Quarante millions d'êtres humains périrent dans la Deuxième Guerre Mondiale,
jamais pareil massacre ne fut perpétré chez les humains,
mais ...
vous aussi les animaux avez payé un lourd tribut.
Chiens de guerre intrépides,
quadrupèdes qui triment au service des hommes,
animaux des fermes bons pour la casserole,
singes des jungles en flamme.
Amis qui égaillent,
consolent, écoutent.
Sur tous les fronts et continents,
du Nord au Sud, d'Est en Ouest,
les bêtes avez partagé le sort des hommes
dans ce conflit planétaire.
Si pour une fois,
nous racontions à travers vous la Deuxième Guerre Mondiale.
[audio parlé en allemand]
Cette année 1939, Hitler qui a toujours aimé les bêtes,
pour peu qu'elles soient allemandes,
sait déjà qu'il va envahir la Pologne.
Pourtant comme il est encore radieux en Europe,
ce dernier été de paix pour le règne animal,
depuis les futés profondes de l'Est
jusqu'aux forêts de Scandinavie.
Pour les animaux des pâtures et des plaines de l'Ouest,
la vie aussi continue paisible.
Déjà 21 ans que les peuples de ces régions ne se sont plus entretués,
mais le premier septembre 39, des cavaliers venus d'Allemagne
franchissent la frontière germano-polonaise.
Une ligne infinitésimale au regard de l'immensité du monde,
mais où certaines bêtes font déjà connaissance
avec les premiers fracas de la guerre.
Au-delà des sous-bois polonais,
la réalité est plus inquiétante encore.
Dans les airs,
les oiseaux de fer de la Luftwaffe s'apprêtent à bombarder la Pologne.
À terre,
les chevaux mécaniques de la Wehrmacht en nombre
dans toute leur puissance,
opposés à une armée polonaise
qui croit à la force de sa cavalerie traditionnelle.
Dès le début des hostilités à Krojanty au Nord du pays,
250 lanciers polonais repèrent une colonne ennemie
et l'attaquent.
Pour vous les chevaux, il n'est pas naturel de charger.
Dans le bruit et la fureur, aveuglés par la poussière,
vous préféreriez vous barrer,
mais enserrés dans le groupe, vous ne pouvez que vous ruer.
Offrant vos larges poitrails à la mitraille,
dans ce combat entre chair et acier.
La moitié des hommes de Krojanty périssent dans le carnage,
leur héroïsme forgera à jamais leur légende.
Quant aux chevaux,
oubliés comme toujours leur bravoure et désespoir
relégués dans les nimbes de l'histoire.
En moins d'un mois,
cette guerre éclair nouvelle balaie tout sur son passage.
Le 27 septembre, écrasée sous les bombes,
Varsovie en cendre se rend.
Adieu, beau coursier !
Ton galop échevelé ne déterminera plus le sort des batailles,
désormais dans cette guerre, tu seras dévolu à d'autres tâches.
Sitôt la Pologne conquise,
des hommes persécutent d'autres hommes.
Un nouvel animal sert maintenant aux bourreaux
pour ostraciser les victimes.
Quand le ministre de la Propagande du Reich Joseph Goebbels,
commande un pseudo film documentaire
qui met en-avant le rat.
Origine douteuse, voracité,
parasite vivant sur le dos des populations,
il est supposé représenter les Juifs
que les Nazis se sont choisis comme ennemi mortel.
Vous avez bon dos les rats polonais alors que la vraie peste est déjà là,
la peste brune prête à déferler sur l'Europe.
Au Berghof,
elle est toujours belle la vie pour Stasi et Négus,
les toutous d'Eva Braun, la maîtresse du Führer.
Éternelle carambolage de l'histoire
où la tragédie des vaincus n'altère pas la bonne humeur des vainqueurs.
D'autant que la Pologne écrasée, la France et l'Angleterre
qui avaient déclaré la guerre à Hitler ne réagissent pas.
Dans cette drôle de guerre qui commence,
les Alliés enkystés dans leur souvenir de 14-18,
se cantonnent à quelques mesures purement défensives,
préférant se voiler la face
même si certains voudraient mieux voir.
"Qui fait l'ange fait la bête", paraît-il,
mais parfois les hommes font plus bêtes encore.
Les militaires allemands sont plus à la pointe,
c'est plus facile d'essayer pareille machinerie
sur un docile cheval dactyle que sur un vulgaire canasson
qui se laisserait moins faire.
On n'imagine pas comment les hommes feraient pour équiper une bête
dans le feu de l'action.
Plus aberrant encore,
les combinaisons pour protéger des brûlures des gaz ypérite.
Les chiens dans l'effort doivent pouvoir haleter
pour se rafraîchir.
Plus le stress est important,
plus il leur faut ouvrir grand la gueule pour mieux s'oxygéner.
Bref, tout cela est absurde, destiné d'abord à rassurer les hommes
sur leur magnanimité à l'égard des bêtes
et leur savoir-faire.
Pour recruter leurs chiens de guerre,
les Allemands savent choisir les plus forts.
En digne race des seigneurs, honte à tous les autres,
les trouillards, les récalcitrants,
tous ceux pas prêts à hurler avec les loups.
Certaines bêtes ont moins le choix,
telles ces mules allemandes où c'est déjà le bagne.
L'homme a décrété que vous étiez faites pour porter,
apparemment ça ne va pas de soi.
Après la charge, l'apprentissage du noir.
