ชานเมืองแอดดิสอาบาบา เมืองหลวงเอธิโอเปีย
สำหรับพนักงานของโรงงานแห่งใหม่นี้
การมาถึงที่ทำงานเริ่มต้นด้วยหลักสูตรวินัย
หลักสูตรวินัยที่เข้มงวด
- อย่ามัวเสียเวลา รีบเลย!
ก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อยให้เป็นเส้นตรง
ที่นี่เซอร์ไพรส์!
เจ้านายเป็นคนจีนและกำหนดวิธีการของพวกเขา
- คราวที่แล้ว ฉันได้แสดงวิธีทำไปแล้ว
ฉันต้องพูดอีกครั้งหรือไม่?
ทุกเช้า,
คนงานชาวเอธิโอเปียเหล่านี้ต้องโค้งงอ
สู่การฝึกกึ่งทหาร
- แขนข้างคุณ!
ไปทางขวา!
ถูกต้อง! ถูกต้อง! หนึ่งสอง.
พวกเขาทำงานให้กับบริษัท Huajian ของจีน
บริษัทผลิตรองเท้าที่ใหญ่ที่สุดในเอธิโอเปีย
- เราจะแก้ไขคำขวัญ
- ตรงต่อเวลา?
- มันคือความซื่อสัตย์!
- มาถึงเร็วเกินไป
- เสียเวลา!
- มาสาย?
- นี้ไม่ดี!
- มาสาย?
คำขวัญเหล่านี้ในภาษาจีน
พนักงาน 5,000 คนต้องท่องจำให้ได้
อย่างไรก็ตามพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างของพวกเขา
ไม่เพียงพอสำหรับผู้จัดการ
- คุณต้องเรียนรู้เทคนิคที่ถูกต้อง
ถ้าคุณอยากได้เงินเดือนดีๆ
ขัดกับสโลแกนของโรงงานที่ว่า
คำตักเตือนแปลเป็นภาษาอัมฮาริก
ภาษาของประเทศ
- บริษัทของเรามองหาคนที่เรียนรู้เร็วและเก่งเท่านั้น
ที่ต้องการทำงาน
ทุกคนได้รับเตะออกจากมันแม้แต่ผู้จัดการสีแดง
- ผู้จัดการจะต้องเรียกร้อง
มิฉะนั้นคุณไม่ใช่ผู้นำที่ดี
ที่เข้าใจ?
นั่นคือวัฒนธรรมของบริษัทของเรา
มันช่วยให้ทีมติดกันและเติบโต
พวกเขาได้รับการสอนคุณสมบัติที่จำเป็น
เพื่อให้ทำงานได้ดีและได้รับเงินเดือนที่ดี
บทเรียนที่ทำในประเทศจีนนี้ใช้เวลา 15 นาที
จบลงในแต่ละวันด้วยเพลงประจำบริษัท
บริษัทจีนชอบอันนี้
ขณะนี้มีหลายสิบแห่งในแอดดิสอาบาบา
ในเวลาเพียงหกปี
เอธิโอเปียได้กลายเป็นเสือตัวใหม่ของแอฟริกา
อาคารใหม่ย่านธุรกิจ
การขนส่งที่ทันสมัย,
ด้วยการเติบโต 10% ต่อปี ซึ่งสูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
เอธิโอเปียเป็นประเทศเกิดใหม่
ที่นี่จำนวนเศรษฐีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
วันนี้ประเทศกำลังดึงดูดนักลงทุนต่างชาติ
ถูกล่อลวงด้วยดินแดนอันเป็นที่รักของเขา
เช่นเดียวกับแรงงานราคาถูกอย่างไม่น่าเชื่อ
- ที่นี่ถูกกว่าที่จีนมาก
ผลที่ตามมาก็คือ โปรเจกต์บ้าๆ บอๆ ผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด
เช่นเดียวกับไร่องุ่นขนาดเฮกตาร์ที่ปลูกโดยชาวฝรั่งเศส
กลางพื้นที่ทะเลทราย
- สิบปีก่อน ไม่มีใครอยากมา
เพราะว่ากันว่าประเทศนี้ยากจนเกินไป
วันนี้มีการเคลื่อนไหว
เอธิโอเปียยังเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ใหม่สำหรับนางแบบชั้นนำ
เช่นเดียวกับดารา Liya Kebede
เด็กสาวหลายพันคนใฝ่ฝันที่จะมีอาชีพเป็นนางแบบ
- ความงามของเอธิโอเปีย
เป็นส่วนผสมของคุณสมบัติที่ละเอียดมากกับผิวสีเหลืองอำพันที่สวยงาม
ข้อได้เปรียบอีกอย่างของประเทศนี้ที่มีชาวคริสต์เป็นส่วนใหญ่
เป็นทัศนียภาพอันน่าทึ่ง
ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่า 900,000 คนในแต่ละปี
ด้วยทิวทัศน์ที่ไม่เหมือนใครในโลกนี้ เช่น ทะเลสาบกรดนี้
หรือโบสถ์ในศตวรรษที่สิบสามเหล่านี้
มีบางอย่างสำหรับทุกสไตล์
จากความสะดวกสบายของโรงแรมใหญ่ๆ
ไปจนถึงการท่องเที่ยวในพื้นที่เสี่ยงอันตราย
ภายใต้การเฝ้าระวังอย่างสูง
- เป็น Kalashnikov ที่จะปกป้องคุณ
ไม่เคยมีใครรู้
- มันเป็นป่า
ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้ใกล้ชิดกับไฮยีน่าขนาดนี้
ในปี 2558 ประเทศได้รับการเลือกตั้ง
สถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในโลก
เอธิโอเปียยังรายล้อมไปด้วยเพื่อนบ้านที่เป็นศัตรู
ประเทศที่เกิดสงครามซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ปีแห่งความอดอยากและแห้งแล้ง
จะอธิบายปาฏิหาริย์เอธิโอเปียได้อย่างไร?
มันซ่อนอะไรอยู่จริง ๆ ?
การสืบสวนยักษ์ใหม่ของแอฟริกา
ในแอดดิสอาบาบา การเติบโตมักจะเป็นไปตามสภาพอากาศ
ในสิบห้าปี เมืองนี้ได้กลายเป็น
ดินแดนแห่งโอกาส
ที่ซึ่งคุณสามารถสร้างโชคลาภจากความว่างเปล่า
นี่คือกรณีของ Tadiwos Belete วัย 53 ปี
อดีตช่างทำผมคนนี้มีค่า
หลายร้อยล้านดอลลาร์
ชายคนนี้ภูมิใจในความสำเร็จและประเทศของเขา
มีอย่างน้อย 50 อาคารที่กำลังก่อสร้างที่นี่
มีที่นี่อีกแห่งหนึ่งที่นั่น
มาอีกแล้ว อีกหนึ่ง
นี่เป็นช่วงเวลาที่เหลือเชื่อสำหรับเอธิโอเปีย
ในเวลาเพียงไม่กี่ปี ทาดิวอสได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของเมือง
สู่มหานครขนาดมหึมา
- วันนี้ดูสิ
มีทางหลวง
มีรถราง อาคาร ห้างสรรพสินค้า
ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ที่พักอาศัย
การพัฒนาที่ไม่ จำกัด ที่ดึงดูดนักธุรกิจ
จากทั่วทุกมุมโลก
ทาดิวอสเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ
เพื่อใช้ประโยชน์จากลูกค้ารายใหม่นี้
ตอนนี้เขาเป็นเจ้าของโรงแรมหรูหกแห่ง
และร้านอาหารมากมาย
- สวัสดี. เป็นอย่างไรบ้าง?
ไม่กี่นาทีจากแอดดิสอาบาบา
นี่คือคอมเพล็กซ์แรกของเขา
สร้างเมื่อ 14 ปีที่แล้ว
ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งนี้
นักท่องเที่ยวเหมือนปลีกวิเวกจากโลก
นอกจากนี้ความสะดวกสบาย
สระว่ายน้ำ,
ห้องนั่งเล่น,
สปา 1001 คืน
ร้านอาหารรสเลิศ,
หรูหราในราคา 400 ยูโรต่อคืน
ซึ่งเป็นสิบเท่าของเงินเดือนเฉลี่ยของชาวเอธิโอเปีย
โรงแรมมักจะเต็ม ดังนั้น Tadiwos จึงตัดสินใจขยาย
เขาสร้างห้องชุดใหม่หลายสิบห้อง
100 ตร.ม.
- ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับคุณที่นี่หรือไม่?
เช้านี้นักธุรกิจไม่พอใจ
ปูกระเบื้องได้ไม่ดี
- ฉันไม่ต้องการคำพูดอีกต่อไป ฉันต้องการผลลัพธ์
ดู! ที่นี่ฉันไม่มีความสุข
มันห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ
ทั้งในสถานที่ก่อสร้างและธุรกิจ
ทาดิวอสไม่สามารถหยุดยั้งได้
- ดูนั่นนั่นไม่ถูกต้อง
มันเหมือนกันที่นั่น มันไม่ดี.
ทั้งหมดนี้คือความรับผิดชอบของคุณ
มันไม่ร้ายแรง
ฉันต้องการให้คุณแก้ไขปัญหานี้ ถ้าไม่ทำ ก็ไปไม่ได้อยู่ดี
ฉันกำลังตรวจสอบรายละเอียดขั้นสุดท้าย
เรามีลูกค้ารายใหญ่เข้ามา
ฉันไม่ต้องการให้พวกเขาบ่น
ฉันอยากให้พวกเขาเข้ามาและพูดว่า "ว้าว!"
"ที่นี่เป็นสถานที่ที่ดีเยี่ยม!"
Tadiwos กำลังเรียกร้องกับพนักงานของเขา
ที่นี่เขาไม่รับใครเลย
- นี่คือประธานาธิบดีโมซัมบิก
นั่นคือประธานาธิบดีคากาเมแห่งรวันดา
นี่คือประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้
ที่นั่นประธานาธิบดีบุรุนดี
นักการเมือง
หัวหน้าบริษัทข้ามชาติ เช่น หัวหน้าโบอิ้ง
และแม้แต่อดีตเผด็จการที่เคยมาเยือน
- นั่นคือประธานาธิบดีกัดดาฟี
เมื่อท่านมีชีวิตอยู่ท่านเคยมาที่เอธิโอเปีย
เขาเคยมาที่นี่
เขาจะปิดทั้งโรงแรมและกางเต็นท์ที่นั่น
และเขาจะออกไปล่าสัตว์ด้วยเรือ
Tadiwos เริ่มลงทุนในเอธิโอเปียเมื่อ 14 ปีที่แล้ว
ในเวลานั้นเขาเป็นนักธุรกิจคนแรก
เพื่อสร้างหอคอยในแอดดิสอาบาบา
อาคารกระจกและเหล็กห้าชั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จของเขา
เขาเปิดร้านเสริมสวยที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
100 ตร.ม. พร้อมร้านทำผม
ทำเล็บ สปา ค็อกเทลบาร์ และร้านอาหาร
วันนี้มหาเศรษฐีมีพนักงาน 3,000 คน
และทำงานเป็นครอบครัว
- นี่คือฝ่ายการตลาดและการขาย
หญิงสาวที่น่ารักคนนี้เป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน
นี่คือภรรยาของฉัน.
- การทำงานกับครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณหรือไม่?
- ใช่อย่างแน่นอน
เพราะธุรกิจครอบครัวล้วนประสบความสำเร็จ
ทั่วทุกมุมโลก.
นักธุรกิจประสบความสำเร็จจากความกล้าเป็นส่วนใหญ่
และความเชื่อมั่นในตนเองอันยิ่งใหญ่ของเขา
ในห้องทำงานของเขา ภาพเหมือนของเขา
เสนอโดยศิลปินชาวจาเมกา
- มันเกี่ยวกับฉัน.
มีชื่อแม่ชื่อพ่อ
แม้แต่หนวดของฉันก็พูดถึงงานของฉัน
ในสิ่งที่ฉันเป็น
มันถูกเขียน.
เขาเป็นแบบอย่าง แข็งแกร่ง มีวัฒนธรรมที่ดี
นี่มันบอกว่าฉันออกไปตอนอายุ 16
ในฐานะผู้ลี้ภัยในซูดาน
เรื่องราวทั้งหมดของฉันถูกบอกเล่าที่นี่
เรื่องราวของ Tadiwos Belete นั้นคู่ควรกับนวนิยาย
ตอนอายุ 16 ปี เขาหนีการปกครองแบบเผด็จการคอมมิวนิสต์เอธิโอเปีย
แล้วหนีไปซูดาน
เขาทำงานในฟาร์มที่นั่นด้วยเงินสองดอลลาร์ต่อเดือน
ตอนอายุ 18 ขอบคุณทุนการศึกษา
ได้รับทุนจากคริสตจักร
เขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ชิคาโก และบอสตัน
ตอนอายุ 27 ปี เขาเปิดร้านทำผม
จากนั้นก็กลายเป็นชายผิวดำคนแรกในเมืองที่มีสปา
เขาแต่งงานสร้างครอบครัวและประหยัดเงิน
แทนที่จะอยู่ในสหรัฐอเมริกา
Tadiwos จะมีความคิดที่ดี: กลับไปเอธิโอเปีย
นำเงินทั้งหมดของเขาไปลงทุนที่นั่น
การเคลื่อนไหวที่ชนะ
ไกลเกินความคาดหมายของเขา
- นี่คือทิวทัศน์ของทั้งเกาะ
วันนี้ Tadiwos เป็นหนึ่งในโชคลาภที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
แม้กระทั่งซื้อเกาะในจิบูตีที่อยู่ใกล้เคียง
เจ็ดล้านดอลลาร์สำหรับสัญญาเช่า 30 ปี
มันอยู่ในสวรรค์นี้ที่เขาต้องการที่จะสร้าง
โรงแรมหรูที่สุดในแอฟริกาตะวันออก
- วิลล่าเหล่านี้จะมีทัศนียภาพที่สวยงามของชายหาด
มันเป็นความฝันที่เป็นจริง
สำหรับผม นี่คือพรจากพระเจ้า
รู้สึกดีใจและภูมิใจมาก
เดือนละครั้ง Tadiwos ออกเรือยอทช์ของเขา
หรูหราอลังการเพื่อไปเกาะเขา
และติดตามความคืบหน้าของงาน
- เกาะของฉันอยู่ที่นั่น
เห็นครั้งแรกก็หลงรักเลย
ผืนดินขนาดเกือบห้าตารางกิโลเมตร
อยู่ห่างจากเอธิโอเปียเพียงหนึ่งชั่วโมงโดยเครื่องบิน
เกาะ Moucha เกาะป่าแห่งนี้กำลังจะเป็นในไม่ช้า
สวรรค์แห่งความหรูหราตามธรรมชาติ
- ยินดีต้อนรับสู่เกาะมูชา
ที่นี่เหมือนได้อาบน้ำร้อนมาก่อน
มีชายหาดที่น่าทึ่งที่คุณสามารถเดินเล่นได้
มีปลาครบทุกสี
มันยอดเยี่ยมมาก
เกาะสวรรค์ขึ้นชื่อเรื่องจุดดำน้ำ
มีนักท่องเที่ยวไม่กี่คนมาเยี่ยมชม
- ทุกอย่างโอเคกับคุณที่นี่ไหม?
ฉันชื่อทาดิวอส แล้วคุณล่ะ?
- ฉันชื่อแฮโรลด์ ฉันมาจากประเทศเยอรมัน.
- แล้วคุณล่ะ?
- เคลาส์ ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันมาจากประเทศเยอรมนีด้วย
- ฉันเป็นเจ้าของสถานที่นี้
และกำลังจะสร้างโรงแรมที่นั่นเร็วๆนี้
ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน.
- คุณคาดว่าจะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่นี่หรือไม่?
