1944年8月，
在巴黎即将解放的时候 经过四年漫长的占领，
希特勒下令摧毁这座城市 通过炸毁桥梁和纪念碑。
传说有一位德国将军 巴黎指挥官，
迪特里希·冯·肖尔铁茨， 故意不服从元首
拯救古城 希特勒想从地图上抹去。
这个版本的巴黎如何获救
被将军讲述了 在他写于 1950 年的回忆录中。
一个被接受的惊人故事 通过文学和电影
并滋养了想象力 在法国传了好几代人。
不得不说，这是一个很棒的故事， 也许有点太大了。
希特勒的秘密计划是什么？
为了查明真相， 我们必须深入研究这个神话
并挖掘 并调查被遗忘的档案
找到真实发生的证据 1944年底。
1940年6月，法国投降。
影响是全球性的，巴黎沦陷了。
它被宣布为开放城市
并被投降给敌人 没有防御来避免它的毁灭。
6月14日黎明时分， 德军进城
飞过卍字 从埃菲尔铁塔的顶部。
屈辱二十一年后 1918年的凡尔赛条约，
德国报复了。
月底，希特勒来了 欣赏他的新征服，巴黎，
短暂的访问。
两个半小时后，
元首从一座纪念碑走到另一座纪念碑 在一个几乎荒废的城市。
巴黎让他着迷， 但是他有什么命运呢？
在我的奋斗中，他表达了仇恨 蔑视法国人。
死敌，他写道。
琐碎的，肤浅的，
谁表明他们无能 在 1918 年独自赢得战争。
一言以蔽之，必败之敌。
在希特勒眼里， 巴黎只能被压垮或摧毁，
那就是 四年后他下令。
了解神话 巴黎被宣布毁灭，
我们必须先看看 在一位德国将军的回忆录中。
我们在 1944 年 8 月。
对于纳粹来说， 情况发生了很大变化
自 1940 年 6 月希特勒访华以来。
苏联人向西推进 到波兰中部。
盟军登陆诺曼底 并且正在向东进军。
希特勒任命了一位不知名的将军，
指挥官 Festung Groß-Paris 分部
在八月初。
他的名字叫迪特里希·冯·肖尔铁茨。
然而， 这位官员是谁？他来自哪里？
冯肖尔铁茨是一名真正的普鲁士军官， 几乎是一幅漫画。
他出身于军官家庭。
他的父亲是一名上校 大战期间。
他来自一个地主家庭。
他是步兵的职业军官。
冯肖尔铁茨深受希特勒信任
1944 年 8 月上旬， 这很重要。
两周前， 元首逃脱了攻击
由国防军官员组织 谁想杀他
并推翻纳粹政权。
在那之后， 他越来越封闭自己
比以往任何时候都更加严格控制 在军事行动上。
军队 是该政权的支柱之一
因为它是工具 这让他能够打他的战争，
征服国家， 以达到纳粹的目的。
结束了 他对军队失去了所有信心。
这次袭击之后的清洗 留下5,000人死亡。
将军在巴黎 谁被卷入阴谋
会结束 挂在屠夫的钩子上。
迪特里希·冯·肖尔铁茨被任命为 由希特勒亲自代替他。
他没有参与 在反对元首的阴谋中。
他是一位忠诚而纪律严明的将军。
他从 1941 年起就在俄罗斯。
我们知道，自 1942 年初以来，
纳粹执行一项政策 从欧洲消灭犹太人。
正规军广泛介入 在这项政策的实施过程中。
参加的不仅仅是党卫军
在屠杀和驱逐中。
事实上，冯肖尔铁茨 不完全是人道主义者
传说中声称他是。
他完全热心 并表现出自己的无情。
1940年作为一名中校，
他无视荷兰的中立 通过攻击鹿特丹。
他彻底摧毁了市中心 在荷兰人已经投降之后。
1942 年在塞瓦斯托波尔围城战中，
他促成了杀戮 数以万计的平民
并下令使用 Karl-Gerät
有史以来最大的火炮。
除了废墟，他什么也没留下。
这就是无情的男人 希特勒完全控制了谁