Ici le cul d'un camion pour ces mules anglaises
à destination de la France,
soudain englouties dans un puits sans fond
et sans repère
avant d'être aveuglées par la lumière à leur sortie
comme ces mules venues d'Inde.
Sont-elles accompagnées par leurs muletiers d'origine
les connaissant et les couvrant dans le froid
dans ce nouveau pays ?
Humble parmi les humbles, vous les mules opérées toujours en groupe,
sans même avoir droit à un nom propre qui serait le vôtre.
Vous vous retrouvez aux mains d'appelés inexpérimentés
vous parlant dans une nouvelle langue
dont vous ne comprenez rien.
Mal lestées, guidées par des conscrits
qui n'ont aucune idée des chemins qui vous seraient adaptées,
vous êtes les premières à trinquer.
Dans le désordre général de cette drôle de guerre,
pour certains la vie est plus douce.
Malgré les services rendus en 14,
l'État-Major français ne croit plus aux chiens de guerre.
Quelques centaines de bêtes s'opposent aux dizaines de milliers allemandes.
Plus que l'enjeu stratégique du message,
les autorités montrent le marathon de quelques-uns,
pour faire croire que dans cette période d'inertie générale,
les choses bougent.
Montrer au public de l'arrière
qu'à l'avant on ne fait pas du surplace est une chose,
multiplier les chenils,
mieux instruire hommes et bêtes en serait une tout autre,
qui de surcroît nécessiterait des mois.
Chez les Anglais, d'autres rondes sont mises en-avant.
De nombreux éleveurs amateurs ont des écuries
de pigeon de course,
200 000 d'entre eux performants sont offerts aux armées
par leurs propriétaires patriotes.
Les hommes savent jouer de l'instinct des bêtes
pour faire la guerre.
Pour vous les pigeons qui êtes monogames,
ne jamais oublier d'emmener votre dulcinée,
que vous voudrez retrouver dans votre futur pigeonnier militaire.
Tenir compte aussi de votre grande appétence
pour vous attacher à votre lieu d'affectation.
Le lien du cœur et du ventre qui grâce à votre boussole interne,
vous feront toujours rapporter vos messages
quel que soit l'endroit où votre pigeonnier aura été déplacé.
Vous volerez aussi à bord de la Royal Air Force
et servirez en cas de détresse
ou en silence radio pour échapper aux oreilles ennemies.
D'autres volatils sont plutôt les dindons de la farce.
Jamais comme dans cette guerre
où la nation montre qu'elle s'occupe bien des siens,
les appelés n'ont eu droit à un tel régime carné
surtout en période de bombance
propice au grand carnage.
Depuis le début du conflit,
mieux que les hommes, les animaux ont tenu leur rôle.
Certains activement, d'autres en remplissant les panses
en attendant la prochaine année quand l'alerte passée,
tout devrait rentrer dans l'ordre.
Début 1940, à défaut de quille heureusement,
certaines bêtes sont encore là qui vous réconfortent.
Si les hommes poursuivent leur surplace à l'Ouest,
une vraie guerre a éclaté au Nord.
Forte de ses accords avec l'Allemagne,
l'URSS a attaqué son petit voisin finlandais
pour lui arracher certains territoires.
Un nouvel animal entre sur le ring de la guerre
sitôt séparé de ses congénères.
Violent pour toi le renne
qui n'aime vivre que de façon grégaire.
C'est votre malchance les bêtes en temps de guerre
d'être adaptées à votre terrain d'origine,
sitôt les combattants vous exploitent.
Le soldat finlandais connaît vos qualités.
Vos sabots deviennent concaves en hiver,
leur bord coupant adhère au sol glissant
tandis que vos coussinets de chair se recouvrent de poils
et font office de raquettes.
Vous sentez le terrain,
jamais vous ne traversez en troupeau un lac gelé.
Vous passez toujours en fil,
si la glace cédait autant qu'elle n'engloutisse que les premiers.
Le glisseur finlandais connaît aussi la délicate science de l'attelage.
Toujours une bête leader à l'extrémité de l'équipage,
elle obéit aux ordres, donne le tempo,
c'est ainsi qu'on se déplace dans la bataille.
Aussi les chiens de traîneau dans cette guerre de Finlande
où la guérilla vaut plus que les grandes batailles.
L'agilité, la vitesse,
l'endurance de ces chiens habitués à la neige
leur permettent d'être de tous les coups de main.
Ils passent partout pour accomplir leurs diverses missions
dont la plus noble peut-être, le secours aux blessés.
Même si en mars 40, malgré ses 20 000 morts,
la bravoure de ses hommes et de ses bêtes,
la petite Finlande doit se rendre et céder aux revendications soviétiques.
Un mois plus tard, la Wehrmacht prend pied au Danemark,
ce pays neutre lui barre l'accès à la Suède,
fournisseuse du fer indispensable à l'Allemagne.
À bien vous observez les chiens,
vous n'avez pas envie de vous aligner au pas.
Votre distraction, vos airs inquiets,
infirment l'unanimité combattante
louée par la propagande de vos maîtres.
En quelques heures,
les Allemands occupent Copenhague et le gouvernement danois capitule.
Black, le jeune cheval du roi Christian X, permet à son maître
de continuer sa promenade quotidienne au milieu des siens.
Acceptation de l'occupation diront d'aucun,
en réalité, premier acte de résistance
d'une population unie autour de celui qui incarne la nation
et qui ne plie pas sous le joug allemand.
