♪ kaya dalhin sa liwanag na hindi kapani-paniwala
♪ Ipapakita ko sa iyo
♪ kung itatanong mo
♪ sabay tayong sumayaw hanggang umaga ♪
- Nakakuha ng isang mahusay view ng kick mist
Gamit ang CDR ngayon lumitaw mula sa likuran ko.
- Pa rin...
Kami ay nasa digmaan.
Pananagutan ko ang deployment ng libu-libo
Ng mga batang Amerikano, sa labanan sa malayong lupain.
At ang ilan ay papatay.
At ang ilan ay papatayin.
At kaya pumunta ako dito na may matinding pakiramdam
Ng mga gastos ng armadong labanan.
Napuno ng mahirap mga tanong tungkol sa
Ang relasyon sa pagitan ng digmaan at kapayapaan,
At ang aming pagsisikap na palitan isa sa isa.
- Okay Crib kopyahin namin iyon.
May TV pictures na naman kami.
- mabigat, itim na mga sistema ng kontrol.
- Limang buwan sila sa Unang Digmaang Pandaigdig,
Ang magkabilang panig ay nasa trenches.
Mass slaughter lang sila sa kabila ng tanawin.
Ang mga lalaki ay nakatayo na natutulog.
Sila ay nasa kanilang sariling dumi, at kanilang
Nakaupo ang mga patay na kasama doon sa lupaing walang tao.
Hindi man lang nila makuha ang mga ito at
Ibalik mo sila para ilibing.
Noon ay bisperas ng pasko at ang mataas na utos ng Aleman
Nagpadala ng maliliit na christmas tree.
Parang stage set, biglaan
Sa kabila ng german front, nakita mo
Itong munting pasko mga punong nagliliwanag,
At saka ang mga kaalyado narinig ang tahimik na gabi
Inaawit ng mga german.
At nagsimula na silang magpalakpakan.
At pagkatapos ang lahat ng a biglang may dalawang lalaki
Sa magkabilang panig makakuha sa labas ng mga trenches
At nagsimulang maglakad patungo sa isa't isa.
- At umaasa ng anuman sandali na bumagsak
Sa pamamagitan ng makina bumukas ang mga baril.
At walang nangyari.
At sa loob ng dalawang oras naglalakad kami,
At tumatawa at nagsasalita at doon
Walang galing ang mga linyang Aleman.
- daan-daang nakakakuha sa labas ng mga trenches.
Pagkatapos ay libo-libo ang nakakuha sa labas ng mga kanal,
At niyakap nila ang bawat isa iba pa, 100,000 lalaki.
- Lahat ng walang tao lupain bilang sa abot ng aming nakikita.
Ito ay kulay abo at bastos.
Ang maaga ay paninigarilyo at pakikipag-usap.
Nagkakamayan, pagpapalitan ng pangalan at
Mga address para sa pagkatapos ng digmaan, na sumulat sa isa't isa.
- Bumalik ang lahat sa iyong mga trenches, alam mo.
At sumisigaw, ang mga heneral sa likod ay malamang na nakita ito,
At medyo naghinala.
Kaya ang ginawa nila, nag utos sila
Para sa isang baterya ng mga baril sa likod namin para magpaputok.
At pinaalis ng mga opisyal ang kanilang revolver sa Gerry's, alam mo.
Nagsimula ang kurso ang digmaan muli.
Woah naging kami pagdurog sa impiyerno.
- ito ay isang digmaan upang wakasan ang lahat ng digmaan.
Ito ang digmaan upang gawin ang ligtas sa mundo para sa demokrasya.
Hindi bababa sa 21,000 bagong milyonaryo ay ginawa sa U.S.
Bilyon at bilyun-bilyong dolyar ay itatambak ng iilan.
Mga gumagawa ng munition, barko tagabuo, taga-impake ng karne.
At huwag tayo kalimutan ang mga bangkero,
Sino ang tumustos sa malaking digmaan, na ginawang ginto ang dugo.
At ang kanilang mga kita ay bilang lihim dahil napakalaki nila.
Lahat sila ay nakatingin sa unahan sa digmaan.
- Nakatayo ako sa harap mo ngayong gabi
Sa red star chiffon ko panggabing gown...
Ang aking mukha ay mahinang nag-ayos, at malumanay na kumaway ang fair hair ko.
Ang Iron Lady ng ang kanlurang mundo.
- Ang deal ng Al-Yamamah ay ito
Pambihirang deal sa pagitan ng United Kingdom
At Saudi Arabia, kung saan Gusto ni Ronald Regean
Ibenta ang mga Saudi bilyon at bilyon
Dolyar na halaga ng kagamitan.
Ngunit ang Israeli pinigilan ito ng lobby.
At kongreso hindi ito papayag,
Dahil natatakot silang mag-armas Banta ng Saudi ang Israel.
Kaya iniabot ni Ronald Reagan tapos na ang deal, epektibo,
Sa kanyang political soul kaibigan, Margaret Thatcher.
- Wala ka pang nakikita.
- Ikaw ay isang napaka matigas na pagkilos na dapat sundin.
- Nung natisod kami ang kasunduan sa armas ng Saudi,
Ang mga bisig ng Al-Yamamah deal, nagsimula talaga kami
Upang matisod sa isang gitnang katangian ng pulitika sa Britanya,
Sa nakalipas na 30 taon.
- Ang kanyang kamahalan, Prinsipe Bandar,
Ay nasa puso ng marami sa dakilang mundo
Mga kaganapan sa nakalipas na 30 taon.
Lagi akong nasisiyahang makita siya noong ako ay punong ministro,
Dahil dinala niya pambihira ako
Mga insight at matapang na panukala.
- Ipinaalam niya sa amin, isinasaalang-alang niya
Saudi Arabia bilang isang malakas na kaibigan, at gusto
Maging handa na suportahan ang kaharian
Sa anumang kailangan ng kaharian.
Pagtatapos ng talakayan, mula sa doon sa lahat
Ang iba ay teknikal.
- Paliwanag niya sa Gng. Thatcher yan
Ito ay isang deal kasama ang Saudi Arabia,
At samakatuwid bagay magtatapos sa iba.
Gusto nila ng 43 bilyon libra na halaga ng armas.
Iyon ay 6 bilyon libra sa mga komisyon.
Ang karamihan, o kung ano ang karamihan naiintindihan ng mga tao bilang mga suhol.
- Magpapatuloy kami sa trabaho sama-sama laban sa mga terorista,
Sino ang nagbabanta sa paraan ng buhay ng ating mga mamamayan.
Isang lalaking tinatawag na Eddy Cunningham, talaga.
Sabi niya, "Nagtatrabaho ako para sa isang kumpanya sa paglalakbay,
"at nagkaroon kami ng isang uri ng slush fund, ginagamit namin
"para ipamahagi sa Saudi at iba pang arabo
"pagdating nila britain, para sa BAE,
"lahat para tumulong sa landas ng mga kasunduan sa armas."
Kapag Saudi military darating ang mga opisyal,
Ihaharap niya sila may mga kantina ng kubyertos,
Bagay iyon na nagustuhan nila.
Isa pang bagay sila nagustuhan ng mga babae,
Kaya kukunin niya sila sa labas ng bayan,
At kunin sila ng mga babae.
- Upang maging matapat, tila parang maliit na beer.
Ginawa ang mga pagbabayad, ilan sa kanila para sa
Sa halip hindi-islamic na mga aktibidad.
Gaming chips, mayroon tungkol sa call girls,
- Dalawa lang yan bilangin sa negosyo aking kaibigan.
Pera at sex.
Ang natitira, maaari kang magsulat hangga't gusto mo,
Ay ganap na basura.
Maaari kang gumawa ng sandata na maganda, depende sa secretary mo.
Dahil sila ay mas ginulo
Nakatingin sa pwet ng secretary mo
Kaysa sa pag-iisip kung ano impyerno ang sinasabi mo.
At iyon ay, kung minsan, lahat ng gilid na kailangan mo.
Kinailangan kong gumamit ng escort ahensya na tinatawag na blue orchids,
Dahil sa espesyal na lasa ng
Ang punong tauhan ng hukbo,
Sino ang nagustuhan ng mga blonde may silicone tits.
Kasama namin ang secretary nila ng embahada
Halika at suriin ang mga larawan.
At sinabi niya, "Gusto ko ito isa, gusto ko ito,
"Gusto ko ang isang ito, Gusto ko ang isang ito."
Kasama ko ang mga babaeng dumating may isang araw bago.
At sabi ko, girls, ako alam mong lahat ay binayaran
Gwapo para dito ngunit, bigyan mo ako ng pabor,
Kung kukuha ka ng unan usapan na may kaugnayan
Mangyaring dalhin ito sa kabila dahil magagamit ko ito.
At sa bawat isa, Nakamamangha na impormasyon,
bibigyan ko ng isa pa 3,000 taon na bonus.
So with 60 grand, pumirma ako ng a kontrata na nagkakahalaga ng tatlong milyon.
Kaya hindi ito masamang pakikitungo.
- At pagkatapos ay nag-ring muli ang aking telepono,
At isa na namang sipol blower at sinabi niya,
"Wala kang ideya kung ano ito na nakapasok ka dito."
At sinabi niya, "ito ang slush fund ay marami, magkano
Ang trabaho namin ay alagaan yung mga high level talaga.
Yung dati pumunta sa England,
Sino ang nasuhulan, mahalagang, sa pamamagitan ng BAE,
Ay mga tao ng antas ng ulo ng
Ang hukbong panghimpapawid ng Saudi, na isang maharlikang Prinsipe.
Ililipad namin sila papuntang Los Angeles,
At bibili sila mga kotse at damit,
At hindi ito namimili tulad ng iniisip ko at ikaw.
Sa huli, kapag sila pinagsama-sama ang lahat
Ang kanilang pamimili, gagawin namin charter ng isang buong jumbo jet
Upang ibalik ang lahat ng ito papuntang Saudi Arabia.
- Ito ay isang pagtatangka na subukan at trace sa pamamagitan ng
Ang mga bank account kung sino ang ultimate beneficiaries ay
Na naging kaso grabe talaga,
Habang lumilitaw ang landas upang humantong sa
Matatandaang miyembro ng Maharlikang pamilya ng Saudi.