Festung Groß-Paris 分部。
这是他的第一次经历 的首都。
他从未去过巴黎，
尽管去巴黎旅游是， 就像去意大利旅行一样，
一种通过仪式
对于受过良好教育的圈子 他属于德国。
我们知道，从1944年开始， 当他是盟军的俘虏时，
他向美国军方解释 他多么痛恨法国，
他讨厌巴黎，也讨厌法国人。
冯·肖尔铁茨任务 是最重要的。
巴黎是一个重要的交流中心 远至鲁昂。
所有的桥都在沙滩上
已被拆除 在诺曼底登陆日后被盟军轰炸。
他的命令是确保 巴黎仍然安全
因为它在疏散路线上 来自诺曼底的军队。
8月9日，
冯肖尔铁茨 在 Le Meurice 定居，
位于 Rue de Rivoli 的豪华酒店 在杜乐丽花园前。
他一到， 他注意到气氛
和首都 可能会使他的任务复杂化。
当肖尔铁茨到达巴黎时， 他找到了一座城市，那里的居民
将近一个月 一直在表现他们的敌意
以一种或另一种方式从事职业。
有很多动荡，
他很快 给巴黎人留下不好的印象。
1944年的夏天 是其他回忆录的主题，
除了冯肖尔铁茨。
就像外交官留下的那些
谁是瑞典领事 当时在巴黎。
拉乌尔·诺德林， 传说他就是这个人
谁说服了将军 以节省资本。
写于战后 但发表于2000年代，
Raoul Nordling 的回忆录带领我们 距 Le Meurice Hotel 仅几步之遥
到 Cercle Suédois。
作为总统，领事会见任何人 谁是巴黎的人。
他是个精明的商人。
他有很多合同，
不仅与其他商人 你可以说他们是同事，
但也与有政治权力的人 在德国当局。
还有一些抵抗运动的头目。
他认识很多人。
他的国家的中立 和世界冲突
赋予了Nordling独特的地位 并使他成为有价值的见证人。
在他的帐户中， 他报道了巴黎人的情绪
当将军到达时。
一方面， 有一种解脱的向往
但有些担心。
他们当然想得到解放， 但还活着。
众所周知，这是 1944 年 8 月上旬。
城市被摧毁，夷为平地， 在诺曼底遭到广泛轰炸
以及巴黎的命运 根本不确定。
D日的回声。
盟军在诺曼底的胜利，
混杂着稀缺 和害怕报复，
逐渐播下反抗精神 人群中。
混沌缓缓爆发。
8月19日，
冯肖尔铁茨抵达十天后，
戴高乐主义者和共产主义抵抗运动 发出造反的号召，
说法国国旗飘扬 在警察总部
巴黎圣母院对面，
巴黎人明白 情况发生了变化。
这一切都升级得非常快。
在城市的每个角落，
抵抗运动成员 冲进公共建筑。
从那时起， 巴黎人和德国人发生冲突。
从屋顶、门廊、窗户 穿过公寓楼，
枪声响起，战斗爆发。
危险无处不在。
在街上， 路障数量增加
由确定的人口建立。
那一刻，德军 还不知道如何反应。
会有报复，
但最重要的是它很快就会变得清晰 权力的平衡
不赞成叛乱分子。
Von Choltitz 确实存在风险 将下令大规模报复
反对人口。
在诺曼底，德军崩溃 面对盟军的进攻。
迫于普通员工的压力 抵抗组织和勒克莱尔将军，
美国最高司令部 同意改变他们的计划
并让法国第二装甲师 向首都前进。
从法国听到这个消息后， 希特勒进入了他传奇般的暴怒之一。
冯肖尔铁茨接到许多电话 从元首的总部。
他奉命恢复秩序。
据说，8月23日， 上午11:00，
加密电报 直接来自 Führer 工作人员
到达 Le Meurice。
这是绝对的、无可争辩的命令。
巴黎不能倒下 落入敌人手中，
如果是的话， 它应该只是废墟。
