我在丹麦一个叫做Jelling的小村庄。
而我身后，在那个教堂的墓地中央的，
是耶灵石
他们是卢恩石，
在几千年前，丹麦的第一任国王把它们放在那里
当做纪念。
他们曾经漆着明艳的油漆
但却被几千年的侵蚀褪色了。
因此将它们安置在一个恒温的玻璃柜里
使他们不遭气候或人破坏
那块较小，较古老的石头是老高姆国王立的
用来纪念他的妻子，Thyra。
但是那块较大的，是他们的儿子立的。他的名字，
在英文里，叫做Harald Bluetooth
碑文纪念了他的父母，上面还写着：
为自己赢得了全丹麦和挪威 并令丹麦人成为基督徒的哈拉尔
后面有一幅基督像
现在，很明显，历史来源很混乱很复杂，
如果你自己立一个纪念碑石 在上面记满自己毕生功绩的话
就能掩盖一些不太成功的地方，
但是这仍然一个非常重要的艺术品。
它被视为的丹麦的创始证明
也属于世界文化遗产
它讲述了一个国王联合丹麦和挪威的故事
一千年后，一个叫Jim Kardach的英特尔工程师
正在研究短距无线电技术，
这种技术可以连接电脑和手机
使所有设备兼容能同一协议。
当时不同公司研发的类似技术都有它的名字
比如Business-RF，MC-Link和Low Power RF，
这些都有点儿长。
Kardack从他旁边工作的瑞典人
听到了Harald Bluetooth的故事
他想了一下，嗯，这是个好名字
也正好和这个技术对的上
就是这个名字
后来定出的官方名字叫做个人局域网，简称PAN
这个名字直到公布之前的三个礼拜才定好
但律师说，他们不能把商品名定得这么通用
由于没有其他选择，他们就决定了蓝牙
但蓝牙标志呢？
Harald Bluetooth
HB作为首字母，或多或少
把这两个字符组合成叫做什么合成符的东西
有点像一个印章
这就是蓝牙标志。
一千年前，丹麦王站在这附近的某个地方
下令雕刻那些石头
但现在，他的名字就在我们的手机上