- ใช่ ฉันมีความคาดหวังสูง
คนอเมริกันจำนวนมากมาที่ประเทศนี้
ยังมีชาวต่างชาติอีกหลายพันคน
และนักท่องเที่ยวชาวเอธิโอเปียจำนวนมาก
นั่นเกินกว่าที่เราจะหวังได้
ในสถานที่ก่อสร้าง คนงานอยู่ที่ฐานรากเท่านั้น
แต่เศรษฐีหลายคนกำลังฝันถึงโรงแรมของเขาอยู่แล้ว
เขาต้องการสร้างห้องชุดประธานาธิบดี 54 ห้อง
และวิลล่า 220 หลัง แต่ละหลังมากกว่า 200 ตร.ม.
- นี่จะเป็นห้องนอน
ทุกห้องจะเห็นวิวทะเล
ที่นั่นจะมีห้องบนไม้ค้ำถ่อ
ที่สามารถเข้าถึงน้ำได้โดยตรง
แต่ละห้องจะมีค่าเช่าอย่างน้อย 1,000 ยูโร
ด้วยโรงแรมแห่งนี้ ความฝันของ Tadiwos จะเป็นจริง:
เป็นชาวเอธิโอเปียคนแรก
ที่หัวของพระราชวังที่หรูหราที่สุดแห่งหนึ่งในแอฟริกาตะวันออก
ถ้ารวยเร็วขนาดนั้น
เป็นเพราะการเติบโตอย่างโดดเด่นของประเทศของเขา
มากกว่า 10% ในปีที่แล้ว มากกว่าในฝรั่งเศสถึง 10 เท่า
เอธิโอเปียเป็นห่านที่วางไข่ทองคำ
ซึ่งดึงดูดกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก
และแน่นอนว่าชาวฝรั่งเศสก็ต้องการส่วนแบ่งเค้กเช่นกัน
150 กม. ทางใต้ของแอดดิสอาบาบา
ท่ามกลางทะเลทรายแห่งนี้
ทรัพย์สินส่วนตัวภายใต้การดูแล
เบื้องหลังสิ่งกีดขวางนี้มีทิวทัศน์ที่น่าอัศจรรย์
ไม่เคยเห็นในประเทศ
ไร่องุ่นสุดลูกหูลูกตา
พวกเขาอยู่ในกลุ่ม Castel ของฝรั่งเศส
บริษัทที่ตั้งอยู่ในเมืองบอร์กโดซ์ ปัจจุบันเป็นผู้ผลิตไวน์รายใหญ่อันดับสามของโลก
ซึ่งตัดสินใจเดิมพันกับเอธิโอเปีย
นี่คือ COO
Bernard Coulais อายุ 64 ปี
- ดี. ยอดเยี่ยม!
- องุ่นนี้มีรสชาติอย่างไร?
- มัสกัต
- ดีเท่าในฝรั่งเศสหรือไม่?
- ดีกว่ามาก
สำหรับเขา เอธิโอเปียคือดินแดนแห่งไวน์ตามคำสัญญา
บนที่ราบสูงเหล่านี้ สภาพภูมิอากาศในอุดมคติ
แดดจัดและฝนตกชุก
ที่ดินที่มีอยู่สำหรับเล็กน้อย
ที่นี่ที่ดินให้เช่า 70 ยูโรต่อเฮกตาร์ต่อปี
ไม่ต้องพูดถึงการยกเว้นภาษี
และแรงงานราคาถูก
ชาวเอธิโอเปียโดยเฉลี่ยมีรายได้ 30 ยูโรต่อเดือน
- ค่าแรงถูกก็จริง
เราจ้างคนมากขึ้นสำหรับการเก็บเกี่ยวที่นี่
มากกว่าจะเป็นในฝรั่งเศสหรือแม้แต่ในโมร็อกโกหรือตูนิเซีย
บริษัทฝรั่งเศสลงทุน 300 ล้านยูโรในประเทศ
- ในที่สุดเราก็ได้รับฉลากแล้วหรือยัง?
เพื่อให้การดำเนินงานมีผลกำไร
ตอนนี้ต้องส่งออกผลิตภัณฑ์ของตน
ทั่วทุกมุมโลก.
ส่วนที่ยากที่สุดยังมาไม่ถึง
ตอนนี้เราต้องโน้มน้าวใจลูกค้าต่างชาติ
คุณภาพของไวน์เอธิโอเปีย
สำหรับเรื่องนี้ เบอร์นาร์ด คูเลส์
ตัดสินใจที่จะจัดการเยี่ยมชมโดเมนของเขา
วันนี้เขาได้รับตัวแทนจากแบรนด์หลักมากมาย
อุตสาหกรรมโรงแรมและร้านอาหาร
ที่สามารถทำเรื่องใหญ่กับเขาได้
พ่อค้าชาวจีนและชาวยุโรป
และยังเชิญทาดิวอส เบเลเต
มหาเศรษฐีที่ให้บริการไวน์ในสถานประกอบการของเขาอยู่แล้ว
- Tadiwos Belete เป็นหุ้นส่วนคนสำคัญหรือไม่?
- ใช่ เขาเป็นคู่หูคนสำคัญเพราะเป็นสัญลักษณ์
แต่เป็นแบรนด์เอธิโอเปีย
เราพยายามเชื่อมโยงตัวเองกับสิ่งที่เป็นสัญลักษณ์
ของเอธิโอเปียซึ่งประสบความสำเร็จ
- ไวน์ใหม่ในเอธิโอเปีย?
- ตอนนี้ทุกคนเริ่มเพลิดเพลินกับไวน์
เราไม่สามารถทำตามความต้องการของผู้คนได้
ไวน์ขาวก็เยี่ยม ไวน์แดงก็เยี่ยม
ความต้องการเพิ่มขึ้น
ยอดสั่งซื้อเพิ่มขึ้นทุกปี
ไฮไลท์ของการมาชิมคือเวลา
ช่วงเวลาแห่งความจริงสำหรับ Bernard Coulais
เขาได้เลือกที่จะนำเสนอรสชาติของการผลิตล่าสุดของเขา
โรเซ่ที่หอมหวานมากซึ่งกำหนดเป้าหมายไปที่ลูกค้าที่เฉพาะเจาะจงมาก
ทาดิวอสดูเหมือนจะมั่นใจ
- ยอดเยี่ยม!
ดอกกุหลาบนี้
เป็นไวน์ที่ผู้หญิงในเอธิโอเปียชื่นชอบ
Bernard Coulais ไม่ได้เลือกไวน์นี้โดยบังเอิญ
กับผู้ซื้อประจำวันเขาตอกตะปูบนหัว
- โรเซ่คนนี้บ้าไปแล้ว!