- Ang pinaka mapangahas halimbawa ay ang BAE,
Upang makinis ang kasama si Prince Bandar,
Sa isang punto ay ginawa siya isang presidente ng isang malaking
komersyal na airliner, lahat ng kanyang sariling.
Na agad niyang nakuha pininturahan sa kulay abo
At mga kulay pilak ng ang dallas cowboys,
Sino ang kanyang mga paborito American team.
At lumilipad siya noon sa na, medyo masaya.
- Nakasentro ang kaso sa pagtatatag ng
Ultimate beneficiaries ng bukod-tanging
Malaking halaga ng pera binayaran ng british aerospace
Para sa mga serbisyo sa pagkonsulta.
- may ebidensya na si Mark Thatcher,
Anak ni Mrs. Thatcher, nakakuha ng 12 milyon na cash
Para sa kanyang trabaho bilang isang fixer.
- Ito ay isang fire nine mill.
Okay lang, hindi naman loaded.
Huwag kang mag-alala.
Ito ay isang napakaganda armas, gawa ito ng Austrian.
Kung gusto mo ibenta sa merkado,
At malamang na naghahanap ka sa humigit-kumulang 3,500 euro.
- at bakit itatago mo sa bahay?
- Dahil ako ay isang sundalo.
- at ikaw pwede ba yan legal?
- Oo at hindi, ngunit oo, more or less kaya mo.
Hangga't nasa bahay.
At hindi mo babarilin ang pusa ng kapitbahay.
Wala akong laban pera, wala akong pakialam na magbayad
Suhol sa mga pulitiko, bahagi ito ng deal.
Ang bagay tungkol sa mga politiko yan
Napakarami nila parang mga puta,
Pero mas mahal lang.
Ang pulitika ay dinidiktahan ng ang mga kapritso ng industriya ng armas.
Ang mga pulitiko ay wala nang iba kaysa sa mga sales rep mahal kong kaibigan.
Ang dami nila kapangyarihan bilang gitna
Tagapagpaganap ng ranggo sa Lockheed Martin.
Sa pagtatapos ng araw ginagawa nila ang sinabi sa kanila.
- Kapag nanunuhol ang isang executive
Isang dayuhang opisyal, sabi niya sa sarili niya,
Tingnan mo marami na akong nakuha ng panganib na kunin ito
Limang milyong dolyar, na ako
Nagbabayad sa prime ministro ng xyz.
Gumagawa siya ng arrangement kasama ang punong ministro ng xyz.
Ibibigay ko ang limang milyon,
Ngunit kunin mo ang kalahati limang milyon iyon,
At ipadala mo ito sa mga sumusunod
Bank account sa Switzerland.
Kami ay makibahagi sa laking ito.
Sa unang pagkakataon an ginagawa iyon ng executive,
At nangolekta siya ng 2.5 milyong dolyar,
Sabi niya, "wow, ito ay magandang negosyong mapasukan."
At sa loob ng ilang sandali ng realisasyong iyon,
Wala na siya ngayon sa negosyo ng pagbebenta ng eroplano,
Nasa negosyo siya ng pagbebenta ng suhol.
At ngayon ay sinisiyasat na niya ang mundo
Para may mahanap para masuhulan.
♪ nanghihinayang
♪ at mayroon na akong ilan
♪ ngunit pagkatapos ay muli
♪ napakakaunting banggitin
♪ Ginawa ko
♪ kung ano ang dapat kong gawin
♪ at nakita ito
♪ walang exemption
♪ Nagplano ako
♪ bawat chartered na kurso
♪ bawat maingat na hakbang
♪ sa tabi ng daan
♪ at higit pa
♪ higit pa rito
♪ Ginawa ko
♪ ang paraan ko
- At pagkatapos ay nag-ring muli ang telepono.
At ito ay isang tao na nagsabi, "Meron ka
"wala kang ideya kung ano ka papasok."
Sabi niya, "buong ito Ang BAE bagay ay marami,
"mas malaki, pumunta hanggang sa pinakatuktok."
Ang mayroon siya ay isang bagay na ikaw
Huwag kailanman makita bilang isang mamamahayag.
Swiss bank records ng internasyonal na lihim na pagbabayad,
Pupunta sa buong mundo.
Ipinakita niya sa akin kung paano nagkaroon ng BAE mag-set up ng isang buong sistema
Sa lloyds bank, sa ilalim na kanilang ipinadala
Mga lihim na pagbabayad sa British Virgin Islands
Kumpanya sa malayo sa pampang tinatawag na pulang brilyante.
At mula sa pulang brilyante pumasok ang pera
Ang swiss ng lalaking ito bank account, at siya
Pagkatapos ay ginamit ito upang ipamahagi sa mga lokal na pulitiko,
Kumuha ng isang malaking tipak para sa sarili niya syempre.
- Ibig sabihin kaya ko tiyak na tinitiyak mo,
Ang ibig kong sabihin ay tayo, at ako naniniwala sa karamihan ng mga kumpanya
Wala sa negosyo ng paggawa ng mga pagbabayad
Ang pagpasa, gaya ng iminumungkahi mo, malaking halaga ng pera
Ibig kong sabihin hindi lang ito ang paraang tapos na ang negosyo ko.
- Kami talaga marunong mag-publish
Ano ang aming pinaka-delikado kuwento, na si Prinsipe Bandar
Binigyan hindi lang ng eroplano,
Ngunit sa paglipas ng mga taon, isang kabuuan ng isang bilyong libra.
- Hindi kami nag-imbento
Korapsyon.
I mean si Adam at Si Eva ay nasa langit,
At mayroon silang hanky-panky at kinailangan nila
Bumaba ka sa lupa, kaya...
At ito ay kalikasan ng tao.
- saludo ako a Prinsipe, isang estadista,
At isang kaibigan.
- Ano ang kasakiman?
Syempre wala ni isa sa atin ang sakim,
Yung iba lang fella who's greedy.
Ito...
Ang mundo ay tumatakbo sa indibidwal
Hinahabol ang kanilang magkahiwalay na interes.
- Lahat ng mga taong iyon naniniwala na ang kasakiman,
Karahasan, at iba pa, ang mga pangunahing ito,
Tinatawag na primal instincts, ay ang tunay na instincts,
At lahat ng iba pa ay isang panlipunang konstruksyon,
Nawalan na sila ng malay.
At para sa huli 50 taon, hindi bababa sa,
Ang patakaran ay ginawa batay sa pagpapalagay ng kasakiman.
At sinira nito ang mundo.
- Sige.
- Mr. Reagan, kung gusto mo.
- Naniniwala ang mga patronites doon hindi kalikasan ng lipunan,
Kaya dapat nating alagaan indibidwalismo.
Hindi ko talaga tinatanggap yun.
I think meron napakarami, magandang publiko
Mga hakbangin sa patakaran para sa paglikha ng lipunan.
Maligayang pagdating sa beirut.
Kinakamusta ka nila.
May kumbinasyon AK-47 Kalashnikov.
Isang lipunan na nagpasya na ang bulk
Ng ito ay badyet ay pagpunta sa pumunta sa paggawa ng armas,
Pagbuo ng a militar, at iba pa,
Nakagawa sila ng moral na desisyon.
Yung militarismo ay mas mahalaga
Kaysa sa paglikha ng kagalingan para sa populasyon.
Hindi ito ang mundo Gusto kong manirahan.
Gusto kong manirahan ang totoong mundo.
At ang totoong mundo ay mga tao sa pamamagitan ng tunay na damdamin.
Kasama ang pagmamahal at pagkabukas-palad.
- Diyos ko, kung ikaw gusto, ay kalayaan.
Ang kalayaan ng tao nilalang, ng mga indibidwal,
Upang ituloy ang kanilang sariling mga halaga.
- Sa tingin ko kung ano ang termino ng kalayaan
Ang ibig sabihin ay pang-ekonomiyang lisensya.
At ito ay ang pang-ekonomiya lisensya ng mga iyon
Sino ang kumokontrol sa ari-arian, at ang mga kumokontrol sa kapital,
Sa katunayan ay isang banta, hindi lamang sa pagkakapantay-pantay,
Ngunit isang banta sa kalayaan ng mga tao
Sa buong mundo, at hindi lamang sa Europa
At ang Estados Unidos, ngunit sa Africa,
Sa Asya, at sa Latin America.
- Gusto kita pangalanan mo ako ng anumang lipunan
Kung saan mayroon kang anumang malaki sukatan ng kalayaang iyon.
Kung saan ang kapitalismo at libreng negosyo
Hindi naging ang nangingibabaw na mekanismo.
- Ang libreng sistema ng negosyo
Kumalat na sa ang lakas ng sandata,
At ang mga brasong iyon ay hawak ng mga pamahalaan.
Iyon ay gobyerno pakikialam,
Sa ilalim ng pangalan ng libreng sistema ng negosyo,
Ngunit isang gobyerno interbensyon na sumira
Ang kalayaan ng maraming tao.
Hindi bababa sa kung saan ay ang mga tao ng Chile.
- Mula noong 1950's, lahat ng sa pamamagitan ng 1970's,
Ang CIA at ang U.S. Nakipag-ugnayan ang militar
Sa mga lihim na pagkilos sa kabuuan sentral at Latin America.
Sa buong Africa, talaga Sa buong mundo.
Kung saan sila nagpapatayan mga pinunong populista,
Nag-back up sila right-wing military juntas,
Pagpopondo at pag-aarmas mga death squad, tulad ng
Contras sa Nicaragua, o batalyon 316 sa Honduras.
At may mga ganito sunud-sunod na pagpatay
Sa buong mundo.
- Sa mga bansa tulad ng sa akin, mayroon ang mga tao
Pinatay para tumahimik.
Upang malaman na anumang araw, anumang oras na pupunta ka
Patayin ka, hindi mo alam paano, ngunit ito ay darating.
Nag-away kami an oligarko, at gayon pa man
Nag-aaway tayo, alam mo, mga oligarko.
Mga isip na ayaw magtrabaho sa pagiging inklusibo,
Pero extraction lang.
Ito ay hindi lamang tungkol sa pagkuha mula sa lupa,
Ngunit pagkuha mula sa mga tao.
Kahit na ang iyong mga pangarap ay na-kolonya.
- Ang huling kalahati ng kung ano tinatawag na cold war,
naging isang napakainit na digmaan para sa
Maraming bahagi ng mundo.
