Sehingga akhir tahun 1941, ia berada di Eropah dan Afrika Utara
apakah peristiwa utama yang berlaku Perang Dunia II.
Pada tahun 1942,
konflik akan berlaku dimensi yang lebih global.
Serangan mengejut ke atas Tentera Laut Amerika di Pearl Harbor
akan menjadi pencetus.
Peristiwa di teater operasi Pasifik
akan tahu peningkatan yang nyata.
Empayar Matahari Terbit, ingin berkembang ke selatan
meluaskan skopnya pengaruh ke arah Australia dan utara,
semakin dekat dengan bahaya dari Pantai Barat Amerika.
ekspansionisme yang tidak dapat dilawan Jepun, bagaimanapun, akan pergi
menghadapi cabaran yang serius.
Bulan April, Mei dan Jun 1942 akan membuatkan orang Jepun faham
bahawa terdapat had kepada kejayaan kurang ajar mereka.
Raksasa yang sedang tidur telah dikejutkan di Pearl Harbor
dan orang Amerika yang melakukannya kemasukan mereka ke dalam arena,
tidak lama kemudian membuat pengaruh mereka terasa.
Serbuan yang sangat berani dari Doolittle ke Tokyo,
dalam pertempuran Laut Karang dan pada Pertempuran Midway,
semua kelebihan yang Jepun ditakluki di Pearl Harbor
akan dilawan oleh tentera AS.
Penciptaan sfera kemakmuran bersama di Timur Jauh,
dibebaskan daripada kawalan empayar barat,
adalah untuk masa yang lama impian pemimpin Jepun.
Pada 42 April,
Empayar Matahari Terbit ialah lebih besar daripada sebelumnya.
Perang di Asia Tenggara dan di Pasifik
telah berjaya.
Orang Jepun sekarang menguasai bidang strategik
yang paling penting di pantai China, Malaysia, Thailand,
Hindia Belanda dan sebahagian besar Burma.
Di Pasifik, mereka memegang Pulau Wake,
England baru, Kepulauan Gilbert dan Guam,
dan penaklukan wilayah baru diteruskan.
Ia adalah prospek mimpi ngeri untuk Sekutu.
Pada bulan-bulan pertama perang, pos-pos penting
british dan amerika telah jatuh ke tangan penjajah,
dan beribu-ribu askar telah ditawan,
dimasukkan ke dalam barisan musuh.
Malah Singapura, sebelum ini dipertimbangkan seperti kubu yang tidak dapat ditembusi,
telah dihancurkan oleh Jepun.
Berita yang memberi kesan bom dalam kakitangan Berikat.
Amerika, pada masa yang sama, telah kalah
pangkalan tentera mempunyai kepentingan strategik
dan hampir kehilangan kedudukannya di pulau-pulau berharga di Filipina.
Selepas pencerobohan ibu kota Filipina, Manila,
orang Jepun menuju ke selatan,
pada tumit berundur tentera Bersekutu.
Tiada apa yang nampaknya mampu ketika itu menghalang Empayar Matahari Terbit
untuk menguasai sepenuhnya Pasifik.
Selepas siri kemenangan ini, askar Jepun,
Sangat Berpuas Hati daripada apa yang telah mereka capai,
mengambil masa untuk berehat.
Buat masa ini, ancaman Barat pada Empayar baru mereka
seolah-olah tersingkir.
Orang Jepun adalah yakin dengan kemampuan mereka
untuk memegang wilayah ini dengan mudah.
Britain dan Amerika, sedang menyediakan serangan balas,
kerana tiada persoalan menjalani kekalahan seperti itu tanpa tindakan balas.
Beberapa hari selepas serangan ke atas Pearl Harbor,
Perdana Menteri British, Winston Churchill, pergi ke Washington
untuk memulakan perbincangan dengan Presiden Roosevelt.
Pada 26 Disember 1941,
semasa berucap sebelum Kongres AS,
dia menegaskan kebolehubahannya keazaman untuk menumpaskan musuh.
orang macam mana adakah mereka fikir kita?
Mungkinkah mereka tidak sedar bahawa kita tidak akan pernah berhenti
untuk melawan mereka sehingga mereka mendapat pengajaran
bahawa mereka dan dunia tidak boleh lupa?
Britain bersendirian dalam memerangi pasukan Axis
sejak musim gugur dari Perancis pada musim panas 1940.
Kemasukan Amerika dalam konflik global
amat dihargai oleh Churchill.
Sejak itu Roosevelt, Churchill dan Joseph Stalin,
berperang dengan pasukan Reich Ketiga sejak 41 Jun,
telah bersatu menentang Axis.
Kini ada yang nyata harapan kemenangan kepada pihak Berikat.
Tugasan komander
untuk operasi di Pasifik sedang dijalankan.
Tidak ada keraguan
tentang kepentingan cabaran yang menanti mereka.
Laksamana Chester W. Nimitz yang mengambil perintah
daripada Armada Pasifik dua minggu selepas serangan Jepun
terhadap pangkalan tentera laut Amerika di Hawaii,
sedar bahawa dia akan menjadi perlu mengambil masa
untuk melepaskan runtuhan pelabuhan mutiara
sebelum dipulihkan keunggulan armada Amerika.
bertanggungjawab untuk menyelaras serangan di Pasifik,
satu lautan lagi 160 juta kilometer persegi,
Nimitz terpaksa mengatasinya kecacatan yang teruk pada bulan-bulan pertama.
Walau bagaimanapun, orang Amerika mempunyai kelebihan utama,
kapal induk mereka, yang tidak berada di Pearl Harbor
apabila kapal terbang Jepun telah menyerang.
