Ciężko zobrazować niektórych wrogów
Dopóki nie nadamy im tożsamości
Najnowszym bytem, z którym musimy walczyć
Jest artykuł trzynasty,
Ja nazywam go "Robocopyright"
Tworzę muzykę na necie przez drugą już dekadę,
Jeszcze zanim powstał YouTube, na stronie Geocities.
I za każdym razem kiedy widzę, że przepisy się zmieniają,
To trudniej dla twórców coś zrobić,
Więc tak, jestem rozwścieczony.
Popatrz na moje osiągnięcia.
Poświęciłem wiele czasu
Na wymyślanie nagrań i utworów
I pasujących rytmów.
W walce o demokratyzację praw autorskich
By rzucić światło
Na anonimowość i okupację.
Wziąłem sobie trochę wolnego,
Żeby rapować o grach,
Ale już wróciłem
I nie zamierzam się znów wycofać
Rozdawanie kastracji
I klepanie twoich roszczeń
Bez względu na to jak będziesz się wypierać
I tak jesteś szalony
Może dostaniesz zdjęcie
Kiedy wywalę cię poza kadr,
Ponieważ nie chcę widzieć internetu
wycofującego się ze wstydem,
Ale to się właśnie dzieje
Jeszcze raz.
Zagrażający mechanizm
Sprawdzający wszystko co powiesz
Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę (wolność)
Wolałbym jednak, żeby mój router
nie został zmieniony w licznik
Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę (wolność)
Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę
Członkowie Parlamentu EU zagłosowali
I nie podoba mi się ich decyzja
Zdiagnozowałbym to jako koszmarny stan
Bardzo rzadkiej pozycji,
W której nie możemy przesyłać
Żadnego rodzaju klipu chronionego prawami autorskimi
Bez ich zgody
Teraz wydaje się to całkiem okej
Jeśli popatrzysz na powierzchnię,
Ale zajrzyj pod kaptur
Ten silnik nie znajduje się tam bez celu
I jeśli dalej nie ufamy AI i Tesli
Więc módl się: "Dlaczego
"pozwolilibyśmy temu uciszyć sieć?"
I żebyśmy nie zapomnieli o
SOPA i o ACTA
O ustawy o gospodarce cyfrowej
I o każdej taktyce,
Którą lobbyści praw autorskich
Stosują na nas hobbystach.
Ukryte sztuczki zdobywania zaufania
Są całkiem oczywiste.
Sprawiają, żeby brzmiało to jakby
Dawało korzyści małym twórcom (Super!),
Żeby wszyscy mogli odnieść sukces,
A nawet jeszcze więcej po wszystkie wieki (Super!),
Ale popatrz na etykiety
I na sposób w jaki zawsze traktowali artystów (Nie ma mowy!)
Jeśli nie widzisz, że oni się nie zmienią
To potrzebujesz nowych okularów
Tu nie chodzi o kreatywną kontrolę (Nie!)
Tu chodzi o kontrolowanie kreacji
Za zimną gotówkę
Chcą pieniędzy na starą linę,
A to stary kapelusz.
Stary trop,
Każdy mógł to powiedzieć!
Jesteśmy otoczeni przez stałe IP
Wyobraź sobie prawdziwe życie z ID treści
Zlepek decydujący o tym co widzą twoje oczy
Gdy nie zostanie już nic innego
To nałożą na mnie prawa autorskie
(Wolność!)
Dlaczego zawracać sobie głowę lekarzem?
Masz uzdrowiciela wiary
(Wolność!)
Działając jak Bóg,
Ale będąc świeckim kaznodzieją
Hej Jezusie
Ocal mnie,
Bo nie potrzebuję bramkarza
(Wolność!)
Dopóki nie będę w bramach niebios
Poznając Świętgo Piotra
Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę (wolność)
Nigdy nie opróżnisz bagna
Jeśli brniesz głębiej
Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę (wolność)
Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę
Czy ufasz osądowi algorytmu?
By spojrzeć na wszystko co dotykasz
I podjąć rozsądną decyzję?
By cenić satyrę czy parodię
I powiedzieć różnicę?
Albo kontrolowany przez trolle praw autorskich
Wiemy, że są nieźle złośliwe
To już jest wystarczająco trudne
By zrobić parodię
Niektórzy z nas się poddali
Przez brutalność praw autorskich
Firmy zbierające gotówkę
Biorą pieniądze za moralność
Dobrze wiedzieć
Fałszują legalność
Jakby już nie było wystarczająco źle
Z neutralnością sieci
Zrobili to znów
To jest definicja szaleństwa
Jak możemy ufać robotowi
Żeby wiedzieć co jest dozwolone
To widzi tylko treść,
Ale kontekst jest niewidzialny
To jest ryzykowne,
Szydercze,
Przystało na nasze kpiny
Chociaż mogłoby,
Gdyby rzeczywistość nie była taka marna.
Każde pojedyncze zdjęcie, które prześlesz
Będzie warunkowane
Artykuł 11 nawet ogranicza
Co można kliknąć
Jest podatny na nadużycia
Komercjalne i Polityczne
Jak nie wybrani politycy
Wsuwając nam Rohypnol [narkotyk]
Więcej jeśli wam tak na tym zależy
Uświadomcie ludzi o tym
Dostań się na telefon, dostań się do sieci, dostań się w powietrze i wykrzycz to!
PewDiePie: Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę (wolność)
Odcięcie przyczep
Byś nie widział głównej cechy
Roomie: Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę (wolność)
Jacksepticeye Wszyscy pozdrówmy robo copyright
Naszego wspaniałego przywódcę
Ciężko zobrazować niektórych wrogów [Nie, to nie zostało stworzone przez Google]
Dopóki nie nadamy im tożsamości [I nie, nie jesteśmy botami...]
Najnowszym bytem, z którym musimy walczyć
Jest artykuł trzynasty, [Jesteśmy zaniepokojonymi]
Ja nazywam go "Robocopyright" [Youtuberami]
Ciężko zobrazować niektórych wrogów [Twórca wideo: Dylan Locke]
Dopóki nie nadamy im tożsamości [Artysta piosenki: Dan Bull]
Najnowszym bytem, z którym musimy walczyć [Memelord: Grandayy
Jest artykuł trzynasty,
Ja nazywam go "Robocopyright"
Tłumaczenie: Slyszek
PewDiePie: Wszyscy pozdrówmy robo copyright