Mula sa pananaw ng ang tawag ni Iqbal Lamet
Ang mga biktima ng, kung ano ako iisipin talaga bilang,
Ng mga taong sinusubukan gumawa ng sariling kinabukasan.
Nagkaroon ng pagtatangka sa pandaigdigang timog
Upang lumikha ng isang alternatibo imahinasyon para sa mga tao.
Ngunit noong unang bahagi ng 1970's, ang pagtatangkang ito ay nawasak.
At napatigil ito isang tunay, tunay na pagtatangka,
Sa pamamagitan ng pandaigdigang batas upang kunin ang
Mga institusyon ng mundo, kabilang ang
Ang world bank, ang IMF.
Kaya, hindi ito simple na ang mga tao
Ng timog ay walang kakayahang magdala
Isulong ang kanilang mga pangarap.
Gumagamit ako ng napakalakas na salita.
Ang mga panaginip na ito ay pinaslang.
Ito ay hindi lamang ang isa sa mga pagpatay,
Kudeta dito, kudeta doon.
Ito ang buong panaginip na kailangang patayin.
- Ang magkasanib na mga pagdinig ng bahay piliin
Komite sa imbestigahan ang mga tagong armas
Transaksyon sa Iran.
At ang piling komite sa lihim na militar
Tulong sa Iran at ang oposisyon ng Nicaraguan.
Darating kami para mag-order.
- Nagsimula ang Kongreso tugunan ang kanilang nadama
Upang maging isang insanely out sa control series ng tago
Mga aksyon na may kaunti hanggang hindi pangangasiwa ng kongreso.
- Naging kami pagbibigay ng mga nakamamatay na armas
Sa mga bansang terorista, kinasasangkutan ng U.S. Government
Sa mga aktibidad ng militar sa direktang paglabag sa batas.
At pagsisinungaling sa kongreso.
Ngayon naniniwala na ako hindi mabubuhay ang demokrasya
Yung tipong pang-aabuso.
- At ang mga taong tulad ni Dick Cheney, at Donald Rumsfeld,
Sino ang medyo bago sa gobyerno noong panahong iyon,
Hindi nagustuhan kung kailan sabi ng kongreso kailangan natin
Upang pumasok at harapin ang estado ng pambansang seguridad.
At kung ano ang naging isang napaka out of control kill program.
Pagkatapos ay nagpatuloy si Cheney, habang ang mga taon ng Reagan noong dekada 80
Upang maglingkod sa kongreso, at kapag ang Iran-kontra
Ang iskandalo ay sumiklab sa bukas,
Hindi nagustuhan ni Cheney kongreso na kasali
Sa anumang bagay na ang ginagawa ng executive branch.
At mayroon ka nito utter scandal na
Nagmula sa pinakamataas echelon ng kapangyarihan.
At ang Reagan kumikilos ang administrasyon
Na parang mayroon walang kinalaman dito.
- Sinabi ko sa iyo ang lahat ng alam ko.
At alam mo, ang katotohanan ng bagay ay,
Medyo matagal oras, lahat ng alam mo
Yung sinabi ko sayo.
- Niloko ka ba nila?
Hindi mo sinagot kung niloko ka nila.
Ginoong Presidente!
- Ang aming saksi ngayong umaga ay si mr. Robert Mcfarlane,
Ang dating pambansang seguridad tagapayo sa pangulo.
Mr. Mcfarlane namin welcome ka sa
Committee at tumingin kami pasulong sa iyong patotoo.
- Mr. Mcfarlane, meron ka bang
Pagtalakay tungkol sa posibilidad
Ng, sa epekto, pagsasaka out ang buong kontra suporta
Mga operasyon sa Nicaragua sa ibang bansa,
Alin ang tatawagin nating bansa?
- Totoo tama iyan.
- At ikaw ba, sa katunayan, magtagumpay sa pagkuha
Pera mula sa ibang bansa,
Alin ang tatawagin nating bansang dalawa?
- Tama iyan.
Nagkaroon ako ng practice ng pana-panahong pagpupulong
Kasama ang opisyal mula sa dalawang bansa,
Tungkol sa tulong maibibigay namin.
Sa ilang mga kaso, pagbebenta ng armas.
At sinadya niya magbigay ng kontribusyon
Ng isang milyong dolyar bawat buwan, sa kaibahan,
Sa pagtatapos ng taon.
- Wala kang problema nagtatrabaho sa CIA?
- Wala kaming problema nagtatrabaho kasama ang
Estados Unidos pamahalaan, at maliban kung
Ang CIA ay hindi gumagana para sa Estados Unidos
Gobyerno, pagkatapos ay sa tingin ko mas malaki ang problema natin.
- May mga pagkakataon kung saan ang ilang mga Amerikano
Nagtanong iyon, tulad ng alam mo.
- Well salamat sa langit mga pagkakataong iyon
Hindi nauugnay kasama ang Saudi Arabia.
- Sa tingin ko doon ay isang matibay
Shadow government, sinusubukang tumakbo
Foreign affairs para sa Ang nagkakaisang estado.
- Ang mga kaganapang ito ay may nailalarawan
Sa pamamagitan ng ilang maganda malakas na pahayag.
Nakarinig kami ng usapan tungkol sa libingan krisis sa konstitusyon,
At kahit naging ginagamot upang pag-usapan
Isang kudeta sa White House.
- Hindi lamang si Cheney, uri ng, ipagtanggol
Iran-kontra, ngunit siya argues na ang Iran-contra
Model talaga para sa kung paano ang U.S.
Dapat ay isinasagawa ito patakaran sa pambansang seguridad.
Isa siyang radikal subscriber sa paniwala na ito
Ng unitary executive.
Epektibo kung ano ang ginagawa mo ay sinasabi
Sa ilang bahagi ng patakarang Amerikano
Wala tayong demokrasya, mayroon tayong diktadura.
- Sa katunayan ako ay...
Talagang kasangkot sa mga desisyon
Tungkol sa suporta sa mga mandirigma ng kalayaan.
Ang aking ideya sa simula.
- Sa palagay ko meron walang katwiran
Para sa karagdagang mga paghihigpit sa kapangyarihan
At flexibility ng mga magiging presidente.
- Ang pambansang seguridad liga ngayon ang karamihan
Binubuo ng mga tao na tumama sa umiikot
Pinto ng maraming beses sa panahon ng kanilang buhay.
- Ang nominasyon ni Richard B. Cheney
Upang maging kalihim ng nakumpirma ang depensa.
- gumawa sila ng pangalan para sa kanilang sarili sa pribado
Industriya, at pagkatapos ay sila pumasok sa gobyerno.
Itong umiikot na pinto ay nananatili ang liga ng pambansang seguridad
Napakaliit, at napakayaman.
At dagdagan ang kayamanan nito habang umaakyat ito sa kadena.
Sa lawak na noon, pagdating mo sa taas
Gaya ng ginawa ni Cheney, pagkatapos ay maaari kang maging
Isang miyembro ng plutocracy, na nagpapatakbo din ng bansa.
- Ito ay isang kahanga-hangang pulutong.
Ang mayroon.
At ang may higit pa.
- Inatasan ni Cheney ang isang pag-aaral, ni Halliburton,
Para malaman kung magkano pa ng departamento ng depensa
Maaaring isapribado.
- Halliburton.
Proud na maglingkod sa ating tropa.
- Natuwa si Halliburton para makuha ang milyon na ito
Kontrata ng dolyar, at syempre bumalik
Isang hatol na, "oh, mr. Secretary,
"marami pa yan maaaring isapribado."
- Umalis si Dick Cheney ang departamento ng pagtatanggol
At pumunta at tumungo Halliburton mismo.
At ginugugol niya ang buong 1990's, gusali
Itaas ang imperyo ng digmaang Halliburton.
- Well, kung gagawin natin pag-usapan ang star wars,
Baka kami din anyayahan si Darth Vader.
Masaya akong tanggapin.
- Pagkatapos ay bumalik siya sa kapangyarihan bilang bise presidente,
At pagkatapos ay magsisimula na sila kinukuha si Halliburton para...
In advance kahit ng U.S. Ang mga hukbo ay papasok sa Iraq,
Mga tauhan ng Halliburton at kagamitan noon
Ini-deploy sa gulf.
Ang hirap tignan dito at huwag sabihin,
Ang mga lalaking ito ay nagkaroon ng isang napakatagal na plano
Para sa kung paano sila ay tataas
Ang makapangyarihang imprastraktura ng mga pribadong kumpanya.
Kung ano talaga ang mayroon tayo tapos na ay lumikha
Isang network ng mga korporasyon na mayroong
Lakas ng apoy ng maliit mga bansang estado.
Pwede yan, ikaw alam, ibagsak ang ilan
Mga maliliit na pamahalaan sa buong mundo.
- Sa esensya, tayo ay nasa Ang nagkakaisang estado
Naisapribado ang ultimate pampublikong tungkulin, digmaan.
- Alam mo ang mga bomba ay may isang time limit, para silang pagkain.
Alam mo bang mayroon ang mga bala, alam mo, sell-by date.
Dapat mong alisin ito.
Sa Iraq, ang mga F-16 at nagpaputok ang mga F-18
Anim na milyong dolyar sa loob ng ilang segundo,
Pagbabalik, muling pag-armas at umakyat ulit.
- Walang pag-asa na wakasan ang digmaan,
Dahil meron laging maliit na cobble
Ng mga taong para kanino ang digmaan talagang magandang negosyo.
Hindi mahalaga na tayo pagkatalo sa digmaan sa Afghanistan.
Hindi gaanong mahalaga si Halliburton.
Ito ay mabuti para sa kanila, mabuti para sa kita.
Well sumailalim kami sa isang corporate
Coup d'état, sa slow motion.
Upang sipiin si John Ralston saul.
35,000 lobbyist ang pumasok Washington, nagsusulat sila
Ang batas, sinusulat nila ang mga bayarin.
- Ang kailangan lang isang tawag sa telepono,
Mula sa isang tao ang burol, sa isang tao
Sa Pentagon, sinasabi, "Hoy, buksan mo ang mga aso,
"lumabas ang burol kunin ang aming programa.
"nasa loob ang lalaki wala ang senado,
"Kailangan ka naming lumingon sa Gucci shoe guys
"upang ituwid ang bagay na ito."
