ان کی خودکشی سے چند دن پہلے 30 اپریل 1945 کو
ایڈولف ہٹلر اور ایوا براؤن نے مکمل کیا۔ ان کے تمام آرکائیوز کی تباہی.
ہٹلر اپنے پیچھے کچھ نہیں چھوڑنا چاہتا تھا۔
مورخین کا خیال تھا کہ انہوں نے مشورہ کیا ہے۔ تمام موجودہ قابل رسائی آرکائیوز۔
ستر سال بعد، کمانڈنٹ ریمنڈ روز کا شکریہ،
ایک فرانسیسی افسر، جو اب فوت ہو چکا ہے، اور ایک پرائیویٹ کلکٹر،
نئے سیاسی اور ذاتی آرکائیوز
تاریخی اہمیت کے پہلی بار انکشاف ہوا ہے۔
یہ منفرد دستاویزات اب زیادہ واضح توجہ میں لائیں
کچھ اہم لمحات ہٹلر کے آخری دنوں میں۔
بنکر میں کیا ماحول تھا؟
کیا Führer نے ابھی تک امید کی تھی؟ ایک فوجی الٹ؟
کوئی جسمانی ثبوت ہے؟
معاملے کی ہٹلر اور ایوا براؤن کے درمیان؟
وہ اور اس کے ساتھی نے بالکل کب کیا؟ خودکشی کرنے کا فیصلہ کیا؟
کیا گورنگ نے واقعی اقتدار پر قبضہ کرنے کا ارادہ کیا تھا؟ ریخ کے آخری دنوں میں؟
تیسرا ریخ ابھی تباہ ہوا ہے۔
برلن، نازی جرمنی کا اعصابی مرکز، صرف کھنڈرات کا ڈھیر ہے۔
اس دارالخلافہ میں کچھ نہیں بچا
کہ چند سالوں کے لیے دنیا کو ہلا کر رکھ دیا.
مغرب والے پہنچ جائیں گے۔ اور قبضہ
ان کے قبضے کے علاقے کے جون میں برلن میں
پھر انہیں بنکر کا دورہ کرنا پڑا۔
ہزاروں لوگوں نے زیارت کی،
ایک جھلک کے شوقین جس کو سوویت کہتے تھے:
جانور کا قاتل.
ہر کوئی یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ ہٹلر کہاں مرا۔
سب سے پہلے، شخصیات کا جلوس۔
پھر ممبران آئے امریکی، برطانوی، فرانسیسی،
اور سوویت قابض افواج، سب بنکر کا دورہ کرنے آ رہے ہیں.
فوجی اہلکاروں میں جنہوں نے بنکر کا دورہ کیا۔
فرانسیسی افسروں کا ایک گروپ تھا۔
25 نومبر 1945 کی سہ پہر
کمانڈنٹ ریمنڈ روز جو رہ گیا تھا داخل کر دیا۔
ہٹلر کی چانسلری، Voss-Strasse پر مرکزی دروازے کے ذریعے۔
انہوں نے اس مہم کی تیاری کر رکھی تھی۔
ان کے سامنے ان کے ساتھیوں کی طرح، وہ کچھ دریافتیں کرنے کی امید رکھتے تھے۔
کمانڈنٹ روز نے اپنی چال بیان کی۔
تہہ خانے میں ہٹلر کے آخری ہیڈ کوارٹر کا۔
اس نے اپنے سفر کے تین نقشے بنائے
اور وہ جگہ جہاں اس نے پایا Führer کی دستاویزات.
جو کچھ بھی بچا ہو Führer's Chancellery کے
دیواریں اور خالی کمرے ہیں۔ الٹے ہوئے فرنیچر سے بے ترتیبی،
لوٹ مار کے آثار اب بھی برداشت کر رہے ہیں۔
گھر تمام آنے والوں کے لیے کھلا ہے۔
برقی ٹارچوں سے روشن مین ہول میں،
تم ایک چھوٹا سا پوشیدہ دروازہ تلاش کرتے ہو، جو آٹھ قدم کی سیڑھی کی طرف جاتا ہے،
دوسری چوڑی سیڑھی کی طرف جاتا ہے،
جو ایک وسیع کمرے کی طرف جاتا ہے۔ مربع کالموں کے ساتھ۔
زیر زمین ہونے کے باوجود یہ کمرہ سجا ہوا ہے۔ کسی بھی رسمی ہال کی طرح دیکھ بھال کے ساتھ۔
پھر دور کے آخر میں اس اندھیرے کمرے میں سے،
آپ کو لوہے کا دروازہ تلاش کرنا ہوگا۔ دیوار کے پھولوں کے ساتھ۔
اسے کھولو اور زیر زمین گہرائی میں جاؤ، ایک تنگ سیدھی سیڑھی کے نیچے
بالکل 26 مراحل کے ساتھ۔
وہاں آپ ایک خوفناک گندگی دیکھ سکتے ہیں۔ اُلٹی کرسیوں اور میزوں کا۔
موم بتی کا موم، آگ کے نشانات جس کی آرزو سلب کر لی گئی۔
فرش ایک ناقابل یقین بڑے پیمانے پر احاطہ کرتا ہے ہر قسم کے کاغذات:
انتظامی خطوط، لیجرز، نوٹ بک ہاتھوں سے نکلتی ہے۔
کہ سات ماہ کے لیے بے دلی سے تلاش کر رہا تھا
اس اچھی قسمت کے راز کے لیے میرے حوالے کر دیا تھا.
سب سے دور دراز کمرے میں،
مجھے وہ دستاویزات ملیں جو قائم کرتی ہیں۔ کہ ہٹلر باقی رہنا چاہتا تھا
جو بھی ہوا استاد جی تمام مشکلات کے خلاف، واقعات کے باوجود بھی۔
چھوٹے فرانسیسی گروپ نے ایک بڑا بنایا اس کا ادراک کیے بغیر تاریخی دریافت۔
تاہم، 70 سال بعد،
ایک فرانسیسی کلیکٹر، ایک پرجوش تاریخ کے اس سیاہ صفحے کے لیے
کمانڈنٹ حاصل کیا ریمنڈ روز کی دستاویزات۔
ایک نقطہ پر اس نے کاغذات اٹھائے۔
جو الماری پر پڑے تھے۔ اور انہیں واپس لایا۔
میں کہوں گا کہ یہ اس کے بعد تھا۔ کہ ہم نے محسوس کیا
تاریخی اہمیت ان دستاویزات میں سے
تو اس نے ان کو رکھنے کی اجازت چاہی۔ جو دیا گیا،
اور اس نے ان دستاویزات کو ساری زندگی اپنے پاس رکھا۔
مجھے نہیں لگتا کہ اس کا کوئی فائدہ تھا۔ تاریخی پس منظر کی.
اس کے نزدیک یہ بہت زیادہ جذباتی عمل تھا۔
کیونکہ، ایک طرح سے، وہ تاریخ میں ایک اداکار تھا.
بے حساب کو سمجھنے کے لیے تاریخی دستاویزات کی اہمیت،
ہمیں کہانی کو دوبارہ دیکھنا چاہیے۔ ایڈولف ہٹلر کے آخری دنوں کا۔
اپریل کے وسط میں، ریڈ آرمی کے ساتھ برلن سے 100 کلومیٹر سے زیادہ نہیں۔
جرمن ڈویژن کی باقیات، تقریباً نصف ملین آدمی اور 900 ٹینک
پیچھے ہٹ رہے تھے روسی سٹیم رولر سے پہلے
200 کلومیٹر کے فاصلے پر، سامنے والا تھا.
ریخ اپنے گھٹنوں پر تھا،
اور اتحادی بمبار برلن کو مار رہے تھے۔
ہر دس دن بعد ایک دن کا چھاپہ لایا امریکیوں کی طرف سے،
لیکن ہر رات ہراساں کرنے والے چھاپے مارتے ہیں۔ برطانوی مچھروں کی طرف سے.
اس کا مطلب یہ تھا کہ لوگ مسلسل تھے۔ سیڑھیوں کے نیچے اور کوٹھریوں میں،
پناہ گاہوں میں پناہ لینے میں مصروف،
ہٹلر، دوسرے کی طرح 3 ملین برلن والے۔
تو سب تھک گئے۔
درحقیقت اسی لیے انگریز چھاپوں کو تیز کر دیا.
ایک نقطہ پر، بمباری بہت زیادہ ہو گئی
کہ اس نے باہر جانے کا فیصلہ کیا۔
چنانچہ وہ خیریت سے بنکر میں چلا گیا۔
مایوس جرمنوں کے لیے، سانحہ کے آخری عمل کا انتظار
لامتناہی لگ رہا تھا.