Mereka akan memainkan peranan utama dalam pertempuran Pasifik.
kelebihan ini,
Tentera Laut AS akan mengeksploitasinya sepenuhnya.
Takut kalau orang Jepun meneruskan kemajuan mereka
ke Australia dan New Zealand,
respon pertama daripada pihak Berikat
adalah untuk meletakkan asas di pinggir Pasifik
untuk melancarkan serangan balas.
Pulau-pulau terpencil New Caledonia, Fiji dan Espiritu Santo
siapa yang di timur laut Australia,
adalah untuk masa yang lama dalam lingkungan pengaruh Barat
dan penubuhan pangkalan tentera telah diputuskan dengan cepat.
Memandangkan pertempuran sengit berlaku
di teater operasi Eropah,
ternyata sangat rumit
untuk mencari rizab untuk dihantar ke Pasifik.
Bekalan ini hanya dengan susah payah.
Orang Jepun semakin memecut kadar pengembangan mereka
sempadan Empayar mereka.
Jurutera bersekutu, mereka,
berlari melawan jam tangan untuk menyelesaikan kerja mereka,
sering mencuba perkara yang mustahil untuk menghadapi medan yang sukar.
Walaupun tekad pihak Berikat untuk menghalang Jepun
yang tidak pernah goyah,
keadaan pada April 1942 adalah kritikal untuk diperkatakan sekurang-kurangnya.
Sejak pencerobohan dari Filipina pada 41 Disember,
tentera Amerika dan Filipina diketuai oleh Jeneral Douglas MacArthur
memimpin perlawanan terdesak menentang Jepun.
Apabila keadaan semakin merosot,
presiden rosevelt meminta MacArthur untuk berdiri
untuk mengambil arahan di Pasifik Barat Daya,
dari Australia.
Walaupun berat hati meninggalkan anak buahnya,
MacArthur menurut perintah Presiden pada 11 Mac,
bukan tanpa melakukan sumpah khusyuk untuk kembali.
Ia adalah sedikit penghiburan untuk tentera yang ditinggalkan di Filipina
yang telah ditangguhkan sehingga pengurangan semenanjung Bataan,
di luar pulau utama Luzon
pada awal April.
tentera laut sekutu di kawasan itu
yang musnah semasa dari beberapa siri pertempuran di sekitar Jawa,
dan semua wilayah mengelilingi kedudukan mereka
berada di bawah kawalan Jepun,
tentera ini sekarang benar-benar terputus dari dunia.
Apabila orang Jepun melancarkan serangan mereka
di mana tentera udara dan artileri memecahkan barisan pertahanan Bersekutu,
lelaki yang lapar dan sakit itu dan letih akibat pertempuran yang tidak henti-henti,
terlalu lemah untuk bertindak balas.
Mereka akhirnya menyerah.
Sebahagian daripada tentera cuba untuk melarikan diri dari pulau Corregidor
ke selatan Bataan,
tetapi batalion infantri Jepun
telah menyusup dan menghalau mereka pulang ke Bukit Malinta.
Dalam keputusasaan yang teramat daripada mereka yang masih berjuang,
bendera amerika diturunkan dan Jeneral Jonathan Wainwright,
yang mengambil alih Jeneral MacArthur,
tiada pilihan selain menerima syarat penyerahan
dicadangkan oleh jeneral Masaharu Honma.
Pada 8 Mei 1942,
Filipina telah hilang secara rasmi.
Tragedi yang lebih besar masih menunggu pihak Berikat
berikutan kejatuhan Filipina.
Orang Jepun mengambil 80,000 banduan.
Semua terpaksa dibawa ke kem,
tetapi berhadapan dengan besarnya tugas,
Jepun memutuskan untuk membuatnya berjalan seratus kilometer
atas talian kereta api di San Fernando.
Jalan kaki ini,
yang kemudiannya dibaptiskan "Perarakan kematian",
bermula 10 April.
Ia adalah neraka bagi lelaki ini kurang zat dan sakit.
Beribu-ribu mati
kerana keadaan mereka keletihan, kelaparan, dehidrasi
dan penyakit.
beribu lagi dibunuh oleh pengawal mereka.
Ia adalah petanda gelap tentang apa perang menentang Jepun
akan kos dari segi kehidupan manusia.
tawanan perang diperlakukan dengan hina
oleh tentera Jepun yang menganggap sebarang penyerahan
sebagai satu aib.
Berita perlakuan tidak berperikemanusiaan di Bataan
akhirnya pergi ke Amerika.
Poster diedarkan untuk menunjukkan kekejaman ini
dan emosi itu sangat kuat dalam populasi Amerika.
Tekad Sekutu untuk menghancurkan Jepun semakin kuat.
Presiden Roosevelt telah membuat rancangan
untuk mengetuk hati Jepun dengan mengebom modalnya,
Tokyo.
Selepas serangan menentang Pearl Harbor,
Roosevelt sedang mencari untuk menaikkan semangat rakyat
dan dalam cahaya peristiwa di Filipina,
dia kini bersemangat untuk menunjukkan kepada Amerika dan Jepun
bahawa Empayar Matahari Terbit tidak kebal.
[audio dalam bahasa Inggeris]
Leftenan Kolonel Jimmy Doolittle,
salah satu penerbang paling terkenal dan jurutera aeronautik Amerika,
telah dipilih untuk merancang dan melaksanakan serangan.
Pada masa lalu, Doolittle telah menang banyak anugerah
untuk eksploitasinya dan telah banyak menyumbang
kepada pembangunan aeronautik.
