در پاییز 1939،
آرامش نسبی از جمله اروپا
از پایان بهره مند شد از جنگ جهانی اول
ناگهان به پایان رسید زمانی که حاکم آلمان نازی،
آدولف هیتلر دستور تهاجم را صادر کرد از لهستان در 1 سپتامبر.
هرج و مرج عظیمی به وجود آمد.
تانک ها عبور از مرز،
خرد کردن هر چیزی که سر راهشان بود
در حالی که بمب از آسمان بارید،
ویران کردن شهرها،
ترساندن همه کسانی که سعی کرد از زیر این سیل آهن فرار کند.
مردان، زنان و کودکان
کشته شدند در طول این حمله بی رحمانه
اگرچه بسیاری بودند کسانی که شجاعانه جنگیدند
به دفاع از پایتخت ورشو،
در 17 سپتامبر، در حالی که ارتش متحدان شوروی آلمان ها
توسط مرزها به کشور حمله کرد شمال جمهوری لهستان،
نتیجه نبرد واضح بود
لهستان بیهوده منتظر کمک بود انگلیس و فرانسه قول داده بودند.
او نمی توانست بیشتر از این معطل کند اشغال اجتناب ناپذیر خاک آن.
در 6 اکتبر، زمانی که نازی ها ورشو سرمایه گذاری کرد،
لهستانی ها نتوانستند نه آماده شدن برای رویارویی با ترس هایشان
حمله به جمهوری لهستان بود اتفاقی که چهره جهان را تغییر داد.
آلمان، ملتی که از فقر تلخ شده است
و ننگی که در پی شکست او به وجود آمد در طول جنگ جهانی اول،
توانست برای تصرف قلمرو
که او در نظر گرفت به سمت راست نزد او برگرد
عصر باشکوه امپراتوری ها فرانسوی و انگلیسی به پایان خود نزدیک می شد.
همانطور که هیتلر راه اندازی کرد ارتش او در سراسر اروپا،
روشن شد که قدرت رایش سوم ویرانگر
فصل جدیدی باز کرد
اوه چقدر ترسناک از تاریخ جهان
در حالی که ارتش سرخ و ورماخت اروپا را فرا گرفت،
مدتی طول کشید برای رسیدن متفقین
برای برخورد موثر پیشروی حتمی مهاجم
ماه ها از ژانویه تا مارس 1940،
علامت گذاری نمی شود فقط با حرکات دقیق
و مانورهای ترسو
اگرچه این دوره از جنگ جهانی دوم
به طور کلی نام مستعار است جنگ خنده دار،
ابرها روی دریا جمع شده بودند در زمین و در سیاست
خصومت بین کشورهای اروپایی فقط می تواند تشدید را تجربه کند.
مواجهه با ترور در لهستان اشغالی و جنگ شدید در فنلاند،
در نبرد در دریاهای آزاد و به تنش های فزاینده در مرزها،
همه چیز مطابقت داشت حدس زدن
چگونه اولین خطوط مقدم ترسیم خواهد شد
در یک درگیری بیشتر ثابت می شود ویرانگر در تاریخ بشریت
آدولف هیتلر چنین فکر می کرد تا وطنش بیرون بیاید
از ورطه اقتصادی جایی که او غوطه ور بود،
یک درگیری وحشتناک و خشونت آمیز کاملا ضروری بود
به گفته پیشوا از انقلاب فرانسه،
جهان به آرامی حرکت کرد به سوی یک رویارویی گسترده
و این وظیفه آلمان بود برای تامین وجود خود
با تمام وسایل ممکن
او به آلمانی ها قول داد اقتصاد بهتر،
بازگشت سرزمین ها پس از جنگ جهانی اول از دست داد
و رهایی از ذلت که کشور آسیب دیده بود
هنگام امضا از معاهده ورسای.
هیتلر هم داشت شکایات شخصی بیشتر
و در وهله اول یک نفرت عمیق یهودیان و کمونیست ها.
اتحاد علیه طبیعت با شوروی،
هنگامی که او به لهستان حمله کرد،
نشان داد که می تواند تحمل کند کمونیسم در حال حاضر،
در حین برنامه ریزی برای نابودی نژاد یهود
هیتلر آماده بود برای شروع انتقام
و برای نشان دادن در دنیا بیش از هر تلاشی
برای استدلال با او از طریق مجاری دیپلماتیک بیهوده بود.
وقایع پیشرو در اعلان جنگ
نشان داد که هیتلر مرد قابل اعتمادی نبود
با ماشین جنگی که شکست ناپذیر به نظر می رسید،
فراگیر کشورهایی که نازی ها هستند به عنوان وسعت آنها ادعا شده است.
هر ملتی که بیاید سر راه آنها قرار گیرد
مقدر بود که خرد شود.
ستاره هیتلر هنوز درخشان بود
چکسلواکی بدون شلیک گلوله اشغال شده بود.
اتریش مجبور شده بود برای اتحاد با آلمان
در حالیکه دهه 30 رو به پایان بود
لهستان ملت سوم بود
برای دیدن سربازان نازی از مرزهای آن عبور کند.
امضا کردن توافق با لهستان،
انگلستان، متحد با فرانسه،
چاره ای جز ورود نداشت در جنگ با رایش سوم
راه مقابله با برتری سربازان هیتلر آماده نبودند.
همانطور که متفقین نظاره گر بودند حوادث بدون مداخله رخ می دهد،
ماه ژانویه 1940 مشخص شد آغاز یک سال بسیار نامشخص
هیچ تلاشی برای مقابله نشده بود تهاجم نازی ها و شوروی.
در حالی که جنگ در لهستان خشمگین بود،
دلایل کمی وجود داشت تا سال نو را با شادی جشن بگیریم.
علاوه بر این، پس از ترور از حمله اولیه،
اشغال آلمان معلوم شد که حتی وحشتناک تر است.
هیتلر نداشت هیچ احترامی برای لهستانی ها وجود ندارد
که آنها به سختی در نظر گرفتند بهتر از مردان فرعی،
و واضح بود که اینطور است تمام کشوری که او می خواست.