ریڈیو نے آخری لائیو نشریات نشر کیں۔ برلن فلہارمونک آرکسٹرا کا،
رچرڈ ویگنر کا فائنل خداؤں کی گودھولی۔
ہٹلر نے خود کو اپنی پناہ گاہ میں بند کر لیا،
چند سو میٹر برانڈنبرگ گیٹ سے
چانسلری کے باغات کے نیچے
مرکزی حکومت کے ضلع میں۔
اس بنکر سے، انہوں نے آخری فوجی آپریشن کی ہدایت کی۔
بہتر تصور کے لیے چانسلری کے منصوبوں کا،
اور ہٹلر کا بنکر، انہیں 3D میں دوبارہ بنایا گیا ہے۔
جو Führer بنکر کے نام سے جانا جاتا ہے۔ دو سطحوں پر بنایا گیا تھا۔
پہلا حصہ 1936 میں ریخ کی چانسلری کا۔
دوسری سطح 1943 اور 44 میں تعمیر کی گئی تھی، جب یہ واضح ہو گیا
کہ 1.6 میٹر کی چھت کی موٹائی مزاحمت کرنے کے لئے کافی نہیں تھا
سب سے زیادہ طاقتور امریکی اور برطانوی بم۔
بنکر ایک تعمیر تھا۔ نسبتا چھوٹے طول و عرض کے.
رہنے کی جگہ مضبوطی کی قربانی دی گئی تھی۔
یہ ایک بالکل بڑے پیمانے پر تھا، کنکریٹ فارم ورک.
ہٹلر یقینی بنانا چاہتا تھا۔ کہ وہ برلن میں رہ سکے۔
اور وہاں سے واقعات کو کنٹرول کریں۔
وہ ہر وقت ڈرتا تھا۔ برلن سے دور ہونے کی وجہ سے
شاید کوشش کے بعد سے جولائی 1944
نازی حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے اس کے ساتھ ساتھ اسے قتل کرنا،
اور برلن جا رہا تھا۔ مرکزی طاقت بننا۔
ہٹلر اور البرٹ سپیر، اس کے معمار اور وزیر برائے اسلحہ،
بنکر کے لئے سب کچھ سوچا.
Führer کو وہاں رہنے کے قابل ہونا پڑا کچھ دیر اپنے محافظوں کے ساتھ
کسی بھی فضائی حملے سے محفوظ۔
[جرمن بولی آڈیو]
بنکر کے اس حصے میں،
ہٹلر نے منصوبہ بنایا تھا یا جگہ کا حکم دیا تھا، باقی سے الگ.
چار چھوٹے کمروں کا ایک نجی اپارٹمنٹ۔
بنکر کے دوسرے حصے میں مزید کمرے تھے، لیکن کوئی رازداری نہیں تھی۔
ہٹلر نے تین محفوظ کر رکھے تھے۔ اپنے لیے بالکل چھوٹے کمرے،
اور ایک ملحقہ کمرہ اپنی مالکن، ایوا براؤن کے لیے،
دونوں ایک چھوٹے سے باتھ روم میں شریک ہیں۔
ایک چھوٹا سا میٹنگ روم بھی تھا،
جہاں دن میں دو بار ہٹلر اجلاسوں میں شرکت کرتا تھا۔
فوجی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے اپنے سینئر مشیروں کے ساتھ۔
بنکر ایک تہھانے تھا۔ سات میٹر زیر زمین دفن ہے۔
خصوصی ایڈجسٹمنٹ کی گئیں۔ ہٹلر کے آرام کے لیے
اور اس کے وفد.
واضح طور پر ایک اداس ماحول ہے۔
جگہ خود ہی بالکل مایوس کن ہے۔
کنکریٹ فارم ورک بنکر پانی کی میز پر واقع تھا
دریائے سپری کا، جو قریب ہی بہتا تھا۔
تو یہ ایک جگہ ہے۔ جو مسلسل نیچے گرتا ہے۔
زمین کو مسلسل پمپ کیا جاتا ہے، اور یہ سردی ہے.
ایک مکینیکل وینٹیلیشن سسٹم ہے،
اور آپ ہر وقت پرستار کو سن سکتے ہیں۔ اور یہ آپ کو سر درد دیتا ہے.
یہ واقعی ایک گندی جگہ ہے۔
اس ترتیب میں، ہٹلر اپنی بہترین صلاحیتوں میں نہیں تھا۔
اس نے متضاد احکامات جاری کئے۔
ڈاکٹر موریل، ان کے معالج،
اسے روزانہ ایک انجکشن دیا گلوکوز اور وٹامنز،
اور وہ بہت سی دوائیں لے رہا تھا۔
افسران میں سے کوئی بھی جس نے اس وقت ہٹلر کو دیکھا تھا
اور میں نے ان میں سے کئی کا انٹرویو کیا ہے،
جب وہ واپس آیا تو ہل گیا یہ دیکھنے کے لیے کہ وہ کس حالت میں ہے۔
اس کے ہاتھ کانپ رہے تھے، وہ بالکل سفید لگ رہا تھا.
وہ ایسا لگ رہا تھا جیسے وہ کم از کم ہو۔ وہ واقعی اس سے 10 سے 15 سال بڑا تھا۔
وہ گھبرا گئے، اور پریشان بھی اس کے ذہنی استحکام کے بارے میں۔
آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ بہت رن ڈاون تھا،
اور اصل میں اعلی درجے کے مراحل میں پارکنسن کی بیماری کے.
وہ جھک گیا، پاؤں گھسیٹتا ہوا، وہ اپنے بائیں بازو پر قابو نہیں رکھ سکا۔
اس لیے اسے اپنے دائیں ہاتھ سے پکڑنا ہوگا۔ اسپاسموڈک ہلنے کی وجہ سے۔
ہٹلر کے پاس 30 کے قریب عملہ تھا۔ بنکر پر ٹک ٹک رکھنے کے لئے.
اس کی خدمت اس کے ذاتی محافظوں نے کی،
بنکر تکنیکی ماہرین، اور مواصلاتی عملہ۔
آپ کے پاس یہاں کیا ہے۔ ریخ کا آخری اجتماع ہے۔
دوسرے لفظوں میں گوئبلز، جس نے اپنے خاندان کو بنکر میں منتقل کیا،
بورمن، ناگزیر پرسنل سیکرٹری،
اور سیکرٹریز.
ہٹلر کی مرضی کے خلاف،
اس کے خفیہ ساتھی بنکر میں اس کے ساتھ شامل ہوا۔
نجی مجموعہ میں ہم نے پایا
دو انتہائی اہم خطوط تھے۔ ایوا براؤن سے۔
یہاں اصل ہیں۔
یہ پہلی بار دکھایا گیا ہے، اس کے آخری دو خط۔
پہلی تاریخ 19 اپریل 1945 ہے،
اپنے بہترین دوست کو مخاطب کیا، ہرٹا شنائیڈر، جو باویریا میں ٹھہری تھیں۔
سیکرٹریز اور ایشوت ہر روز ہینڈگن کے ساتھ،
اور ہم پہلے ہی اتنے ماہر ہیں۔ کہ کوئی ہم سے مقابلہ نہ کر سکے۔
میں نے عملی طور پر اپنی پوری زندگی گزاری۔ اس ہوائی حملے کی پناہ گاہ کے اندر۔
آپ سوچ سکتے ہیں کہ سونا کتنا مشکل ہے۔
تاہم، میں بہت خوش ہوں۔ ابھی اس کے قریب ہونا۔
آخر میں، وہ کہتی ہیں، میں اس کے ساتھ رہوں گی۔
یہ ایوا براؤن کا المیہ ہے، ایک انتہائی رومانٹک چھوٹی لڑکی ہونا
جو اس سے بہت چھوٹا تھا۔ اور جو ہٹلر کے ساتھ پورے معاملے میں،
صرف ایک چیز سے ڈرتا تھا، اسے کھونے سے۔
دراصل اس نے خودکشی کی کوشش کی۔ ان کے تعلقات کے آغاز میں.
ہٹلر نے ڈر کر اسے اپنے پاس رکھا۔
تو اس کے لیے، یہ، ایک طرح سے، تعلقات کو باقاعدہ بناتا ہے،
یہ ظاہر کرنے کی حقیقت کہ وہ رہے گی۔ آخر تک اس کے ساتھ.