เหมาะสำหรับตลาดไต้หวัน
เพราะมีผู้หญิงจำนวนมากอยู่ที่นั่น
รสหวานนี้เขาชอบในไต้หวัน
การดำเนินงานประสบความสำเร็จ
- ประเทศนี้กำลังเป็นที่สนใจของคนทั้งโลก
สิบปีก่อนไม่มีใครอยากมา
เพราะว่ากันว่าประเทศนี้ยากจนเกินไป
ทุกวันนี้พูดเพราะจน
ว่ามีศักยภาพในการเติบโต
และฉันคิดว่ามันเริ่มจะเกิดขึ้นแล้ว
วันนี้แคสเทลอาจมั่นใจ
ลูกค้าต่างประเทศรายแรก
บริษัท ฝรั่งเศสผลิตขวดหนึ่งล้านครึ่งแล้ว
ต่อปีในประเทศ
และคาดว่าตัวเลขนี้จะเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าภายในสองปี
เอธิโอเปีย เหมืองทองคำสำหรับผู้ประกอบการ
ที่ต้องการผลิตด้วยต้นทุนต่ำ
มากเสียจนแม้แต่บริษัทจีนก็ยังย้ายมาที่นี่
ทุกเช้าตั้งแต่เวลา 7.00 น. ในแอดดิสอาบาบาจะมีเดือดปุดๆ
ใน 30 ปี จำนวนประชากรในเมืองหลวงเพิ่มขึ้นสามเท่า
ปัจจุบันชาวเอธิโอเปียสามล้านคนอาศัยอยู่
ในเมืองใหญ่แห่งนี้
ช่องจริงที่คนรีบไปทำงาน
ในขณะที่ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในระหว่างทาง
ที่ Huajian ผู้ผลิตรองเท้ารายใหญ่ที่สุดในเอธิโอเปีย
พนักงานทำงานหนัก
ระเบียบวินัย การทำกำไร
บนผนัง สัญญาณกำหนดเสียง
บริษัทเพิ่งอยู่ที่นี่ได้สี่ปี
และผลิตรองเท้าปีละสองล้านคู่แล้ว
การออกแบบราคาถูกสำหรับผู้หญิง
ไปยังยุโรปและสหรัฐอเมริกา
- ระวังตะเกียบไม่ตรง
มันจะทำให้รองเท้าบิดเบี้ยว
ในการผลิตอย่างรวดเร็ว
ชาวจีนได้คัดเลือกและฝึกอบรมชาวเอธิโอเปีย 5,000 คน
คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่สามารถใช้ประโยชน์ได้เต็มที่
- การมาเอธิโอเปียมีประโยชน์มาก
เพราะค่าแรงถูกจริงๆ
ราคาถูกกว่าในประเทศจีนมากเป็นพิเศษ
ที่นี่เงินเดือนเฉลี่ยเพียง 30 ยูโรต่อเดือน
ซึ่งน้อยกว่าในประเทศจีนถึงสิบเท่า
แต่นายจ้างก็เรียกร้องไม่น้อย
ตลอดทั้งวัน คนงานชาวเอธิโอเปีย
อยู่ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิด
- พื้นรองเท้าทั้ง 2 ข้างต้องเหมือนกัน
ชาวจีนนับโหลมีหน้าที่ตรวจสอบทุกอย่าง
รวมถึงผู้ควบคุมเองด้วย
- อยู่ที่นี่และตรวจสอบมัน
จับตาดูเขาให้ดี
เกาเฉิน, เกาเฉิน.
ดูสิ พวกเขาใส่กาวมากเกินไป
นี่เป็นเรื่องไร้สาระ!
ที่นี่กว้างเกินไปและปิดไม่ดี
ทุกอย่างต้องทำใหม่
- เจน เยียน มาดูสิ
อันนี้ส่งร้านล้างครับ
เขาโง่มาก!
- เขา?
มานี่สิ!
พนักงานทำงานอย่างน้อย 48 ชั่วโมงต่อสัปดาห์
พวกเขาเริ่มเวลา 07.30 น. และสามารถทำงานได้เลย
ถึง 21.00 น
ด้วยเวลาพักกลางวันเพียง 30 นาที
อีกไม่ถึงนาที
เอาต์พุตจะถูกตรวจสอบแบบเรียลไทม์โดยผู้จัดการ
- เราควบคุมการผลิตทุกชั่วโมง
- วิธีที่ว่า? เป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี?
- นั่นคือค่าเฉลี่ย ใช่ เฉลี่ย
ตามที่เขาพูด ชาวเอธิโอเปียกำลังทำงานด้วยความเร็วครึ่งหนึ่ง
น้อยกว่าแรงงานจีน
- ปัญหาในโรงงานแห่งนี้
คือการที่คนทำงานไม่มีสมาธิกับงานมากพอ
พวกเขาทำเช่นนี้ พวกเขามองไปทางซ้ายและขวา
เป็นสิ่งที่ดีที่เราทำรองเท้าไม่ใช่รถยนต์
ถ้าคนจีนบ่นว่า
การผลิตในเอธิโอเปียยังคงทำกำไรได้มาก
พวกเขายังได้รับประโยชน์จาก
การขาดกฎหมายแรงงานโดยสิ้นเชิง
ที่นี่ ไม่จำเป็นต้องบ่น ไม่มีสหภาพแรงงาน
และมีการตรวจสอบคำพูด
เพื่อถามคนงานเกี่ยวกับสภาพการทำงานของพวกเขา
เราต้องมีผู้นำคนใดคนหนึ่งไปด้วย
ชาวเอธิโอเปียได้รับการฝึกฝนในประเทศจีน
- คุณมีความสุขกับงานของคุณหรือไม่?
เธอเป็นคนขี้อาย
- คุณชอบงานของคุณไหม?
- มันเป็นงานที่ดี
- แล้วคุณล่ะ?
- ใช่ ฉันรักงานของฉัน
- คุณทำงานวันละกี่ชั่วโมง?
- 12 ชั่วโมงต่อวัน
- คุณชอบงานของคุณไหม?
- ใช่.
- รายได้เดือนละเท่าไหร่?
- ไปข้างหน้าคุณสามารถตอบเขาได้
- 50 ยูโร
- ไม่เป็นไรกับคุณ?
- ใช่
ไม่มีพนักงานคนใดกล้าแสดงความคิดเห็นผ่านกล้อง
ในช่วงเวลาที่ผู้รับผิดชอบไม่ตั้งใจ
พนักงานจะสลิปเบอร์โทรเรา
เขาบอกว่าเขาอยากคุยกับเรา
วันรุ่งขึ้น ห่างจากโรงงานจีนประมาณ 10 กิโลเมตร
เรามีนัดกับพนักงานคนนี้
เขาไม่อยากให้เราไปขโมยบ้านเขา
เขาขอไม่เปิดเผยตัวตนเพราะกลัวถูกไล่ออก
ชายหนุ่มที่เราจะเรียกว่าดาเนียล
มาจากชนบทเพื่อหางานทำ
เขาต้องเช่าห้องเก้าตารางเมตรนี้
ไม่มีเตียงหรือห้องน้ำ
- นี่คือสถานที่ซักล้าง
นี่ฉันกำลังล้างจานอยู่
ที่นี่ฉันมีหน้าต่างเล็ก ๆ ของฉัน
จะนอนก็ต้องนอนที่นี่
เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งแล้วที่เขาได้รับการว่าจ้าง
ในโรงงานของจีน
ด้วยค่าเช่า 20 ยูโรต่อเดือน
สำหรับเงินเดือน 30 ยูโร เขาไม่สามารถรับได้
- ปัญหาของโรงงานนี้คือค่าจ้างต่ำมาก
อย่างน้อยก็สัมพันธ์กับงานจำนวนมหาศาลที่เราทำ
และเราไม่สามารถโต้เถียง
คุณไม่สามารถพูดอะไรในโรงงานแห่งนี้ได้
ไม่มีอะไรนอกจากประชาธิปไตย
ผิดพลาดน้อยที่สุดและคุณถูกไล่ออก
มิฉะนั้นคุณจะต้องจ่ายค่าปรับตั้งแต่ 5 ถึง 15 ยูโร
หักจากเงินเดือนเราโดยตรง
ผู้บังคับบัญชาโกรธเร็วมาก
และพวกเขายังปารองเท้าใส่หน้าคุณด้วยซ้ำ
มันยากมากที่จะทำงานกับพวกเขา
ฉันดีใจที่ประเทศกำลังพัฒนาแน่นอน
แต่ฉันคิดว่าคนงานกำลังขาดแคลน
เราคือผู้ชำระราคา
แดเนียลบอกว่าเขาต้องการหางานอื่นที่อื่น
เพราะเขารู้สึกเหมือนมันอยู่บนหลังของเขา
แรงงานเอธิโอเปียที่กำลังสร้าง
ก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ของประเทศ
ใน 10 ปี ความยากจนลดลง 34%
วันนี้มีชนชั้นกลางเกิดขึ้น
ชาวเอธิโอเปีย 22 ล้านคน มากกว่าหนึ่งในสี่ของประชากร
ทำงาน บริโภค และแสวงหาเป็นเจ้าของ
เพื่อตอบสนองความต้องการใหม่นี้
มีการสร้างเมืองทั้งหมด
อาคารหลายครอบครัว บ้านเดี่ยว
แม้แต่วิลล่าสุดหรู
ห่างจากเมืองหลวง 20 กม. หน้าตาเป็นแบบนี้
ย่านใหม่เหล่านี้สำหรับครอบครัวที่ร่ำรวย
ที่นี่เป็นเหมือน Beverly Hills ของเอธิโอเปีย
ในที่สุดผู้คน 20,000 คนจะสามารถตั้งถิ่นฐานที่นั่นได้
เพลิดเพลินไปกับวิถีชีวิตแบบตะวันตก
เท็ดดี้เป็นหนึ่งในผู้รับเหมาที่ออกแบบวิลล่าสุดหรูเหล่านี้
วางตลาดเร็วๆนี้
- นี่เป็นหนึ่งในบ้านที่ใหญ่ที่สุดที่เรามี
มีมูลค่า 370,000 ยูโร
ที่นี่เราห่างไกลจากที่อยู่อาศัยดั้งเดิม
พื้นที่ 500 ตร.ม. พร้อมเตาผิง เครือเถา
และวัสดุที่มีคุณภาพ
- พื้นสวยงามนี้ผลิตในประเทศ
หินอ่อนนี้นำเข้ามาจากประเทศจีน แต่มาจากกรีซ
ที่ชั้นล่าง ห้องนั่งเล่นและห้องครัว 2 ห้อง
- มีสองครัว: ครัวสมัยใหม่
และครัวเอธิโอเปียในท้องถิ่น
เราอยู่ที่ทางแยกของสองวัฒนธรรม
ห้องครัวที่ทันสมัยนี้มีไว้สำหรับปรุงอาหารอเมริกัน
สำหรับวิถีชีวิตแบบอเมริกัน
ที่นั่นใช้ครัวที่สอง
สำหรับอาหารเอธิโอเปียแบบดั้งเดิมที่เผ็ดมาก
ชั้นบน สามห้องนอน รวมทั้งห้องชุดหลัก
ขนาด 40 ตร.ม.
