...então nós nos mudamos de Nova York para Los Angeles
assim como a maioria de vocês já sabe
E é já é hora de fazer umas pequenas comprinhas
nós já ouvimos bastante da Costco
só precisamos de um pouco de leite, ovos e umas coisas
e pensamos em dar uma chance para a Costco
e ver qual é
Eu sei que a gente veio só para uns ovos e leite, mas isso aqui é uma ótima oferta
Nesses cartuchos 61XL Preto Noir para a nossa impressora
Eu acho que a gente devia comprar isso
É a porra do John Scarce, ele compra na Costco também
[Hila](imitando):"Hey what's up guys"
[Ethan](imitando):E aí pessoal, Scarce aqui vindo com um vídeo muito louco hoje
...vocês não vão nem acreditar, é muito louco
[Ethan]:25kg de comida pra cachorro
[Hila]: A gente nem tem um cachorro
[Ethan]: Que? [Hila]: A gente não tem um cachorro
[Ethan]: Eu sei, mas é uma ótima oferta, cara
Quase vale a pena comprar
Eu posso pegar isso, Hila? Eu posso comprar?
[Hila]: Eu acho que não
[Ethan]:Isso é só 85 pratas, cara
Eu precis- eu pego esse aqui?
Onde que eu pego?
[Hila]: É...eu não tenho certeza
[Ethan]: Você tem uma tesoura aí?
Eu vou voltar com umas tesouras e pegar
[Hila]:De onde você pegou toda essa comida?
[Ethan]:*incompreensível*...
...eu só quero deitar e cochilar um pouquinho
...pegar um pouco de salada
[Vendedora]:Você tem 6 em cada saquinho e tem 42 saquinhos
[Ethan]:42 saquinhos?
[Vendedora]:US$12,89
[Ethan]: Eu vou precisar
[Vendedora]: 31 cents por saquinho
[Ethan]: Muito obrigado
Será que isso é manteiga demais? Ou é do tamanho certo?
[Hila]: Ai meu Deus
[Ethan]: 2.2kg
2.2kg de manteiga
[Hila]: Eu acho que a gente tá de boa no queijo
[Ethan]: Tem certeza? Porque tem mais aqui [Hila]:Sim
Eu acho que aí tem a quantidade de queijo que eu comi na minha vida toda
[Ethan]: Só tem apenas 360 aqui, acho que a gente precisa de mais uns
Isso aqui é tipo 5 pratas, então não importa se a gente jogar tudo fora
Nada me dá adrenalina como conseguir um queijo com bom custo-benefício
Philadelphia?
[Hila]: Que? [Ethan]: Uma banheira
[Hila]: Hmmmmmm, não...
[Ethan]: Diz aqui: "banheira de 1.5kg"
Não é mais "só um pouquinho" de Philadelphia, é uma BANHEIRA
Você pode tomar banho nessa merda
Você pode dar banho no seu recém-nascido nessa BANHEIRA de Philadelphia
[Hila]: Onde que você pegou toda essa comida?
[Ethan]: Porque você tá brigando comigo? É uma coisa normal vir na Costco pra comer
[Hila]: Você vai engordar uns 45kg aqui
[Ethan]: Eu só comi umas 10.000 calorias hoje
Meu estômago não tá legal
...provavelmente é...
...eu comi uma fruta...
...nessa manhã, no café da manhã, e tinha um amassado nela.
Eu acho que é por isso.
[Hila]: É, nem é essa merda aqui
[Ethan]: Não não
Eu comi um pêssego que tinha uma parte molenga no lado
Eu sabia que não devia ter comido aquilo
Eu tô tendo um ótimo dia
Hila, quer jantar depois disso?
Então, a gente pegou uns ovos
É suficiente?
A gente queria leite, né?
Guenta aí, deixa eu pegar um pouco de leite
Eu posso voltar e pegar mais
Só é pesado demais pra mim
[Hila]: Eu acho que isso é provavelmente o suficiente
[Ethan]: Gastamos a porra de uns mil dólares
Eu achava que a Costco era pra ser barata, com boas ofertas. A gente gastou-
Mil pratas
Tudo que eu queria era ovos e a porra de um leite, cara
Você sabia que eles tinham um posto de gasolina, Hila?
Na Costco
[Hila]: Isso é bem legal
[Ethan]: É aqui a entrada pra Disneylandia?
No
É o posto de gasolina na Costco
Preço da gasolina sempre foi algo que eu achei engraçado
Porque se tem um lugar que é 3 cents mais barato
Vai ter uma fila assim
Se você botar 75 litros no seu carro, é uma enorme diferença nos 3 cents a menos a cada 3 litros
Você está vendo uma diferença de 60 cents de economia.
Eu fiz a conta certa, Hila?
60 cents de economia, pessoal
As pessoas esperam aqui por meia hora
Pela sua economia de 60* centavos em gasolina
Bem
Eu não sou melhor que nenhuma delas
*MUSICA DA ECONOMIA*
Ambos caras tão bombeando no lado errado do carro
[Hila]: Ai meu Deus
[Ethan]: Olha pros outros caras
Um
Dois
[Hila]: Que que ta acontecendo aqui?
[Ethan]: Eu acho que quando você espera meia hora na fila pra economizar 30 centavos
Não atrai a mentes mais brilhantes do mundo, talvez
Alguém pode explicar o que diabos ta acontecendo na Costco
Todo mundo tá bombeando no lugar errado
Nunca vi isso antes
Aqui, esse cara também, lá longe
[Hila]: Que merda
[Ethan]: Tá todo mundo bombeando do lado errado
Pessoas são tão burras
Assim como eu disse, é bem atrativo para pessoas burras - a Costco, não é?
Isso é bem...
Pessoas muito burras aqui, não?
Wow, pessoas aqui na Costco são muito burras
Mano, as pessoas aqui na Costco são bem burras
Eu não consigo acrediar nes- o que aconteceu comigo?
Eu to coberto de gasolina
Essas pessoas daqui são muito estúpidas
Esse foi um dia difícil, não vou negar
Foi um dia bem difícil pra mim, pessoalmente
*música dramática de um dia difícil*