یہ خط ہمیں اہم معلومات بھی دیتا ہے۔ ہٹلر کے مزاج پر
اپنی 56ویں سالگرہ کے موقع پر۔
یہ خط دلچسپ ہے، جیسا کہ یہ بنکر میں ماحول کو ظاہر کرتا ہے۔
ہم اب بھی امید کی کرن دیکھ سکتے ہیں۔
کوئی دن ایسا نہیں جاتا جب میں بھیک نہ مانگتا ہوں۔ باویریا میں برگوف میں پناہ لینے کے لیے،
لیکن اب تک، میں ہمیشہ جیتتا رہا ہوں۔
آج، تمام مواصلات ناممکن ہے،
لیکن مجھے گہرا یقین ہے۔ کہ سب کچھ دوبارہ ٹھیک ہو جائے گا،
اور وہ پہلے سے زیادہ پر امید ہے۔
پھر بھی 20 اپریل کی صبح 3:00 بجے، ایک ماتمی سائرن بج اٹھا،
ایک سائرن جو برلن والے پہلے نہیں سنا تھا
سب کے لیے ایک اشارہ کہ ایک نئی آزمائش شروع ہونے والی تھی۔
ریڈ آرمی ٹینک مضافاتی علاقوں میں دیکھے گئے ہیں۔
20 اپریل واقعی ایک اہم لمحہ تھا۔ علامتی طور پر جیسا کہ یہ ہٹلر کی سالگرہ تھی،
اور جب سوویت یونین نے برلن پر حملہ کرنا شروع کیا۔
تو ہٹلر کے لیے مسئلہ شہر میں رہنا ہے یا بھاگنا ہے۔
20 سے، یہ ایک اہم مسئلہ بن گیا
دھمکی کے طور پر گھیرے میں اضافہ،
اور فوجیوں کی آخری دیوار گر گئی۔
کیا کرنا ہے؟
بھاگو، یا لڑو؟
اس دن سہ پہر 3:00 بجے ہٹلر نے اپنا آخری سفر باہر کیا۔
بنکر کے قدموں کے اوپر چانسلری باغات میں،
اس نے سالگرہ وصول کی ایس ایس کے وفد کی خواہشات۔
ہٹلر کو خاص طور پر موصول ہوا، ہٹلر یوتھ کا ایک وفد،
اس کی فوج میں سب سے کم عمر ریزرو۔
یہ بچے تھے۔ جنہیں فرنٹ لائن میں بھیجا جا رہا تھا۔
برلن کا دفاع کرتے ہوئے مرنا۔
وہ عزت کرنا چاہتا تھا۔ اور ان میں سے بہادروں کو انعام دیں۔
ہٹلر کا بایاں بازو جھٹکوں کی طرف سے قبضہ کر لیا گیا تھا.
اس نے سب سے ہاتھ ملایا، نوجوانوں کے گال تھپتھپاتے ہیں۔
وہ ان کی موت کو بھیج رہا تھا۔ اینٹی ٹینک یونٹوں میں
سب سے چھوٹا 11 سال کا تھا،
وہ عمر جس میں بچوں نے اسکول بدلے۔ جونیئر سے سیکنڈری تک۔
وہ واقعی چھوٹا ہے، تقریباً 1.4 میٹر، اور وہ ہٹلر یوتھ یونیفارم میں ہے۔
شام 4:00 بجے، فوجی بریفنگ سے عین پہلے
Führer کو سالگرہ کی مبارکباد موصول ہوئی۔ اپنی پارٹی کے سینئر عہدیداروں سے۔
ہملر، ربینٹرپ، بورمن، ڈونٹز، کیٹل، جوڈل،
سپیر، اور گورنگ۔
اس کے تمام وفادار موجود تھے مبارکباد پیش کرتے ہیں،
لیکن ہٹلر نے یہ سب قبول کر لیا۔ بہت دکھ سے،
جیسا کہ وہ بالکل واضح طور پر تھا اپنی سالگرہ منانے کے موڈ میں نہیں۔
میرا خیال ہے کہ 20 اپریل 1945 کی بات ہے۔
شاید سب سے زیادہ عجیب میں سے ایک تھا سالگرہ کی تقریبات کا کوئی تصور بھی کر سکتا ہے۔
یہاں آپ نے اس صبح گورنگ کی تھی۔
جس نے دھماکہ کیا تھا کارن ہال کا ان کا مشہور چیٹو
اس بات کا یقین کرنے کے لئے روسیوں کو یہ کبھی نہیں مل سکتا تھا،
اور پھر اس کے لوٹے ہوئے تمام خزانے، تمام تصاویر،
ایک قافلے میں لے جایا گیا۔ Luftwaffe کی لاریاں نیچے جنوب کی طرف جاتی ہیں۔
پھر وہ پلٹتا ہے، اور وہ کیٹل کے ساتھ پہنچ گیا،
اور دیگر تمام نازی رہنما۔
ان میں سے اکثر، یقیناً مایوس تھے۔ برلن چھوڑنے کی اجازت کے لیے
کیونکہ وہ جانتے تھے کہ شہر برباد ہو چکا ہے۔
ان میں سے بہت سے لوگوں نے ہٹلر کو منانے کی کوشش کی۔ چھوڑنے کے لیے، ضروری نہیں کہ اسے بچا لیا جائے،
لیکن خالصتاً تاکہ انہیں دیا جائے۔ خود کو چھوڑنے کی اجازت
اس دن، اس کی مالکن، ایوا براؤن نے اسے تحفہ دیا،
ایک دستخط شدہ تصویر.
ہمیں اس کا تحفہ ملا۔
یہ ایک غیر معمولی ٹکڑا ہے، عوام کے سامنے کبھی ظاہر نہیں کیا،
منسلک ایک قابل ذکر کہانی کے ساتھ۔
جنگ کے بعد برسوں تک،
تصویر اور اس کا فریم ایوا کی بہن گریٹل کے ساتھ رہا۔
صرف اس وقت جب براؤن کے خاندان نے اسے ختم کیا،
ایک تیز آنکھوں والا شوقیہ کیا دریافت کرو.
یہ لگن منفرد جسمانی ثبوت ہے
ایوا براؤن کی ہٹلر سے محبت۔
دیگر تمام دستاویزات، جیسے ان کی ذاتی خط و کتابت،
تباہ ہو گئے جنگ کے آخری دنوں میں۔
وہ اسے ایک سرشار تصویر دیتی ہے۔ اپنے آپ کو چاندی کے فریم میں
کہ درحقیقت اس کا مونوگرام ہے، ایک کلب جسے البرٹ سپیر نے ڈیزائن کیا تھا۔
تصویر میں درج ذیل نوشتہ ہے۔ "میرے Führer کو، آپ کی وفادار ایوا کی طرف سے۔"
یہ بہت انکشاف کرنے والا ہے۔ ایوا براؤن کی ذہنیت کا
اور جس چیز کی وہ تلاش کر رہی ہے، کیونکہ وہ اس کا نام استعمال نہیں کرتی،
بلکہ "میرے فوہرر" کو جس کا مطلب سیاسی اہمیت ہے،
اور خاص طور پر، وہ وفادار کا لفظ استعمال کرتا ہے۔
یہ ایک وقت ہے جب ہر کوئی اپنے راستے پر چلنے لگا ہے
اور وہ نشان زد کرنا چاہتی ہے۔ ایڈولف ہٹلر کے ساتھ اس کی وفاداری
اور حقیقت یہ ہے کہ وہ واپس آگئی ہے۔
ہٹلر نے اس سے تحفہ قبول کیا۔ جو اس کے تاریک ترین اوقات میں اس کے ساتھ شامل ہوا تھا۔
اس نے ایوا براؤن کو بدل دیا تھا۔ سادہ وجہ سے ریاستی راز میں
کہ اس نے سوچا کہ، جرمن عوام کے رہنما،
کسی بھی حالت میں بیوی نہیں لے سکتے
جیسا کہ یہ دوسری تمام خواتین کو چلاتا ہے۔ جو مایوسی کے لیے اس کے ساتھ رہنا چاہتا تھا۔
عین اسی وقت پر، وہ اپنے ملک کا مقروض ہے،
اس نے کیا تصور سمجھا اس کے ملک میں بیوی نہ لینا،
اور اسی وجہ سے یہ بن گیا تھا۔ ایک مکمل راز.
اس نے الپس میں پناہ لینے سے انکار کر دیا، جہاں اشرافیہ کے دستے تعینات تھے۔
سب نے اسے باویریا جانے کی تاکید کی، نام نہاد الپائن قلعہ تک،
جہاں بڑے قلعے ہیں۔ اور بنکر بنائے گئے تھے
اوبرسالزبرگ کے علاقے میں۔
جرمن پروپیگنڈا اتحادیوں کو قائل کرنے کی کوشش کی۔
وہ ایک الپائن پناہ گاہ قائم کر رہے تھے،
جہاں ایس ایس کے جنونی عناصر اتحادیوں کو روک سکتا ہے۔
ابھی تک ایک طویل وقت کے لئے.