- นี่คือห้องใหญ่ ห้องใหญ่ไปหมด
มีห้องแต่งตัวเป็นของตัวเอง และแน่นอนว่ามีห้องน้ำเป็นของตัวเองด้วย
มีจากุซซี่ ที่นี่มีห้องอบไอน้ำ
ซึ่งจัดพื้นที่ไว้สำหรับโทรทัศน์
และโทรศัพท์ในกรณีที่จำเป็น
ฉันหมายความว่านี่คือห้องแต่งตัว
ขนาด 18 ตร.ม. กำลังดี
นั่นคือสิ่งที่ต้องใช้
18 ตร.ม.
สองเท่าของอพาร์ตเมนต์ของดาเนียล
พนักงานโรงงานรองเท้าชาวจีน
เมื่อสิบปีที่แล้ว จ่ายความหรูหราในเอธิโอเปีย
คิดไม่ถึง
อย่างไรก็ตาม วันนี้เท็ดดี้ได้รับคำขอร้องมากมาย
- เราขายบ้านไปแล้ว 980 หลัง และทั้งหมดไม่มีโฆษณา
ในหนังสือพิมพ์หรือที่อื่นๆ
อย่างที่คุณเห็น มันเป็นตลาดที่กำลังเติบโตจริงๆ
เจ้าของเหล่านี้ส่วนใหญ่ทำงาน
ให้กับบริษัทต่างชาติหรือตั้งธุรกิจเป็นของตนเอง
และอาศัยความเจริญของประเทศ.
ที่จะได้รับโดยให้โชคลาภ
เป็นความฝันของหนุ่มสาวชาวเอธิโอเปียหลายล้านคน
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ มีหญิงสาวจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ
กำลังธนาคารในภาคที่เฟื่องฟู: การสร้างแบบจำลอง
เอธิโอเปียกลายเป็นแหล่งเพาะพันธุ์นางแบบชั้นนำ
สำหรับแบรนด์ต่างๆ ทั่วโลก
เย็นวันนั้น ที่โรงแรมในแอดดิสอาบาบา
แฟชั่นโชว์ที่รวบรวมโลกแห่งแฟชั่นใบเล็กๆ
Sara Mohamed เป็นอดีตนางแบบ
ซึ่งทำงานในปารีสเมื่อสิบปีก่อน
วันนี้เธอมีหน่วยงานการสร้างแบบจำลองของเธอเอง
ภารกิจของเธอคือการส่งเสริมความงามของเอธิโอเปีย
ทั่วทุกมุมโลก.
- นี่เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมากที่ทำให้ฉันมองเห็นได้
รุ่นใหม่
- โปรดยินดีต้อนรับนักออกแบบ Merar Blogeta!
Sarah เป็นแมวมองที่มีพรสวรรค์
สำหรับการแสดงในอนาคต เธอต้องรับสมัคร
ประมาณยี่สิบรุ่น โดยบางที
ดาวแห่งวันพรุ่งนี้
- ฉันกำลังมองหาผู้หญิงที่มีรูปร่างสวยงามที่สุด
ฉันคิดว่าฉันเห็นสามตัว
ผู้หญิงเหล่านี้มีเรียวขาที่น่าทึ่ง
เพื่อค้นหาคู่ที่สมบูรณ์แบบ ซาร่าห์ไม่เพียงแค่
เพื่อเดินขบวนพาเหรด
เธอยังจัดการหล่อ
- ดังนั้นหมายเลข 25
26.
วันนั้นเธอเรียกตัวไปที่หน่วยงานของเธอ
ประมาณ 50 สาว
ส่วนใหญ่มาจากภูมิหลังที่เรียบง่าย
และมีความฝันเต็มหัว
- ฉันรักงานนี้
เป็นเอกอัครราชทูตได้ยิ่งดี
ของแบรนด์เสื้อผ้าหรือเครื่องสำอาง
ฉันอยากเป็นนางแบบจริงๆ
พวกเขาต่างหวังที่จะเดินตามรอยเท้าของผู้อาวุโส
นางแบบชาวเอธิโอเปียเหล่านี้ที่กลายเป็นดารา
อย่าง Liya Kebede นางแบบชั้นนำที่มีอาชีพระดับนานาชาติ
พบในโรงเรียนมัธยมของเธอในแอดดิสอาบาบา
หรือ แอนนา เกตาเนห์
ด้วยทรงผมที่ดูเด็กของเธอ เธอจึงเป็นที่รำพึงของ
โดยวาเลนติโนและคริสเตียน ลาครัวซ์
ไอคอนสำหรับรุ่นฝึกหัดเหล่านี้
- สำหรับผู้ที่ไม่รู้จักฉัน
ฉันชื่อ ซาราห์ โมฮาเหม็ด
ฉันต้องการบอกคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญบางอย่าง
เรามีสามขบวนที่กำลังจะมาถึง
สำหรับรายการเหล่านี้ เราต้องการผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ
ที่ได้มาตรฐานสากลและสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง
ตอนนี้เราจะเริ่มการเลือก
นักออกแบบชาวอิตาลีสองคนเป็นคณะกรรมการตัดสิน
พวกเขามาหาสาวๆ
ที่สามารถสร้างอาชีพในมิลาน
- ในบรรดาสาวงามชาวเอธิโอเปีย มีการผสมผสานที่น่าสนใจมาก
ระหว่างคุณสมบัติที่ละเอียดอ่อนกับผิวสีเหลืองอำพันที่สวยงาม
ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 ด้วยการกำเนิดของ Naomi Campbell
สไตล์ความงามสีดำดึงดูดใจจริงๆ
เยอะมากในอิตาลี
Sarah กำลังมองหาร่างกายที่เฉพาะเจาะจงมาก
เธอต้องการนางแบบสำหรับงานแฟชั่นโชว์ในกานา
มันต้องการภาพเงาที่ใจกว้าง
- อย่างที่เห็น,
เธอมีใบหน้าแบบแอฟริกันจริงๆ
คุณเห็นเส้นคอของเขา
มันยาวมาก
ด้านหลังมีสะโพกอิ่มสวยงาม
เหมาะสำหรับงานแฟชั่นโชว์ในกานา
สำหรับนิทรรศการอื่นๆ ของเธอในเอธิโอเปีย เธอชอบร่างกายมากกว่า
ของเด็กสาวคนนี้
- เห็นอันนี้ไหม?