از همان ابتدا، هیتلر متعهد به ایجاد فضای بیشتر بود
برای غیرنظامیان آلمانی
بنابراین او قصد داشت خلاص شود لهستان مردمش،
اجازه می دهد تنها تعداد انگشت شماری از زنده بمانند تا به عنوان برده کار کنند.
بحرانی که در آن فرو رفت لهستان به سادگی نمایشی بود.
در ژانویه شروع کردند برای ترسیم طرح های اردوهای مشابه
به کسانی که در آلمان وجود داشت
و چه کسی باید باشد در قلمرو لهستان ساخته شده است.
شناخته شده ترین آنها قرار داشت در حاشیه روستای کوچک آشویتس
و تا امروز
این اسم ساده
تمام وحشت ها را خلاصه می کند از جنگ جهانی دوم
بسیاری از لهستانی ها آنجا بودند به طور سیستماتیک فرستاده می شوند تا آنجا کشته شوند،
و همچنین تعداد بی شماری مردان، زنان و کودکان یهودی،
زیرا آزار و اذیت علیه یهودیان فقط در حال رشد بودند.
این نمونه های اولیه از اردوگاه های کار اجباری
فقط اولین برنامه ها بود هیتلر علیه ملت لهستان
آنها هر اثری را می خواستند فرهنگ لهستانی پاک شده است.
دانشگاه ها تعطیل شد یا نابود شده است
و معلمان، معلمان و روشنفکران دستگیر و اعدام شدند.
نوجوانان، پسران و دختران،
به آلمان فرستاده شدند برای کار در کارخانه ها،
در حالی که بچه های چشم بور آبی و دارای سایر صفات آریایی
پاره شدند به پدر و مادر خود
مطرح شود مثل آلمانی ها
به منظور تبدیل شدن فرزندان رایش سوم
در این حمله شکی وجود نداشت توسط هیتلر علیه لهستان رها شد
جنگ بود نابودی کامل
هنگامی که درگیری در سال 1945 پایان یافت، تقریباً یک پنجمین لهستانی کشته خواهند شد.
این بالاترین میزان تلفات در این کشور است همه کشورهای درگیر در مناقشه
سه میلیون لهستانی که کشته شدند یهودی بودند.
به عنوان نیروهای نازی بیشتر در غرب متمرکز شده است،
رویدادهای لهستان چرخشی حتی دراماتیک تری گرفت،
زیرا نازی ها تنها نبودند برای آزار و اذیت لهستانی ها
غرب لهستان زیر یوغ است از اشغال آلمان،
در شرق، شهروندان آن روبرو شدند به تهدید حمله روسیه
بر خلاف دعواهای قبلی
ارتش سرخ در ابتدا با آن روبرو نشد فقط یک مقاومت بسیار کم،
نتیجه کارایی تبلیغات طرفدار شوروی
اوکراینی ها، بلاروسی ها و کمونیست ها در کشور.
اینها فکر می کردند شوروی ها به نفع خودشان آنجا بودند
و استقبال کردند مهاجمان با آغوش باز
در سردرگمی، بسیاری لهستانی ها معتقد بودند که سربازان روسی
می آمدند برای مبارزه با نازی ها
خیلی زود آشکارتر شد که با وجود اختلافاتشان،
آلمانی ها و شوروی
در کنسرت کار می کردند
لهستانی ها به همان اندازه آسیب خواهند دید دست های روسی نسبت به دست های آلمانی.
اوت 1939، اتحاد جماهیر شوروی امضا کرده بود پیمان عدم تجاوز با هیتلر
که تضمین می کند در صورت درگیری، روس ها با نازی ها کنار می آمدند.
وجود داشت یک پروتکل مخفی
که کشف نخواهد شد که در پایان جنگ
که فاش کرد که استالین و هیتلر نقشه هایی کشیده بودند
برای اروپای شرقی را تقسیم کند
و غنایم را تقسیم کرد.
به جبران کمک استالین برای فتح لهستان،
هیتلر اجازه داد سایر کشورهای شرقی به شوروی.
روس ها مجاز بودند برای اشغال استونی،
لتونی و لیتوانی، بدون مخالفت آلمان،
در حالی که نگه داشتن مناطق در فنلاند
همزمان، هیتلر به سمت غرب پیش می رفت
تصرف کردن منابع طبیعی ضروری
برای بقا از رایش سوم
در سطح نظامی، روابط بین شوروی
و آلمانی ها سودمند به نظر می رسید،
اما در واقعیت، زیر نما لبخند می زند
این اتحاد شکننده بود،
ایدئولوژی های سیاسی به شدت مخالف است.
بود از یک ترتیب غیر طبیعی
استالین به نوبه خود یک منطقه ایجاد کرد حائل بین کشورش و غرب
با استقرار نیروهای خود در بنادر در اطراف کشورهای کوچک بالتیک
که به زودی فرو می ریختند تحت فشار شوروی
در ابتدا اکتبر 1939،
استالین شروع کرد برای ارائه پیشنهادات به فنلاند
او می خواست امنیت داشته باشد مناطق نزدیک لنینگراد،
جزایر خلیج فنلاند
و دسترسی در پایگاه دریایی هانگ
و در عوض به فنلاندی ها پیشنهاد داد قطعات قلمرو شوروی
در امتداد از مرز شرقی آنها
فنلاندی ها دور از قانع بودند
فنلاندی ها و شوروی ها داشتند یک داستان طولانی و پیچیده
تا اوایل قرن نوزدهم، فنلاند بخشی از سوئد بود
تا زمان تزار الکساندر Iᵉʳ
صلیب درست کن بالتیک یخ زده به سربازانش
برای آنها روبرو شود فنلاندی ها در سال 1808
یک سال بعد، سوئد شکست خورد یک سوم شرقی قلمرو آن
که در آن تاسیس شده است دوک نشین بزرگ فنلاند
در حال انجام بخشی از امپراتوری روسیه
تغییر کمی وجود داشت برای تقریبا یک قرن،
تا زمان که ایده های انقلابی
بخشی از وجدان هستند میلیون ها کارگر روسی
و اینکه مرزها امپراتوری شروع به لرزیدن کرد.