اس میں سے کوئی بھی موجود نہیں تھا، یہ صرف ایک بلف تھا۔
لیکن یہ پروپیگنڈا تھا۔ کہ آئزن ہاور نے واضح طور پر یقین کیا،
اور اس کا بڑا فوجی اثر تھا۔ امریکی افواج کے ایک بڑے حصے کے طور پر
جنوب کی طرف میونخ بھیجے گئے۔ اور الپس مشرق کی طرف جانے کے بجائے۔
ہٹلر جانتا تھا کہ الپائن کی کوئی پناہ گاہ نہیں ہے۔
وہ جانتا تھا کہ وہ برے دن کو ٹال رہا ہے۔
اور فیصلہ کیا کہ مرنا بہتر ہے۔ ایک اسٹیجڈ ویگنیرین apocalyptic منظر میں
برلن میں اپنے آخری چند فوجیوں سے گھرا ہوا تھا۔
سپیر نے اسے خیال دیا تھا،
ایک بہت سنیما خیال کہ برلن میں Götterdämmerung،
ڈرامائی ہو گا،
Berchtesgaden میں رہتے ہوئے،
اس کے پاس کوئی نہیں ہوگا۔ اسی ڈرامائی معیار کا۔
اپنے تمام عملے کے مشورے کے خلاف اور جو اس کے قریب ہیں،
ہٹلر نے برلن میں رہنے کا فیصلہ کیا۔
فتح یا موت۔
اس کی آخری جنگ اس کے دارالحکومت میں منعقد ہوگا۔
سالگرہ اسی رات ختم ہوئی۔ برلن پر اتحادیوں کے آخری فضائی حملے کے ساتھ۔
21 اپریل کی صبح سویرے،
پہلی دفعہ کے لیے جنگ کے آغاز سے،
سوویت توپ خانے کے گولے۔ حیرت زدہ شہر پر بارش ہوئی۔
یہ منظر نامہ تھا۔ کہ کسی نے منصوبہ نہیں بنایا تھا
برلن کے لیے جنگ۔
یہ ظاہر تھا کہ ہٹلر بنانا چاہتا تھا۔ اسٹالن گراڈ کا ایک سیکوئل۔
اسے گوئبلز کی طرح یاد آیا، جسے اس نے ہر رات دیکھا
اور جو اسے مسلسل یاد دلاتا تھا۔ اس نظیر کے،
کہ آخر کار، ایک بڑی شہری جنگ جنگ میں ایک اہم موڑ کا سبب بن سکتا ہے۔
سٹالن، ہٹلر کے ساتھ معاہدے میں، علامتی طور پر فیصلہ کیا
برلن لینا سمجھ میں آیا۔
وہ جو برلن لے گیا۔ نسل کے لیے اور ابدیت کے لیے
ریخ پر حقیقی فاتح ہوگا۔
گولہ باری کے بعد، سوویت فوج کے مختلف یونٹس
برلن کو گھیرنے لگا۔
وہ دس کلومیٹر تھے۔ شہر کے مرکز سے.
پہلے سوویت فوجی جرمن دارالحکومت کے مرکز میں داخل ہوئے۔
سٹالن نے Reichstag کا نام دیا۔ علامتی ہدف کے طور پر۔
روسی پیش قدمی کے اس مرحلے پر، ہٹلر ابھی تک اس کی ترجیح نہیں تھا۔
اس کے علاوہ، سوویت انٹیلی جنس خدمات پتہ نہیں ہٹلر کہاں تھا۔
وہ شاید پہلے ہی بھاگ چکا تھا۔
اصل میں، وہ وہاں تھا، بنکر میں چند میٹر زیر زمین،
جوابی کارروائی کی منصوبہ بندی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
سب کچھ بدل رہا تھا۔ ایک لمحے سے دوسرے لمحے تک،
اور ظاہر ہے، خود بریفنگ فورسز کے ساتھ نمٹنے
حقیقت سے کوئی تعلق نہیں تھا۔
میرا مطلب ہے، ہٹلر ایک بار پھر نقشے دیکھ رہا تھا
کہہ رہا تھا کہ یہ فوج ہے یہ ایک تقسیم ہے، یا کچھ بھی،
جب، حقیقت میں، وہ صرف شامل تھے، اکثر، بہت کم مردوں کی.
اپنے بنکر میں چھپ گیا۔
ہٹلر کے پاس اب بھی تین فوجی دستے تھے۔ برلن کے ارد گرد
جنرل بس کی نویں فوج جنوب مشرق میں،
شمال میں سٹینر یونٹ
اور 12ویں فوج شہر کے جنوب مغرب میں۔
ان کے پاس کوئی بکتر بند گاڑی نہیں تھی، اور کوئی اینٹی ٹینک بندوقیں نہیں۔
زیادہ تر جوان سپاہی تھے، بہت پرجوش،
جو آخری دم تک لڑنے کے لیے تیار تھے لیکن اس کے پاس ہتھیار نہیں تھے۔
خیال ہے کہ کسی طرح 12ویں فوج میں شامل ہو سکتے ہیں۔
مشرق سے آنے والی نویں فوج کے ساتھ،
اور مشترکہ جوابی حملہ کریں۔ روسیوں کے خلاف
ایک بار پھر، ہٹلر کی فنتاسی کی مخصوص تھی.
ہٹلر حکم دیتا رہا
گویا یہ تینوں قوتیں انجینئرنگ کر سکتی ہیں۔ کسی قسم کی مرتکز حرکت
جس نے انہیں جوابی گھیراؤ کرنے کی اجازت دی۔ سوویت فوجوں.
کوئی جوابی حملہ نہیں ہوا۔
جرمن تمام علاقوں میں پیچھے ہٹ رہے تھے۔
ہٹلر کو سمجھ نہیں آئی وہ نقشے پر کیوں آگے بڑھ رہا تھا۔
کے ذریعے نہیں توڑ رہے تھے.
اس دن، عمروں میں پہلی بار،
ہٹلر اپنا حوصلہ کھو بیٹھا۔ سب کے سامنے.
اس نے ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کرتے ہوئے کہا، "میں ہار مانتا ہوں، سب کچھ کھو گیا، یہ اختتام ہے!
یہ وہ وقت تھا جب اس کے ارد گرد سب لوگ تھے۔ سمجھ گیا کہ اس کے پاس کوئی حل نہیں ہے
کوئی منصوبہ نہیں، کوئی امید نہیں، اور یہ کہ سب کچھ واقعی کھو گیا تھا۔
ایوا براؤن نے اپنی مایوسی ہٹلر کے ساتھ شیئر کی۔
اس نے بیان کیا۔ اس غیر معمولی دستاویز میں۔
بھی پہلی بار سامنے آیا۔ اس کا آخری خط، جو 22 اپریل کو لکھا گیا،
خطاب کیا گیا تھا اس کے بہترین دوست، ہرٹا شنائیڈر کو۔
یہ شاید میری آخری لائنیں ہوں گی اور میری زندگی کی آخری نشانی۔
میں گرٹل کو لکھنے کی ہمت نہیں کرتا، تو اسے آہستہ سے توڑ دو۔
دونوں نے خودکشی کا فیصلہ کیا۔
یہ پہلے ہی بہت اہم تھا،
جیسا کہ ہٹلر نے اس کا اعلان نہیں کیا تھا۔ 22 اپریل کو اپنے وفد کو۔
وہ بعد میں اس کا اعلان کریں گے۔
کسی بھی صورت میں،
اس نے خط میں پوری طرح وضاحت کی۔ دونوں نے خودکشی کیوں کی؟
"میں تمہیں اپنے زیورات بھیج کر پوچھوں گا۔ میری مرضی کے مطابق تقسیم کرنا۔"
"میں آپ کو بیان نہیں کر سکتا کہ میں کیا محسوس کرتا ہوں"
"اور میں کیا تکلیف دیتا ہوں۔ ذاتی طور پر Führer کے لیے۔"
"میں سمجھ نہیں سکتا کہ سب کچھ کیسے؟ بس اسی طرح ختم ہو سکتا ہے"
"لیکن ہم کسی خدا پر یقین نہیں کر سکتے۔"
"مجھے ڈر ہے کہ انجام قریب ہے، میں اسی طرح مر جاؤں گا جیسے میں نے جیا ہے۔"
"یہ خط اپنے پاس رکھو جب تک تم ہماری قسمت کے بارے میں نہ سنو۔"
"میں جانتا ہوں کہ میں آپ سے بہت کچھ پوچھ رہا ہوں، لیکن تم بہادر ہو۔"
وہ کہتی ہے کہ وہ اپنے زیورات بھیج دے گی۔ عین اسی وقت پر
اور اس سے کہتا ہے کہ اس کی مرضی کو یقینی بنائے…
اس نے بہت واضح کیا تھا، اور بہت تفصیلی مرضی.
اس نے اس سے کہا کہ اس کی مرضی کو یقینی بنائے
پھانسی دی گئی آخری تفصیل تک۔
یہ خط، وصیت، اور ایوا براؤن کے زیورات
اسی دن باویریا کے لیے روانہ ہوئے۔
دریں اثنا، 22 تاریخ کی شام،
ہٹلر نے ایک اعلان کیا۔ اپنے عملے کے ارکان کو،
جس میں گورنگ کا نمائندہ شامل تھا۔
میں اب باگ ڈور سونپ رہا ہوں، یہ ختم ہو گیا۔
میرا جانشین اسے دیکھ سکتا ہے۔
گورنگ یہ کر سکتا ہے۔
1939 اور 1941 میں
مارشل گورنگ کو مقرر کیا گیا تھا۔ فرمان کے ذریعہ ممکنہ جانشین،
لیکن لاگو ہونے کے لیے،
احکام کی ضرورت ہے Führer کے دستخط
انہیں سرکاری بنانے کے لیے۔
ہٹلر کے الفاظ گورنگ کو بتائے گئے، باویریا میں نصب،
جہاں اس نے پناہ لی تھی۔ اپنے عملے کے ایک حصے کے ساتھ
اور ان کے مشیروں میں سے ایک، ہنس لیمرز۔
محتاط، گورنگ، وارث ظاہر، سب سے پہلے مشکوک تھا.