เธอผอมมาก
เธอมีหลังที่แคบ
ใบหน้าของเธอมักจะเป็นชาวเอธิโอเปีย
ตาเล็กกับปากที่ใหญ่และสวยงาม
กรุณายืนตัวตรง
อดีตนางแบบใส่ใจทุกรายละเอียด
- เราจำเป็นต้องแก้ไขท่าทางของเขาจริงๆ
รองเท้าของคุณผิดทั้งหมด
วางมือบนสะโพกของคุณ
คุณ?
เดินช้าๆ อย่ากระโดดแบบนั้น!
ในตอนท้ายของการคัดเลือก ซาร่าห์เลือกสาว 12 คน
แต่เธอไม่พอใจอย่างสมบูรณ์
โมเดลในอนาคตจะต้องทำงาน
- สองสาม.
คุณมา!
สี่
คุณมีใบหน้าที่สวยงามราวกับเพชร
แต่พอก้มหน้าลงก็ไม่เห็นคอสวยๆ
คุณต้องยกหัวขึ้นเพื่อให้เรามองเห็นได้
คุณกลัว ฉันบอกได้เลย
กลัวมาก.
แต่คุณยังมีร่างกายที่สมบูรณ์แบบ
คุณสวยที่สุด
คุณ คุณ คุณ คุณ
คุณต้องออกกำลังกายมาก
เพราะหากน้ำหนักขึ้นมากเกินไปจะไม่ได้ผล
และมันก็จะไร้สาระ
- คุณพบโมเดลทั้งหมดของคุณแล้วหรือยัง?
- ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น 75% ฉันจะบอกว่า
ในทางกลับกัน เคลาดิโอเห็นเด็กสาวคนหนึ่งซึ่งอาจจะเป็น
ซึ่งเธอคิดว่าสามารถเดินขบวนในอิตาลีได้
- ปัญหาคือวิธีที่เธอถือตัวเอง
แต่เธอมีรูปร่างและใบหน้าที่สวยงามจริงๆ
สำหรับผม เธอเก่งที่สุดในกลุ่ม
ฉันชอบเธอมาก!
ในเอธิโอเปีย
ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหาผู้สมัครเป็นนางแบบ
น้ำหนักของศาสนาคริสต์นั้นแข็งแกร่งมาก
และครอบครัวไม่เต็มใจ
- ครอบครัวไม่ต้องการให้ลูกสาวออกไปข้างนอกตอนดึก
หลัง 22.00 น. หรือ 23.00 น.
พวกเขาบอกว่ามันไม่ถูกต้อง
มันไม่ถูกต้อง แบบนั้นรู้ไหม?
นอกจากนี้ ถ้าพวกเขาออกไปที่ถนนด้วยชุดนั้น
พวกเขาจะถูกดูหมิ่นเพราะคุณเห็น
ตัวนี้ทรงเตี้ย ตัวนี้เปิด
ผู้คนจะพูดว่า: "เราเป็นชาวเอธิโอเปีย เราต้องเคารพวัฒนธรรมของเรา
เราเหมาะสม"
ถ้าพวกเขาไปบนถนนแบบนั้น ผู้คนจะขว้างปาก้อนหินใส่พวกเขา
นั่นเป็นวิธีที่เป็นที่นี่
ข้อห้ามเหล่านี้ไม่ได้ขัดขวางภาคส่วนนี้จากการเฟื่องฟู
เนื่องจากนางแบบชาวเอธิโอเปียเป็นที่ต้องการไปทั่วโลก
แต่เอธิโอเปียไม่ได้เป็นเพียงแม่เหล็กสำหรับมืออาชีพด้านแฟชั่น
ตลอดสิบปีที่ผ่านมาประเทศได้แสวงหา
เพื่อส่งเสริมภูมิประเทศที่ไม่เป็นมิตรที่สุด
คำพ้องความหมายสำหรับทะเลทราย ความอดอยาก ความแห้งแล้ง
พื้นที่อันกว้างใหญ่เหล่านี้ในปัจจุบัน
สนามเด็กเล่นของผู้ประกอบการท่องเที่ยว
ปีที่แล้วมีนักท่องเที่ยว 900,000 คนมาค้นพบ
ภูมิประเทศที่ไม่ธรรมดาเหล่านี้
การตั้งค่าของความหลากหลายและสภาพอากาศที่ประเมินค่าไม่ได้
กับอนุสาวรีย์มรดกโลกของยูเนสโก
เช่นเดียวกับโบสถ์ในศตวรรษที่ 13 ที่น่าทึ่งเหล่านี้
ขุดเข้าไปในหิน
มรดกชิ้นเดียวในโลกที่บอกเล่าเรื่องราว
หนึ่งในประเทศคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
ด้วยอุตสาหกรรม
การท่องเที่ยวเป็นเสาหลักที่สองของความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจ
วันนี้เพื่อให้เติบโตยิ่งขึ้น
ประเทศกำลังธนาคารเพื่อการเข้าพักรูปแบบใหม่และพิเศษมาก:
ของการเดินทางสุดหฤหรรษ์
ใน Mekele ใกล้ชายแดนเอริเทรีย
กลุ่มนักท่องเที่ยวหกคนกำลังจะออกเดินทาง
ที่พวกเขาจะไม่ลืมในไม่ช้า
- ไม่มีเข็มขัดนิรภัยสำหรับที่นั่งตรงกลางด้านหลัง
นี่อาจเป็นปัญหาเล็กน้อยในกรณีที่เกิดการกระแทก
Romain อายุ 27 ปี ค่อนข้างเครียด
Lyonnais หนุ่มเป็นประจำในการเดินทางกีฬา
แต่ในวันนี้เขาจากไปด้วยความพิการ
- ฉันเจ็บข้อเท้าเมื่อวันก่อนเมื่อวาน
ไหนดูสิ ฉันมีไม้เท้าไว้เดิน
Bob และ Yohan ชาวเยอรมันสองคนในวัยยี่สิบ
มีความผ่อนคลายมากขึ้น
- มันจะเป็นการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม
ฉันแค่กลัวว่าจะร้อนเกินไปและน้ำไม่เพียงพอ
เราจะเห็นมันจะต้องประหลาดใจ
กลุ่มที่จองในหน่วยงานนี้
หนึ่งในที่พักที่ถูกที่สุดในเมือง สามวัน
350 ยูโรต่อคน
รวมที่พักและอาหาร
อิสราเอลผู้เป็นเจ้านายจะเป็นผู้นำทางของพวกเขา
โปรแกรมสัญญาว่าจะเต็มมาก
- เราจะขับรถเป็นเวลาห้าชั่วโมง
พระอาทิตย์ตก เราจะขึ้นไปบนภูเขาไฟกัน
เช้าวันรุ่งขึ้นเราจะกลับลงมาให้เร็วที่สุด
ก่อนที่มันจะร้อนเกินไป
รถโฟร์วีลบรรทุกน้ำหลายสิบขวด
ที่นอนและอาหาร
การเดินทางครั้งนี้ต้องวางแผนทุกอย่าง
เนื่องจากพื้นที่เป็นทะเลทรายและนี่ไม่ใช่ความเสี่ยงเพียงอย่างเดียว
- การเดินทางครั้งนี้อันตรายไหม?
- ไม่ ไม่มีอันตรายใดๆ
มีมาตรการรักษาความปลอดภัย
ยาม,
ในกรณีที่ยังมีปัญหาอยู่
เหมือนเมื่อสองปีที่แล้ว
- เกิดอะไรขึ้น?
- มีนักท่องเที่ยวบางคนถูกลักพาตัวไป.