Misi diamanahkan kepadanya adalah satu cabaran
yang tidak dimilikinya belum dihadapi.
Masalah utama dihadapi oleh Amerika
terletak pada hakikat bahawa mereka tidak mempunyai asas
oleh itu pengebom boleh berlepas untuk sampai ke Tokyo.
Serangan sudah tentu boleh dilancarkan dari kapal pengangkut pesawat,
tetapi peranti yang ada di atas kapal tidak akan dapat
menyebabkan banyak kerosakan.
Setelah berfikir panjang,
kami membayangkan menyesuaikan yang besar B-25 pengebom untuk menjadikannya cukup ringan
untuk berlepas dari dek kapal pengangkut pesawat.
Pada awal April, pesawat yang sangat diubah suai ini
telah dimulakan USS Hornet melintasi Pasifik.
Naib Laksamana Marc Mitscher adalah komander kapal induk
dari mana Doolittle akan melancarkan serangannya,
semasa Pasukan Petugas yang sedang berjalan menembusi perairan musuh,
telah dilindungi oleh Naib Laksamana William Halsey,
menaiki USS Enterprise.
Halsey mempunyai masalah yang serius litigasi dengan orang Jepun.
Semasa serangan ke atas Pearl Harbor,
Halsey sedang menghantar kapal terbang di Pulau Wake
dan adalah 400 kilometer ke barat Hawaii.
Diberi amaran tentang serangan itu, dia bersumpah kepada dirinya sendiri untuk membalas dendam beribu-ribu rakyat Amerika
terbunuh di pangkalan tentera laut,
dan tekadnya mengalahkan Jepun menjadikan reputasinya.
Manakala USS Hornet dan USS Enterprise meneroka ke pintu gerbang
Empayar Matahari Terbit,
Halsey terpaksa menghadapi masalah yang sukar difikirkan dalam usahanya untuk membalas dendam.
Pada 18 April,
sebuah kapal Jepun ternampak armada itu.
tanda amaran telah dihantar ke Jepun,
kini ada yang perlu ditakuti bahawa pesawat Jepun tidak berlepas
serang kapal pengangkut pesawat Amerika yang berharga.
Halsey memutuskan bahawa serangan ke atas Jepun
hendaklah dimulakan dengan segera.
Anak kapal USS Hornet menyediakan pengebom mereka.
Pesawat telah kurang daripada 160 meter jambatan
untuk berlepas, dan tiada seorang pun juruterbang, termasuk Doolittle,
tidak pernah berlepas dari kapal pengangkut pesawat.
Belum ada sesiapa pun tidak pernah cuba melancarkan pengebom
saiz B-25 dari dek kapal pengangkut pesawat,
yang mewakili untuk mengatakan sekurang-kurangnya cukup cabaran.
Latihan yang ketat kru sukarelawan itu
telah mendapat bayaran,
dan 16 B-25 yang dimuatkan bom letupan dan pembakar
berjaya berlepas.
Disebabkan amaran,
ia adalah 300 kilometer jauhnya dari titik yang dirancang untuk pelancaran
mereka meninggalkan kapal induk itu.
Cuaca adalah baik sepanjang perjalanan
dan pengebom bergegas ke arah sasaran mereka,
Pesawat Doolittle mendahului.
Enam jam selepas berlepas, kapal terbang sampai Tokyo
pada waktu senja dan menjatuhkan bom mereka di ibu kota dan sekitarnya.
Mereka tidak berjumpa hampir tiada pembangkang.
Kesan serbuan itu ialah betul-betul apa yang Roosevelt harapkan.
Orang Jepun adalah begitu terkejut dan terkejut dengan serangan ini
bahawa ahli kakitangan mula mencela sesama sendiri.
Panglima Pertahanan Tokyo udara, malu dan tidak bermaruah,
mengakhiri hidupnya.
Pada masa yang sama, unit Pejuang Jepun dihantar pulang
dan kumpulan penerbangan tentera laut ditarik balik dari Lautan Hindi
untuk melindungi perairan wilayah.
Seperti yang diraikan oleh Amerika juruterbang serbuan Doolittle sebagai wira,
semua orang yang telah berani Jepun tidak dapat kembali.
Dua anak kapal adalah banduan
selepas mereka mendarat di wilayah musuh,
dan tiga daripada lelaki ini akan dilaksanakan kemudian.
Doolittle, dengan krewnya yang lain, telah dibantu oleh tentera
dan orang awam di timur China
yang menaungi mereka dan memastikan penghantaran pulang.
Mereka akan membayar mahal untuk itu,
kerana Jepun kemudiannya melancarkan kempen membalas dendam di rantau ini
yang akan membawa kepada kematian daripada hampir 250,000 petani Cina.
Kekejaman reaksi mendedahkan berapa banyak serangan ke atas Tokyo
telah dipakai merosakkan kebanggaan Jepun.
Walaupun kerosakan disebabkan oleh serbuan itu agak ringan,
satu-satunya fakta bahawa pengebom AS berjaya sampai ke tengah-tengah negara
mempunyai kesan yang besar mengenai keputusan Jepun
tentang langkah seterusnya daripada Perang Pasifik.
Pada awal tahun 1942,
walaupun sempadan Empayar telah berkembang,
terdapat banyak perselisihan pendapat
dalam perintah Jepun mengenai operasi selanjutnya.
Laksamana Osami Nagano, Ketua Turus Tentera Laut,
adalah penyokong kuat penaklukan wilayah baru.