Fuhrer کا فرمان ہے۔ 1939 میں مجھے اپنا جانشین نامزد کیا،
اور پھر 1941 میں، کیا یہ اب بھی درست ہے؟
کیا اس نے اس کے بعد سے ایک اور جاری کیا ہے؟
لیمرز نے کہا، "نہیں، اگر کوئی ہوتا تو مجھے معلوم ہوتا۔"
"تو، یہ اب بھی درست ہے۔"
وہ اس کا جائزہ لیتے ہیں۔
وہ اس کے بارے میں سوچتا ہے اور کہتا ہے،
"اگر فوہرر نے یہ کہا اور میں قطار میں اگلا ہوں"
"ہم کیا کریں؟"
ہرمن گورنگ اس کے بارے میں سوچنے کے لئے وقت لیا.
وہ پھٹا ہوا تھا۔ اس کی عظمت کے فریبوں کے درمیان
اور ارتکاب کا امکان ایک بہت بڑی سیاسی غلطی
اس نے اس پر سونے کا فیصلہ کیا۔
برلن میں بمباری کا سلسلہ جاری رہا۔
23 اپریل کو فجر کے وقت، ہر قسم کا خطرہ مول لینا،
البرٹ سپیر، معمار اور ہٹلر کے وزیر برائے اسلحہ،
دارالحکومت واپس آ گئے اور بنکر میں داخل کر دیا گیا۔
ایوا براؤن خوش تھی،
یہ سوچ کر کہ اب وہ سنبھال چکی ہے۔ Führer کو چھوڑنے کے لئے قائل کرنے کے لئے.
وہ دکھ سے غلطی پر تھا۔
ہٹلر نے ایک معمار کے طور پر اپنی قسمت بنائی،
اسے رسائی دی ریاست کے اعلیٰ ترین دفاتر تک،
لیکن اس نے ہمت کی آکر الوداع کرنا۔
ہٹلر نے اس کا کافی ٹھنڈا استقبال کیا، لیکن سمجھا.
ہٹلر بیوقوف نہیں تھا۔
وہ اپنے ارد گرد سب کو دیکھ سکتا تھا۔ ضمانت دے رہا تھا.
البرٹ سپیر نے الوداع کیا۔ اس شخص کو جس کی وہ تعریف کرتا تھا،
لیکن ایک اعتراف بھی کرنا تھا، اس کی اپنی نافرمانی سے۔
سپیر نے درخواست نہیں دی تھی۔ ہٹلر کا خوفناک حکم،
مکمل تباہی کی ضرورت ہے۔ ریخ کے بنیادی ڈھانچے کا
ریڈ آرمی سے پہلے اور اتحادی پہنچ گئے۔
سپیر کو شدید چوٹ لگی تھی۔
کہ ہٹلر نے کم از کم اسے نہیں دکھایا تھوڑا سا زیادہ پیار یا دلچسپی
اور کوئی دلچسپی بھی نہیں دکھائی جب اس نے اعتراف کیا
عملی طور پر ایک حکم، غداری کا عمل۔
یہاں ہم اس آخری لمحے میں پاتے ہیں،
خصوصی تعلقات کی بازگشت دو آدمیوں کے درمیان.
سپیر نے اسے بتانا چاہا۔
عین اسی وقت پر، وہ آخری بار دیکھنا چاہتا تھا
وہ آدمی جس کے بارے میں اس نے بہت شدت سے محسوس کیا۔
ہٹلر نے شاید سپیر میں دیکھا، ایک قسم کا بیٹا اس کے پاس کبھی نہیں تھا،
جو ردعمل کی اس کمی کی وضاحت کرتا ہے، سپیر نے جو کچھ کہا تھا اس کے لیے اس کی بے حسی۔
دوسروں کو بہت کم سزائے موت دی گئی تھی۔
ہٹلر نے اسے جانے دیا۔
23 اپریل 1945 کی سہ پہر
ہرمن گورنگ آخر کار اپنے فیصلے پر پہنچ گیا۔
اس نے ہٹلر کو شام 5:43 پر خط لکھا۔
"فہرر، کیا آپ متفق ہیں؟ آپ کے فیصلے پر عمل کریں"
"اپنی جنگی پوسٹ پر رہنے کے لیے برلن کے قلعے میں"
"کہ مجھے قیادت سنبھالنی چاہیے۔ مکمل اختیارات کے ساتھ ریخ کا"
"اندرونی اور بیرونی دونوں؟"
گورنگ سوچ رہا تھا...
اصل میں، اس نے پہلے ہی بنایا تھا بہت سے رابطے
امن مذاکرات شروع کرنے کی کوشش کریں۔
گورنگ آدمی کے طور پر دیکھنا چاہتا تھا۔ جس نے جرمنی میں امن قائم کیا،
اور اس نے ہٹلر کو ایک ٹیلیگرام بھیجا تھا۔ بنکر میں، جس میں اس نے کہا،
کہ اگر ہٹلر نے کوئی نشانی نہ دکھائی ہوتی 23 اپریل کو رات 10:00 بجے سے پہلے کی زندگی،
گورنگ اس کا مطلب لے گا۔ وہ نئے چانسلر تھے
اور ہٹلر اب اس پوزیشن میں نہیں تھا۔ احکامات جاری کرنے کے لیے۔
یہ ٹیلیگرام اور مندرجہ ذیل تمام خط و کتابت،
دستاویزات سے لیا گیا تھا۔ ہٹلر کے بنکر میں دریافت ہوا۔
کمانڈنٹ روز کی طرف سے.
مجموعی طور پر، 13 اصل خطوط اور ٹیلیگرام تاریخی اہمیت کے
جو اب ہمیں ٹھیک ٹھیک دوبارہ تعمیر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ حتمی، انتہائی کشیدہ تبادلہ
ہٹلر اور گورنگ کے درمیان۔
پھر اس نے دوسرا ٹیلی گرام بھیجا،
اس بار ربینٹرپ کے پاس،
اور شاید کیٹل نے بھی کہا، "اگر Führer جواب نہیں دیتا ہے،"
"آو اور میرے ساتھ برچٹسگیڈن میں شامل ہو جاؤ"
"جس کا مطلب ہے، میں سنبھال رہا ہوں۔"
اسے بالکل عقل نہیں ہے۔ ہٹلر کے ساتھ بے وفا ہونے کا۔
وہ ایک صورتحال پر ردعمل ظاہر کر رہا ہے۔
جہاں ہٹلر اب نہیں ہے۔ جرمنی پر حکومت کرنے کی پوزیشن میں۔
کیا وہ اس کی جگہ لے لیتا، یہ اس کے لیے صرف عارضی ہو گا۔
گورنگ کے ارادے جو بھی ہوں، یہ دوسرا پیغام اسے مہنگا پڑے گا۔
جب اسے ہٹلر کے حوالے کیا گیا،
وہ گوئبلز اور بورمن کے ساتھ تھا، گورنگ کے قسم کھانے والے دشمن۔
اس نے یقیناً کم اندازہ لگایا تھا،
جس طرح سے یہ فوری طور پر کھیلے گا۔ اپنے مہلک دشمن بورمن کے ہاتھوں میں
جس نے فوراً پیش کیا۔ اس طرح ہٹلر کو
کہ ہٹلر ہی اسے دیکھ سکتا تھا۔ صریح غداری کے طور پر
ہٹلر، جنگ کے اس مرحلے تک، بالکل یقین
صرف یہی وجہ ہے کہ وہ ہار رہے تھے۔ اس لیے کہ اسے چاروں طرف سے دھوکہ دیا گیا تھا۔
اسی شام،
ہٹلر نے منہ توڑ جواب دیا۔ ہرمن گورنگ کو۔
"حکم صرف نافذ ہوتا ہے۔ جب میں اس کی توثیق کرتا ہوں۔"
’’میرے ہونے کا سوال ہی پیدا نہیں ہو سکتا عمل کی آزادی چھین لی گئی۔"
"اس لیے میں تمہیں منع کرتا ہوں۔ کسی بھی قسم کی کارروائی کرنے کے لیے۔"
دستخط شدہ، ایڈولف ہٹلر۔
بورمن کی سفارش پر، ان کے ذاتی چیف آف اسٹاف،
ہٹلر نے گورنگ کو گرفتار کر لیا تھا۔
آدھی رات بج کر 56 منٹ پر، 24 اپریل کو،
گورنگ نے لمبے تار میں جواب دیا۔ جس میں اس نے کسی بھی قسم کے مذموم مقاصد سے انکار کیا۔
"میں نے کچھ نہیں کیا۔ آپ کے جواب کا انتظار کرتے ہوئے"
"اور آپ کی خدمت کے لیے تیار کھڑے ہوں۔"
"اللہ آپ کی حفاظت فرمائے. آپ کا وفادار، ہرمن گورنگ۔"
"میں آپ سے التجا کرتا ہوں کہ فرینک کو حکم نہ دیں۔ مجھے گرفتار کرنے کے لیے۔"
"میں آپ کو اپنی عزت کا لفظ دیتا ہوں۔ کہ میں نے آپ کے حکم کی سختی سے تعمیل کی۔"
24 تاریخ کی صبح دیر گئے،
ہٹلر نے حکم دیا۔ گورنگ کو ایک اور ٹیلیگرام۔
"یہ ذاتی طور پر دستخط شدہ ٹیلیگرام ہے۔ غیر واضح تھا۔"
"تمہارے اعمال غداری کے مترادف ہیں۔ ایک قومی مقصد کے لیے"
"اور ایسا طرز عمل، اعلیٰ غداری، سزائے موت کا مستحق ہے۔"
"دھیان میں رکھتے ہوئے ماضی میں آپ کی عظیم خدمات
"میں آپ کو استعفی دینے کا موقع پیش کرتا ہوں، ایک وجہ کے طور پر ایک سنگین بیماری کا حوالہ دیتے ہوئے."