Yung Gucci shoe guys pagiging lobbyist.
At ang ginagawa nito ay i-lock mo lang ang system,
At iyon ang kabuuan pangalan ng laro.
Ito ay tinatawag na pampulitika engineering.
At hindi katulad ng agham pampulitika, political engineering ay totoo.
Isa sa mga pinakaimportante mga bagay na dapat intindihin,
Ito ay mahalagang lumilikha ng tinatawag nating
Isang self-licking ice-cream cone.
At parang a perpetual motion machine
Para sa pagkuha kailanman pagtaas ng mga badyet sa pagtatanggol.
Ang paraan ng ginagawa namin ay sa pamamagitan ng pag-downplay sa
Mga kahihinatnan sa hinaharap para magsimula ng bagong sandata.
Over promise tayo ito ay pagganap,
Sa ilalim ng pangako ito ay gastos.
Kami pagkatapos, sistematiko magkalat ng dolyar, trabaho
At kumita ng marami mga distrito ng kongreso
Sa lalong madaling panahon, upang ang lahat
May balat sa laro.
- Ang mga tao na namuhunan sa yugtong ito,
Ang mga tao ba ay tulad ng pinakamalaki kontratista ng pagtatanggol sa mundo.
Lockheed Martin.
Mamamatay sila dati nakikita nilang umalis ito.
- At habang hindi namin alam kung ano
Susunod na baguhin ang mundo,
Malamang kami ginagawa na ito.
- Lockheed Martin karaniwang pumapasok
Parang octopus, at itinaas ang mga galamay nito,
Alam mo, sa lahat ng sangay ng gobyerno.
At pagkatapos ay hawak nila ang mga ito.
At ganoon ang kanilang operasyon.
Pinamukha nila ang mafia parang isang grupo ng mga schoolboys.
- Taon ng pananalapi 1999, 2.3 trilyon ang nawawala.
Taon ng pananalapi 2000, 1.1 trilyon ang nawawala.
Ang Pentagon ay mayroon inaangkin, taon-taon,
Yun ang dahilan kung bakit hindi pwede account para sa pera
Ito ay dahil ito ay mga computer huwag makipag-usap
Kasama ang isat-isa.
- Isang trilyon, isang dolyar na perang papel,
Ang nakasalansan na mataas ay aabot halos 68,000 milya sa kalawakan.
Isang ikatlo ng daan patungo sa buwan.
- Nakakuha ako ng tawag sa telepono mula sa fbi
Ang pagsasabi na ako ay isang target ng death threat.
At iyon ang nangyayari kapag lumaban ka
Ang malalaking lalaki.
Sino ang may mga kontrata ngayon, upang gawin
Ang mga sistemang iyon ay nakikipag-usap kasama ang isat-isa?
At magkano ang mayroon binayaran sila ng mga nagbabayad ng buwis?
- May mga oras na mga korporasyon
Gawin ang mga bagay na dapat nilang gawin huwag gawin, kung saan
May posibilidad silang masuspinde para sa ilang panahon.
May mga pagkakataon noon na mga korporasyon
Makakaalis sa penalty box, kung gusto mo...
- Ang kumpanyang ito ay hindi kailanman sa kahon ng parusa.
Kung maaari kang magpatuloy sa pangalawang tanong ko please.
- Ang pangalawang tanong...
Nakalimutan ko na kung ano pangalawang tanong ay.
- Mga indibidwal na nagpapatakbo sa mga anino,
At hindi kailanman magkakaroon tinawag ang kanilang mga pangalan,
Nagagawang gamitin ang kapangyarihan ng militar
At ang dayuhan patakarang kagamitan para sa
Ang kanilang sariling personal natapos ang pera.
- Ano ngayon?
Paano natin nabibigyang katwiran lahat ng mga tangke na ito,
Ang lahat ng eroplanong ito, lahat ng kalokohan na ito?
Ano ang mas mahusay na bagong kaaway kaysa sa isang hypothetical
Tumawag ang invisible na kalaban ang digmaan laban sa terorismo?
- Sa tingin ko sa pinakapangunahing antas,
Kapag napagtanto natin kung paano pinasok na namin
Isang permanenteng estado ng digmaan, tulad ng kung ano
Kadalasan ay nagsusulong ng
Kontra-terorismo sa pandaigdigang saklaw,
Isipin mo kasing mahaba digmaan, ngunit isang digmaan
Walang katapusan, may ganyan.
At sa tingin ko iyon kung ano ang tinanggap namin
Ay isang pampulitikang rehimen
Iyan ay pinananatili ng takot.
Ito ay isang napakatanda...
Ito ay isang napakatanda taktikang pampulitika.
Ibig kong sabihin, Machiavelli tanong sa Prinsipe,
"Mabuti ba para sa Prinsipe dapat katakutan o mahalin?"
At ang kanyang konklusyon ay, dahil ang locus
Ng takot, ang pinagmulan ng nananahan ang takot sa kanya,
Sa Prinsipe, pwede pare-pareho para sa kanyang pamamahala.
Samantalang ang lugar ng pag-ibig, naninirahan sa mga tao.
Nasa kapangyarihan nila ito.
At kaya para sa kanila ay maaaring maging pare-pareho, at pangmatagalan.
Kaya Machiavelli na nagbubukas ng tanong na
Malamang hindi siya ibigay sa amin ang sagot,
Ano ang ibig sabihin ng magkaroon ang ating panlipunang kaayusan,
Tulad ng batayan ng ang ating mga pagpili sa lipunan,
Matatag sa pag-ibig?
- Wala akong iniisip kailangang bigyang-katwiran ang gastos
At kalikasan ng estado ng pambansang seguridad,
Ang isa ay dapat lamang panatilihin ang sapat na takot ang mga tao
Para suportahan ito.
- Ngunit kung ano ang gusto kong dalhin sa iyong pansin ngayon
Ay ang potensyal na magkano mas masasamang koneksyon
Sa pagitan ng Iraq at ng Al-Qaeda terrorist network.
- Bawat salita diyan nawala na ang pagsasalita
Ang direktor ng Central Intelligence,
At ang kanyang deputy director.
Kaya wala na ginawa ko.
Walang anuman na napadpad ako doon.
At sa katunayan, ang ilan sinubukan ng mga tao na dumikit
Mga karagdagang bagay doon, na ang katalinuhan
Hindi magve-verify ang komunidad na may multi-sourcing.
At sinabi kong hindi.
- Hinawakan ako ni Powell, pisikal,
Na hindi katulad niya, at i-drug ako sa isang espasyo
Sa CIA, sa mahinahon, at sinabi,
"ihagis mo lahat ng materyal sa aking presentasyon
"tungkol sa terorismo ilabas mo, putulin mo na."
- Tungkol sa halagang ito, ito ay tungkol lamang sa...
- Loob ng isang oras, George Tenet, ang direktor
Sa gitnang katalinuhan, gumawa ng isang kamangha-manghang
Bombshell presentation.
Natuto lang kami mula sa mataas na antas
operatiba ng Al-Qaeda, sa ilalim ng interogasyon,
Tungkol sa makabuluhan mga contact sa pagitan
Mukhabarat ng Baghdad, at Al-Qaeda.
Ito ay nagwawasak.
Narito ang isang direktor ng Central Intelligence
Pagsasabi sa Kalihim ng Estado
Na meron siya interogadong ebidensya.
Well ang sekretarya lumingon sa akin at sinabing,
"ibalik mo yan."
- Patuloy ang Al-Qaeda magkaroon ng malalim na interes
Sa pagkuha ng mga armas ng malawakang pagkawasak.
Gaya ng kwento ng Zarqawi at ang kanyang network,
Natutunton ko ang kwento ng isang matandang teroristang operatiba
Sinasabi kung paano Iraq ibinigay na pagsasanay
Sa mga armas na ito sa Al-Qaeda.
- Mamaya nalaman ko yan ay si Sheikh Al Libi.
Na hindi lang agad na nangyari.
Nangyari ito mga buwan bago.
Na na-waterboard siya sa Ehipto, nang gawin niya ito.
Walang mga tauhan ng U.S. ang naroroon.
At siya ay tumalikod sa loob ng ilang linggo,
At hindi naging kami sinabi tungkol doon.
- Bawat pahayag ko make today ay nai-back
Up by sources, solid sources.
Ang mga ito ay hindi assertions.
Ang ibinibigay namin sa iyo ay mga katotohanan at konklusyon
Batay sa matatag na katalinuhan.
- Kami ay, hindi mapag-aalinlanganan, pinagsinungalingan kami.
- Sa oras na ito, Amerikano at Koalisyon
Ang mga puwersa ay nasa maaga yugto ng mga operasyong militar,
Para disarmahan ang Iraq, para libre ang mga tao,
At upang ipagtanggol ang mundo mula sa matinding panganib.
- Bilang sikat na Karl Rove sabi sa reporter na ito,
"Ngayon kayo ay realidad mga komunidad na nakabase.
"Ginagawa natin ang katotohanan.
"sa oras na ikaw naisip mo, alam mo,
"Ano ang mali sa ating katotohanan,
"nakalipat na kami sa paglikha ng isa pang katotohanan."
- Nagbenta ka ba o nagdulot dumating sa pag-aari
Ng mga armas ni Saddam Hussein ng malawakang pagkawasak?
- Ginawa ng Estados Unidos ibenta sa kanya, talagang hindi.
- Naka-on ang Iran-Iraq tulad ng isang sukat, at ako ay
Sa panig ng Iranian, at ako bumaba sa battle point.
Binigyan talaga ako ng gas kit.
At kaya hinayaan nila ako sumakay ng tren pabalik,
Hanggang sa Tehran.
At ang mga karwahe ay napuno ng Iranian
Mga sundalong na-gassed.
Ang ilan ay makatarungan pag-ubo, pag-uubo nito.
At ang isang lalaki ay pagbabasa ng Quran,
At siya ay uri ng maglagay ng panyo
At pinunasan ang dugo sa labi niya.
Unti-unti ang mga corridors naging permeated
Na may isang uri ng napakasakit na amoy.
At napagtanto ko ito ay ang amoy ng
Ang gas na sila noon pag-ubo mula sa kanilang mga baga,
At papunta na ako sa kahabaan ng corridors,
Binuksan ang lahat ng bintana sa hangin sa gabi,
Sinusubukang linisin ang sanayin ang amoy na ito
Ng, malinaw naman, chemical warfare.