میلیون ها سرباز روسی در حال مرگ هستند میدان های جنگ بزرگ
و کمبود شدید مواد غذایی در پشت پیشانی احساس می شود،
انقلاب در نهایت در سال 1917 در کشور شروع شد.
به سرعت، ارتش سرخ، قهرمان آرمان بلشویکی،
راه افتاد در خیابان های سن پترزبورگ
و برای رژیم تزارها کم بود و امپراتوری قدرتمند او فرو می ریزد،
غرق کردن کشور در یک جنگ داخلی خونین
موج شوک در سراسر کشور طنین انداز شد
و همه ملت ها را تحت تأثیر قرار داد بخشی از امپراتوری
در حالی که ارتش سرخ در روسیه بود و کمونیسم حاکم شد
زمانی که جنگ فنلاند را لمس کرد،
ارتش سفید که حمایت می کرد سلطنت پیروز شد
لنین دوباره افسار قدرت را به دست گرفت اتحاد جماهیر شوروی،
در حال ظهور از خاکستر رژیم قدیم
فنلاند به یک کشور مستقل تبدیل شد
و خود را آزاد کرد از یوغ رژیم قدیمی روسیه.
مسلم بود که شوروی همیشه دشمنان خطرناکی بودند
فقط در آن طرف از مرز شرقی فنلاند،
مردی که رهبری کرد ارتش سفید فنلاند به پیروزی رسید
بارون کارل گوستاو امیل مانرهایم،
می خواست پیاده به سن پترزبورگ برود برای دفع بلشویک ها
در نهایت فنلاندی ها راضی بودند برای ساختن استحکامات قوی
نزدیک از مرز شوروی
در طول این اردوگاه ادای احترام به بارون، خط Mannerheim نام داشت.
معلوم شد که این امری حیاتی است. در دفاع از فنلاند
زمانی که جنگ جهانی دوم شتاب گرفت.
در پایان در ماه نوامبر 1939،
مذاکرات فنلاند و اتحاد جماهیر شوروی ادامه دارد،
بی حوصلگی استالین به اوج رسید
و ارتش سرخ دستور حمله داد
بارون مانرهایم زمانی بود بیشتر فراخوانده شد تا فرماندهی کند،
این بار علیه ژنرال مرتسکوف شوروی
که آن را داشت به مردانش قول داد
که او در هلسینکی، پایتخت خواهد بود از فنلاند در کمتر از ده روز.
در حالی که ژنرال ها شوروی طرح خود را نهایی می کند
و کار کرد به استراتژی آنها،
آنها نمی توانستند تصور کنند چقدر مبارزه با فنلاندی ها
قرار بود سخت باشد
بدون لباس زمستانی و بدون آذوقه برای یک کمپین طولانی،
سربازان شوروی به سمت خط مانرهایم راهپیمایی کرد.
دومین زمستان سرد قرن در شمال اروپا غالب شد.
هر چند خیلی کمتر نسبت به روس ها و تجهیزات بد،
از سوی دیگر فنلاندی ها بودند به خوبی در عملیات زمستانی آموزش دیده است.
آنها موفق شدند برای حفظ کنترل عملیات
پوشیدن لباس استتار سازگار
و در حال تکامل در زمین برفی آنها روی اسکی،
سربازان فنلاندی یک مزیت جدی داشت
و زیان ها شوروی آن را احساس می کند.
دادگاه در ژانویه یکی از ترین نبردهای معروف جنگ زمستانی،
نبرد Suomussalmi
به پایان می رسید
از شمال و جنوب آمده،
دو لشکر روسی برنامه ریزی کرده بودند در روستای Suomussalmi ملاقات کنید
قبل از حرکت به سمت غرب
به شهر اولو
و برش دهید بنابراین کشور به دو بخش می رسد.
اندازه گیری خطر دیدن حمله روس ها از دو جبهه
فنلاندی ها با قاطعیت مقاومت کرد
سربازان اسکی مانورهای محاصره ای انجام داد
و می تواند منزوی شود با غافلگیری از واحدهای گارد عقب
و وسط لشگری که از شمال می آید.
علاوه بر جنوب،
دریاچه های یخ زده بودند تله های مرگبار واقعی
وقتی از آنها عبور کردند،
شوروی ها با لباس هایشان تاریک اهداف بسیار قابل مشاهده بودند
و نیروها از گارد خانگی فنلاند
که شمارش کرد تعداد زیادی تک تیرانداز
آنها را از عمل خارج کنید، یکی یکی.
سیمو ایا
تیزترین تیرانداز بود در تاریخ این جنگ موثر است
با بیش از 500 قربانی به اعتبار او.
فنلاندی ها، فاقد سلاح های پیشرفته ضد تانک،
بداهه بمب های بنزینی
طبق اصل کوکتل مولوتف،
بعد از نام یک وزیر امور خارجه روسیه
معلوم شد بسیار کارآمد
از آنجایی که آنها تخریب را ممکن کردند تقریبا 2000 تانک در طول این درگیری.
در مواجهه با چنین مخالفت های شدید،
ارتش سرخ مجبور به عقب نشینی شد
طعمه آسان باقی مانده برای سربازان فنلاندی روی اسکی.
رنج کشیدن دمای پایین،
نیروهای روسی خود را پیدا کردند تقسیم شده و در گروه های مجزا.
وقتی جمع شدند دور آتش برای گرم شدن
آنها بودند محاصره و حذف شد.
جنگل های برفی،
دریاچه ها و جاده های فنلاند
به معنای واقعی کلمه پر از زباله بودند اجساد سربازان یخ زده روسی
در 8 ژانویه،
شکست روس ها در طول نبرد Suomussalmi به پایان رسید.
فنلاند نه تنها داشت یک پیروزی قاطع به دست آورد،
اما موفق شده بود برای توقیف تانک و مهمات
از روس ها رها کرده بود.
با این حال، این فقط یک نبرد بود در جریان یک جنگ خشونت آمیز
فنلاندی ها دیگر نمی توانستند تحمل کنند برای مدت طولانی بدون کمک متحدان.
در انگلستان و فرانسه، احساسات در اوج بود
برای این فنلاندی های شجاع
حتی در ایالات متحده آمریکا، با این حال به بی طرفی خود وابسته هستند،
بسیاری از آنها حمایت کردند و می خواست به آنها کمک کند.