如果是原件 这个订单仍然存在，
我们需要寻找它 在莱茵河的另一边。
德国军事档案馆
保存在弗赖堡布赖斯高 在德国西南部。
五栋楼， 55直线公里的档案，
保护普鲁士人 和德国军事史
自 19 世纪中叶以来。
历史学家 Bernhard Kroener 将进行此搜索以寻找证据
在数十万份报告中， 寄存器和地图在文件中索引。
经过彻底的搜索， 希特勒的命令终于被发现了。
表明 元首的意图毫不含糊。
城内， 起义的最初迹象
必须取消 用最有力的手段，
炸毁公寓楼， 公开处决领导人，
疏散受威胁的社区。
桥梁的破坏 塞纳河上将准备。
巴黎不能倒下 落入敌人手中，
或者即使是这样，也不过是废墟。
希特勒非常担心 关于这种情况
因为失去巴黎 将向世界发送信息
国防军 德意志帝国失去了法国。
希特勒下达的摧毁这座城市的命令
或者只留下废墟 几乎没有解释的余地。
整个城市，或其中的一部分，
重要的纪念碑， 城市的价值，
巴黎的象征必须被抹去
它的街区被炸毁， 被毁。
这种订单
符合逻辑 纳粹的魅力
为了破坏。
完全抹杀表明 一旦纳粹德国消失，
将一无所有。
在这里，希特勒放弃了 任何军事观点。
在命令的最后一句话中，
我们可以清楚地看到一个非理性的 思想政治观点
这表明纳粹政权 已经处于垂死挣扎之中。
冯肖尔铁茨在他的回忆录中写道：
“以值得称赞的热情，这些部分制作了 必要的准备”
“能够在零时 炸毁一切。”
他说的是实话吗？
怎么才能知道京城里有什么 真的被吹了吗？
巴黎的桥上装满了炸药吗？
如果德国人真的埋下了地雷 沿着艾菲尔铁塔的金属边？
尽管花了数小时咨询
和分析档案记录 在弗赖堡布赖斯高现场，
文件中没有任何线索 提供关于此事的任何信息。
答案在哪里？
进一步调查，我们发现 巴黎解放后，
拆弹专家小组 彻底走遍了城市
检查可能被开采的建筑物。
这个作品一定要 已生成报告，
但他们会在哪里呢？
经过数周的研究， 警察总部确认
他们有这些报告 在他们的中央实验室。
1944年，该机构 已经负责安全任务
与爆炸性物质有关。
获得访问权并不容易 到这个谨慎的警察部门。
对于这项调查，历史学家 和前总督察，
卢克鲁道夫， 被授予访问此安全站点的权限。
存放的一些文件 在实验室档案被分类。
幸运的是，1944年的那些已经超过了 60年限制期
并最终可用。
-这里有 1944 年的炸弹处理。 -好的，1944 年。
我们将查看月度报告 看看有没有什么有趣的。
付款、产品分类……
8月4日、8月7日……
里面什么都没有 与解放周有关。
不幸的是，它在另一份报告中 档案中不再存在。
然而，RA180， 是八月份的所有干预措施。
这是一份涵盖一切的简历 拆弹服务的活动
谁在那里保护人民
并收集一切 那没有爆炸。
每次德国人离开建筑物时，
他们检查了 如果有任何未爆炸的炸弹
这样他们就可以删除它们 并保护住所。
在所有这些文件中 那些被卷入战争的人，
这简直就是一个奇迹 找到这份报告
从 1944 年 9 月 9 日起， 事件发生两周后。
这是实验室负责人写的 Henry Moureu 教授本人。
这份文件最终会提供证据吗
究竟是什么拆弹 真的发生在巴黎吗？
有些地方已经被开采，
其他人没有 还有一些介于两者之间，
意味着地面已经准备好了 但炸弹并没有安放。
卢森堡宫 有许多未爆炸的装置。
其中许多被发现然后被拆除 由中心实验室。
很多弹药 存放在查朗顿堡