Satu strategi yang juga ada sokongan penuh Tentera Diraja.
Dia berdakwah supaya serangan itu berikut memberi tumpuan kepada Australia,
agak terpencil, dan siapa yang mungkin
digunakan sebagai pangkalan oleh Amerika.
Rancangan itu meminta bahawa tentera Jepun
rampas dari Port Moresby di New Guinea
dan Tulagi di Kepulauan Solomon,
untuk berkhidmat serangan pangkalan Australia,
kemudian dalam jangkauan pesawat berasaskan darat.
Jepun mula untuk mendekati wilayah Australia.
Selepas merebut dari New Britain,
pulau terbesar New Guinea, pada 42 Januari,
mereka telah menjadikan kota Rabaul salah satu pangkalan utama mereka.
Orang Australia menyedari bahaya kepada negara mereka.
Pada 42 Februari,
ketakutan mereka disahkan apabila kapal terbang Jepun,
mereka Pasukan Petugas yang telah menyerang Pearl Harbor,
terbang ke pantai utara Australia.
Apabila mereka mendekati sasaran mereka, Pelabuhan Darwin,
mereka telah bergabung oleh pengebom yang kuat.
Serbuan ini boleh jadi seperti lebih dahsyat daripada serangan ke atas Pearl Harbor.
Dengan merampas pangkalan di Kepulauan Solomon dan New Guinea,
Nagano berharap mengasingkan lagi Australia.
Pendudukan Port Moresby dan Tulagi bukan sahaja dipastikan
pembelaan Rabaul, tetapi akan memudahkan penaklukan
dari New Caledonia, Fiji dan Samoa.
Semua baris bekalan antara Amerika Syarikat,
Australia dan New Zealand oleh itu akan dipotong.
Di Jepun, tidak semua bersetuju dengan Nagano.
Laksamana Yamamoto, yang telah merancang serangan ke atas Pearl Harbor,
berfikir bahawa daripada meneruskan untuk menakluki wilayah baru,
Jepun harus fokus dalam mewujudkan pertahanan yang kuat
daripada Empayar baru.
Jepun telah sumber alam yang tidak habis-habisnya
siapa boleh diangkut dari semua wilayah
ditakluki di sekitar Pasifik.
Laluan laut antara Jepun dengan negara yang dijajah
harus dilindungi
dan itulah sebabnya bahawa Yamamoto tidak sabar
untuk menghapuskan ancaman campur tangan Amerika.
Laksamana Jepun tahu bahawa hakikat tidak telah dimusnahkan
Pengangkut pesawat Amerika di Pearl Harbor adalah satu kesilapan dan itu,
untuk memastikan kelangsungan hidup Empayar dan Jepun sendiri,
ia adalah penting untuk menyelesaikan apa yang telah dimulakan
pada 41 Disember,
maksudnya memusnahkan armada Amerika Syarikat.
Yamamoto mula merangka rancangan
untuk menarik pengangkut pesawat Amerika dalam lingkungan Pasukan Petugas Jepun
memandangkan pertempuran yang akan membolehkan Jepun untuk mengawal
di seluruh Pasifik Tengah.
Dia memilih sebagai sasarannya Midway Atoll,
dua pulau karang kecil terletak di hujung barat laut
rantaian Kepulauan Hawaii.
Pangkalan AS yang ada di sana agak jauh dari Hawaii
untuk mengurangkan risiko daripada pengebom berat
boleh datang mengancam kapal Jepun.
Sebaliknya, jika tiada kapal pengangkut kapal terbang dihantar
untuk melindungi atol,
sekiranya ditangkap,
Midway akan berkembang Pertahanan perimeter Jepun
dan juga boleh membentuk pangkalan hadapan untuk melancarkan serangan
menentang Pantai Barat Amerika Syarikat.
Yamamoto, bagaimanapun, tidak berjaya untuk meyakinkan Laksamana Nagano
daripada serangan menentang Midway terpaksa diutamakan.
Sehingga 18 April 1942,
persiapan tertumpu di hadapan selatan dan Australia
bukannya percubaan kemusnahan armada Amerika.
Tidak sampai Jimmy Doolittle melancarkan serbuan beraninya ke atas Tokyo
pendapat berubah memihak kepada serangan ke atas Midway.
Dengan ketakutan yang semakin meningkat Jepun terdedah
serangan udara, Perdana Menteri,
Jeneral Tōjō,
mengabdikan usahanya dalam mempertahankan Empayar
dan penyingkiran daripada ancaman Amerika.
Namun, pada pertengahan April, ia sudah terlambat
untuk menarik balik pasukan yang sedang bersiap sedia untuk mara ke Port Moresby dan Tulagi.
Pertempuran Midway perlu menunggu.
Kemaraan ke arah Australia,
nama kod: Operasi Mo,
dijadualkan pada awal Mei.
Keseluruhan kempen telah di bawah perintah anak didik Yamamoto,
Laksamana Inoue.
Beliau menyelaras beberapa kumpulan termasuk pasukan penyerang kapal terbang
diperintah oleh Laksamana Laksamana Takagi,
pasukan pencerobohan Tulagi, diperintah oleh Laksamana Madya Shima
dan pasukan pencerobohan Port Moresby.
Apa yang orang Jepun tidak tahu,
adakah itu orang Amerika telah melanggar kod mereka
dan mana-mana pautan radio
telah dipintas oleh risikan Amerika dan British.
Laksamana Nimitz oleh itu dimaklumkan tentang kedekatannya
serangan ke atas Port Moresby.