یک مشت داوطلب حتی به جنگ در کنار آنها رفت.
در حالی که جنگ زمستانی ادامه یافت،
هیتلر از دیدن متفقین می ترسید به کمک فنلاندی ها بیاید
و از آن می ترسید سربازان انگلیسی و فرانسوی
سرمایه گذاری به عنوان نزدیک مناطق جنگی
فنلاند کمی بیش از حد بود نزدیک به سوئد و نروژ،
کشور بی طرف، اما بسیار مهم است
برای دستگاه جنگ نازی ها
ناشی از از معادن آهن آنها
اگر متفقین می خواستند برای اعزام نیرو به فنلاند،
آنها هیچ مشکلی نخواهند داشت سپس برای عبور از این دو کشور
و پورت ها را مسدود کنید
ضربه وحشتناکی وارد کرد به اقتصاد رایش سوم.
به منظور جلوگیری از متفقین برای ایجاد چنین مشکلی برای رایش،
ژنرال آلمانی گرد فون راندشتت
پیشوا را ترغیب کرد برای شروع آماده سازی
برای بدست آوردن اصول اولیه استراتژی در اسکاندیناوی،
قبل از انگلیسی ها و فرانسوی ها این کار را نمی کنند.
با این حال، دولت بریتانیا تمایلی به اقدام نداشت،
ترجیح دادن چسبیدن به یک موقعیت دفاعی تر.
فقط صدای وینستون چرچیل، اولین لرد دریاسالاری،
به هشدار افکار عمومی ادامه داد در مورد نیات هیتلر،
ستایش شجاعت سربازان فنلاندی
و از سیاستمداران می خواهد که بفرستند تقویت در سریع ترین زمان ممکن
او نروژ و سوئد را مقصر دانست خنثی ماندن در فرمول شوک
کسی که به دیگری امیدوار است به تمساح به اندازه کافی غذا می دهد
به هر حال تمام خواهد شد با بلعیده شدن
نخست وزیر نویل چمبرلین که خیلی زحمت کشیده بود
برای حفظ صلح اروپا تا آغاز جنگ،
سرسختانه ادامه داد سیاست مماشات آن
حتی اگر که هیتلر داشت به لهستان می رفت.
او تردید کرد هنوز مداخله نکرده است
با توجه به اینکه این یک اقدام خصمانه خواهد بود نه تنها علیه آلمان نازی،
اما بالاتر از همه علیه اتحاد جماهیر شوروی
با این حال، متفقین نداشتند قدرت نظامی کافی
برای مواجه شدن با آنها هر دو با هم
از زمان حمله به لهستان، انگلیسی ها برای جنگ آماده می شدند،
شتاب گرفتن تولیدات نظامی آنها
و افزایش می یابد تعداد سربازان بر اساس خدمت.
آلمانی ها از چندین سال بهره برد
ساختن قدرت نظامی آنها
و آنها در واقع بودند در جایگاهی بسیار بالاتر
به علاوه، انگلیسی ها زمان خواهند داشت برای تقویت ارتش خود،
نیروی دریایی و هوایی آنها،
آنها شانس بیشتری خواهند داشت برای زنده ماندن از یک جنگ طولانی
تمرینات نظامی و جلسات آموزشی برگزار شد
اطمینان حاصل شود که همه سربازان در بهترین شرایط بدنی خود خواهند بود،
میتوانست به جنگ فرستاده شود
و مناسب خواهد بود برای دفاع از خاک انگلیس
بسیاری از سربازان متفقین می آیند سلطه ها به انگلستان می آمدند.
سربازان استرالیایی،
نیوزلندی ها و کانادایی ها
با قایق برای بردن رسید اسلحه کنید و با متحدین بجنگید.
علاوه بر این آمادگی برای جنگ،
مقدمات انجام شد بمباران در خاک انگلیس را پیش بینی کنید.
ماسک ها گاز توزیع شد
پاسخ دادن ترس از حملات گاز،
مانند آنهایی که اتفاق افتاد در طول جنگ جهانی اول
نورافکن نصب شد در اطراف شهرهای بزرگ
برای شناسایی هواپیماهای دشمن،
و خاموشی شبانه خود را بر سبک زندگی بریتانیا تحمیل کرد.
بعد از خسارت وارده توسط حملات زپلین
در حین جنگ جهانی اول،
تلاش زیادی انجام شد تا حفاظت از گنجینه های ملی انگلستان
برای محافظت از کیسه های شن استفاده شد مهم ترین ساختمان ها،
ما برچیده شدیم شیشه های رنگی در کلیساها
و نقاشی ها را پایین آوردیم از گالری ملی
نسخه های خطی بی ارزش از موزه بریتانیا
ذخیره شدند در پناهگاه های ضد بمب
لازم هم بود جمعیت غیرنظامی را در نظر بگیرید.
چند کودک تخلیه شده بودند از شهرهای انگلیسی تا حومه شهر.
در ژانویه 1940،
بدون علامت یک تهدید قریب الوقوع،
فرزندان به خانه بازگشت
می توان تعجب کرد که آیا
اگر یک جنگ واقعی رخ دهد علیه هیتلر و نازیسم
اگرچه وجود نداشت نبرد مستقیم،
انگلیسی ها شروع به احساس کردند اثرات جنگ در اروپا
بریتانیا 55 میلیون واردات داشته است تن غذا در هر سال
و دولت آلمان فکر کرد که اگر ممکن است
برای قطع آن خطوط عرضه، کشور به زودی به زانو در خواهد آمد.
زیردریایی های آلمانی و کشتی های جنگی
به کشتی ها حمله کرد بازرگانان انگلیسی از پاییز 1939
و حتی با اصل ناوبری کاروان،
تلفات سنگینی داشت
چند ملوان انگلیسی مجبور شدند کشتی خود را تخلیه کنند
غرق شدن در ماه های اول جنگ،
و کسانی که نتوانستند اسیر نشدند
این رویارویی نظامی تبدیل خواهد شد طولانی ترین جنگ جهانی دوم،
و چرچیل آن را غسل تعمید داد نبرد اقیانوس اطلس
ذخایر مواد غذایی کوچک می شدند.