这是用炸药放置的。
如果那已经上升， 那将是一场绝对的灾难。
波旁宫就是那个地方 有最多未爆炸的炸弹
那是一个发现 我们根据这份文件制作的。
有五个巨大的矿山， 每个几乎500公斤，
发现于波旁宫 那必须被化解。
我们知道发现了炸弹，
他们就位 并准备引爆。
除了这三座建筑，
电话交换机， 海军部，
Garde du Bourget, 和 Porte de Saint-cloud 都被开采了。
该报告告诉我们的更多。
它似乎 其他建筑物已经准备好了
放置炸药。
其他地方 已经准备好被开采了。
讷伊桥， Pont de Joinville，
圣云桥， 亚历山大三世桥，荣军院。
准备工作已经完成。
一切都在进行中 在那些地方放置炸弹。
政治权力中心， 车站、桥梁、
但这个档案的另一个启示 是没有一座古迹
我们如此害怕 本来可以被摧毁的被开采了。
传说之一 埃菲尔铁塔是被开采的
甚至市政厅， 事实并非如此。
写的很清楚 在 Moureu 教授的这些文件中
那弹药 在所有这些地方都被发现
但每个地方都是这样 德国人曾经是。
之后他们必须被中和， 但这些地方都没有开采过。
这是什么随机 和偏采的城市是什么意思？
什么结论 我们可以从这一切中吸取教训吗？
他们没时间了。
用心挖号 巴黎的重要景点在那里
它只是被遗弃了 在我看来，出于一个非常具体的原因。
然而，在 Moureu 教授看来 当他写这份文件时，
他们只是没时间了。
应该是时间不够用 直接后果
有效骚扰 来自内部的法国军队
炸药不是到处都设置的。
从8月22日起，
超过600个路障 阻止了动作
占领军 谁得退。
他们没有可能 继续埋地雷
或者离地雷足够近 已经到位
引爆它们。
Ir 需要很多资源 彻底摧毁一座城市
并将其变为废墟。
无论是空袭，
但从那以后就没有机会了 德国空军没有办法。
或者用炸药， 这需要很多男人，
很多炸药，还有时间。
冯肖尔铁茨 被迫停止开采城市
因为在巴黎街头 不再足够安全
为他的部队 在首都周围放置炸药。
简直就是造反 这阻止了他的计划
从实现。
然而，还有更压倒性的 将军撒谎的证据，
这表明了他的真实愿望
摧毁 首都的重要地标。
一份证明冯·肖尔铁茨的文件 请求增援
摧毁巴黎 直到最后一刻。
我面前的这些文件 是电话交谈的文字记录
指挥官之间 Festung Groß-Paris 分部，
也就是冯·肖尔铁茨
和西方军队的指挥官， 通用型号。
冯肖尔铁茨清楚地指出，
“我不能执行元首的命令 用我可以支配的手段。”
“只有收到坦克我才能行动 还有我要求的大炮。”
我们可以假设如果这些位置 没有受到保护，
抵抗者 可能已经破坏了炸药。
这些采矿作业 必须受到保护。
这对他来说是不可能的 保护这些雷区
在人力资源有限的情况下 他可以随意使用。
冯肖尔铁茨将军 缺兵。
理论上，他有驻军 在巴黎有 15 到 20,000 名男性
及其郊区， 但他们并不都适合战斗。
有总参谋部，有老兵， 行政人员，
和很多女性员工。
援军 应冯肖尔铁茨的要求
永远不会到达。
盟军来到了首都的大门口。
他想服从 并为自己辩解说，
“如果我不能执行这个命令，”
“不是不想， 是我做不到。”
在他的回忆录中，冯肖尔铁茨 声称他尝试了不可能的事情
拯救巴黎免于毁灭。
现在真相大白了。
事实上， 这是巴黎人的起义
和缺乏 人力物力资源
那阻止了他 从把巴黎变成废墟。