พวกเขาเป็นชาวเยอรมัน
ในการสำรวจนั้นเมื่อห้าปีที่แล้ว
นักท่องเที่ยวชาวยุโรปห้าคน
ถูกฆ่าตายใกล้ชายแดนเอริเทรีย
ประเทศที่ความสัมพันธ์ตึงเครียดมาก
เป็นเวลาหลายสิบปี
ก้าวแรกของการเดินทางครั้งนี้ ภูเขาไฟ Erta Ale
ยังคงใช้งานอยู่
เพื่อไปที่นั่นกลุ่มจะต้องเดินทาง 200 กม
ในทะเลทรายดานากิลที่ขึ้นชื่อว่าร้อนที่สุดในโลก
อย่างรวดเร็ว รถ 4WD ออกจากยางมะตอยเพื่อติดตาม
และถนนที่วุ่นวาย
- มันเหมือนกับการขับรถบนก้อนหิน
นี่คือหินลาวา
มันยากจริงๆ!
กลไกไม่ต้านทานนาน
อยู่กลางทะเลทราย
รายละเอียดครั้งแรก
- ใช่,
เป็นเพียงสายพานขับเคลื่อนเท่านั้น
- ปัญหากำลังจะมา?
- ฉันคิดอย่างนั้น.
ประเด็นร้อนอยู่ตรงนี้
40องศาขึ้นไปแน่ๆ
แน่นอนด้วยฝุ่น
ไม่มีอะไรมากรอบๆ
มาเลยไปกันเถอะ!
เพื่อให้ธุรกิจของเขามีกำไร
อิสราเอลได้วางแผนการเดินทางครั้งนี้ด้วยทรัพยากรเพียงเล็กน้อย
รถเก่าและการแสดงสดมากมาย
โดยรวมแล้วจะใช้เวลามากกว่าเก้าชั่วโมงและการพังทลายสามครั้ง
เพื่อให้ครอบคลุมระยะทาง 200 กม
เวลา 21.00 น.
ในที่สุดกลุ่มก็มาถึงเชิงภูเขาไฟ
โรเมนหมดแรงแต่ยังไม่ถึงเวลาพัก
- เราต้องการงีบหลับสักหน่อย
อาจจะนอนหลับสักคืนก่อนที่จะเริ่ม
แต่ฉันคิดว่าเรากำลังจะเริ่ม
อาหารว่างเล็กน้อยเพื่อฟื้นพลัง
ก่อนการเดินทางสามชั่วโมง
มีหุ่นเชิดคอยขนอุปกรณ์
และเจ้าหน้าที่ติดอาวุธคุ้มกันกลุ่ม
- คาลาชนิคอฟ?
- ใช่ มันคือคาลาชนิคอฟ
มันคือการปกป้องคุณ
เผื่อมีอะไรเกิดขึ้นคุณไม่มีทางรู้
ในพื้นที่อ่อนไหวนี้ รัฐบาลเอธิโอเปีย
จ่ายยามเพื่อป้องกันการลักพาตัว
ปากปล่องภูเขาไฟสูงจากระดับน้ำทะเล 610 เมตร
การขึ้นจะทำในเวลากลางคืนเพื่อหนีความร้อน
ที่นี่บางครั้งมีแสงแดดจัดมากกว่า 50 องศา
- ดูเหมือนเถ้าภูเขาไฟกับพืชพรรณบางชนิด
ซึ่งดูเหมือนจะเหนื่อยหน่ายไปหน่อย!
เดินสามชั่วโมง แต่การเดินทางนั้นคุ้มค่า
ท่ามกลางความมืด ภูเขาไฟ Erta Ale
ที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง
- ดูนี่สิ.
มันฟินเว่อร์!
ที่นี่ไม่มีมาตรการรักษาความปลอดภัย ไม่มีรั้วกั้น
นักท่องเที่ยวอยู่ห่างจากปากปล่องเพียงไม่กี่เซนติเมตร
และลาวาเดือดปุดๆ
มากกว่า 1200 องศา
ในปี 2548 การปะทุคร่าชีวิตผู้คนในท้องถิ่น 250 คน
ลาวาพุ่งออกมาเป็นประจำ
แต่ไม่เพียงพอที่จะทำให้บริษัทนำเที่ยวชะลอตัว
ที่คอยพานักท่องเที่ยวไปที่นั่น
- บ้าไปแล้ว!
มันเหลือเชื่อ!
เหมือนอยู่ใจกลางโลก
อะดรีนาลีน
นี่คือสิ่งที่นักท่องเที่ยวมาที่เอธิโอเปีย
เพื่อให้พวกเขาตื่นเต้น
และทำเงินไม่กี่ยูโร
ชาวบ้านจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ลังเลที่จะเสี่ยงชีวิต
ในจังหวัดทะเลทรายทางตะวันออกของเอธิโอเปียแห่งนี้
ทุกคืนด้วยรถสาลี่บรรทุกของเขา
ชาวนาคนนี้ไปเจอแขกแปลกๆ
- ฉันกำลังมา!
มาเลยมาเลย
ที่นี่ลูกของฉัน!
ในตอนกลางคืน ไฮยีน่านับสิบตัวรออาหารของมัน
นักล่าเหล่านี้มีกรามที่น่าประทับใจ
มากมายในเอธิโอเปียและเป็นต้นเหตุของอุบัติเหตุมากมาย
มีประเพณีที่นี่ว่าไฮยีน่า
ให้ผู้ชายเลี้ยงเพื่อไม่ให้ฆ่าสัตว์
- แต่ละคน แต่ละคน
ระวัง!!
การแสดงที่ไม่เหมือนใครนี้ได้กลายเป็นจุดดึงดูด
สำหรับนักท่องเที่ยวที่จ่าย 5 ยูโรต่อคน
จอห์นมาจากวอชิงตัน
- มันเป็นป่า
ฉันไม่เคยคิดเลยว่า
ในการพบว่าตัวเองอยู่ใกล้ไฮยีน่า
มันน่าทึ่งจริงๆ!
เพื่อปกป้องนักท่องเที่ยว ตำรวจติดอาวุธด้วยคาลาชนิคอฟ
เขาบอกว่าเขาไม่เคยใช้มัน
ยูสซูฟ ครูฝึกถูกไฮยีน่ากัด
ตอนอายุสองขวบ
ตั้งแต่นั้นมา เขาก็ตัดสินใจที่จะทำให้มันเชื่อง
- ไฮยีน่าเหล่านี้กลายเป็นสัตว์เลี้ยงทีละเล็กทีละน้อย
ฉันอยู่กับพวกเขาตั้งแต่ยังเป็นทารก
ตอนนี้ฉันถือว่าพวกเขาเป็นลูกของฉันเอง
ขอบคุณการแสดงของเขา Youssouf มีรายได้ 200 ยูโร
เจ็ดเท่าของเงินเดือนเฉลี่ยของชาวเอธิโอเปียในเย็นวันเดียว
วันรุ่งขึ้น หลังจากคืนอันสั้น
นักท่องเที่ยวได้กลับมาเดินทางต่ออีกครั้ง
มัคคุเทศก์ต้องการแสดงความอยากรู้อยากเห็นแก่กลุ่ม
เว็บไซต์ที่ไม่ซ้ำใครในโลก เข้าถึงยากมาก
ด้วยความร้อนจนหายใจไม่ออก
เดิน 30 นาทีใน 50 องศา
แต่ในท้ายที่สุด :
- ว้าว!
มันเหลือเชื่อ!