Pagkatapos ng 2003 ako ay naging inatake sa mga palabas sa radyo,
Lalo na mula sa America.
Eh nagrereklamo ka tungkol sa pagsalakay ng mga Amerikano,
At sabi ko, excuse ako ay nasa tren
Ng Iranians gassed ng mga Iraqis.
At ang mga sangkap ng kemikal nanggaling sa Estados Unidos.
Sa mismong oras na ang iyong Nakikipagpulong si Rumsfeld kay Saddam.
- Nagkikita kayo kasama si Saddam Hussein.
I think meron tayo ilang video niyan.
Ng pulong na iyon.
Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyayari sa panahon ng pulong na ito.
- Saan mo nakuha ang video na ito, mula sa telebisyon sa Iraq...
- Kailan nila ibinigay ito ikaw, kamakailan, o noon?
- Nahukay namin ito ng CNN library.
- Nakita ko.
Hindi ba nakakatuwa.
Ayan ako.
- Ang aming digmaan laban sa terorismo,
Nagsisimula sa Al-Qaeda.
Ngunit hindi ito nagtatapos doon.
- Ang mismong pariralang ito, Digmaang nakakatakot,
Ay hindi makatwiran.
Ito ay tulad ng sinasabi, isang digmaan sa digmaan.
Isang digmaan laban sa karahasan, isang digmaan na...
kalokohan naman.
Pumapasok ka ang posibilidad na ito ng, uri
Ng, walang hanggang digmaan.
- Magandang umaga darling.kamusta ka na?
- Kulang sila sa pagtiyak sa amin,
At patuloy kaming naniwala siya, kasi
Ayaw mong isipin iyong punong ministro
Niloloko ka daan patungo sa digmaan,
Wala nang mas seryoso.
♪ kaya nating baguhin ang mundo
- Kapag ang seryoso inilunsad ang tanggapan ng pandaraya
Ito ay pagsisiyasat sa lahat ng mga krimen
Na ating natuklasan, ito pala
Ang daming ganito nagkaroon ng mga deal sa armas
Pinilit ng Tony Blair, personal.
- Siya ay isang nakatuon tindera ng armas.
Kung ano man iyon sa kanya paa, kailanman, sa gobyerno,
Palagi niyang sinusuportahan ang pagbebenta ng armas.
- Ang seryosong panloloko opisina ay dumating sa bingit
Sa pagsisiwalat ng sikreto mga swiss bank account,
Sa pamamagitan ng kung saan BAE ay funneling pera sa Saudi royal family.
Sabi ng swiss aabisuhan namin
Ang mga may hawak ng bank account.
Lumipad si Bandar papuntang london at Kumilos si Blair.
Inutusan niya ang malubhang opisina ng pandaraya
Upang isara ang kanilang pagsisiyasat.
♪ kaya nating baguhin ang mundo
- sabi ni Prince Bandar kung ang nagpatuloy ang imbestigasyon,
Mag-withdraw sila ng national pakikipagtulungan sa seguridad.
Na hahantong, sa mga salita ni Prinsipe Bandar,
"sa dugo sa mga kalye ng london."
- Ang kwento namin tinatamad,
Sa loob ng mahigit limang taon, Biglang nagising ang lahat,
Dahil lahat ng tao maaaring makita ito ay isang malaking
Pagtatakpan na iskandalo.
Ang panoorin ng a punong ministro ng Britanya
Pagsara ng isang kriminal pagsisiyasat para sa
Ang kanyang sariling mga dahilan.
- Alam mo ba na ang iyong
Inaprubahan ng gobyerno mga pagbabayad sa isang kaibigan
Ng presidente Bush's, bilang bahagi ng a
Ang British aerospace kick back system?
Kaya ba nag suspend ka isang pandaraya na pagtatanong?
- Nang si Tony Blair nagsimulang magkwento
interes ng pambansang seguridad, dapat yun
Isang card na higit sa lahat.
- Hindi ako naniniwala Ang imbestigasyon
Hindi sinasadya pinangunahan kahit saan,
Maliban sa kumpletong pagkawasak
Ng isang mahalaga, madiskarteng relasyon para sa ating bansa.
Sa usapin ng pakikipaglaban terorismo, sa mga tuntunin
Sa gitnang silangan, sa mga tuntunin ng british interest doon.
- Kaya ang bagay na ito ganap na nakamamanghang.
Parang a napakamahal na paraan
Ng pag-aayos ng pagbabayad ng suhol.
Sa labas ng kagamitang militar, at mamigay lang ng pera.
♪ kaya nating baguhin ang mundo
- Lumapit si Blair south Africa, partikular
Upang i-lobby ang BAE, ang tagagawa ng british na armas,
Sino ang nanalo ng pinakamalaking kontrata sa aming arm deal.
♪ dumating na ang ating panahon
- At ang pagpipilian na kanilang inilahad
Ay dalawa't kalahati beses na mas mahal
Kaysa sa eroplano na ang South African Air Force
Gusto talaga.
- Mga sistema ng BAE.
Tunay na pagganap.
Tunay na kalamangan.
- Gaya ni Mandela malapit nang bumaba
Mula sa pampublikong buhay, ang kanyang kahalili, Thabo Mbeki,
Nagdesisyon na gumastos humigit-kumulang 10 bilyong dolyar,
Ano ang medyo mahirap pampublikong mapagkukunan,
Sa armas na ito na hindi namin kailangan.
Imbes na magbigay gamot na nagliligtas sa buhay,
Para sa halos 6 milyong South Africa
Sino ang nabubuhay noon may HIV, o AIDS.
Ang pangunahing dahilan para sa mga deal na iyon,
Nasa 300 ba iyon milyong dolyar na suhol
Binayaran sa matataas na pulitiko,
At nakalulungkot sa Pambansang Kongreso ng Africa,
Ang ANC, sarili kong partido.
Pinatawag ako ni a senior member ng ANC's
National executive council.
Sinabi niya sa akin, "tingnan mo Andrew, ito ay isang labanan
"Hindi ka mananalo, kasi itong pera, ang mga suhol,
"nagpopondo kami dati ang ating halalan noong 1999."
At halos kaagad Pinapagawa ako
Isang pahayag sa pindutin ang sabi
Walang dapat imbestigahan.
Kaya tapos na ang lahat.
At tumingin ako sa kanya at Sabi ko, hindi naman.
hindi ko na kaya mabuhay kasama ang aking sarili,
Kung ititigil ko ang pagsisiyasat na ito.
Ngunit sa parehong oras, Napagtanto ko rin,
Na ito na ang wakas ng aking karera sa pulitika.
Ang mga pinuno ng pamahalaan ay ang pinuno ng mga benta
Ng kanilang bansa malalaking kontratista ng armas.
At ito ay ang template na ginagamit ng malaki
Mga kontratista ng depensa sa buong mundo.
- Mga kumpanya tulad ng BAE ay hindi lamang, uri ng,
Mabisang bahagi ng gobyerno,
Ngunit sila ay epektibo higit sa batas.
- Ang katiwalian ay hindi lamang isang maruming maliit na detalye
Sa ibabaw ng mga braso kalakalan, ito ay talagang,
Sa maraming mga kaso, kung ano ang nagtutulak ang pandaigdigang kalakalan ng armas.
Marami sa mga deal na ito hindi mangyayari kung hindi nila ginawa
Magbigay ng mga pagkakataon para sa personal na pagpapayaman.
- Ako ay magiging nasaktan kung naisip ko
Nagkaroon kami ng monopolyo sa katiwalian.
- Habang ako ay hinila palabas naisip ko,
Sa huling segundo Sasabihin ko pa rin,
Paalalahanan ang lahat na ito Ang lalaki ay isang kriminal sa digmaan.
- Masasabi ko lang, sa totoo lang, sa talaan,
Tungkol sa sinabi niya Iraq at JP Morgan
Ay ganap at ganap na hindi totoo.
Hindi pa ako nagkaroon ng a talakayan sa kanila.
- Ngayon hindi ako nagmumungkahi na may telepono
Tumawag sa pagitan JP Morgan at Blair,
Sa totoo lang ang nangyari ay,
JP Morgan at a consortium ng iba pang mga bangko
Sa katunayan, nag-promp up ang buong ekonomiya ng Iraq
Sa tono ng mga 2.5 bilyon, hindi 20 bilyon,
Medyo kinakabahan ako nung araw na yun.
Pagkatapos ay anim na buwan pagkatapos niyang umalis sa opisina,
Blair bigla nilagdaan ni JP Morgan,
Para sa limang milyon dolyar bawat taon.
Sinusubukan ko lang maliwanagan ang publiko
Na meron sangkot sa katiwalian,
At hindi lang masama paggawa ng desisyon.
- Gusto kong hanapin out kung paano ito mga ginoo
Pinamamahalaang upang ma-access ang hukuman.
- Dapat ay may pintuan sa likod,
Dahil lahat sila ay wala na out para sa tsaa sa oras na iyon.
At nagkaroon ng isang hukuman, direkta
Sa ilalim ng courtroom na kasama si Blair,
At naiwan itong naka-unlock.
Kaya pinagdaanan ko yun isa, hanggang dalawang palapag
Sa pamamagitan ng fire escape, at pagkatapos ay sa pinto
Sa oras na ito ang puso ko kumakatok, parang...
Alam mo, ako noon nababaliw na talaga.
At talagang nawala ako lakas ng loob for the moment.
Kaya pumunta ako at umupo pababa sa banyo,
Nakakita ako ng gentleman's toilet doon,
Tinawagan ko talaga ang aking ina,
At sinabi ko, makinig, ako eto, anong gagawin ko?
Sa tingin mo ba ako dapat pa bang pumasok?
At sinabi ng aking ina, "oo sige ikaw
"Hindi na magkakaroon ng isa pang pagkakataon."
At naisip ko, ayan, pasok na ako.
Ang lalaki ay isang kriminal sa digmaan!
- Augustine sinabi, "may pag-asa na iyon
"dalawang magagandang anak, galit at tapang.
"galit sa daan bagay ay, at tapang
"para makitang wala sila manatili sa kung ano sila."