就 Raoul Nordling 而言， 瑞典领事
谁经常见到指挥官 Festung Groß-Paris 分部，
他从不在他的帐户中提及 他们有过任何对话
关于拯救光之城。
有点意外的是 是Raoul Nordling的回忆录，
我觉得它揭示了一些重要的亮点
是给他的吗 巴黎毁灭的问题
从来没有真正提出 在他们的讨论中。
这不是他们谈话的原因。
显然，诺德林并不认为 肖尔铁茨可以摧毁巴黎
或者这在他的计划中。
它不是Nordling的优先主题， 离得很远。
诺德林会见将军 在 Le Meurice 五次
为了催促他 不进行任何报复
反对人口。
巴黎人很清楚 Villeneuve-d'Ascq 大屠杀
和 Oradour-sur-Glane 发生的 几周前，担心最坏的情况。
诺德林在给他看 没有机会
德国能赢，
并且不执行 对波斯人的大规模攻势
和城市，
他会给自己 一个未来的机会。
这是主要论点之一 Nordling 使用的。
当你被评判时，
你想解释一下吗 你屠杀了数百人，
成千上万，也许更多的巴黎人？
那是当想法，那战斗 对他不利
并且他需要 对未来的某种保证，
种在冯肖尔铁茨的脑海里。
冯肖尔铁茨的 主要目标不是拯救巴黎，
他的主要目标是自救。
冯肖尔铁茨没有犹豫太久。
希特勒下令两天后， 勒克莱尔将军抵达巴黎
与第二装甲师 通过 Porte de Leone。
不会有对巴黎人的屠杀。
冯肖尔铁茨投降 在最后一场战斗之后
在 Le Meurice 获得荣誉。
他被带到警察总部，
今天仍然是私有的 警察局长的公寓。
就在这个房间里， 和现在一样，
他会见了勒克莱尔将军， 抵抗军官
和临时政府成员 在这张小桌子上签名
他的投降行为。
你肯定有印象 冯肖尔铁茨的计划成功了。
他还活着。
他当然是个囚犯 但正如勒克莱尔稍后会说的那样，
“他似乎很高兴来到这里。”
事实上，他很高兴在那里， 像大多数德国士兵一样
当时被俘的人。
他们是囚犯 这意味着他们没有死。
是的，他的计划成功了。
这次会议 闭门造车
没有记者或摄影师。
然而，一张照片出现了 通过报纸
作为这次活动的照片。
它根本不是 签署投降书，
但一个索赔 他在 Le Meurice 酒店制作。
因为他离开的时候，
他被剥夺了一些个人财产 在他的军事食堂中产生影响。
那一天，巴黎人 在谈论各种纪念品
这让他们想起了德国人。
我认为 这张照片仍然很重要
当你知道他在签什么的时候。
25号，下午结束
而且还有一些致命的 战斗发生在城市。
一些据点倒塌， 特别是在万森
并且发现了万人坑 最近被这些士兵杀死了。
他很担心，因为他丢了睡衣。
作为盟军的俘虏，
迪特里希·冯·肖尔铁茨 从未被指控犯有战争罪。
他在入狱两年后获释，
在此期间他开始 书写属于自己的传奇。
冯肖尔铁茨 成功谱写了属于自己的传奇，
并且做得很好。
他的书很受欢迎， 翻译成法语，
重新出版平装本
以及他真正帮助的想法 拯救巴黎初具规模，
好像是 某种人道主义行为。
经过一周的起义和战斗， 巴黎奇迹般地完好无损地出来了
战争后 摧毁了那么多城市。
你可能想过 巴黎的解放
将结束希特勒的破坏性欲望。
然而事实并非如此。
恰恰相反。
与剩下的相反 在人们的记忆中，
线程 在巴黎上空笼罩了一个月
没有消失 与戴高乐将军的阅兵。
随着帝国的最后一口气，
摧毁巴黎 仍然是元首的痴迷。
档案显示他试过 再三遍以消灭它。