Berita itu diproses serius oleh Amerika
siapa tahu australia tu menjadi sangat terdedah
jika Jepun menanam pangkalan yang begitu dekat dengan negara.
Selepas berunding dengan Laksamana Ernest King di ketua Tentera Laut AS,
telah diputuskan bahawa percubaan ini pencerobohan terpaksa dihentikan
oleh semua kapal pengangkut pesawat yang akan dikumpulkan oleh pihak Berikat.
Sebuah armada dengan dua kumpulan pengangkut pesawat
telah dipasang dengan cepat,
termasuk Pasukan Petugas 17 berdasarkan kapal pengangkut pesawat USS Yorktown,
dan Pasukan Petugas 11 pada kapal pengangkut pesawat USS Lexington.
Naib Laksamana Frank Fletcher, yang telah pun berperang di Pasifik
selepas serbuan di Kepulauan Marshall dan Gilbert,
adalah pada bulan Februari,
dilantik pegawai memerintah Yorktown dan bertanggungjawab untuk keseluruhan misi.
Laksamana Madya Aubrey Fitch memerintahkan Lexington.
Lebih-lebih lagi, kekuatan Australia-Amerika, Pasukan Petugas 44,
ditauliahkan oleh Laksamana Muda John Crace dari Tentera Laut Diraja,
akan memberikan sokongan tambahan.
Dengan menavigasi ke New Guinea dan Kepulauan Solomon,
armada terpaksa berhadapan laut bergelora dan angin kencang.
Tidak ada keraguan bahawa semua lelaki di atas kapal
kami bersedia untuk menahan ribut yang paling teruk
kalau ada peluang untuk memukul Jepun dengan kuat.
Sedangkan kapal pengangkut pesawat belayar ke barat,
kapal terbang mempersenjatai diri untuk serangan itu,
sarat dengan bom,
dan juruterbang telah bersedia untuk bertindak.
Akhirnya, pada 3 Mei, berita itu tersebar.
Pasukan Pencerobohan Shima mendarat di Kepulauan Solomon.
tentera Jepun maju ke arah Tulagi,
Fletcher diubah suai trajektori utaranya.
Pada 4 Mei, 60 pesawat telah dilancarkan dalam tiga gelombang dari Yorktown,
mengambil kekuatan Shima benar-benar terkejut.
Serangan itu berjaya.
Tiga pemburu ranjau dan empat kapal terbang laut dilanggar.
Orang Amerika mencuba untuk menenggelamkan pemusnah yang besar,
tetapi orang Jepun terus pegang Tulagi
dan telah pun mengusahakan pemasangan dari pangkalan kapal terbang laut di pulau itu.
Selepas menimpakan kerosakan teruk kepada armada Jepun,
Fletcher mengetuai armadanya ke selatan untuk bertemu dengan kapal
oleh Crace dan Fitch.
Sekarang orang Jepun tahu kehadiran kapal induk Amerika
di dalam kawasan.
Bersemangat untuk mencapainya apa yang Yamamoto harap lakukan di Midway,
Laksamana Takagi beraksi.
Dia mengambil kapal pengangkut pesawatnya kira-kira 500 kilometer dari Kepulauan Solomon
dan memasuki Laut Karang untuk berhadapan dengan pihak Berikat.
Ia adalah perjalanan ke tempat yang tidak diketahui
yang akan menimbulkan pada mesyuarat pertama
antara kapal induk dalam sejarah.
Salah seorang pegawai tertinggi AS berkata tentang
Pertempuran Laut Karang, bahawa dia tidak syak lagi
pertempuran yang paling mengelirukan tentang sejarah pertempuran.
pesawat peninjau telah dihantar oleh Amerika
dan orang Jepun untuk melihat kapal musuh,
bermain kucing dan tikus.
Dalam kekeliruan, pesawat dibuka api melawan kekuatan mereka sendiri,
yang lain mencuba untuk mendarat di atas kapal musuh.
Akhirnya, pada 8 Mei, pertempuran yang menentukan berlaku.
Kira-kira jam 8.20 pagi itu,
semua orang mengesan kehadiran itu pada yang lain hampir serentak
dan kapal terbang telah dilancarkan dengan segera.
Jepun dalam satu pasukan gabungan,
dan setiap kapal induk AS dalam serbuan serangan berasingan.
Sekitar jam 9.25 pagi, semua pesawat berada di udara
kapal pengangkut pesawat mendekati satu sama lain.
Pesawat Yorktown diserang sekitar jam 11 pagi.
dan menemui 60 Zero Jepun yang melindungi kapal pengangkut pesawat Shōkaku
dan persaudaraan beliau.
Manakala kapal terbang sedang bergerak di langit,
mengelak tembakan pertahanan udara,
Shōkaku dipukul oleh bom 1,000 paun
yang menyebabkan kerosakan yang ketara ke dek penerbangannya, dan sangat cepat,
selepas serangan dilancarkan oleh pesawat dari Lexington,
dia tidak beraksi.
Jepun melakukan serangan balas dan 14 pesawat terhempas ke USS Lexington
dalam pergerakan menjepit.
Yang ini terkena dua kali dengan torpedo
sebelum pengebom menyelam jangan sentuh Jambatan Yorktown.
Kapal Fletcher akan bertahan,
lexington itu tidak akan bertuah.
Bom telah memusnahkan tangki bahan api.
Percikan api menyalakan asap yang telah terkumpul di dalam kapal.
Sebuah drama bersiri letupan berbunyi,
dan api cepat hilang kawalan.