Comme quoi, en période de guerre,
le simple bruit des sabots d'un cheval peut teinter comme un glas
et résonner l'espérance.
Le 10 mai 40, sur la lancée de sa campagne scandinave,
l'Allemagne attaque le Luxembourg,
la Belgique et la France.
L'Europe entière entre dans la tourmente.
Deux cents millions d'hommes concernés, donc plus de bêtes encore
dont certaines signalent vite la défaite française
et indique le chemin de l'Allemagne
aux innombrables prisonniers.
Le désastre s'accompagne d'une débâcle civile sans précédent.
Encore une fois, merci les bêtes !
Elles permettent aux plus démunis
ne disposant pas d'essence en cette période de pénurie,
de sauver l'indispensable.
Contrairement à la Pologne,
ils ont l'ordre de ne pas s'acharner sur les civils,
mais rien ne leur interdit de se servir sur place.
Quant à vous,
les animaux domestiques abandonnés par milliers
dans les campagnes françaises devenues de grandes nécropoles,
que faire de votre nouvelle liberté ?
Les autorités entendent cacher à vos maîtres le désastre en cours,
mais vous dévoilez sans le dire ce que ressentent les populations,
sentiment d'horreur
et d'abandon pour tout un peuple orphelin
d'une mère patrie désormais morte.
Ce printemps 40,
la Wehrmacht s'enfonce dans la France comme dans du beurre.
En période de guerre,
les chevaux en campagne ingurgite calmement
leurs cinq kilos de foins quotidien,
pour Hitler, cette offensive a tout d'une sinécure.
Il est temps pour Mussolini, son allié de toujours,
d'entrer en guerre pour toucher à peu de frais
sa part de gloire et de butin.
Peuple italien !
Prends les armes
et montre
la ténacité !
Ton courage !
Ta valeur !
La légende païenne veut que Romulus et Rémus,
les fondateurs de Rome, aient été élevés par une louve
qui leur légua sa force.
Une aubaine pour la propagande du Duce
qui rêve de faire du combattant italien un loup pour l'homme
même si les chiens de l'armée transalpine ne semblent guère prêts
à franchir le Rubicon.
Point trop n'en faut non plus,
pour habituer leur chiots au vacarme de la guerre
alors autant allier devoir et divertissement.
Quoi de mieux ensuite que le tumulte d'une gare,
quand la Mama part pour le front accomplir son devoir ?
Spectacle à coup sûr pour les hommes
et souffrance pour les bêtes dont tout le monde se fout.
En juin 40, bêtes et soldats italiens franchissent les Alpes
en route vers la gloire.
À l'arrivée,
les hommes de Mussolini vont déchoir de leur piédestal
et se contenteront de la conquête de Menton,
petite ville française frontalière.
De son côté,
l'allié allemand est déjà au sommet de la tour Eiffel,
symbole de Paris, capitale de la France
qui le 22 juin signera l'armistice.
Dominer le monde, mieux voir,
mieux être vu de ses hommes et de tous ceux qui sont à terre,
pour cela quoi de mieux que d'être à cheval ?
Il y a longtemps que les officiers de la Wehrmacht l'ont compris
et d'abord ce 14 juin 40, le lieutenant-général Von Briesen
qui peut déjà admirer sa 30ème division défilée dans Paris.
La France à terre,
le maréchal Pétain choisit la collaboration avec l'Allemagne
après avoir déclaré l'Armistice
laissant l'Angleterre seule face à son destin.
Voyez ce jeune garçon,
il s'appelle Andrzej.
Il a vu les pigeons voler et les bombes tomber sur Varsovie.
Le revoilà avec des pigeons,
mais sur une autre place,
Trafalgar Square.
Il entend à nouveau le bruit des avions allemands,
cette fois, sur l'Angleterre.
Durant l'été 40,
Hitler bombarde les aérodromes d'Angleterre
avant de tenter de l'envahir.
C'est compter sans l'ardeur des jeunes as de la Royal Air Force
qui s'envolent sans discontinuité
pour défendre leur pays.
Relayés par la propagande anglaise,
leurs exploits résonnent dans les campagnes
les plus reculées.
Les animaux sont bien sûr de la partie,
parties de chasse par exemple
permettant de vanter
les qualités du mythique Spitfire prêt à tordre le cou à l'aviation ennemie
aussi sûrement qu'un lévrier saura briser la nuque de sa proie.
Vas-y, dézingue-le !
Regarde ! Le chien est là !
Allons-y.
Si les chiens servent d'exemple,
d'autres animaux instruisent.
L'entraînement des jeunes pilotes comprend une visite au zoo de Londres.
Le but : s'inspirer des oiseaux en aéronautique.
Le Messerschmitt n'a rien à envier à ce faucon pèlerin
qui est capable de voler à 580 km/ h.
Si les rapaces foncent en ces heures sombres,
d'autres oiseaux ont de quoi en remontrer aux aspirants pilotes.
Le vol en formation, qui l'a inventé ?
L'homme ou l'oie ?
V comme Victoire ! Des oies alliées, évidemment.
Les oies montrent comment voler en V,
maintient le contact visuel entre tous
et créer un long sillage qui aspire ceux qui suivent,
économisant pas mal d'énergie au groupe
et de kérosène aux avions.
En Allemagne, on est moins éthéré et plus meurtrier,
bref plus Nazi.
Voici l'épervier Attila.
Ici, les apprentis pilotes ont l'occasion unique
d'étudier le décollage et l'atterrissage.