三次尝试 那段历史不记得了。
进行的研究 在弗赖堡的军事档案馆，
发现一份未发表的文件 这揭示了一个以前未知的威胁。
赶紧准备 索姆河以东的一些位置。
将你的 V-1 导弹发射器对准巴黎。
准备开火时告诉我们。
我们发现刚刚解放 巴黎，采取了新措施。
8月25日之后，
希特勒竭尽所能 寻找其他摧毁巴黎的方法。
当宣布指挥官 Festung Groß-Paris 分部
投降了，
元首决定 使用他的秘密武器库。
使用这些武器 进行可怕的报复
这是他重新获得控制权的最后一次尝试 通过恐吓人民来发动战争。
隐藏在埃尔福山的植被中 在加莱自治区，
一个巨大的地下掩体 覆盖着圆顶的建筑建于 1943 年
充当发射台 对于这些新武器。
这个混凝土巨人现在是一个博物馆
那个房子 这些秘密武器中的第一个，
著名的 V-1， 第一枚远程导弹
在航空史上。
这是一个飞行炸弹。
爆炸载荷 在前面，大约一吨。
一吨重的炸弹 落在建筑物上
炸毁整栋楼。
这是一个强大的武器。
英格兰已经受苦了
在大量的 V-1 轰炸机下 两个多月。
每天都有70架炮轰这座城市， 造成数千人伤亡。
这是大规模杀伤性武器 希特勒下令在巴黎被解雇
8月26日， 戴高乐将军的那一天
会游行 穿过欢腾的巴黎。
这件事实际上是未知的。
只有一件事提到了它 在《入侵44》中，
参谋长回忆录 西部集团军群，
汉斯·斯派德尔将军。
当时，他在Ravin du Loup，
这是90平方公里的军事区 Margival 的 Soissons 以北。
475个钢筋混凝土掩体，
包括最大的 德国通讯中心。
就像技术人员的蜂巢 安装了 600 条电话线。
这是最好的 在军事交流中。
这是 Speidel 将军的地方， B集团军群二把手
收到来自柏林的订单。
你必须想象自己
站在汉斯·斯派德尔的立场上 8 月 26 日。
当他接到这个命令时。
他的上司不在。
他会传递命令吗？
或者选择缺席， 遗漏，还是完全沉默？
他发现这个命令在战略上是荒谬的。
巴黎已经迷失，它是一座城市 他在情感上依恋。
1930 年，汉斯·斯派德尔 作为武官被派往巴黎
给德国大使。
两年后他回来了 占领之下，
是他组织的 1940年希特勒来访。
他很了解巴黎。
他喜欢巴黎和他自己的地堡， 和马吉瓦尔一样，
有巴黎的照片， 圣礼拜堂和巴黎圣母院。
发生了重要的事情 这对巴黎的生存至关重要。
在他的回忆录中，
Speidel 写道，他没有继续下去 命令和巴黎得救了。
B集团军群参谋长， 违背希特勒的意愿，
禁止传送 并执行此命令。
我认为斯佩德尔的回忆录
让我们重新审视 在巴黎的拯救和营救中。
在这种情况下， 传说会得到错误的将军。
英雄应该是汉斯·斯派德尔 而不是 Dietrich von Choltitz。
然而，我们必须对故事持怀疑态度 好得令人难以置信。
这是希特勒下达的命令 无法执行。
引导系统 是轴上的陀螺仪
这必须非常准确
因为如果你不在 在最轻微的程度上，
到达时将是 10 公里 太靠右了。
您需要准确启动 在目标的轴上。
发射坡道 转向伦敦
就像 50 米长的滑雪板。
如果必须将它们旋转 90 度， 他们必须被拆开，改变，
发现合适的地方是平坦的，
重新开始 将目光投向巴黎。
那差不多 不可能那样做。
我们永远不会知道 Speidel 是否 他在回忆录中说的是实话，
但不管他有没有传下去，
希特勒的命令 无法执行。