Kapal-kapal sedang menghampiri untuk memindahkan anak kapal,
kerana lebih daripada 2,500 lelaki sedang mencari untuk meninggalkan Lexington.
Pada ketika ini dalam pertempuran,
setiap musuh telah menderita kerosakan yang agak besar.
Yang terselamat Orang Amerika telah berlindung
apabila Jepun berundur.
Pertempuran itu mahal untuk orang Amerika
kerana kerugian dari USS Lexington,
serta kapal-kapal lain dan banyak peranti.
Pada peringkat taktikal, Jepun telah memenangi pertempuran itu.
Pertempuran Laut Karang akan membawa kesan positif.
Kehadiran pasukan bersekutu yang penting di kawasan itu
dan kerosakan dialami oleh dua kapal induk
ditakuti kepada Jepun kemusnahan
kapal pendaratan mereka menuju ke Port Moresby
untuk menyerangnya.
Serangan itu ditangguhkan, dan dengan itu pendahuluan
ke pantai utara Australia.
Misi Nimitz oleh itu telah berjaya.
Buat masa ini, Australia telah diselamatkan.
Jika Jepun maju di Pasifik Selatan telah diperlahankan,
di Asia Tenggara, ia berterusan.
Armada Timur British telah dihalau keluar dari Lautan Hindi,
empayar matahari terbit boleh memanjangkan perimeter keselamatannya
agak jauh ke barat.
kapal selam Jepun meronda bebas di kawasan itu,
Pihak Berikat tidak dapat melakukannya banyak untuk menghalang musuh
untuk maju sekali lagi merentasi Burma
dan ke India, permata di mahkota Empayar British di Asia.
British sudah ada kehilangan banyak wilayah
dan Winston Churchill amat bimbang
ancaman baru ini.
Benua kecil India ialah di bawah kawalan Inggeris sejak 1858
dan Churchill keberatan pada pemikiran kehilangan sekeping
begitu berharga kepada Empayar.
Sekutunya dari Amerika, Presiden Roosevelt,
mempunyai kebimbangan lain.
Burma dibenarkan laluan bekalan
dalam senjata ke China dan ia sangat penting
untuk memastikan ia terbuka supaya pemimpin Cina,
Generalissimo Chiang Kai-shek,
boleh terus melawan Jepun,
dengan itu menduduki ramai tentera musuh
dan mencegah penempatan semula mereka di Pasifik Selatan.
Roosevelt telah terjejas Jeneral Joseph Stilwell
sebagai ketua kakitangan untuk operasi
di China, Burma dan India.
Pergaduhan di Burma diteruskan,
tetapi pihak Berikat tahu ia adalah satu pertempuran yang kalah.
Menjelang akhir April, Lashio di timur laut Burma
telah jatuh, dengan itu memotong jalan Burma,
dan Stilwell tidak mempunyai pilihan lain daripada mengarahkan pemindahan kecemasan.
Pada 6 Mei, jeneral Amerika mula berundur ke India dengan berjalan kaki,
sementara British cuba memperlahankan
kemajuan Jepun sebelum juga menuju ke India.
Apa-apa harapan untuk disimpan Burma kini telah hilang
dan negara ini, pernah dijajah,
perlindungan bahawa dia tawarkan kepada India tidak lagi wujud.
Churchill takut kehilangan tanah,
tetapi orang Jepun tiada niat
untuk menyerang India.
Pada penghujung Mei, ia menjadi jelas
daripada rancangan lain yang lebih bercita-cita tinggi menyibukkan kakitangan mereka.
Yamamoto sedang mengagak bersiap sedia untuk Pertempuran Midway
siapa yang akan menjaringkan gol peringkat baru peperangan
apa yang diketuai oleh Jepun menentang armada Amerika.
Walaupun pihak atasan Yamamoto, Laksamana Nagano,
akhirnya telah memberi kelulusan untuk serangan Midway,
perselisihan faham berterusan antara komander tentera laut.
Nagano telah membuat keputusan bahawa Yamamoto akan melancarkan serangan lain
pada masa yang sama dengan Midway,
untuk merampas beberapa pulau gunung berapi yang tidak berpenghuni,
terletak kira-kira 1,500 kilometer barat Semenanjung Alaska.
Kepulauan Aleutian berada jauh di utara Midway
dan Yamamoto sedar bahawa misi tambahan ini
akan melanjutkan zon pertempurannya secara tidak seimbang.
Nagano tidak dapat dihalang.
Kepulauan Aleutian mempunyai no bukan kepentingan ekonomi yang kuat,
bukan tentera mahupun strategik, kerana tanah mereka yang tandus
dan pergunungan dan iklimnya yang keras.
Sebaliknya,
merebutnya dipanjangkan barisan pertahanan Jepun,
dan dibenarkan untuk mengawal pelayaran di Pasifik Utara.
ada harapan bahawa serangan kedua ini,
jauh dari Midway, berfungsi sebagai lencongan dengan memimpin
penempatan itu kapal-kapal Amerika di utara,
dengan itu melemahkan armada utama AS.
Yamamoto akhirnya dapati beberapa kelebihan kepada rancangan nagano
dan, walaupun enggan, bersetuju dengan lanjutan itu
dari zon pertempuran, termasuk pulau-pulau berhampiran Alaska.
Laksamana Jepun adalah untuk menyelaras
satu operasi yang menakjubkan.
Dia bekerja untuk mengumpul armada terbesar
tidak pernah menyeberangi Pasifik.
Kesan kejutan akan wujud satu ciri penting
rancangan Yamamoto.