Attention !
Le voilà qui fond sur sa proie.
Il l'agrippe et lui transperce le cœur
et les poumons
puis il la plume.
Plumes légères qui volent au vent !
Les Allemands ont toujours aimé la poésie
et maintenant la morale de l'histoire.
Cet oiseau n'est pas un voleur comme on l'entend parfois.
C'est le plus courageux des chasseurs,
le garant de la sélection naturelle.
C'est pourquoi il faut protéger nos magnifiques rapaces !
Tenez-vous le pour dit les oiseaux,
vous êtes là pour le meilleur et le pire
dans cette bataille d'Angleterre
où le ciel se couvre d'avion par centaine.
Dès les premières attaques,
les habitants remettent aux autorités leur chien.
Beaucoup sont euthanasiés,
mais la surprise passée,
les britanniques protègent leurs petites bêtes.
Les abandonnés sont recueillis par les défense des animaux.
Contrairement à la France de Descartes et son animal machine,
les Anglais les considèrent comme des êtres sensibles.
D'autres délaissés sont confiés à de nouvelles gardes,
pleine de bonnes volontés,
mais ne sachant pas forcément y faire.
Pour préserver tous leurs sujets des bombardements,
les autorités enchaînent les entraînements de mise à l'abri
que tous suivent,
mais à l'automne 40, les exercices seront moins amusants.
Ne venant pas à bout de l'aviation anglaise,
Hitler écrase sous les bombes Londres
et les principaux centres industriels,
faisant des dizaines de milliers de victimes.
Si certaines bêtes ont aussi tout perdu,
d'autres sont là pour retrouver les hommes,
tels Jet et Irma qui sauvèrent de nombreuses vies humaines,
repérant en premier les victimes sous les décombres.
Même sans leur flaire, le contraire aussi se passent
quand des bipèdes s'y mettent à leur tour.
Chez le voisin anglais, toutes les bêtes,
des petites aux plus grosses, méritent d'être sauvées.
Surtout quand tout un peuple est galvanisé par la plus énorme,
le lion.
Winston Churchill, premier ministre du pays,
qui partout sur le terrain encourage les survivants
au milieu des champs de ruine.
En bon patriote et en père exigeant,
il a sollicité sa fille chérie Sarah,
actrice de son état, devenue membre des auxiliaires féminines
de la Royal Air Force qui n'hésite pas à mobiliser jument
et Mary pour la bonne cause.
C'est un avantage d'avoir une ambulance tirée par un cheval
quand on est à la campagne, loin de tout garage,
en cas de panne ou de pénurie d'essence.
Le cheval est plus pratique que la voiture.
Alors mettez la main à la poche
et aidez-nous à acheter ces ambulances.
Si un cheval peut faire la manche,
d'autres petites bêtes font mieux encore,
aider à soigner les traumatismes enfantins
en ces temps difficiles où tous doivent se soutenir.
C'est un vrai ?
Non, c'est un oiseau magique.
Tous ne savent pas chanter,
mais certains parlent pour passer quelques messages utiles
en temps de guerre.
Il y a un os.
Quoi ? Un os ?
Comment vaincre Hitler ? Il a trop d'amis ici.
Ce sont des rats.
Des rats ? Où ça ?
Les usines ne prennent pas feu toutes seules.
Là, je sèche.
Celui qui met le feu est un traître.
Il faut l'écraser.
Les mégots de cigarette causent des milliers d'incendies chaque jour.
Écrasez les vôtres.
ON N'EST JAMAIS TROP PRUDENT !
On s'active, mes cocottes. À table !
Heureusement qu'ils sont là,
miss White et son macho de mari,
capables d'apporter un peu de légèreté en ces temps compliqués.
Au boulot, les filles.
Il faut pondre. Objectif : un œuf par jour.
Je ne demande pas mieux, pardi !
Mais c'est impossible avec ces rations.
Je vais voir la direction !
Désolé, madame.
Je ne peux pas donner de ration supplémentaire.
Je sais que c'est peu, mais ça dépend du ministre.
Très bien. Bonne journée.
Je comprends votre situation, Mme White.
Rassurez-vous, nous avons trouvé une solution.
Le gouvernement a organisé une collecte de restes
pour nourrir les poules.
Vous ferez votre devoir
si les humains font le leur en mettant leurs restes de côté.
Je leur fais confiance.
Veuillez accepter ce petit cadeau de remerciement
de la part des poules.
Comme quoi en période difficile,
quand hommes et bêtes s'entraident tout semble plus facile.
Si dans les villes, les autorités fortes de leur humour,
So British, savent y faire avec les animaux,
dans les campagnes, la réalité est tout autre.
Des milliers de jeunes citadines s'engagent dans les Land Girls,
nouveau bataillon en jupon
où il faut tout apprendre de la ferme.
Très vite, aucun vieux bouc n'a de secret pour elle
et puis avec les femmes plus douces que les hommes,
les bêtes ont tout à y gagner.
On a beau collé aux vaches, on n'en doit pas moins rester belle
en attendant le repos des guerriers,
quand les permissionnaires reviendront du front.
Même si celui dont on rêve est parti très loin sur un autre continent,
en Afrique du Nord par exemple où Anglais et Italien s'opposent.
Le Duce voudrait y fonder un empire,
les Anglais veulent la conquérir pour traverser la méditerranée
et attaquer Hitler par le Sud de l'Europe.