"میں تمہیں فوراً جواب دینے کا حکم دیتا ہوں، ہاں یا نہ."
اس کے بعد کے منٹوں میں، گورنگ Führer کے مطالبے پر ہاں میں جواب دیا۔
انہوں نے اپنے تمام عہدوں سے استعفیٰ دے دیا۔ صحت کی وجوہات کے لئے.
اس نے اقتدار کی جانشینی کو نشان زد کیا،
ایک سایہ دار کردار کا مارٹن بورمن کہلاتا ہے،
روڈولف ہیس کے بعد سے اس کے سیکرٹری 1941 میں برطانیہ گئے تھے۔
بورمن نے نفرت کو آزادانہ راج دیا۔ اس نے بعض شخصیات کے لیے محسوس کیا،
درحقیقت، اس کے نئے پائے جانے والے پٹھوں کو جھکانا۔
گورنگ تباہ ہو گیا تھا، لیکن یہ بورمن کے لیے کافی نہیں تھا۔
بورمن، جس کا اپنا تھا۔ بنکر میں مواصلاتی مرکز،
گورنگ کی بے عزتی کا فائدہ اٹھایا اپنے پیادوں کو آگے بڑھانے کے لیے۔
ہٹلر کو بتائے بغیر،
اس نے حتمی حکم دیا اس افسر کو جس پر اسے دیکھنے کا الزام ہے۔
بورمن نے اسے ان کو پھانسی دینے کا حکم دیا۔ ایک بار جب برلن گر گیا تھا۔
اس منظر نامے کو نافذ نہیں کیا گیا تھا۔
کیونکہ ایس ایس میجر، جن کو مشن سونپا گیا تھا،
جب برلن گرا،
سوچا کہ قتل بے معنی ہو گا.
اس لیے اس نے حکم پر عمل نہیں کیا۔
اس نے سقوط برلن کے بعد کیوں کہا؟
وہ جانتا تھا کہ ہٹلر زندہ نہیں رہے گا۔ تاکہ وہ اپنا سکور طے کر سکے۔
یہ جانتے ہوئے کہ گوئبلز ہٹلر کی پیروی کرے گا، اس نے سوچا،
"اگر میں گورنگ سے بھی چھٹکارا پا سکتا ہوں، یہ مجھے چھوڑ دے گا۔"
ہٹلر بے خبر تھا۔ اس کی پیٹھ کے پیچھے کیا ہو رہا تھا،
اور گورنگ کو اور بھی ذلیل کرنا، اس نے اسے اپنی آخری طاقتوں سے چھین لیا۔
25 اپریل کو،
اس نے اپنا آخری پیغام لکھا گورنگ کو، اس کے اسسٹنٹ کو۔
"آپ کے بے وفا رویے کی روشنی میں جرمن عوام کے لیے، اپنے لیے"
"اور جن اقدامات کا تصور کیا گیا ہے، میں نے تمہیں پارٹی سے نکال دیا ہے۔"
ایڈولف ہٹلر نے ذاتی طور پر دستخط کیے۔
اس دن اس نے تباہی کا حکم بھی دیا۔ اس کے تمام ذاتی آرکائیوز کا۔
یہ دستاویزات تباہ ہو جانا چاہیے تھا
لیکن آخری دنوں کی گھبراہٹ میں، وہ معجزانہ طور پر بھول گئے تھے.
ہٹلر جل چکا تھا۔ اس کے تمام ذاتی آرکائیوز،
جس میں کچھ بہت اہم شامل ہوں گے۔ سربراہان مملکت کے ساتھ خط و کتابت۔
اس نے تمام فوجی میمو بھی جلا دیے،
اور اس نے اپنے معاون، جولیس شوب سے پوچھا، بنکر چھوڑنے کے لیے، میونخ جانا،
اور محفوظ شدہ دستاویزات کو جلا دیں۔ اپنے اپارٹمنٹ میں اور برچٹسگیڈن میں،
جو شائب نے صحیح طریقے سے کیا۔
ایک تشویش ہے، گوئبلز کی طرح، اس کی نسل کی فکر
لڑائی قریب آ گئی۔
گھنٹہ گھنٹہ سوویت فوجیں آگے بڑھ رہی تھیں۔
اس مرحلے پر گولوں کی بارش ہو رہی تھی۔ چانسلری باغات پر مسلسل،
بنکر کے بالکل اوپر۔
ٹائپ شدہ نوٹوں کا ایک سلسلہ
تبادلہ خیال ہٹلر اور گوئبلز کے درمیان
روشنی ڈالتا ہے Führer کی آخری فوجی امیدوں پر۔
یہ دستاویزات Heinz Lorenz کی طرف سے محفوظ کیا گیا تھا،
جس نے بنکر کے پریس کور کی سربراہی کی۔ اور انہیں حال ہی میں شائع کیا ہے۔
"میں لے جا سکتا ہوں۔ یہاں برلن میں ایک فتح۔
"اگر میں اسے حاصل کرلوں، یہاں تک کہ صرف ایک اخلاقی فتح"
"ہمیں کم از کم ایک موقع ملے گا۔ چہرہ بچانے اور وقت حاصل کرنے کے لیے۔"
"برلن میں، ہماری کامیابی ایک عالمی رسائی ہوتی۔"
"ایسی کامیابی صرف یہاں مل سکتی ہے، جہاں دنیا کی نظریں تربیت یافتہ ہیں۔"
"ایک الٹ تب ہی ممکن ہے جب میں منظم ہوں۔ بالشویک کولوسس کو روکنے کے لئے۔"
"پھر دوسرے یہ نتیجہ نکال سکتے ہیں"
"صرف ایک ہی روک سکتا ہے۔ کولوسس میں ہوں"
"پارٹی، اور جرمن ریاست۔"
یہ تمام سوویت فوجیں۔ مرکوز طور پر آگے بڑھ رہے تھے۔
Reichstag کی طرف، اور چانسلری، بہت دور نہیں۔
عام شہریوں کے لیے، آزمائش کبھی ختم نہیں ہو رہی تھی.
آپ تہھانے کا تصور کر سکتے ہیں، مکمل طور پر پیک، نہ پانی، نہ ٹیلی فون۔
کھانا ایک ڈرامائی مسئلہ بنتا جا رہا تھا۔
جب ایک گھوڑا گلی میں مارا گیا،
لوگوں نے اپنی جانیں خطرے میں ڈال دیں۔ گوشت کا ایک ٹکڑا کاٹنے کے لیے دوڑنا۔
آگ کے اس سیلاب کے درمیان، ایک خاتون، جرمن فضائیہ کی اکیس،
اپنے طیارے کو لینڈ کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ ہٹلر کے بنکر کے ساتھ۔
یہ 27 اپریل کا دن تھا، اور نازی حنا ریش کی تصدیق کی،
اور اس کے پریمی، جنرل رائٹر وان گریم ہٹلر سے فوری ملاقات کرنا چاہتا تھا۔
وہ بنکر میں اتر آئے، رائٹر وان گریم اسٹریچر پر لیٹا ہوا ہے۔
اس کے پاؤں میں گولی لگی تھی۔ جیسا کہ وہ اترے.
وہ کیوں آئی؟
ہٹلر کو منانے کی کوشش کرنا بنکر چھوڑنے کے لیے،
اور شاید، Berchtesgaden جانا۔
لیکن کچھ بھی نہیں کرنا تھا، یقینا.
قدرتی طور پر، اس نے انکار کر دیا.