Oleh itu, dia membahagikan jumlahnya yang besar armada kepada empat kumpulan yang berbeza,
supaya orang Amerika tidak boleh mempunyai petunjuk
kuasa armada Jepun apabila pertempuran akan bermula.
Kuasa pertama serangan udara telah dijalankan
oleh Laksamana Chūichi Nagumo,
yang telah memandu serangan ke atas Pearl Harbor
beberapa bulan sebelumnya,
dan yang juga telah berjaya memaksa Inggeris untuk meninggalkan Lautan Hindi
selepas serangannya menentang armada mereka pada awal 42.
Nagumo pula, terpaksa bertindak dalam menyokong kuat pasukan penceroboh
daripada Midway dipesan oleh Laksamana Madya Kondo.
Dalam tempoh ini,
kekuatan utama yang mengikut dua yang lain
dan telah dijalankan oleh Yamamoto sendiri,
adalah untuk menyerang kapal induk Orang Amerika pernah memikat ke kawasan itu.
Akhirnya, yang keempat bahagian armada, Force Nord,
terpaksa dipisahkan dari yang lain dan bergegas ke utara dan Aleutian
sebelum ia bermula Pertempuran Midway.
Malangnya bagi Yamamoto,
pelupusan pasukannya adalah menjadi kegagalan utama rancangannya,
kerana kumpulan akan menjadi terlalu jauh terpisah
untuk menyokong antara satu sama lain.
Kapal Yamamoto akan belayar sejauh 500 kilometer
di belakang kapal Nagano
dan terbukti sebagai bantuan yang tidak berkesan apabila Amerika akan mempertahankan diri mereka.
Dalam tempoh ini, merentasi Pasifik,
unit risikan Pejuang Tentera Laut AS di Pearl Harbor
sempat lagi menguraikan kod Jepun.
Segala usaha Yamamoto untuk mencipta lencongan akan menjadi sia-sia.
Pada 42 Mei, Laksamana Nimitz menerima pengesahan
bahawa Midway adalah sasaran baru Jepun.
Dia pun pernah perintah pertempuran mereka
serta tarikh serangan yang dijadualkan pada 4 atau 5 Jun.
Armada Imperial memecut ke Midway
tidak sedar bahawa misinya telah diketahui oleh musuh.
tentera AS sedang bersiap sedia untuk serangan Jepun.
Midway adalah tempat penting dalam pertahanan
dari pantai barat Amerika,
dan selepas serbuan menentang pangkalan Hawaii,
Orang Amerika sepatutnya pastikan mereka bersedia.
Berbeza dengan orang Jepun,
mereka mendapat manfaat daripada fakta bahawa Midway
boleh digunakan sebagai landasan pelancaran
dan itu dari Hawaii,
pesawat baru telah dihantar,
dengan itu meningkatkan kuasa pertahanan udara dan tapak.
Pengangkut pesawat juga diletakkan membantu melindungi Midway.
Pasukan Petugas Fletcher 17
telah ditarik balik Laut Karang.
Walaupun rosak teruk, Yorktown telah terselamat dalam pertempuran itu.
Selepas kepulangannya di Pearl Harbor pada 27 Mei,
pekerja limbungan kapal
telah bekerja 24 jam sehari untuk memperbaikinya
supaya dia bersedia untuk pergi mempertahankan Midway.
Pasukan Petugas 16 dengan syarikat pengangkut pesawat Hornet dan Enterprise
telah pun bersedia untuk ke Pearl Harbor.
Laksamana Halsey tidak mencukupi sah untuk mengambil bahagian dalam pertempuran.
Dia diganti oleh Laksamana Raymond Spurance
yang akan beroperasi di bawah pimpinan Laksamana Fletcher.
Menggerakkan seramai mungkin lelaki Tentera Darat seperti Tentera Laut,
Nimitz merayu kepada profesional imej
supaya peristiwa Midway dirakam dan diambil gambar.
Pada kesempatan ini,
pengarah John Ford, yang mengenali Nimitz dengan baik,
akan menembak satu daripada adegan pertempuran yang paling terkenal.
Menjelang penghujung Mei, segala yang boleh dilakukan
untuk penyediaan untuk pertempuran telah dilakukan.
Pertahanan berada di tempatnya
dan tentera AS tidak dapat berbuat lebih banyak
apa yang perlu ditonton dan tunggu serangan Jepun bermula.
Unit Tentera Udara mencari langit
mencari tanda-tanda pertama serangan Jepun,
semasa di laut,
Yamamoto dan armadanya sedang menghampiri pangkalan tentera laut.
Sebaliknya orang Amerika,
Jepun mempunyai kelemahan idea tentang apa yang akan mereka hadapi.
Mereka menyangka hanya dua kapal induk, USS Enterprise dan USS Hornet,
akan tersedia untuk mempertahankan Midway.
Mereka memang yakin bahawa USS Yorktown telah ditenggelamkan
semasa pertempuran Laut Karang.
memandang rendah kuasa lawan mereka
akan menjadi satu kesilapan yang tragis.
Malah, orang Jepun menghadapi bukan dua,
tetapi dengan tiga kumpulan yang memulakan, dan cabaran yang menanti mereka
akan menjadi lebih sukar daripada yang Yamamoto bayangkan.
Mulai 30 Mei, Pesawat pemerhatian Amerika
dilancarkan dari Midway, untuk mencari armada musuh.
Setelah diteliti laut berhari-hari,
Kapal Tentera Laut Imperial telah dikesan.
Penggera berbunyi di atas Midway Archipelago pada awal pagi 4 Jun,
apabila Nagumo memesan kepada pengebom terjunnya,
bot torpedonya, dan pejuang Zeronya
untuk melancarkan serangan menentang pangkalan Amerika.