Dans cette Deuxième Guerre Mondiale aucune bête n'est épargnée,
à vous les dromadaires de vous y presser.
Aujourd'hui encore, votre allure évoque aux yeux du public
les glorieuses épopées coloniales du passé.
Quand spahis et légionnaires fleur bon le sable chaud,
se lançaient pour la France à la conquête du Maghreb.
Quand les méharistes anglais dominaient le Moyen-Orient
de leur prestance
rappelant le légendaire colonel Lawrence d'Arabie.
Maintenant, dans cette nouvelle guerre des sables,
les dromadaires servent surtout aux éclaireurs.
Encore une fois, ce sont les chevaux mécaniques
qui en janvier 41 permettent aux Anglais
de fondre sur Tobrouk,
seul port en eau profonde de Libye
jusqu'alors occupé par les hommes de Mussolini fait prisonnier.
Les Italiens ont toujours eu le sens de la dérision,
un petit salut au Duce qui vous a foutu dans le pétrin.
Partout où les hommes s'étrillent,
les animaux sont présents
pour agrandir la famille,
rendre service
et apaiser.
Certains feront toute la guerre,
tel l'ours Wojtek recueilli par une compagnie d'artillerie polonaise
et emmené avec elle en Irak.
Ce doudou élevé au rang de caporal suivra les siens jusqu'en Italie
où ils s'illustreront à la bataille de Monté Cassino.
Les animaux en disent sur la situation militaire du moment.
Quand hommes et bêtes se marrent, c'est que le front est calme,
mais les premiers revers venus,
quand Tobrouk par exemple sera repris par les Nazis,
que deviendront ces bêtes imprégnées par l'homme
et abandonné sur place ?
Quid de cet oiseau
qui ne sait sans doute même plus volé ?
Minuscule tourment animal au milieu du grand marasme des hommes,
simples petits dommages collatéraux,
tels ces camélidés des Italiens
dont le piètre état choque le gouverneur anglais de Libye.
C'est connu, le dromadaire ne se plaint pas.
il roule sa bosse là où on le lui demande,
comme ici où il faut approvisionner en essence
les colonnes de tête.
Quand les camions partent rechargés,
c'est à ces forçats du désert
de faire la jonction avec les troupes de l'avant.
Vous avez beau savoir fermer votre gueule,
200 litres d'essence sur le dos,
ça fait quand même beaucoup.
C'est votre sort les bêtes d'aider les hommes à gagner des batailles
sans même le savoir
et de servir ceux qui doivent se défendre.
Ce printemps 1941 en URSS,
Staline redoute une attaque imminente d'Hitler
malgré le pacte de non-agression qu'il a signé avec lui.
Il sait que son armée n'est pas prête,
ce qui compte là est de montrer que partout en Russie,
hommes et bêtes attendent de pas ferme
et se mobilisent.
Si chez les Alliés,
les officiers d'origine bourgeoise respectent le chien animal de compagnie,
c'est moins le cas au pays des Soviets
où on a une vision plus prolétaire du monde canin.
Chiens des fermes dans les campagnes,
la majorité d'animaux errant dans les villes.
Dès lors, fort de la bravoure du soldat russe,
de son sens de la patrie et du sacrifice,
même à l'entraînement,
l'utilisation du Canem Sovieticus sera plus radical.
Les Soviétiques inventent le chien suicide,
conditionné à chercher sa pitance sous les tanks.
Équipé d'une mine,
il explosera quand la tige du détonateur frottera le ventre des chars.
Salut petit camarade au regard triste,
toi aussi tu auras fait ton devoir
même au service de l'ineptie humaine, car le moment venu,
nombre de tes amis dans le feu de la bataille se tromperont de tanks
et feront exploser les leurs.
Le 22 juin 41,
le Führer déclenche sa guerre contre le bolchevisme,
3 millions d'hommes envahissent l'URSS
tandis qu'une nouvelle fois, la Luftwaffe donne le la.
Plus de 600 000 équidés sont amenées d'Allemagne.
Malgré la mécanisation dont elle se vante,
les chevaux restent les vrais poumons de la Wehrmacht.
Les chevaux ravitaillement les premières lignes
dans ce nouveau Blitzkrieg à grande-échelle.
Cette fois, les Allemands ne peuvent faire razzia
sur le bétail évacué par les paysans soviétiques.
De jolies images pour la propagande russe
vantant le patriotisme démagogique
sans tenir compte de la souffrance des bêtes,
pas habituées aux longues distances.
Trajet pire encore pour vous les chevaux allemands
qui opérez déjà à 1 000 kilomètres de vos bases.
Vous êtes souvent menés par des troufions inexpérimentés
qui transforment votre parcours en jeu de piste.
Vous êtes vite lessivés,
vos maîtres on beau jeu
de montrer quelques réquisitions
faisant office d'hôpital où vous serez bien soignés.
Le grand manitou Hitler a exigé que Moscou tombe avant l'hiver,
autant que les distances,
les efforts répétés chaque jour vous usent.
Pire encore quand vous traînez une saleté d'éclat d'obus
ou quand les nasaux infectés par un mors mal placé vous défigure.
Les maux les plus répandus restent l'usure due aux charges
vous perforant les chenaux.
Les plaies infectées
et tous les problèmes locomoteurs provoqués par vos marches forcées.
Dans la steppe facile aussi d'attraper la galle,
pour la soigner, vos maîtres sont équipés,
chambre à gaz pour les acariens présentement,
dont l'usage sera bientôt étendue à d'autres
qui scellera définitivement la barbarie du nazisme.