京城再次逃逸。
没有意识到这些威胁，巴黎人 对他们的解放感到欣喜若狂。
他们的庆祝活动是短暂的。
同一天晚上 11 点 仿佛在回应节日，
炸弹警报器突然响起。
这是飞机的集合 驻扎在法国北部
还没有解放， 和比利时南部。
他们设法聚集了 120 架飞机 那个在巴黎上空投下炸弹的夜晚
从两个方向 并造成相当大的损失。
整个晚上， 德国空军随机投掷炸弹。
天亮时， 自由的感觉早已不复存在。
数百座建筑物被毁。
比查特医院， 巴黎市中心的Alouvans，
玛黑区， Buttes-Chaumont 公园，
还有郊区，Bagnolet， 庞坦、蒙特勒伊和塞纳河。
轰炸的目的 是为了惩罚这座城市
使用的炸弹也很重要。
他们是火焰喷射器炸弹 旨在摧毁
也给人们留下了深刻印象。
这是一种象征性的说法 你可能认为你打败了我们
但我们仍然可以伤害你。
然而，德国空军已被摧毁 通过诺曼底战役
并且无法重复空袭。
尽管有 200 人死亡和 1,000 人受伤，
这次轰炸会消失 来自集体记忆。
可能很难说 德国人轰炸了巴黎
并杀死了 X 人
当皇家空军 和美国第 8 空军
杀了数万人 登陆期间的法国平民。
我们会忘记这一切。
然而在大家的心目中， 从 1944 年 8 月 26 日起，
报复的威胁 再次变得非常真实。
两周后，即 9 月 8 日， 一场爆炸摧毁了60座房屋，
整个街区 在 Maisons-Alfort 镇，
距巴黎不到十公里。
令人难以置信的伤害 一次爆炸。
《费加罗报》报道了这一事件， 描述意想不到的碎片
这表明一个设备 优于 V-1 已被使用。
亨利·穆鲁， 中心实验室主任
谁负责清理炸弹 在京城，前往现场。
他详细报告了他的发现。
搜索这份机密报告 带我们去档案室
国防部 在文森城堡的中心。
历史学家莫贾里 知道在哪里可以找到它
在迷宫之中 在这数百万份文件中。
Moureu教授描述了 详细说明了他对损害的看法。
9月8日上午11点，
突然发生爆炸 在 Maisons-Alfort 的 Charentonneau。
立即通知 由警察局，
我，亨利·穆鲁， 做了一些观察
这让我相信 这是一种新的爆炸装置。
当 Henri Moureu 到达爆炸现场，
他马上就看到
这绝对不是损坏 那将是由V-1引起的。
他已经去过炸弹地点 来自 44 年 7 月的 V-1
这立刻让他感到不安
思考：“这是另一回事”。
然而，这是幸存者的证词 这让他睁开了眼睛。
他们讲述 他们没有听到任何声音
或看到任何飞机经过。
8 月 29 日， 他会见了美国特工
谁告诉他的 德国人发明了火箭。
他制作链接 在美国人告诉他的事情之间
以及他突然看到的， 这是一个启示。
有充分的理由，
法国首都刚刚 有幸成为目标
历史上第一枚弹道导弹， V-2火箭。
Bernhard Kroener 发现了第一封电报 希特勒对这枚火箭的看法。
元首的命令是直接的。
部署 V-2 并向伦敦开火 和巴黎尽可能久。
V-2 是一个 12 吨重的巨人。
它垂直发射， 达到95公里的高度，
离开大气层
当它下来时 它的射程为320公里
并落在目标上。
这是第一次 一件武器离开了大气层。
V-2 是一场革命，是一枚火箭 以 5,000 公里/小时的速度飞行。
只需五分钟 覆盖300公里
那分开的 从巴黎到比利时的发射场。
比音速还快， 它完全没有声音
并且无法拦截。
对于希特勒来说，它是奇迹般的武器