Tidak sampai dua jam kemudian, penyembelihan telah bermula.
Pesawat Amerika diterbangkan oleh Marin, berlepas dalam keadaan kecemasan
untuk memintas serangan dan memusnahkan banyak pesawat
semasa menjalani kerugian teruk.
Dalam tempoh ini, Pengebom menyelam Nagumo
melanda pulau itu dan pembelanya di atas tanah
yang sedang menunggu mereka.
Anti-pesawat itu terbukti lebih hebat daripada jangkaan Jepun.
Pangkalan itu terjerumus ke dalam huru-hara.
Bom menghujani pulau itu,
memusnahkan kereta kebal hangar bahan api dan pesawat,
tetapi pembela masih melepaskan tembakan ke arah penyerang.
Sebaik sahaja serangan pertama menentang pulau itu berakhir,
Amerika menyerang balas.
Dua skuadron bot torpedo bergegas ke arah kapal induk Jepun.
Tanpa pejuang pengiring, mereka adalah mangsa yang mudah
untuk sifar, dan boleh dikatakan kesemuanya telah disembelih.
Gelombang serangan Amerika meneruskan, mengepung Jepun,
lebih sibuk bertahan kapal mereka daripada melancarkan serbuan
menentang armada Amerika.
kapal terbang AS kemudian menembusi pertahanan Jepun.
Kumpulan Udara Perusahaan melanggar dua kapal induk,
termasuk Nagumo, manakala pesawat dari Yorktown
menyerang satu pertiga.
Tidak lama kemudian hanya tinggal seorang sahaja kapal induk Jepun yang beroperasi
yang melakukan serangan balas melancarkan gelombang pengebom
dalam terjunan menentang Yorktown.
Berbanding dengan kapal induk Jepun, Yorktown lebih bersedia
untuk perjuangan.
Dia segera melancarkan pemburunya untuk memintas pesawat musuh.
banyak Pesawat Jepun ditembak jatuh
dan Yorktown telah dipukul oleh bom beberapa kali.
Kebakaran dapat dikawal dengan cepat dan pesawat tempur berlepas
diteruskan.
Gelombang kedua pengebom Jepun sedang menuju ke arah kapal induk Amerika.
Laksamana Spurance melancarkan serangan yang tegas
menentang armada Jepun dengan 40 pengebom terjun.
Tidak sampai sejam, mereka nampak kapal induk Jepun yang terakhir.
Walaupun usahanya terdesak untuk menentang,
kapal terbang amerika memberikan pukulan maut kepadanya.
Ia terbakar dan tenggelam.
Pada penghujung hari dia jelas bahawa rancangan Yamamoto
telah gagal.
Kerugian manusia adalah tinggi dan banyak pesawat
telah kalah kepada musuh.
Tidak ada pilihan lain daripada membatalkan pencerobohan Midway.
Empat kapal pengangkut pesawat Jepun telah dimusnahkan.
Ini akan menjadi serius akibat untuk Tentera Laut Diraja,
kerana keseimbangan kuasa tentera laut bersandar sekarang
memihak kepada Amerika.
Tentera Laut AS juga menderita di sisinya kerugian teruk.
Yorktown, perdana Pasukan Petugas 17,
yang telah memainkan peranan yang menentukan di Laut Karang dan Midway,
tidak akan bertahan.
Selepas dipukul oleh torpedo,
anak kapalnya terpaksa ditinggalkan kerana takut terbalik.
Selepas menerima pukulan maut kapal selam Jepun,
Yorktown tenggelam pada 7 Jun.
Amerika kehilangan 300 orang semasa Pertempuran Midway
dan Jepun kira-kira 2,000.
Tidak ada keraguan daripada orang Amerika
telah dibawa pergi kemenangan yang besar.
askar dan kelasi yang cedera dirawat
dan yang terselamat dikebumikan.
Presiden Roosevelt mengucapkan tahniah mereka yang telah berani
berhadapan dengan musuh,
dan mengisytiharkan bahawa Pertempuran Midway menghentikan kemaraan Jepun.
Perkara yang sama tidak berlaku lebih jauh ke utara.
Pasukan menuju kepada orang Aleut
akan menjadi lebih berjaya daripada armada Nagumo di Midway.
3 dan 4 Jun, kapal pengangkut pesawat ini melancarkan serangan
terhadap kedua-dua pangkalan askar dari Kepulauan Unalaska.
Diganggu oleh cuaca buruk, pesawat menyebabkan sedikit kerosakan,
tetapi pada 6 dan 7 Jun, tentera mendarat di Pulau Kiska
dan Pulau Attu, dan mendirikan pangkalan di sana.
Pangkalan ini diletakkan Jepun di pintu masuk wilayah AS.
Takut serangan itu dilancarkan ke pantai barat,
segala langkah berjaga-jaga telah diambil untuk mempertahankan wilayah negara.
Walaupun kemenangan yang memberangsangkan telah dimenangi di Midway,
ia adalah jelas bahawa perang menentang Jepun
masih jauh dari tamat.
Bulan-bulan berikutnya akan membuktikan bagaimana
pertempuran menentang Empayar Matahari Terbit akan menjadi sukar.
Wilayah beku dari Kepulauan Aleutian
ke hutan yang tidak dapat ditembusi New Guinea dan Solomon,
beberapa pergaduhan yang paling sukar Perang Dunia II
masih perlu dimenangi,
dan Perang Pasifik hanya di peringkat awal.