ก่อนที่พวกเขาจะวาง Dallol
ภูเขาไฟที่เป็นกรดแต่งแต้มด้วยแร่ธาตุหลากสี
ของกีย์เซอร์
แต่ยังเป็นภูเขากำมะถันและแอ่งน้ำกรดด้วย
สถานที่ที่ไม่เอื้ออำนวยและร้อนที่สุดในโลก
- มันอันตรายมาก เพราะมันร้อนมาก
และมีก๊าซกรดกำมะถันออกมาจากพื้นดิน
ที่นี่คุณไม่ควรอยู่เกิน 20 นาที
พิษของซัลเฟอร์ไดออกไซด์, ยับยั้งความร้อน,
กับการมาเยือนครั้งนี้
กลุ่มนักท่องเที่ยวถูกนำไปทดสอบ
Romain ชาวฝรั่งเศสรู้สึกเหน็บแนม
- คุณต้องเป็นนักเดินทางที่เคย
สภาพที่ยากลำบาก สภาพสุขอนามัยที่ยากลำบาก
ปัญหา
เป็นภูมิภาคที่มีสภาพอากาศที่ไม่เป็นมิตร
ฉันคาดหวังไว้ แต่อาจจะไม่มากเท่า
ไม่มีเวลาหายใจ
เราต้องกลับไปบนถนนเพื่อชื่นชมความอยากรู้อยากเห็นอีกครั้ง
หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมงของ 4×4 ทิวทัศน์ก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
กับทะเลสาบน้ำเค็มขนาด 100 ตารางกิโลเมตรแห่งนี้
- นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นทะเลสาบน้ำเค็ม
มันค่อนข้างน่าประทับใจ
นอกเหนือจากภูมิทัศน์แล้ว
การมาเยือนครั้งนี้ทำให้พวกเขาได้ค้นพบอีกแง่มุมหนึ่งของเอธิโอเปีย
สภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากอย่างยิ่งของประชากร
ในภูมิภาคที่ยากจนมากนี้
ประชาชนส่วนใหญ่ดำรงชีพด้วยอาชีพค้าขายเกลือ
ท่ามกลางแสงแดดกลางเหมืองนี้
ผู้ชายนั่งยอง ๆ หลายสิบคนทำงานแปดชั่วโมงต่อวัน
พวกเขาตัดก้อนเกลือเพื่อขายให้กับกองคาราวาน
ในความร้อน 45 องศา
- ชายเหล่านี้มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ Afar
นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาทำงาน
โดยใช้เครื่องมือแบบดั้งเดิม
ไม่มีเครื่องจักรหรือเครื่องมือที่ทันสมัยแม้แต่ชิ้นเดียว
ดูที่กระบวนการ
พวกเขากระแทกพื้น
จากนั้นก็แยกก้อนเกลือออกมาแบบนี้
คุณต้องการลองไหม?
- ยากมาก เหนื่อยมาก!
ฉันอยู่ได้ไม่นานโดยเฉพาะในความร้อนนี้
- ตอนนี้มันร้อนและเขาขอน้ำจากเรา
ในแง่ของสภาพการทำงาน มันไม่ใช่งานที่ยอดเยี่ยม
โมฮาเหม็ดอายุ 40 ปีและทำงานที่นี่มา 20 ปีแล้ว
- ซึ่งยากกับงานนี้
คือว่าพระอาทิตย์กำลังฟาดลงมาบนหัวของฉัน
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมหงอก
มีเกลือที่ทำให้เท้าของฉันระคายเคือง
มันไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
แดดมันแรง!
ทั้งหมดนี้เจ็บเล็กน้อยทุกที่
โมฮาเหม็ดขายเกลือก้อนละ 15 เซ็นต์
จากนั้นจึงขนขึ้นบนตัวอูฐ
จากนั้นกองคาราวานก็ไปตามถนน
เดินทางสามถึงสี่วันด้วยการเดินเท้า
เพื่อไปขายสินค้าของตนในเมือง
แม้จะมีปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ แต่ความยากจนก็ยังไม่หายไป
ในเขตชานเมืองมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นด้วยซ้ำ
เพราะรัฐบาลกำลังเวนคืนชาวนาจากชนบท
ในเอธิโอเปีย
80% ของประชากรอาศัยอยู่ในปศุสัตว์หรือกาแฟและพืชธัญญาหาร
ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา ในนามของการพัฒนาเศรษฐกิจ
รัฐยึดที่ดินทำกินของเกษตรกร
เพื่อขายต่อให้บริษัทต่างประเทศ
และสร้างคอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมขนาดมหึมา
ถูกปล้นทรัพย์สิน ชาวนาสิ้นเนื้อประดาตัว
ไม่มีทรัพยากร
ฤดูหนาวที่แล้วพวกเขาก่อการจลาจล
พวกเขาคัดค้านโครงการขยาย
ของราชธานีที่ล่วงล้ำเข้ามาในแผ่นดินของตน
ตำรวจเปิดฉากยิง
จากข้อมูลของ Human Rights Watch มีผู้เสียชีวิต 400 คน
ตั้งแต่นั้นมา การจลาจลก็เติบโตอย่างต่อเนื่อง
บริษัทต่างชาติหลายสิบแห่งถูกเผา
ค้นโรงแรม.
ตามที่องค์การนิรโทษกรรมสากลระบุว่า
เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ประท้วง 10,000 คน
และคร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 800 รายตั้งแต่ปี 2558
สถานการณ์ทางการเมืองที่ตึงเครียด
ที่อาจคุกคามความมหัศจรรย์ทางเศรษฐกิจ
เราอยากพบชาวนาที่ถูกเวนคืนเหล่านี้
- เราเข้าไปข้างในได้ไหม?
คนในครอบครัวคนนี้เป็นเจ้าของที่ดิน 150 เฮกตาร์
ซึ่งเขาปลูกธัญพืชและผัก
เขาปฏิเสธที่จะเป็นพยานในศาลเปิด
เพราะกลัวถูกจับคุมขัง
ได้รับคำสั่งจากรัฐบาล ตำรวจท้องที่เอาทุกอย่างไปจากเขา
- อันที่จริง พวกเขารังควานเราเป็นเวลาสี่เดือน
พวกเขาไปมาหลายครั้งแล้ว
มันทนไม่ได้ เราอยู่ภายใต้ความกดดัน
เราถูกบังคับให้สละที่ดินของเรา
คุณรู้ไหมว่าทั้งชีวิตของเราขึ้นอยู่กับการเกษตร
เราไม่รู้ว่าต้องทำยังไงอีก
เขาบอกว่าเขาได้รับน้อยกว่า 1,000 ยูโร
ค่าตอบแทนเล็กน้อย
เพราะต้องเลี้ยงดูครอบครัวทั้งหมด
วันนี้เขาบรรทุกคนในรถเข็นของเขา
การทำมาหากินที่ทำให้เขามีรายได้ไม่กี่ยูโรต่อเดือน
แต่ความยากจนและการถูกยึดที่ดิน
ไม่ได้เป็นเพียงอันตรายเดียวที่เกษตรกรชาวเอธิโอเปียต้องเผชิญ
ประเทศประสบภัยแล้ง
ในระดับที่แทบจะไม่เคยเห็นมาก่อน
ประชากร 10 ล้านคนเสี่ยงสูญเสียอาหาร
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
30 ปีหลังจากความอดอยากที่ทำให้เอธิโอเปียกลายเป็นข่าวพาดหัวข่าว
ภัยพิบัตินี้ยังคงไม่หายไป
การอยู่รอดของประชากรส่วนหนึ่ง
ทางตะวันออกและเหนือของประเทศ
ขณะนี้ขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ
ส่งผลให้มีเกษตรกรอพยพเข้ามาหางานทำมากขึ้น
ในโรงงานแห่งใหม่
พวกเขาเข้าร่วมกลุ่มผู้ด้อยโอกาส
ที่หลั่งไหลเข้าเมืองหลวง
ปัจจุบัน ชาวเอธิโอเปีย 1 ใน 3 คน
ใช้ชีวิตน้อยกว่าหนึ่งดอลลาร์ครึ่งวัน
ในถนน,
ชายชรา
ผู้หญิง,
เด็ก
ขอทานทั้งหมด
- ช่วยซื้อทิชชู่ให้ฉันหน่อย
คนอื่นยิงด้วยกาว
ความจริงห่างไกลจากภาพที่งดงาม
ที่ทางการต้องการเผยแพร่
- ลุกขึ้น,
c'est l'heure du petit déjeuner.
- ปิดกล้อง!
สำหรับการพยายามถ่ายทำเด็กเหล่านี้
การถ่ายทำของเราจะถูกตำรวจขัดขวาง
และเราจะถูกขู่ขับไล่
สื่อในเอธิโอเปียอยู่ภายใต้การเฝ้าระวัง
รัฐบาลน่าจะเน้น
พิชิตเอธิโอเปีย
ผู้ที่ประสบความสำเร็จ
ที่นำเงินทุนจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