Magtipid ka sa dalawa hanay ng mga prinsipyo,
Pribilehiyo at kapangyarihan, o katarungan at katotohanan.
Ang dami mong ginagawa kompromiso sa mga iyon
Na naglilingkod sa pribilehiyo at kapangyarihan,
Ang mas nababawasan mo ang kapasidad para sa katarungan at katotohanan.
At, sa tingin ko iyon
Hinahangad ng rebelde na panatilihin ang mga iyon na may kapangyarihan, natatakot.
- Kapayapaan, iyon ang gusto namin.
Kalayaan at kapayapaan.
- Paano kung ang lalaki binato ako ng sapatos?
- Babasahin kita
Sourcing, ng la times report,
Unang talata, U.S. Sabi ng mga awtoridad,
Column one, pa rin Sinabi ng U.S. Officials.
Sabi ng isang U.S. Justice kontra-terorismo ng departamento
Opisyal, kolum dalawa, sinabi ng mga opisyal,
Sabi ng mga Awtoridad ng U.S., Sinabi ng mga Opisyal ng U.S.,
Sinabi ng mga opisyal na iyon, kinumpirma ng mga opisyal.
mga opisyal ng Amerikano nagreklamo, sabi nila,
Mga Opisyal ng U.S diin, tatlong hanay.
Sinabi ng mga Awtoridad ng U.S., sabi ng mga opisyal ng jordanian...
May konting...
Walang tawa please, kami hindi pa tapos.
Sinabi ng ilang U.S. Officials.
Ikaapat na hanay, U.S. Sinabi ng mga opisyal.
Sinabi ng ilang opisyal ng Amerika.
Sabi ng mga opisyal, sabi Mga Opisyal ng U.S.
Ngunit sinabi ng U.S. Officials, isang U.S. Counter-terrorism
Sabi ng opisyal, hindi ako nagbibiro.
Ayun.
Yan ang journalism pinapakain ka.
At ako minsan isipin ang la times
At ang new york beses, dapat tawagan
Sabi ng mga opisyal ng Amerika.
- Tinuligsa ko ang tawag upang lusubin ang Iraq sa publiko.
The new york times issued me isang pormal na nakasulat na pagsaway,
Alin ang makukuha mo bago ka matanggal sa trabaho,
Sa ilalim ng mga tuntunin ng unyon, huminto nagsasalita laban sa digmaan.
Ako ang nasa gitna pinuno ng silangang bureau.
Ako ay nasa Iraq, gumugol ng pito taon sa gitnang silangan.
Paano ka makakalabas sa Gaza at huwag magalit?
Kung ano ang ginagawa sa mga taong iyon.
Paano ka makakarating mula sa Sudan,
El Salvador, alam mo, dose-dosenang iba pang mga lugar
Ako ay naging, at hindi nagagalit?
Nakita ko na ang mga katawan ng maraming bata.
Na hindi ko makakalimutan.
20 taon, ito, ikaw alam mo, inaaway kita.
Sinabi ni Dostoevsky, "impiyerno ay ang kawalan ng kakayahang magmahal,
"at iyon ang pumatay ng tao."
Lubos kong naiintindihan kung bakit ang mga tao pumutok ang kanilang mga utak.
Impiyerno talaga.
At, hindi ako gumagamit ng pag-ibig bilang isang uri ng tanda,
Schmaltzy, alam mo, kami lahat dapat magmahalan.
Sinasabi ko na ang tanging paraan na gumaling ka
Mula sa mga karanasang iyon ay sa pamamagitan ng muling pagtatatag
Isang koneksyon sa ganyang kapangyarihan.
Sa ibang tao.
At kung hindi mo magawa na, hindi ka mabubuhay.
At may mga kaibigan ako sino ang hindi makakagawa nito,
At wala na sila dito.
Ito ay ang, alam mo, ang kapangyarihan ng pag-ibig
Upang lampasan ang panahon.
- Parang ganun isang Gaub 2-Alpha 38
Yung dati natin mayroon sa aming loches.
Isang mini-gun na pumutok 4,000 rounds kada minuto.
Isa sa mga pagpapakita ng pambansang seguridad ng estado,
Lalo na sa, uri ng, apogee dumating na ngayon,
Nakakasira ba ng diplomasya.
Sinisira nito ang kalooban diplomasya, at ito ay sumisira
Ang kasanayan para sa diplomasya.
- Kung ikaw ay isang maliit estado, tulad ng dati
150 taon, sa esensya, vis-a-vis Spain, France,
England, at maging Russia, ikaw ay dapat na maging
Napakahusay sa diplomasya.
Ikaw ay dapat na kayang kausapin ang sarili
Sa dami ng bagay, at gumawa ng mga deal
At mga kompromiso at iba pa.
Pero kung ikaw ang mga taong bakod sa mundo
Hindi mo nakikitungo kahit sino, smack mo sila.
Ginagamit mo ang iyong militar at sinampal mo sila.
- Noong ika-3 ng Mayo ng 2003, ang ambassador ng Switzerland
Sa Tehran, naghatid ng liham mula sa Iran hanggang sa Estados Unidos.
Sa sulat na iyon, ang Mga Iranian talaga
Mag-alok ng negosasyon sa buksan ang nuclear
Programa para sa ganap na transparency.
Pumasok ang proposal.
nagkataon na nakita ko ito, dahil isang kopya
Naibigay din sa a miyembro ng kongreso
Na pinaghirapan ko noon.
Ipinadala niya ito sa White House at Karl Rove.
Tumawag ulit si Karl Rove.
Sinabi niya na natagpuan niya nakakaintriga ang panukala.
Gusto niyang malaman kung ito ay tunay.
At nangako siyang ilalagay ito sa harap ng pangulo.
- Tatawagan ko si Karl Rove isang mahal na kaibigan.
- Nakita ko ang isang lalaki ng matapang na matapang.
Ilagay ang America sa isang pundasyon ng digmaan.
At protektahan kami laban sa isang malupit na kaaway,
Sa isang mapanganib na labanan na huhubog nitong bagong siglo.
- Walang paraan ng pagtugon ibinigay sa mga Iranian sa lahat.
- Nagpapasalamat ako na mayroon naging saksi sa kasaysayan.
- At ang argumento ay, na kahit anong magagawa
Lumabas sa isang negosasyon kasama ang mga Iranian,
Maaaring higit pa nakamit ng simple
Pag-alis ng rehimen sa Iran.
Sa isang paraan upang buod ang argumento, gayunpaman,
Ang prinsipyo sa sabi ng bush administration
Na simpleng ginagawa natin huwag makipag-usap sa masama.
- At gaya ng sinabi ni Tony Zini, dating komandante ng sentral na command,
"kung gusto mong mag-rock, mamahalin mo ang Iran."
Iyon ay 10 hanggang 14 na taon,
Tatlo hanggang apat na trilyong dolyar
Pagsalakay, sa dulo kung saan ang mundo,
Kanlurang Asya, ay mukhang hindi gaanong naiiba
Kaysa sa ginagawa nito ngayon.
Magiging gulo pa rin, magulo pa rin,
At 70 plus milyong Iranian ay masusuklam sa ating buhay na lakas ng loob.
Pumasok para makita ang under-secretary of defense,
Ang mga ideya na wolfowitz ibinahagi sa akin,
Siya at si secretary Cheney sa 91, 92, nakabalot sa kanila,
Ginamit muli ang mga ito, iniisip ang tungkol sa kanila,
Nagpunta sa White House.
Mga taong binigkas tulad ng mga pangulo.
Kailangan ng Amerika ng bagong diskarte, o puwersahang pagbabago ng rehimen.
Kaya dito umusbong ang ideyang ito bumalik muli noong 2001.
Dumaan ako sa Pentagon, noong Nobyembre ng 2001,
At isa sa mga heneral sabi, "sir nakuha ko ang memo na ito
"Nasa desk ko, ito...
"Aalis tayo after seven bansa sa loob ng limang taon."
sabi ko nga ba a classified memo?
Sabi niya, "yes sir!
"magsisimula na tayo Iraq, at pagkatapos ay kami
"Lilipat sa Syria, Lebanon, Libya,
"Somalia, Sudan, at Iran."
- Sa tingin ko ito ay mataas malamang ang administrasyon
Nakagawa na ng desisyon upang pumunta sa digmaan laban sa Iran.
Mayroon nang U.S. tropa sa loob ng Iran.
Gusto kong ulitin iyon.
Mayroon nang U.S. tropa sa loob ng Iran.
- Matagal na ang U.S ay ito ay itinakda ang mga mata
Sa sinusubukang epekto pagbabago ng rehimen sa Iran.
At marami sa kung ano ang mayroon ka nakita ang ginagawa ng U.S.,
Tungkol sa Iran, ay may nasa isang patagong antas.
- Nakakita kami ng ulat sa New Yorker,
Ni Seymour Hersh, iyon isang U.S. source ang nagsabi sa kanya
Iyon ang mga U.S. Marines tumatakbo sa Balochi,
Mazareh, at Kurdish mga rehiyon ng Iran.
Narinig mo na ba ng ulat na iyon?
- Hindi ko pa narinig ang tungkol sa ulat, hindi ko pa nabasa ang
Artikulo, hindi ko rin balak.
- Meron ka ba interes sa kung o hindi,
Bilang U.S. Ambassador?
- Hindi ko...
U.S. Marines talaga gumagana sa Iran ngayon?
- Sabi ko wala ako narinig ang ulat,
At wala akong balak basahin ang artikulo sa New Yorker.
- Kung ibinigay ko sa iyo ang artikulong ito ngayon,
Nilakad ito, titignan mo ba?
- Sa tingin ko ay hindi sa totoo lang, congressman,
'pagkat wala akong oras na para magbasa ng maraming fiction.
- Mayroon kaming mga koponan sa loob Iran at kabilang dito
Pinagsamang espesyal na operasyon puwersa, sa aming karamihan
Elite commando unit.
Ito ay binigyan ng executive awtoridad ng pangulo
Sa kasing dami ng 12 mga bansa, upang makapasok
At pumatay, nag-uusap tayo tungkol sa mga target na mataas ang halaga.
Nag-ooperate na sila ngayon, at pumasok sila
Mga bansa sa labas ng ang lugar ng digmaan, sa labas
Ng Afghanistan at sa labas ng Iraq,
Nang hindi sinasabi sa American CIA station chief,
O ang Amerikano ambassador, pumasok sila
Steril at pumapatay sila ng mga tao.