那会标志着 战争的转折点。
1944 年 10 月上旬， V-2轰炸巴黎恢复
并会影响许多城镇。
我们可以看到 10 月 2 日至 5 日期间，
他们在微调 他们轰炸的目的。
事实上，他们想攻打巴黎，
但没有精度 我们今天拥有的。
他们微调设置
他们的目标变得更加准确， 足以击中巴黎市中心。
从10月5日起， 导弹在巴黎的大门上。
四天内，
巴黎大区的 22 个城市 是 V-2 的目标。
当局已做好最坏打算， 但轰炸突然停止了。
从10月6日起，
没有一枚导弹 在首都报道。
希特勒为何放弃巴黎 当它的毁灭终于到来时？
又一次在弗赖堡 我们找到了答案
订单来自 国防军最高司令部。
“出于政治原因，所有 V-2 暂停对巴黎的导弹袭击。”
这个命令意味着 在希特勒的总部
同意轰炸伦敦
会有一个政治 和对人口的心理影响
那会提示 英国当局做出反应。
而在巴黎， 轰炸不会有任何影响
或政治后果。
希特勒似乎屈服于理性。
此外，他的最高统帅部 有一个不可阻挡的论据。
V-2 的交付 几乎不可能
在盟军的推进下。
他们没有足够的单位， 他们没有足够的炸药。
它白白浪费火箭。
另一方面，轰炸伦敦 和驻扎在那里的盟军
轰炸安特卫普，这些盟军在那里 正在着陆并前往德国。
这是一个原因。
这就是为什么轰炸 主要集中在这两个城市。
当我们看到损坏 那是在伦敦和安特卫普造成的，
尤其 在安特卫普发生了一些非常致命的罢工，
可以说，巴黎侥幸逃脱了。
使用V-2火箭，
光之城在其历史上从未有过 如此接近毁灭的危险。
本集已被删除 来自我们的集体记忆。
为什么？
在战争结束时，
盟军捡起 V-2的技术和工程师，
这些是德国科学家
谁来开发太空计划 在美国和苏联。
V-2火箭 是所有现代火箭的始祖。
这些是送加加林的火箭 进入太空，阿姆斯特朗登上月球。
在法国，阿丽亚娜计划 只存在因为这些工程师
与法国工程师一起工作。
很少有人知道 德国工程师来到法国。
他们参与了政策 重建法国军事工业
这就是为什么，在我看来，
它保持安静 并且一直相当保密。
纳粹主义的垮台 首都恢复平静。
二十年后， 来自 V-2 火箭的真正威胁
已从官方故事中删除。
世界舆论兴奋 关于一位德国将军
谁是巴黎的救世主。
在巴登巴登的一栋别墅里住着这个人
谁在中心 戏剧性的时刻
围绕巴黎的解放， 在德国方面。
二十年前，这个人，
冯·肖尔铁茨将军是最后一位 德国大巴黎军事总督。
他是那个可以减少 京城化为灰烬。
为什么希特勒的忠实追随者之一 巴黎人的英雄？
我们必须了解的 是我们处于冷战背景下，
盟军在哪里
无论对于西方还是美国人，
必须重新引入德国，西德
回到游戏中 的国际政治。
在欧洲的废墟上， 联盟分为两个部分，
西方对抗东方。
在中心撕裂， 德国是一个关键点。
昨天的敌人 成为必要的合作伙伴。
就在那一刻，当一个小工作 是在现有记忆上完成的
稍微改变德国的形象
直到那时 完全是负面的。
“……德意志联邦共和国。”
“法德友谊万岁。”
就是在这一刻 传说应运而生，
这是德国的一种方式 来减轻它记忆中的罪恶感。
同时，
多米尼克·拉皮埃尔的惊心动魄的小说 拉里·柯林斯获释。
巴黎在燃烧吗？
它是基于记忆 作者遇到的一个人
谁给了一张新面孔 对历史敌人。
畅销书 两年后会跟进
勒内克莱门特的 国际大片。
一个神话诞生， 伪造的历史记录，
反映正在发生的利害关系 在新的世界舞台上。