دولت تصمیم گرفت جیره بندی که مقرر شد
در هفته های اول ژانویه 1940.
همه مجهز بودند یک کتاب جیره
دم ها در حال شکل گیری بودند در ورودی مغازه ها،
مردم صبورانه منتظر نوبت خود هستند
برای دریافت سهمیه کره خود، بیکن یا شکر
به دقت وزن کرد
ماه های بعد، بیشتر و بیشتر محصولات جیره بندی شدند
زیرا ذخایر در حال ذوب شدن بودند
و واردات کاهش یافته بود سه چهارم مقادیر معمولی
تازه اول راه بود تغییرات چشمگیر
چه کسی لمس کند انگلیسی ها در طول جنگ
اگر هیتلر قصد شکستن داشت بنابراین روحیه انگلیسی ها،
او به سرعت متوجه می شد که مجبور است بیشتر برای تضعیف سرسختی آنها.
او کاملا قابل پیش بینی بود که اوضاع بدتر شود
و به تدریج و با پیشرفت جنگ،
منجر به کاهش می شود حتی واردات شدیدتر
دولت بریتانیا مردان و زنان کشور را تشویق کرد
برای رشد غذای خودش
حتی اگر آن به این معنی بود که چمنزارها،
زمینه های ورزشی و حتی باغ های عمومی
بودند به تبدیل به باغ سبزیجات
گل ها با کلم جایگزین شدند.
سیاست از شهروندان خواست باغبانی کنند.
سطح قلمرو بریتانیا برای تولید مواد غذایی استفاده می شود
80 درصد افزایش یافته است.
سخنرانی لرد ولتون:
" اماده ای
برای کمک به پیروزی انگلیس جنگ در جبهه غذا؟
اگر موفق به تولید ضروری می شوید آنچه در خانه می خورید،
اگر سبزیجات بکارید هر طرحی که می توانید پیدا کنید،
اگر فقط بخوری آنچه برای زندگی کردن نیاز دارید
و نه چی دوست داری بخوری،
شما به ما کمک کنید برای پیروزی در جنگ."
پوسترها گل کردند روی تمام دیوارها،
ایستگاه های مترو در دفتر،
تشویق همه به کاشت برای پیروزی و شعارهای دیگر.
اگرچه تولید غذاهای محلی افزایش یافت،
مشخص شد که پس از چندین دهه مهاجرت روستایی به کار در کارخانه،
انگلستان کمبود کشاورزان
به ویژه پنجاه هزار کارگر مردان به استخدام ارتش درآمدند.
نوبت به زنان انگلیس رسید سهم خود را بر عهده بگیرند.
به اصطلاح ارتش سرزمین زنان به سرعت بسیج شد
برای نگهداری تجارت مزارع بریتانیا
جدید بود برای زنان قرن بیستم،
زیرا آنها نقش خود را رها کردند سنتی در جامعه
برای گرفتن مشاغل به طور کلی برای مردان محفوظ است.
با پیشرفت درگیری،
قرار بود جذب شوند توسط کارخانه ها و حتی توسط ارتش،
نیروی هوایی یا نیروی دریایی،
و در نتیجه به همان اندازه فعال می شوند از پدران، شوهران و پسرانشان
که جنگید برای پادشاه و کشور
در حالی که انگلیسی ها عمدتا نگران بودند
با زنده ماندن در جیره کاهش در هنگام آماده شدن برای جنگ،
تهدید نازی ها بود بسیار نزدیکتر از آنچه تصور می کردند.
مواد اولیه از اسکاندیناوی اولویت های هیتلر نبودند،
چون غرب آلمان و بنابراین به راحتی در دسترس فرانسه،
ایستاد آنچه پیشوا توصیف کرد
مثل پاشنه آشیل از رایش سوم،
دره روهر
پس از شکست از جنگ جهانی اول،
فرانسه این سرزمین را اشغال کرده بود
از جمله تولید زغال سنگ، آهن و فولاد
منطقه را ساخته بود ثروتمندترین در آلمان
اشغال روهر توسط فرانسوی ها به فاجعه اقتصادی کمک کرد
که آلمان را لمس کرده بود در پایان دهه 20
اگرچه نیروهای فرانسوی دارند بیش از ده سال پیش راینلند را ترک کرد،
در سال 1936، هیتلر دستور داده بود
نیروهایش وارد شوند در این منطقه برای ایمن سازی آن.
جنگ بستگی داشت از تملک روهر،
و یکی از بزرگترین ترس های هیتلر قرار بود دوباره آن را بردارم
در یک سخنرانی به بستگانش هشدار داد:
اگر انگلیس و فرانسه به هم برسند بلژیک و هلند برای روهر،
ما هستیم در خطر بزرگ».
در نتیجه، او آماده عمل بود و اعلام کرد:
به فرانسه و انگلیس حمله خواهم کرد در مناسب ترین و آرام ترین زمان
نادیده گرفتن بی طرفی بلژیک و هلند مشکلی نیست.
هیچ کس ما را پاسخگو نخواهد کرد وقتی پیروز شدیم."
آنچه هیتلر پیشنهاد کرد یک طرح جنگی بود که قبلاً اجرا شده بود
زمانی که نیروهای آلمانی داشتند 20 سال قبل به بلژیک حمله کرد
در حین جنگ جهانی اول
نتیجه این تاکتیک راضی کننده نبود
با توجه دیدگاه هیتلر
او در سنگر جنگیده بود برای کشور پذیرفته شده اش
و او ناراحت شد با تحقیر آلمان
زمانی که کشورهای آنتانت پیروز شده بود
انیمه از روی میل به انتقام،
هیتلر در حال آماده شدن بود تا ارتش خود را به بلژیک بفرستد
برای رسیدن به آنچه امیدوار بود از زمان آتش بس 1918.
با ترس فزاینده برای از دست دادن دره ارزشمند روهر،
هیتلر دستور فتح داد هلند بدون اطلاع قبلی
برای جلوگیری از فرانسه تا اول آنها را اشغال کند.
یک اشغال نازی در هلند و بلژیک
موفقیت را تضمین می کند یک کمپین هوایی و دریایی
دراز کشیده در برابر بریتانیای کبیر،
یک ملت هیتلر ترسید.