- Kailangan nating mag-alala ang uri ng madilim na bahagi
Kung gusto mo, kapag ako ay gumastos oras sa anino,
Sa mundo ng katalinuhan.
Kailangang gawin nang tahimik, nang walang talakayan,
Paggamit ng mga mapagkukunan at mga pamamaraan na
Available sa aming mga ahensya ng paniktik.
- Ang doktrina na mayroon nagtiis mula Bush hanggang Obama
Yan ba ang mundo ay isang larangan ng digmaan.
At iyon ang nagkakaisa ang mga estado ay may karapatan
Upang pumunta sa anumang bansa sa buong mundo
Upang magsagawa, kung ano sila tawag, kinetic operations,
Mga nakamamatay na operasyon, anuman ang
Ano ang sinasabi ng internasyonal na batas.
Ano ang presidente Ang tugon ni Obama diyan?
Paano niya ito haharapin?
Niyakap niya ang pinaka lihim na pwersa ng anino
Isang dekada iyon kanina lang
Napag-usapan sa tahimik tono sa Pentagon.
Hindi lang bilang mga nagpapatupad ng isang patakarang sinabi
Dapat tayong pugutan ng ulo mga terror network,
At makisali sa preemptive strike, ngunit sila
Naging patakaran mismo.
kay Pangulong Obama itinayo ng administrasyon
Itaas ang isang bagay na tinatawag ang disposition matrix.
Ito ay tulad ng isang algorithm para sa pagtukoy
Sino ang dapat pinatay, o sino ang dapat
Naghahanap kami upang makuha.
At isa sa higit pa, pag-uri-uriin ng, mga nakakatuwang aspeto
Ng ito, ay na doon ay talagang mga pagpupulong
Sa Martes, sa White House,
Binansagan na yan terror Tuesday meetings.
Kung saan sila pupunta sa pamamagitan ng mga listahan ng mga pangalan
Upang ilagay, o alisin ang listahan.
Baka may tao sa loob ang grupong iyon ay naging
Sa pakikipag-ugnayan sa isang tao na pinapanood ng U.S.
Sabay silang pumunta mosque bilang isang tao.
Patuloy silang nag-order ng pizza mula sa parehong lugar
Bilang pinuno ng taliban.
At magpasya ka, ito malamang gising na ang mga lalaki
Upang hindi mabuti, at iba pa sa partikular na araw na ito,
Tatanggalin namin sila mula sa planetang lupa.
- Kaya ngayon kami ay nakakakuha sa ulat ng minorya.
Sa ganitong uri ng sci-fi mundo ng PK Dick.
Kung saan ito ay makatuwirang pagpatay.
Kahit na para sa isang kilos na maaaring
Maganap sa hinaharap.
Okay lang pumatay mula sa malayo,
Nang walang warrant, walang isang pagsubok, walang hurado.
At ang pagbitay nagaganap sa labas ng screen.
- Kung naaangkop, gagawin namin dalhin ang mga terorista sa hustisya.
- Kailan...
- Kapag tayo...
- Pumunta kami...
- Nagpatuloy siya sa...
- Nagpatuloy kami...
- Tinutugunan namin iyon ma'am.
- Boses ng babaeng yun nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa.
Halatang hindi ako sang-ayon sa dami ng sinabi niya.
- Ang presidente ay hindi pagpapatupad ng mga patakaran na
Kailangan nating makita ang pagbabago, halimbawa na siya
Ihihinto ang awtorisasyon ng mga signature strike.
Na ang ibig sabihin ay pagpatay mga tao lamang sa batayan
Sa kahina-hinalang pag-uugali, na humantong sa
Pagpatay ng marami mga inosenteng tao...
- Alam mo pino-post ko ang tanong sa aking Facebook page,
At tinanong sila kung ano gusto ka nilang tanungin.
At marami sa kanila sinabi na ikaw ay
Sinasaktan ang sarili mo dahilan, dahil, isa,
Nagmukha kang bastos sa pangulo ng Estados Unidos,
At dalawa, ikaw lang parang medyo baliw.
- Well sa tingin ko pumatay mga inosenteng tao
Sa drone ay bastos.
Sa tingin ko hindi humihingi ng tawad sa mga pamilya
Ng mga inosenteng tao na ang pinatay ay bastos.
Maraming bastos mga bagay tungkol sa aming mga patakaran.
- Gusto kong maka sigurado naiintindihan ng mga tao,
Sa totoo lang ang mga drone ay hindi naging sanhi
Isang malaking bilang ng mga sanhi ng sibilyan.
Para sa pinaka-bahagi sila ay naging napaka
Tumpak, katumpakan welga laban sa Al-Qaeda.
- Paano mo inaasahan ang mga tao ng Pakistan
Hindi para magkaroon mga damdaming anti-Amerikano
Kapag araw sa, at araw out, naririnig natin ang tungkol sa pag-atake ng drone
Na pumatay ng mas inosente mga tao kaysa sa mga militante?
Paano mo ipaliwanag iyon?
- Well hindi ako naniniwala na meron
Batayan para sa iyong komento.
- Lockheed Martin, Boeing, Dyncorp International,
korporasyon ng computer science, at aerovironment,
Sinabi ng lahat kay eric, humigit-kumulang 70 kumpanya
Interesado sa isang ito bilyong dolyar na kontrata.
- Habang nakatingin kaming tatlo, lima, pito, 10 taon,
Ang Market na ito ay nananatiling a napakalaki ng paglago ng Market.
- Ito ang sakit ng permanenteng digmaan na sumira
Ang gitnang silangan.
Hindi ito Islamic fundamentalism.
Ito ay nagbibigay kapangyarihan sa lahat ng mga taong tubo sa permanenteng digmaan.
Sa politika, ekonomiya at militar.
- Huwag magkamali, isang nuclear armed Iran
Ay hindi isang hamon na maaaring nilalaman.
Ito ay nagbabanta sa pag-aalis ng Israel.
Ang seguridad ng mga bansang gulf.
At ang katatagan ng ang pandaigdigang ekonomiya.
Nanganganib itong mag-trigger isang karera ng armas nukleyar
Sa rehiyon, at ang paglalahad ng
Non-proliferation treaty.
- At gaano kalapit Iran sa pagkuha nito?
Well hayaan mo akong ipakita sa iyo.
Nagdala ako ng diagram para sa iyo.
Narito ang diagram.
Ito ay isang bomba.
Ito ay isang piyus.
Saan dapat a iguguhit ang pulang linya?
Isang pulang linya dapat iguhit dito mismo.
- Ang banta mula sa Iran ay isang pampulitikang football.
Ano ang kawili-wili ang dami bang Israeli,
Kabilang ang mga tao mula sa sabi ng militar,
Hangga't meron isang umiiral na banta,
Somewhere, somehow, yun tiyak na nakakatulong ito
Palawakin natin ang ating mga badyet, sa mga paraan na
Hindi pwede gawin kapag wala
Sa anumang bagay na maaaring maging tinukoy bilang isang banta.
- Kung ikaw ay Iran ano ang gagawin mo?
Ibig kong sabihin, mayroon ang Israel, tatlo hanggang 400 sandatang nuklear.
Sila ang mga nagsimula ang sumpain na karera ng armas
Sa gitnang silangan pa rin.
Hindi sila pumirma ng a non-proliferation treaty.
Binuo nila ito programa sa lihim.
Pagkatapos ay pumunta ang India at Pakistan upang gawin ang parehong bagay,
At ang Iran, na ginawa lagdaan ang nukleyar
Hindi paglaganap kasunduan, tumingin sa paligid
At napagtanto nila nabaliw.
- Ang administrasyong Obama gustong magbenta ng bunker
Buster bomb na maaaring tumagos
20 talampakan ng solid kongkreto sa UAE.
Ang deal ay ang pinakabagong benta ng U.S. Arms
Sa mga miyembro ng golpo konseho ng kooperasyon,
Anim na bansa na kapitbahay ng Iran.
- Ang digmaan ay naging isang kalakal para sa ilang mga kadahilanan.
Ang isa ay dahil sa iyo kailangan ng isang tao
Bilhin ang mga bagay na ginawa mo.
- isa pa Kasunduan sa U.S. Arms
Kasama ang Saudi Arabia ay nasa pipeline.
Ang pinakamalaking sa kasaysayan.
Ang deal na ito lamang ay nahihigitan ang buong global
Arms sale na 57 bilyong dolyar.
- Saudi Arabia ginagawa itong napakalaking serbisyo
Sa pag-recycle ng kalakalan ng armas.
Ngunit ang digmaan ay isa ring negosyo sa ibang kahulugan.
May negosyo na gumagamit ng digmaan sa
Itatag ang mga dulo nito.
Ito ang 1984 ni George orwell.
Dalawang kapangyarihan ay palaging sasabak sa labanan
At hulaan kung sino ang gumagawa magaling talaga?
Syempre ang mga nagbebenta ng armas, at ang mga taong nasa kapangyarihan.
- Well ang panghuli pagpapakita ng pambansa
Ang estado ng seguridad ay na ito, hindi lamang
Naghahanap ng walang hanggang estado ng digmaan,
Pupunta pa ito sa lahat ay nagtatapos sa paglikha
Ang walang hanggang estado ng digmaan.
- Lagi kong naaalala ang isang libro
Matagal ko nang nabasa, tinatawag na invisible man.
At ang aklat na iyon ay may isang magandang pangungusap,
"Ako ay isang hindi nakikitang tao.
"Hindi dahil wala ako, pero
"kasi ikaw ang pumili para hindi ako makita."
- Prince Bandar gawin mo kilala ang pamilya Bin Laden?
- Ito ay balintuna, sa mid 80's, kung naaalala mo
Pagsuporta sa mujahideen upang palayain ang Afghanistan
Mula sa mga sobyet.
Dumating si Bin Laden salamat sa effort ko
Upang dalhin ang Amerikano, ating mga kaibigan,
Upang matulungan tayo laban sa ateista, sabi niya, ang komunista.
- Noong huli kong nakita si bin kargado, sa kampong ito
Mataas sa kabundukan ng Afghanistan,
Sa pamamagitan ng isang air raid shelter binuo sa buhay
Bato ng bundok, 25, 30 talampakan ang taas,
Ang kampo na iyon ay itinayo ng CIA.