Octobre 41, la pluie se met à tomber.
Les Allemands ne sont plus qu'à 100 kilomètres de Moscou,
l'avancée est ralentie.
Pour vous les bêtes, cela veut dire patauger jusqu'au ventre,
attendre de longs moments immobiles sur ces pistes insalubres.
Quoi de mieux pour attraper une colique qui vide vos entrailles
alors que vous avez besoin de toutes vos forces ?
Dans ce royaume de la fange,
quand les camions n'y arrivent plus,
vous passez quand même.
Quand la bourbe malgré tout vous piège,
c'est plus d'une demi-tonne à arracher à la glaise.
Mi-novembre, le thermomètre tombe à moins 20 degrés
et entrave l'avancée des camions,
le cinglé de Berlin trépigné éructes :
"Je veux Moscou, j'aurai Moscou".
Vous les bêtes devez donc continuer à avancer.
Le contre-espionnage russe a répandu chez les Allemands
de fausses cartes
traversées de routes imaginaires où tous vont à la casse.
Le 2 décembre,
la température tombe à moins 35 degrés.
Surpris par le froid,
ils n'ont pas prévu de traîneaux,
tant pis pour vous les chevaux qui devez redoubler d'efforts.
Si les hommes couverts se tiennent de profil,
vous êtes à poil, poil ras bien sûr,
car vous venez d'Allemagne et vous devez avancer droit
sans tourner le dos au vent comme vous le faites à la tempête.
Le 3 décembre, les Allemands sont aux portes de Moscou.
Le thermomètre baisse encore, plus rien ne fonctionne.
Hitler hystérique s'acharne, l'armée ne reculera pas d'un pas.
Les hommes peuvent encore bouger,
vous les bêtes attendez immobiles,
vos nasaux givrent,
vous ne pouvez plus vous oxygéner,
condamnées à périr.
Cataclysme du gel pour les Allemands stoppés,
miracle du froid pour l'Armée Rouge
qui dès le 6 décembre contre-attaque.
Devant cette armée de fantômes,
les Allemands reculent.
Bien qu'exténués,
c'est vous les équidés qui permettez le repli des vôtres.
Dans cette guerre de Titans,
d'autres chevaux frappent déjà à la porte.
Au Japon où ils sont depuis toujours l'apanage
de la caste la plus prestigieuse, les samouraïs.
Ces seigneurs de la guerre sont soumis à plus vulnérables encore,
l'empereur qui unifie tradition et modernité.
Véritable dieu vivant, son cheval blanc signe d'exception
le distingue entre tous.
Comme Hitler en Europe,
les Nippons ambitionnent une grande Asie à leur botte.
Pour cela, ils veulent neutraliser l'Amérique
qui protège le Pacifique.
Le 7 décembre 41, ils bombardent la Navy à Pearl Harbor
provoquant l'entrée des USA dans la guerre.
Le conflit s'étend aux deux hémisphères
et implique les animaux de la terre entière.
La puissante Amérique se plaît à montrer les réquisitions
de milliers de Mustangs des grandes plaines.
Si cet animal indomptable mythique de la culture yankee afflue néanmoins,
a fortiori accourt tous ceux qui serviront à nourrir les boys
et des cohortes de soldats alliés.
L'effort de guerre américain monte vite en puissance.
Les mustangs extériorisent leur sentiment,
à l'inverse de vous têtes de mule
qui préférez vous replier sur vous-même
quand vous stressez et souffrez.
Pas de chance, vous êtes tenaces, frugales,
à l'aise en terrain difficile, bref tout pour servir les hommes
en temps de guerre pour peu qu'on vous débours.
Toutes ne sont pas confrontées au terrain.
Plus on est proche d'un grand de ce monde,
plus on est protégé.
Tel Fala, le Scottish du Président américain Roosevelt.
Infirme depuis la poliomyélite contractée dix ans plus tôt,
Roosevelt a un faible pour ce petit clown
qui lui rappelle quand lui-même tenait debout
sur ses pattes.
Chacun son rôle,
récréation de son maître écrasé sous les responsabilités pour Fala,
futurs combattants pour d'autres moins chanceux.
Beaucoup de civils se donnent le bon rôle
en offrant leur chien aux armées.
Joli sacrifice !
Sauf que c'est le cabot qui jouera sa peau,
40 000 d'entre eux doivent répondre à l'appel
tel Jake.
Charlie m'a dit : "Jake, pourquoi tu ne t'engagerais pas ?"
Être chien de compagnie n'a plus beaucoup de sens aujourd'hui,
donc je n'étais pas contre l'idée.
Ni une ni deux,
Charlie m'a emmené au centre de recrutement.
Encore faut-il passer l'examen médical,
mesurer entre 41 et 57 centimètres au garrot,
avoir entre 14 mois et trois ans et demi,
tous ne font pas l'affaire.
Soumis à une administration exigeante
qui n'aura accepté que la moitié d'entre eux,
se méfiant de surcroît des femelles
et de leur chaleur semeuse de discorde,
il faut maintenant faire son devoir.
À Fort-Royal,
premier camp établi dès août 42 près de Washington.
Vous devez vous habituer à un nouveau maître
que vous ne quitterez plus.
Vous apprendrez à marcher à son rythme,
ne faire qu'un avec lui,
exécuter des ordres simples,
debout !
Répondre à un geste
quand il ne faut pas se faire entendre de l'ennemi proche.