[جرمن بولی آڈیو]
حالیہ دنوں میں ہٹلر نے تقسیم کیا تھا۔ اپنے وفد کو سائینائیڈ گولیاں
اس نے ہانا ریش کو ایک کیپسول بھی دیا، تاکہ وہ اپنی زندگی کا خاتمہ کر سکیں۔
یہ بھی علامتی تھا اس کے لیے عزت کی علامت۔
وہ اسے اس کے استحصال کا بدلہ دے رہا تھا۔
حنا ریش کے لیے سائینائیڈ کیپسول، اور رائٹر وان گریم کے لیے ایک پروموشن،
جسے کمانڈر مقرر کیا گیا تھا۔ Göring کی جگہ Luftwaffe کا۔
پھر وہ آتے ہی چلے گئے، سوویت آگ کے اولوں کے نیچے اڑنا۔
وہ بغیر کسی نقصان کے بچ گئے۔
دریں اثنا، ایک اور نازی معزز پردے کے پیچھے مصروف تھا
ہینرک ہملر۔
وہ برلن چھوڑ چکا تھا۔ ہٹلر کی سالگرہ کے بعد۔
وزیر داخلہ اور ایس ایس کے سربراہ نے اتحادیوں کو پیشکش کی۔
غیر مشروط ہتھیار ڈالنا نازی جرمنی کے.
خود پر یقین ہے، ہملر نے قبضہ کرنے کی کوشش کی۔
28 اپریل کو، اتحادیوں نے پریس میں اس کا مذاق اڑایا۔
آئزن ہاور نے مکمل طور پر انکار کر دیا۔
ان کا بیانیہ شائع ہوا۔ مغربی پریس میں
ہٹلر پاگل تھا۔
وہ آدمی جس نے آرکیسٹریٹ کیا تھا۔ اس کے لیے آخری حل
تمام دفاتر چھین لیے گئے۔
یہ تازہ ترین دھوکہ اس کے ایک قریبی دوست کے ذریعہ
اسے شدید غصے میں پھینک دیا.
اب بھی برلن میں، لیکن بنکر کے باہر،
ایس ایس جنرل ہرمن فیگیلین ہٹلر کے ساتھ ہملر کا رابطہ افسر تھا۔
ہٹلر انتقام کے موڈ میں تھا،
اور پورا خیال کہ فیگیلین برلن چھوڑنے کے لیے تیار تھا،
کہ وہ کسی طرح تھا ہملر کے ساتھ منسلک
جسے ہٹلر نے غداری کے طور پر دیکھا،
اس کا مطلب تھا کہ وہ پرعزم تھا۔ اسے گولی مارنے کے لئے.
جنرل فیگیلین ایوا براؤن کے بہنوئی بھی تھے۔
اس کی شادی اس کی بہن گریٹل سے ہوئی تھی،
اور ہٹلر نے ذاتی طور پر کیا تھا۔ ان کی شادی میں شرکت کی۔
ایوا براؤن بھی تیار نہیں تھی۔ Fegelein کی زندگی کی بھیک مانگنا۔
وہ دراصل گھبرا گئی تھی۔ کہ وہ چھوڑنے کی کوشش کر رہا تھا،
Führer کو ترک کرنا،
اور وہ نہیں جا رہا تھا Führer کو چھوڑنے کے لئے.
اسے لگا کہ یہ اس کی بزدلی ہے۔ اپنی مالکن کے ساتھ فرار ہونے کی کوشش کرنا۔
ایک حقیقت یہ بھی ہے۔ وہ اس کی بہن کو دھوکہ دے رہا تھا۔
بے وفا ہو کر اس کا مطلب تھا کہ اسے اس پر ترس نہیں آیا۔
نفسیاتی طور پر، ہٹلر دھچکے کی زد میں آگیا۔
آخری گفتگو میں،
ٹائپ اور محفوظ پریس آفیسر ہینز لورینز کی طرف سے،
ہٹلر اور گوئبلز آدھے دل سے عسکری صورتحال پر تبادلہ خیال کیا۔
اگر صرف وینک آتا۔
میں تھوڑی دیر لیٹنے کی کوشش کروں گا۔
میں صرف بیدار ہونا چاہتا ہوں۔ اگر روسی ٹینک بنکر کی طرف کھینچتا ہے۔
پھر میرے پاس وقت ہو سکتا ہے۔ میرے انتظامات کرنے کے لیے۔
اب میری باری ہے۔ تقدیر کا حکم ماننا۔
یہاں تک کہ اگر میں خود کو بچا سکتا ہوں، میں نہیں کروں گا، کپتان ڈوبتے جہاز کو نہیں چھوڑتا۔
ہٹلر اور گوئبلز نے سوچا۔ کہ جنرل وینک کی 12ویں آرمی
کے ذریعے توڑنے کے بارے میں تھا روسی فوجیں برلن کو گھیرے ہوئے ہیں۔
ہوا اس کے برعکس۔
بمشکل پہنچا تھا، 12ویں فوج افراتفری میں پیچھے ہٹ گئی۔
افواہ اور جھوٹی رپورٹ لوگوں کے ایگزاسٹ والوز تھے۔
مثال کے طور پر، 28 اپریل کو، برلن پر پرچوں کی بارش ہوئی،
وینک فوج کی آمد کا اعلان جنوب مغرب سے.
جرمن فوج آ رہی ہے۔ سوویت نائب جیسی گرفت کو توڑنے کے لیے؟
یہ صریحاً جھوٹ تھا۔
وینک فوج پہلے ہی پوٹسڈیم سے باہر نکالا جا رہا تھا۔
یہ کبھی بھی خود برلن تک نہیں پہنچ پائے گا، لیکن لوگ کسی بھی چیز پر یقین رکھتے تھے۔
ایک وقت کے بعد بے حسی، خوف، خواہش آئی ایک، دو، تین گھنٹے مزید جینا۔
29 اپریل 1945 صبح 1:00 بجے،
ایڈولف ہٹلر نے ایوا براؤن سے شادی کی 13 سال کے لئے اس کی مالکن.
اس اتحاد کے واحد گواہ گوئبلز، بورمن، اور ایک رجسٹرار تھے۔
نکاح نامے پر دستخط کیے گئے۔ شادی شدہ جوڑے اور ان کے گواہوں کی طرف سے.
ہٹلر نے اس تقریب کی نشاندہی کی۔ ایوا براؤن کے حکم پر ہوا۔
غیر حقیقی، حالات کے پیش نظر۔
میرے خیال میں ہٹلر نے ایوا براؤن سے شادی کرنے کا فیصلہ کیا۔ تمام غداری کی وجہ سے
جو اس نے اپنے اردگرد ہوتے دیکھا
کہ اس کا فیصلہ آنے والا ہے۔ اور اس کے پہلو میں مرنا،
اسے ادا کرنے کی ضرورت محسوس ہوئی،
اور وہ جانتا تھا کہ وہ چاہتی ہے، سب سے بڑھ کر، فراؤ ہٹلر بننا۔
ہم ایک اور معنی بھی دیکھ سکتے ہیں،
ہٹلر کی تصدیق سمجھ گیا تھا کہ کھیل ختم ہو گیا ہے۔
کیوں؟
کیونکہ خوشی کے اوقات میں، اس کا نظریہ تھا، میری ایک ہی بیوی ہے، جرمنی۔
اس عظیم اصول کے نام پر اس نے شادی کرنے سے انکار کر دیا.
چمکتی ہوئی شراب کے گلاس کے بعد ایوا براؤن کے ساتھ،
اور آخری مٹھی بھر وفادار پیروکاروں کا،
ہٹلر میٹنگ روم میں واپس چلا گیا، اور اپنے سکریٹری ٹراڈل جنگ کو بلایا۔
اس نے جلدی سے حکم دیا۔ اس کی سیاسی مرضی اور وصیت
بغیر کسی ہچکچاہٹ یا اصلاح کے۔
اس نے کچھ نہیں سیکھا تھا۔ اور کچھ نہیں بھولا.
اب بھی بالکل وہی جنون ہے۔ یہودیوں کے ساتھ،
بالکل وہی جنون کہ اس نے کبھی کوئی غلط کام نہیں کیا۔
اس نے کبھی کوئی غلطی نہیں کی۔
یہ خالصتاً تھا۔ غداری کا سوال
ہم جانتے ہیں کہ وہ مکمل طور پر چلنے والا تھا۔ pathological مخالف یہود.
میں دو چہروں کا شکار ہو گیا۔ بین الاقوامی یہودیوں کی.
اس کا یہودی بالشویک چہرہ مشرق کی طرف ہے۔
اور بین الاقوامی کا چہرہ مغرب میں یہودی فنانسرز۔
جبکہ حتمی عمل ہٹلر کے سانحے کی
بنکر میں کھیلا جا رہا تھا،
ریڈ آرمی اپنے آخری عظیم حملے کا آغاز کیا۔
سوویتوں نے روک دیا۔ ہٹلر کے بنکر سے 500 میٹر،
اس کے وجود سے بے خبر۔
وہ بھی نہیں جانتے تھے۔ چاہے Führer ابھی تک برلن میں تھا۔
ان کا خیال تھا کہ تمام اعلی درجے کے نازی
پارلیمنٹ کی عمارت میں تھے Reichstag.
ان کا ہدف ریخ سٹیگ تھا۔
دوسرے الفاظ میں، وہ رہ سکتا تھا اس کے بنکر میں مزید دو دن،
اور کوئی بھی اس سے زیادہ عقلمند نہ ہوتا۔
ایک بار جب سوویت یونین نے ریخسٹاگ پر قبضہ کر لیا تھا،
وہ تلاش کرنے کی توقع رکھتے ہیں وہاں کی پوری حکومت۔
وہ نہیں ملے، لیکن یہ ان کا مقصد تھا.