Maya-maya ay sinubukan nilang magpaputok cruise missiles dito,
Syempre sila alam kung nasaan ito.
Itinayo nila ito.
Hindi nakakagulat si Bin Laden nanatiling nakangiti sa akin.
No wonder ginawa niya.
- Ang American Saudi Arabia maglagay ng isang bilyong dolyar bawat isa
Upang bigyan sila ng mga armas, pagsasanay, kagamitan,
Kami ang nag-clear lahat ng mga tao na pumunta.
Kami at ikaw.
- Dapat mayroong isang bagay mali sa paraan ng ating pag-iisip.
Na hindi natin masasabi na ang grammar
Ng nakaraan, ay tumatakbo ngayon.
- Kami ay pumping pera, maraming pera,
Kung walang awtoridad sa kongreso,
Walang kahit ano pangangasiwa ng kongreso.
Prinsipe Bandar ng Saudi Ang Arabia ay naglalagay
Itaas ang ilan sa perang ito para sa mga patagong operasyon
Sa maraming lugar ng Middle East kung saan natin gusto
Para matigil ang shiite impluwensya; sila
Tawagin itong shiite crescent.
- Salamat...
- Ang salitang arabic ay fitna, digmaang sibil.
Nasa negosyo kami ngayon sa paglikha,
Sa ilang lugar, karahasan ng sekta.
- Ito ay isang kakaibang sitwasyon dahil
Sinusubukan naming sirain at likidahin
Al-Qaeda at marlie, ngunit sinusubukang magbigay
Pagsasanay sa armas sa kanila sa hilagang Syria.
Ito ay talagang isang mundo na nabaliw,
Pero kakaiba, ikaw kailangang nasa Syria
Para mapagtanto kung gaano ito kagalit.
Kapag ikaw talaga naglalakbay sa paligid ng Syria,
At makinig ka lumalabas ang balita
Ng Washington, ito ay tulad ng mga Amerikano
Nabubuhay sa ganitong uri ng mundo ng pantasya
Walang kaugnayan iyon sa planetang lupa,
Kung saan sinusubukan kong mag-ulat.
- Ngayon may mga mabuti terorista, at masamang terorista.
Ang masasamang terorista ay ang mga nasa Yemen,
Sino ang Estados Unidos itinuturing na isang banta.
Ang mabubuting terorista ay ang mga nasa Syria.
Ang biro dito ay tayo na nandoon na dati.
Ibig kong sabihin, kung isasaalang-alang mo ang kuwento ng Afghanistan,
Wala silang natutunan.
Ngayon kung sasabihin ko na ang Nagbibigay ng pera ang mga Saudi
Sa mga pangkat na nasa Syria, hindi lang iyon
Al-Nusra, kundi pati na rin ang ISIS.
Sasabihin ng mga tao na ikaw isang conspiracy theorist,
Pero ano lang ako sinusubukang sabihin ay
Sa sandali ng ang kontemporaryo,
Ang grammar na ito ng mapanganib na pulitika
Parang nakakabaliw.
Kaya kung ano ang tila isang pagsasabwatan noong panahong iyon,
Kapag lumitaw ang mga dokumento, lumalabas na totoo.
- Dapat nating tugunan ang ikot ng tunggalian,
Lalo na sectarian salungatan, iyon
Lumilikha ng mga kondisyon na biktima ng mga terorista.
- Sa publiko sinasabi nila, kailangan nating wakasan ang terorismo.
Samantala, pribado ito gawain ng pagsali
Sa mga salungatan ay pinukaw ang palayok, na gumagawa
Mga character na lumilitaw para maging terorista.
Na nagpapatibay sa pampublikong salaysay,
At pagkatapos ay gumagawa ng mga bagay parang intervention okay.
- Magandang umaga sa lahat.
Kagabi sa aking mga order, armadong pwersa ng America
Nagsimulang mag-welga laban Target ng ISIL sa Syria.
- sa unahan lang ng mga air strike sa Syria,
Mga kumpanya ng pagtatanggol, Lockheed Martin, Northrop, Raytheon,
At General Dynamics Nakaayos na ang korporasyon
Mga talaan ng presyo ng stock.
Ang kanilang mga shareholder ay kumikita ng pera
Ang hindi karaniwang malaking bilang ng mga salungatan sa buong mundo.
- Bawat dalawang taon o higit pa, ang militar ng Israel
Inaatake ang Gaza strip at pagkatapos
May kalakalan palabas, kung saan Israeli
Nagpapakita ang mga kumpanya ng armas kanilang mga teknolohiya.
Na nagiging isang lalong mahalaga
At napaka makabuluhan bahagi ng Israeli
Ang ekonomiya ay nakasalalay sa mga digmaang iyon.
Sinusubukan nilang mag-market, "nagamit na natin
"na sa aktwal na mga tao."
Sa pamamagitan ng pag-claim na iyon kaya nilang makipagkumpetensya
Sa mga tagagawa ng armas mula sa ibang bansa.
Ang Estados Unidos ang pinakamalaki
Supplier ng militar tulong sa Israel.
Ang pag-atake na ito sa Gaza ay isang trade show din
Para sa nagkakaisa nagsasaad ng industriya ng armas.
- Ang Iran at ISIS ay nakikipagkumpitensya para sa
Korona ng militanteng Islam.
Tinatawag ng isa ang sarili nitong Islamic Republic.
Yung iba tawag sa sarili ang Islamic State.
Parehong gustong magpataw ng a militanteng Imperyong Islam.
Una sa rehiyon.
At pagkatapos ay sa buong mundo.
Hindi lang sila magkasundo sa kanilang mga sarili
Sino ang magiging pinuno ng imperyong iyon.
Sa nakamamatay na larong ito ng mga trono, mayroon
Walang lugar para sa Amerika, o para sa Israel.
- Ngayon, pagkatapos ng dalawa taon ng negosasyon,
Ang Estados Unidos, magkasama kasama ang aming mga internasyonal na kasosyo,
Nakamit isang bagay na mga dekada
Ng poot ay hindi.
Isang komprehensibo pangmatagalang kasunduan sa Iran,
Pipigilan niyan ito pagkuha ng nuclear weapon.
- Ito ay isang napaka mahirap na negosasyon,
At bahagi nito ay dahil dito
Nakabaon at pinagsama-samang kawalan ng tiwala
Na aming binuo sa pagitan ng ating kapwa
Para sa huling tatlo, apat na dekada.
Pero masaya ako na, nagsusulat lang kami,
Diplomacy pre-write, na nag-ehersisyo ang mga tao
Ang isang mahusay na deal ng pagtitimpi at pasensya,
At karunungan, at tayo kung nasaan tayo,
At umaasa akong mangyayari ito maging isang magandang simula.
- Bilang ito nuclear napupunta ang deal
Nagdedeal pa kami sa problema
Na ang mga estado nito gumuho ang rehiyon.
At ang walang laman na pupunuin nila,
Mas maraming karahasan ang makikita mo at makikita mo ang higit pang mga armas.
Mahalagang maunawaan
Na hindi iyon a resulta ng deal na ito.
Resulta iyon ng hindi nagbabago ang paradigm
Tungo sa de-militarisasyon, at kolektibo
Seguridad, sa lalong madaling panahon.
- Ang mga Saudi at ang mga Israeli ay nasa parehong pahina.
Nag-aalala sila tungkol sa Iran...
- At hindi na bago iyon, meron na sila matagal nang nag-aalala...
- Ngunit maaari may ginagawa ba sila tungkol dito?
- Well maaari nilang makuha kanilang sariling mga armas.
- Ito ay isang rehiyon na may mas maraming armas
Per capita kaysa sa iba pa rehiyon sa mundo.
Maraming salamat sa industriya ng pagtatanggol,
Israel at ilan sa ang mga Arab state ay
Pagpunta sa maaari bumili ng mas maraming armas,
At mas advanced na mga armas.
Kung ang banta ng nuklear mula sa Iran ay bumababa,
Bakit dapat itong ibang mga bansa
Kumuha ng pagkakataon na talaga mas braso ang kanilang sarili?
- Pakistan ay isang kaibigan ng Saudi Arabia.
Ang Pakistan ay may mga sandatang nuklear.
Ikaw ba ay nasa mga talakayan kasama ang Pakistan tungkol sa,
Marahil, pagkuha ng nuclear bomba mula sa Pakistan?
- Ngunit ang lobo ay kilala natin bawat isa sa loob ng 25 taon,
Hindi mo talaga ako inaasahan para sagutin ang tanong na ito.
- Hindi kami pupunta upang magkaroon ng tunay
De-militarisasyon sa ang rehiyon, maliban kung
Ang nuclear arsenal ng Israel din ay tinutugunan.
Ang makabuluhan nitong kasunduang pangkapayapaan
Ito ba ay isang laro changer sa rehiyon.
At ito ay magiging isang tanong tungkol sa
Political willingness ng mga pinuno
Kung gagawin nila ituloy ang mga pagkakataong ito,
O babagsak ba sila sa mga pattern ng nakaraan.
- Kapag nagsimula ka ng digmaan,
Magbukas ka ng isang uri ng kahon ng Pandora.
Hindi mo kontrolado ito, kinokontrol ka nito.
Ang paggamit niyan uri ng karahasan ay mayroon
Hindi inaasahang kahihinatnan, na walang makapaghuhula.
At itinutulak ka nito sa mga direksyon
Hindi mo akalain na pupunta ka.
Iyan ang nagagawa ng digmaan.
Kaya, ang mga imahe ng digmaan ay napakaingat na kinokontrol
At kinontra ng ang mga buhay na mayroon
Ipinakalat na sa pamamagitan ng bawat institusyon
Sa lipunan, paaralan, pamahalaan,
Libangan, ang press.
Kapag binasag mo ang mito,
At kapag ikaw maintindihan, lalo na
Anong techno-war, ang digmaang pang-industriya ay tungkol sa,
Which is really about pagpatay, tungkol sa pagpatay,
Ang mga tao ay labis na tatanggihan.
Ito ay magiging napaka mahirap makipagdigma.
♪ Wala akong nakikitang tao
♪ kasing saya ko
♪ Pakiramdam ko ay a
♪ sinta, sayaw tayo magkasama hanggang umaga ♪