Si vous flanchez,
vous remotivez en vous faisant voir le diable.
Rien de tel que les aboiements de cet enragé
pour mieux vous inculquer le Fighting Spirit Yankee.
Le job appris,
les exemples de votre savoir-faire en jette,
attaquer et mordre est à la portée du plus grand nombre.
Vous deviendrez chien de garde et surveillerez des sites à protéger,
mais pour les plus intelligents, reste matière à progresser,
il faut accepter une nouvelle série d'épreuves
pas toujours évidente.
Prenez-en de la graine, les cancres !
Observez bien le major de la promotion
si un jour vous désirez l'égaler.
Votre diplôme obtenu dont au demeurant
vous vous foutez royalement à voir vos oreilles baissées,
vous devriez encore accomplir un stage de huit à 13 semaines
cette fois dans les conditions de la guerre
pour vous habituer à la fumée et au bruit.
Même si comme pour les hommes,
le jour venu, la guerre vraie sera autre chose
sur les champs de bataille d'Europe
et d'Asie où le Japon poursuit son expansion.
Début 1942,
les colonies anglaises de Hong Kong
et de Singapour sont conquises par les Japonais
accompagnés d'amis allemand, chiens bergers.
Les Anglais laissent derrière eux plus de 100 000 prisonniers,
le reste des troupes évacue par la mer.
Quoi de mieux qu'un animal pour oublier la raclée ?
Même si entre bête, on se comprend quand même mieux.
Sur leur lancée, les Japonais envahissent le Pacifique Sud
et la Birmanie.
À vous les éléphants de ces contrées
de vous plier aux lois de la guerre.
Dans l'impénétrable forêt tropicale,
votre force sert à établir les voies nécessaires aux Japonais.
Vous avez chacun votre personnalité
et n'obéissez qu'à votre cornac
qui fort d'un long apprentissage,
c'est vous faire du pied pour vous diriger.
Il n'est pas naturel pour vous d'opérer par paire,
ce sont vos cornacs qui font le duo,
vous aurez bien trimé pour aider tous ces hommes fourmis
à construire le pont nécessaire.
Dans cette jungle coupée de rivière, vous passez partout,
mais grâce à vous,
les véhicules à moteur pourront désormais traverser.
Sur le terrain birman,
les Anglais qui se replient savent moins y faire.
Vous êtes à genoux pour tracter ces canons à roue
qui tirent vers l'arrière
et que les hommes ne sont pas capables de caler dans la pente,
sauf à vous faire aider par un autre bagnard.
Dans cette zone pacifique
pour occuper les îles une à une,
les Japonais doivent multiplier les aérodromes.
Vous êtes encore là les éléphants qui servez de cantonniers
et jouer les rouleaux compresseurs.
Fin 42, le Japon domine dans le pacifique,
mais le vent a tourné pour son allié Hitler
qui sait toujours tromper
surtout en présence de Blondi, sa fidèle amie.
Pourtant la chienne, à te voir t'aplatir sous ses caresses,
tu n'as pas forcément de chance avec un tel maître.
Même si tu es un des rares êtres vivants à émouvoir ce monstre,
à défaut de le raisonner.
Comme Blondi, les bêtes ne choisissent pas leur camp
ainsi ces chiens de l'univers concentrationnaire
associé au plus terrible holocauste de l'histoire,
l'immolation de 5 millions de Juifs, qui s'étend cette année 42
et à laquelle l'image des chiens,
terreurs des détenus, sera irrémédiablement attachée.
Les bêtes ne sont pas les plus bestiales,
mais ceux qui les ont dressés
et plus leurs maîtres sont menacés, plus elles doivent obéir.
Comme ces chevaux obligés maintenant d'approvisionner
les 270 000 soldats de la Wehrmacht encerclés à Stalingrad.
Le nombre d'avions est restreint
et dans ces immenses espaces,
les vivres ne parviennent pas à ceux qui sont au sol.
Le 10 janvier 1943,
l'artillerie soviétique pylône la poche de Stalingrad,
nul n'est épargné.
Quinze jours durant,
des morts-vivants se battent maison par maison.
Des bêtes en déterrent d'autres avec la rage du désespoir.
Certaines s'adaptent mieux quand la terre retournait les nourris.
L'un après l'autre,
les quartiers de la ville sont repris par l'Armée Rouge.
Début février,
la Wehrmacht se rend dans une ville détruite à 90 pourcents,
200 000 allemands ont perdu la vie dans la bataille.
Volatilisés, les 51 000 chevaux tués par le feu,
le froid, la fatigue et la faim.
Quid des 600 000 autres mobilisés en Russie
et qui ne sont sûrement pas rentrés en Allemagne,
soit la plus grande hécatombe de chevaux de tous les temps,
mais qu'est-ce qu'un cheval qui meurt ?
Juste une image ?
Le désastre de Stalingrad entame la popularité du Führer
de plus en plus reclus.
Il espère faire main basse sur les champs de pétrole du Caucase
indispensable à son armée.
Obstacle plus difficile à franchir que celui de Blondi
sauf à montrer aux spectateurs de l'arrière
de jolis petits films où il ne semble guère difficile
d'atteindre les sommets.
Comme ici dans un Caucase à la sauce allemande
où il faut détruire un fort barrant le passage
avec l'aide d'autres frères de Blondi.
Décaler de 50 mètres, 20 degrés à gauche.
Au pied Waso !
C'est bien.