نخست وزیر چمبرلین که مردد بود، پیشوا را نگران نکرد.
در مورد ارباب اول هم اینطور نبود دریاسالاری، وینستون چرچیل.
هیتلر شمارش کرد بدون شک در مورد عنصر غافلگیری
در حالی که انگلیس ادامه داد تماشا کردن و منتظر ماندن
برنامه های آلمان قرار بود باشد باور نکردنی کشف شد
در 10 ژانویه 1940،
یک هواپیمای تجسسی از برلین حرکت کرد با برنامه های تهاجم هیتلر در هیئت مدیره
و به سمت کلن برای یک جلسه.
هواپیما هرگز نباید برای رسیدن به مقصد
و سرنوشت او تغییر خواهد کرد روند جنگ
گم شده در مه،
خلبان به میوز می رسد که از بلژیک به رود راین می ریزد.
وقتی هواپیما دچار مشکل شدن،
او کیلومترها دورتر بود از مسیر او،
مجبور به سقوط در اطراف مچلن، بلژیک.
بعد از دو افسر که بودند سرنشینان هواپیما از لاشه هواپیما نجات یافتند،
مرزبانان بلژیکی اسناد کشف شده
و آنها را برگردانید به سرویس های اطلاعاتی
بنابراین، برنامه ریزی برای حمله توسط بلژیک و هلند کشف شد.
چند ساعت دیگر، این اطلاعات حیاتی
توسط تجزیه و تحلیل شد رهبران نظامی و سیاسی
یکبار مطلع شد نقشه های هیتلر،
لئوپولد سوم پادشاه بلژیک تلفن کرد بلافاصله به ملکه هلند
با استفاده از عبارت کد: مراقب باشید، آب و هوا تهدید می کند.
سپس به دوشس بزرگ گفت از لوکزامبورگ:
"مراقب آنفولانزا باشید."
آن کلمات عجیب به او هشدار داد حمله قریب الوقوع آلمان
مهمترین، بلافاصله به فرمانده خبر داد
سرآشپز فرانسوی موریس گاملین،
که عصای خود را جمع کرد به منظور تصمیم گیری
هر چند هنوز شک و شبهه وجود دارد در مورد اعتبار این اسناد
که خیلی خوب می توانست تلاشی برای فریب بودن،
گاملین در آنجا زندگی می کند یک فرصت عالی
برای تحت فشار قرار دادن در بلژیک بی طرف
به منظور اجازه دادن به ارتش فرانسه برای ورود به کشور
البته فرانسوی ها، همانطور که هیتلر پیش بینی کرده بود،
برای رهبری برنامه ریزی شده است حمله به آلمان
به محض اینکه رسید قدرت نظامی کافی
فقط چند روز قبل از تاریخ پیش بینی حمله آلمان
Gamelin به اول و سوم دیکته کرد پیشروی ارتش به سمت مرز بلژیک
جدید به لرد گورت رسید،
فرمانده نیروی اعزامی بریتانیایی که قبلاً در فرانسه مستقر است
و آماده مبارزه
اطلاعات که اسناد
در دست دشمن بودند وارد برلین شد.
هیتلر عصبانی بود
و کسانی را که او از وظایفشان برکنار کرد مسئول این فاجعه محسوب می شود.
در حالی که مدیر عملیات آن، ژنرال آلفرد یودل،
قضاوت کرد وضعیت فاجعه بار
با این حال بلژیکی ها به خوبی مانور داده بودند وسعت کشف خود را پنهان می کنند.
آلمانی ها واقعا نمی دانستند نه چه کسی این اسناد را در اختیار داشت
و اگر این اطلاعات بود واقعا در دست دشمن
با این حال، عوارض در اردوگاه متفقین ظاهر شد.
مجوز دادن به نیروهای فرانسوی و انگلیسی برای عبور از مرز خود،
بلژیکی ها می خواستند تضمین می کند که در صورت وقوع جنگ،
تمامیت قلمرو خود و مستعمرات آنها در آفریقا محافظت خواهند شد
و آنها دریافت می کردند کمک مالی.
اگر دالادیه نخست وزیر فرانسه برای تایید این تضمین ها عجله کرد،
دولت بریتانیا، او برای آن آماده نبود.
زمان در بلژیک رو به وخامت بود.
یک پتوی ضخیم از برف اکنون منطقه مرزی را پوشش می دهد.
غیرقابل تصور به نظر می رسید که آلمانی ها می تواند حمله کند
مانند شاهزاده لئوپولد، فعال بی طرفی،
پاسخ انگلیسی ها را دریافت کرد، او استراتژی جدیدی را انتخاب کرد.
او به نیروهای بلژیکی دستور داد برای ترک موانع در مرز
و عقب راند هر واحد دشمن
که سعی می کند قلمرو را نقض کند بلژیکی، هر ملیتی که باشد.
گاملین عصبانی بود
و به دلادیه اصرار کرد به طوری که او بلژیکی ها را مجبور می کند
روبرو شدن به مسئولیت های خود،
اما بلژیک بی طرف ماند
در آلمان، یودل از دیدن آن متعجب شد که متفقین به سرعت مطلع شده بودند
و فهمید که بلژیکی ها دسترسی داشته اند به طرح تهاجم دستگیر شده در مک آلن.
اثر غافلگیری گم شده بود
و در 16 ژانویه هیتلر متقاعد شد که او مجبور بود تهاجم را دفع کند.
حداقل در حال حاضر،
جنگ دروغین ادامه داشت
حادثه مک آلن بسیار دور بود یک فاجعه کامل برای نازی ها،
از آنجایی که آنها اکنون می دانستند واکنش متفقین چگونه خواهد بود.
هیتلر اصرار داشت که برپا کند طرح های جدید حمله
و تواناترین ژنرال های آن شروع به برنامه ریزی حملات جدید کرد.
او نه تنها برنامه ریزی کرد جنبش های شمال،
اما عبور بخش عمده ای از نیروها از طریق جنوب از طریق جنگل آردن.