30 اپریل کو اپنی ذاتی وصیت میں صبح 3:00 بجے حکم دیا گیا،
ہٹلر نے اعلان کیا،
"میں اور میری بیوی فرار ہونے کے لیے موت کا انتخاب کرتے ہیں۔ تسلیم کرنے یا ہتھیار ڈالنے کی شرم۔"
"یہ ہماری خواہش ہے۔ جہاں ہم پڑے تھے فوراً ہی اس کا جنازہ کر دیا گیا۔"
ہٹلر اس کی لاش نہیں رکھنا چاہتا تھا۔
بطور علامت یا ٹرافی کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ روسیوں کی طرف سے قبضہ کر لیا.
اس لیے وہ اپنا جسم لینا چاہتا تھا۔ اور ایوا براؤن کا جسم ایک ساتھ جل گیا۔
میں نے روسی آرکائیوز میں پایا ہے، کاغذ،
اور کوئی دیکھ سکتا تھا کہ اسے ٹائپ کیا گیا تھا۔ ہٹلر کے لیے خصوصی Führer قسم کے ساتھ،
مسولینی کی موت کو بیان کرنا۔
ہٹلر نے اپنی لاش نہ رکھنے کا تہیہ کر رکھا تھا۔ اٹلی میں مسولینی کی طرح،
اور اس کا جسم حاصل کرنا چاہتا تھا۔ مکمل طور پر تباہ.
دوپہر کے اوائل میں 30 اپریل 1945
اپنے کتے بلونڈی کو زہر دینے کے بعد
ہٹلر نے اپنے تمام عملے کو الوداع کہا۔
اس نے اپنے معاونین کو مغرب کی طرف جانے کا مشورہ دیا،
اور اپنے افسران پر زور دیا۔ لڑائی جاری رکھنے کے لیے.
ہٹلر اور ایوا براؤن 3:00 بجے اپنے کمروں میں واپس چلے گئے۔
ایوا براؤن اور ہٹلر کی لاشیں۔ فوری طور پر جلا دیا گیا تھا
چانسلری کے باغات میں بنکروں میں سے ایک کے قریب۔
اگلے دن، یکم مئی،
میگڈا اور جوزف گوئبلز گولی مار کر خودکشی کر لی
اپنے چھ بچوں کو زہر دینے کے بعد
دوسری جنگ عظیم ختم ہوئی۔ جیسا کہ یہ شروع ہوا تھا،
ایڈولف ہٹلر کے حکم پر۔
ان کی بعد از مرگ نسل کے لیے،
اس نے شاندار کا انتخاب کیا۔ برلن کی جنگ کا اجتماعی اختتام۔
اس نے صرف اپنی موت تک خود کو استعفیٰ دیا۔ آخری لمحے میں،
سوویت فوجیوں کے داخل ہونے سے 48 گھنٹے پہلے بنکر 2 مئی 1945 کو سہ پہر 3:00 بجے۔
فوجی آپریشن جاری،
دستخط تک جرمن ہتھیار ڈالنے کی
7 اور 8 مئی کو ریمز اور برلن میں۔
نازی حکومت 23 مئی تک جاری رہا۔
Führer کے روانہ ہونے کے ساتھ، دباؤ بند تھا،
اور سب کچھ تیزی سے رک گیا۔
پھر بھی، ہٹلر کے جسم کا کیا ہوا؟
یہ سب سے پہلے کس نے پایا؟
توڑ پھوڑ کے ایجنٹوں کو موقع مل گیا۔ مٹی میں ڈھکا ہوا،
اور نیچے ہٹلر اور ایوا براؤن کی لاشیں
وہ انہیں زمین سے باہر لے گئے، انہیں لکڑی کے ڈبوں میں رکھو
کیونکہ لاشیں جلا دی گئی تھیں۔ لیکن مکمل طور پر تباہ نہیں ہوا،
اور پوسٹ مارٹم کے لیے بھیج دیا، اور ان کے دانت چیک کرنے کے لیے۔
ہٹلر کے پاس ایک بہت ہی مخصوص پل تھا۔
اسے دندان ساز کے پاس جانے سے نفرت تھی۔
اس کے پاس بالکل منفرد پل تھا، خاص طور پر اس کے لیے سونے میں بنایا گیا تھا۔
ایک بار باقیات باضابطہ طور پر شناخت کیا گیا ہے
سوویت خفیہ خدمات کے ذریعے، افسانہ سازی شروع ہو سکتی ہے۔
سٹالن نے مارشل ژوکوف کو مطلع نہیں کیا، برلن کی جنگ کا فاتح،
ہٹلر کی لاش کی دریافت کا۔
وہ جانتا تھا کہ ہٹلر مر چکا ہے، لیکن زوکوف کو نہیں بتایا،
جس کا مطلب یہ تھا کہ جب زوکوف، جس نے Reichstag لیا اور نامزد کیا گیا،
اگرچہ کورنیلوف نے ایک کردار ادا کیا تھا، برلن کے فاتح کے طور پر۔
جب Zhukov نے دیا مشہور پریس کانفرنس
دنیا بھر کے صحافیوں کے سامنے
اس نے ان سے کہا،
"ہم نے ہٹلر کی لاش کی شناخت نہیں کی۔"
"وہ برلن سے بھاگ سکتا تھا۔ بالکل آخری لمحے میں۔"
اس کا کوئی مطلب نہیں تھا کیونکہ اسٹالن اچھی طرح جانتا تھا کہ وہ بھاگا نہیں تھا۔
تاہم، پوری دنیا اس ناقابل یقین جملہ کو برقرار رکھا۔
اگر ہٹلر نہیں مرتا تو کیا ہوتا؟
اگر وہ بھاگ گیا تو کیا ہوگا؟
یہی نقطہ آغاز تھا۔ ہٹلر کی قسمت کے بارے میں تمام فنتاسیوں کے لئے.
کم از کم 30 سال تک،
سٹالن کی بھول بھلیوں میں آگئی ایک فریب خوردہ تاریخی ادب۔
سینکڑوں کتابیں، مضامین اور شہادتیں،
پوری دنیا میں ریکارڈ شدہ مناظر، خاص طور پر لاطینی امریکہ میں۔
سٹالن کیوں ذکر کرنے میں ناکام رہے؟ ایڈولف ہٹلر کے جسم کے بارے میں معلومات؟
یہ سٹالن کا دوغلا ہونا تھا۔
اس کے پاس معلومات کا ایک ٹکڑا تھا۔ کہ وہ ظاہر نہیں کرے گا۔
کیونکہ وہ اسے وقفے وقفے سے استعمال کرتا تھا۔ اس کے پروپیگنڈے میں
ایک شک چھوڑنے کے لئے ہٹلر کی مغرب کی پرواز پر لٹکا ہوا ہے۔
اس نے اس کی سرد جنگ کی لائن کی حمایت کی جو چلی گئی،
صرف ایک اینٹی فاشسٹ طاقت ہے۔ دنیا میں،
اور وہ سوویت یونین ہے۔
اس کا ثبوت یہ ہے کہ شاید ہٹلر بچ گیا،
اور چھپایا جا رہا ہے امریکیوں یا ان کے ساتھیوں کے ذریعے۔
یہ ایک پروپیگنڈہ ہتھیار تھا۔ اور کچھ نہیں.
بنکر کا کیا ہوا؟
کیا اسے تباہ کیا گیا؟
وہ جگہ جہاں ہٹلر نے اپنے دن ختم کیے تھے۔
یادگار نہیں بنی۔ ریخ کے لیے پرانی یادوں کے لیے۔
1989 میں دیوار برلن کے گرنے کے بعد، مغرب کو پتہ چلا
کہ چانسلر کے سابق باغات جس کے نیچے بنکر بنایا گیا تھا۔
مکینوں کے لیے پارکنگ کی جگہ بن چکی تھی۔ ان اپارٹمنٹ بلاکس میں سے۔
یہ 70 سال بعد تک نہیں تھا، کہ برلن کی ایک انجمن
ان نشانیوں کو نصب کیا جو ایک درست اکاؤنٹ فراہم کرتا ہے۔
بنکر میں ہٹلر کے آخری ایام۔
آج تک، سوویت حکام ابھی تک کوئی وضاحت نہیں دی
باقیات کے ساتھ کیا کیا گیا تھا.
جہاں تک تاریخی دستاویزات کا تعلق ہے،
کمانڈنٹ روز نے دریافت کیا۔ اور برونو لیڈوکس،
وہ اب عام کر دیے گئے ہیں۔
وہ ہمیں راؤنڈ آؤٹ کرنے کے قابل بناتے ہیں۔ کچھ بنیادی پہلوؤں
سیاسی اور ذاتی کہانی 20ویں صدی کا سب سے بڑا مجرم۔