این طرح، داس را غسل تعمید داد،
قرار بود سقوط را ببیند از تمام مقاومت متفقین
و به ناچار رهبری کنید تا سقوط فرانسه
از طرف متفقین، ستاد کل خوشحال شد تا ببینیم که خطر از بین رفته است
و اینکه هدف دیگر مرز نبود بلژیکی اما وقایع فنلاند.
بعد از فاجعه شکست روسیه در ژانویه
استالین اخراج و سپس تیراندازی کرده بود مسئول ترین فرماندهان
و کل عملیات را به عهده گرفت به مارشال سمیون تیموشنکو.
فنلاند باید شکست می خورد هر قیمتی که باشد
و تقویت بزرگ دستور داده شد برای راهپیمایی در کارلیای غربی.
یک ارتش شوروی یک میلیون نیرو
شروع به پیشروی کرد با پشتیبانی هوایی
در ابتدای فوریه،
فنلاندی ها زیر آتش بودند روس هایی که بمباران را آغاز کردند
که هدفش تخریب بود اهداف غیرنظامی و نظامی
احساس در دنیا عالی بود تا آنجا که به فنلاندی ها مربوط می شود
و یک سیاستمدار انگلیسی، آنتونی ادن،
این حملات را محکوم کرد شوروی در این شرایط:
"روسیه و همچنین آلمان مسئولیت وحشتناکی را بر عهده بگیرد
در حوادث در فنلاند برگزار می شود».
هیتلر، ریبنتروپ و سیاست آنها
بازگشت پرخاشگری توسط استالین ممکن است.
سرانجام در 4 فوریه 1940 در پاریس، در شورای عالی جنگ،
متفقین نقشه ای برای اعزام تهیه کردند یک ارتش فرانسوی-بریتانیایی در فنلاند.
با این حال، مشکل وجود دارد بی طرفی نروژ و سوئد
قرار شد نیروها فرود بیایند در بندر نارویک نروژ
و مجبور به پیوستن شد فنلاند توسط سوئد
با ایمن سازی مسیرهای عرضه
در حالی که سیاستمداران متحد در حال گفتگو بودند،
فنلاندی ها، آنها، تقریباً مهمات تمام شده بود.
شوروی، از طریق گلوله های توپخانه،
سعی کرد خرد کند موقعیت دفاعی آنها
14 فوریه،
فنلاندی ها در نهایت عقب نشینی کرد.
آلمانی هایی که برنامه خود را به خوبی تنظیم می کردند حمله برای حمله به فرانسه
با دقت تماشا کرد رویدادهای اسکاندیناوی
کارها در حال حرکت بودند وقتی یک تانکر، Halte Mark،
رسید در آب های نروژ
در هیئت بودند صدها زندانی،
ملوانانی که کشتی هایشان بوده است در ماه های قبل غرق شده است.
متاسفانه بازرسان نروژی ها نتوانستند محل نگهداری را بررسی کنند
و مجاز است کشتی برای عبور از گذرگاه،
اما یک هواپیمای انگلیسی او را دید و زنگ خطر را به صدا درآورد.
نیروی دریایی انگلیس وارد عمل شد
و یکی از کشتی هایش قزاق، به تعقیب عجله کرد.
16 فوریه
نیروی دریایی سلطنتی رسید برای سوار شدن به کشتی آلمانی
و پس از نبرد تن به تن، خدمه از عمل خارج شد.
پس از ماهها اسارت،
ملوانان انگلیسی آزاد شدند
و با وجود یخ زدگی آب و هوای نروژی که در انتظار آنها بود،
آنها خوشحال شدند تا زندان شناور خود را ترک کنند.
آنها رفتند به سرعت در دریا
و روز بعد HMS Cossack به یک بندر اسکاتلند بازگشت،
دریانوردان روی پل صف کشیده اند
نیروی دریایی به پیروزی نادری دست یافته بود در این ماه های جنگ دروغین،
اما آلمانی ها را تحریک می کند به سلطه کامل نزدیک تر است
اروپای غربی
به هیتلر این هشدار داده شده بود
انگلیسی ها حساب نکردند به بی طرفی نروژ احترام بگذارید
دو روز پس از نجات،
او تهاجم را انجام داد از نروژ و دانمارک
نام کد عملیات V0 Bund،
یک اولویت.
در نتیجه، حمله به فرانسه کمی صبر خواهد کرد.
این تخلف آشکار آب های سرزمینی یک کشور بی طرف
پیامدهای دیگری داشت،
ساخت نروژی های خشمگین
به طوری که وقتی متفقین می خواست به حمل و نقل دسترسی داشته باشد
برای کمک به فنلاند در 2 مارس رد شد.
پادشاه سوئد نیز تحت تأثیر قرار گرفت
از ترس اینکه کشورش میدانی باشد جنگ بین آلمانی ها و متفقین
او اینها را رد کرد اجازه ترانزیت
به منظور کمک کردن به فنلاندی ها
علیرغم وعده ها کمک متفقین،
آشکار بود برای فرمانده فنلاندی Mannerheim
نسبت به ضررهای آن در مردان و مصرف مهمات آن،
کمک بیشتر دیر می آمد،
تلفات بیشتر زیرا امت او سنگین خواهد بود.
از 5 مارس،
شوروی از 10 به 15 پیشروی کرده بود کیلومتر فراتر از خط Mannerheim
و وارد شد در حومه ویپوری
برای فنلاند، وجود نداشت علاقه بیشتر به ادامه مبارزه
و آنها را تحسین می کنند شکست آنها در 12 مارس،
امضای پیمان صلح و واگذاری مناطق مهم
نیروها تخلیه شدند
و بسیاری از غیرنظامیان شروع کردند یک سفر طولانی به زندگی های جدید
سیم خاردار مرزها را مشخص می کرد بین فنلاند و روسیه
چرچیل خشمگین نوشت:
"اکنون، یخ آب خواهد شد
و آلمانی ها اربابان شمال خواهند بود».
چرچیل هنوز داشت درست در مورد هیتلر
و خطراتی که برای آن وجود دارد جهان قرار بود با آن روبرو شود.
به عنوان ارباب اول دریاسالاری،
با وجود اطلاع خوب او هیچ قدرتی نداشت
نخست وزیر چمبرلین هنوز برای رویارویی با هیتلر مردد است،
اما اعتماد که مردم به او اعطا کردند نپذیرفت.
نخست وزیر فرانسه دالادر هم شکست خورده بود
در اختیار او برای حمایت از فنلاند
او مجبور شد آن را رها کند.
اتفاقی که در فنلاند می گذشت برای متحدین بسیار جدی بود،
در حالی که حوادث در اروپا و در اسکاندیناوی شتاب داشتند.
از طرف دیگر اقیانوس اطلس،
آمریکایی ها منتظر بودند با ترس از سیر وقایع
در آن زمان، روابط تیره شد
بین رئیس جمهور آمریکا و نخست وزیر انگلیس
فرانکلین دلانو روزولت تلاش زیادی کرد
برای تقویت روابط بین دو ملت
بعضی ماهها قبل از شروع جنگ،
او پادشاه جورج ششم را دعوت کرده بود
و ملکه الیزابت برای انجام یک بازدید دولتی
و این یکی قطعا داشت به بهبود روابط کمک کرد.
نگرانی های روزولت در مورد فعالیت هیتلر در اروپا
از احساسات صمیمانه فراتر رفت به سمت بریتانیای کبیر
او می ترسید که درگیری اروپا نظم جدیدی ایجاد می کند
که طرفدار نخواهد بود منافع آمریکا
روزولت تصمیم گرفت بفرستد نماینده در اروپا
چاه تابستان،
مسئول مطالعه آنچه ممکن بود برای حفظ صلح در نظر بگیرید
قبل از جنگ دروغین به تعارض عمومی تبدیل نمی شود.
اولین مقصد سامر ولز ایتالیا بود
در پایان فوریه،
جایی که او سعی کرد موسولینی را منصرف کند برای رفتن به جنگ با آلمانی ها.
وزیر امور خارجه، که داماد موسولینی هم بود
منفور آشکارا آلمانی ها
و به ولز داد دلیلی برای امیدواری
ایتالیایی ها قبول می کنند برای شکستن اتحاد خود با برلین.
موسولینی، به دور از خواستن از دوستان آلمانی خود منحرف شود
و با میل او متحرک شده است برای بازسازی امپراتوری روم،
تمایلی به انتخاب نداشت برای یک راه حل مسالمت آمیز
10 مارس ولز به لندن نقل مکان کرده بود،
جایی که جلسات داشت با سیاستمداران مهم،
و همچنین مخاطبی با پادشاه جورج ششم و نخست وزیر.
ولز از ترس متعجب شد که چمبرلین به آلمانی ها نشان داد
در حالی که سیاست او همیشه برای اجتناب از جنگ بود.
به او اطمینان داده شد زیرا نخست وزیر امیدوار بود
راضی کردن برلین با امتیازات استعماری در آفریقا.
وی از دریابانی بازدید کرد برای ملاقات با وینستون چرچیل،
اما این بود داستانی دیگر.
برای چرچیل تنها راه پیش رو این بود که تا آخر بجنگم
او قاطعانه رد کرد هر راه حل صلح
چون اهمیت می داد حذف آقا هیتلر
قضاوت وینستون چرچیل بهتر از این نمی توانست باشد
در طول بازدید نماینده آمریکا،
بمب افکن های آلمانی عبور کردند دریای شمال تا سواحل اسکاتلند
جایی که ناوگان انگلیسی مخفیانه لنگر را در Scapa Flow انداخت.
در 18 مارس صد بمب در 25 دقیقه رها شدند،
بر چندین کشتی تأثیر می گذارد،
زخمی شدن بسیاری از ملوانان
و کشتن یک مرد،
اولین غیرنظامی کشته شد در خاک بریتانیا
در حین جنگ جهانی دوم.
خلبانان R.A.F. سپس وارد عمل شد
و به آلمان پرواز کرد در تلافی
جنگ تلفنی ادامه یافت
و امید به آرامش آنها که در اروپا زندگی می کردند در حال دور شدن بودند.
پرواز در بالا از قلمرو دشمن،
R.A.F. حمله کرد پایگاه هوایی در جزیره سیلت
خسارت وارده حداقل بودند،
اما روشن بود که صلح مطلوب توسط روزولت در حال تبدیل شدن به آرمان شهر بود.
درست در روزی که این حملات هوایی داشت محل در خاک آلمان و انگلیس،
هیتلر در کوه های آلپ در حال مذاکره بود ایتالیایی اتریشی با موسولینی.
اولین ملاقات آنها بود از مونیخ در سال 1938
و برخلاف تمام انتظارات آمریکا برای دیدن ایتالیا کمک به آلمان را رد کرد
موسولینی خبر داد هیتلر که او اکنون آماده است
پیوستن آن و متحدانش
در جنگ مقابل انگلیس و فرانسه
در لحظه تعیین کننده
همه تلاش ها برای صلح بیهوده انجام شده بود
صحنه سیاسی گرم و داغ تر می شد
فرانسه و بریتانیای کبیر
در فکر تهاجم بودند از نروژ و سوئد
برای محروم کردن آلمان تامین آهن
28 مارس
شورای عالی جنگ فرانسه و انگلیس
تصمیم گرفت شروع کند برای استخراج آب های نروژ،
اما او دیگر خیلی دیر کرده بود.
هیتلر دستورات خود را داده بود
و کشتی های آلمانی قبلاً در راه بودند
جنگ تلفنی بود در آستانه رسیدن به پایان ناگهانی
و نبرد در واقع قرار بود شروع شود
در بهار 1940،
فهمیده شد که درگیری در آینده خواهد بود طولانی، خشن و دراماتیک خواهد بود.
همه امید به صلح با آدولف هیتلر شکست خورده بود.
همانطور که دور او جمع شد شرکای آن در نیروهای محور،
یک جنگ عمومی اجتناب ناپذیر شده بود
اتفاقی که بیشتر در اتریش افتاده بود، در چکسلواکی و لهستان
برگشت ناپذیر داشته است مسیر تاریخ را تغییر داد
زمان انتظار و مشاهده کردن
روی تئاتر عملیات اروپا بسته شد.
حالا خطوط نبردهای آینده ترسیم شد.