Assis Waso ! C'est bien.
Correction du tir.
Décaler de 50 mètres.
Vingt degrés à gauche.
Décidément, bien que Boche, vous pouvez être fières les bêtes
qui servez partout dans cette guerre,
sans le but de vous entretuer comme les hommes.
Certaines sont aussi là pour mieux les unir,
tels Joke et Anse,
les chevaux des princesses Élizabeth
et Margaret d'Angleterre.
Quoi de mieux pour montrer une famille royale rassemblée
et sereine en ces temps de tourmente.
Si les princesses sont plutôt du genre fleur bleue,
l'image du chef d'un pays en guerre se doit d'être Martial.
Quant à Londres, Churchill aussi vient voir sa bête,
Rota, le lion.
Pareil trophée, emblème de la nation,
vous associez à sa puissance et à sa hargne
pour mieux déchiqueter l'adversaire.
Rota a fait quelques petits généraux dont Ike comme Eisenhower
et Monty comme Montgomery que Winston est fier de présenter.
Leurs frères ne sont pas oubliés, recueillis par des escadrilles.
Nous adoptons le lion Mareth au sein de notre escadrille
en hommage à Winston Churchill.
Dans cette fosse au lion qui est la guerre,
en Angleterre, chaque escadrille a sa bête.
Tel Chapek, compagnon d'un équipage de bombardier polonais
de la Royal Air Force,
dans cette année 43 où les alliés sont prêts à tout
pour plier l'Allemagne à leur botte.
Comme tout chien,
il est anxieux quand les siens se préparent
des fois qu'ils l'oublieraient.
Pourtant les cabots sont interdits à bord.
Un coup d'œil à droite, à gauche,
la voie est libre.
Certains ont plus de mal,
mais pas de regret le chien !
Le trajet est long et périlleux jusqu'au cœur de l'Allemagne
qu'ils partent écraser sous les bombes.
Dans cette période d'activité intense,
l'espérance de vie d'un équipage est de quelques mois.
Il faut vous y faire,
vous qui toujours attendez le retour de vos maîtres,
n'est-ce pas toi le chien ?
Déjà une fois orphelin.
Nul ne sait d'où tu viens,
seule chose connue ton nom : capitaine Bush,
celui de l'homme qui t'a amené dans l'escadrille
et qui un jour n'est pas revenu.
Depuis tu es ce talisman dont chaque homme caresse l'oreille
avant de partir,
comme si sentir ta chaleur animale les ramènera plus sûrement sur terre.
Quand ils vont escorter des bombardiers en mission,
toujours tu t'inquiètes
et comme tous les tiens, tu te réfugies dans le sommeil.
Un bruit lointain que toi seul perçois déjà,
celui des Spitfire qui rentrent au bercail.
En bon berger, tu rassembles tes amis à terre,
mais tu sais aussi qu'il en manque encore un.
Quelles sont longues ces heures à l'attendre,
mais tu as foi en l'homme, espérons cette fois
que leur Dieu t'entende.
Les mascottes sont nombreuses en Angleterre
et pas toutes bébêtes.
La confiance de ces enfants de la nature montre
que votre cause est la bonne.
Si malgré tout, ils tiennent en période difficile,
a fortiori, ils doivent tenir les hommes.
Quand les espèces cohabitent, tout le monde peut s'entendre,
promesse de lendemains qui chantent.
à la veille du débarquement,
gigantesque opération dont dépend le sort de l'Europe.
Plus l'enjeu est important, plus une mascotte s'avère utile
quand elle permet par exemple de décompresser
en jouant à la poupée.
De la tendresse dans un monde d'hommes
où c'est difficile d'en manifester.
Utile aussi quand elles atténuent les tensions
dues à l'interminable attente
des départs sans cesse différés.
Certaines sont toujours là
quand on approche de l'enfer
et que les hommes inconscients de ce qui les attend,
découvrent l'horreur
et pas question de renoncer à les suivre.
Cet été 1944 dans le bocage normand,
les vaches sont à la pâture.
Personne pour traire leur pis débordant
en regardant passer les morts
qu'elles partagent aussi le sort.
Ces bêtes en cadavre de vache,
ça se rigidifie,
comme ceux des chevaux dont il va falloir casser
ou scier les membres si on ne veut pas trop creuser.
Dans la terre normande devenue un charnier,
certains petits orphelins vous rappellent à la vie,
celle qu'on espère retrouver un jour.
À défaut de soigner une jambe, autant soigner une patte,
surtout quand on est infirmier de son état
et que soigner une bête vous rend plus homme.
Tandis que les Tommies
et les groupes alliés progressent en Normandie,
d'autres fuient les combats qui sait vers où.
Une bête, ça ne déserte pas,
merci Marguerite
et échange de bons procédés quand enfin ils te traient
et que tu permets aux Anglais d'ajouter un nuage de lait
à leur nice cup of tea.
Deux mois après le débarquement, la Wehrmacht évacue,
elle laisse aux Alliés plus de 30 000 prisonniers.
Heureusement vous êtes encore là les chevaux,
condamnés à les traîner jusqu'au camp de captif
d'où ils pourront un jour rentrer chez-eux alors que pour vous,
l'exil risque de durer toujours.
La guerre n'est pas finie,
le 1er février 1945,
le Président Roosevelt tient à le rappeler.
Nous n'avons pas encore gagné toutes les guerres.
La défaite de l'Allemagne ne met pas fin à la guerre contre le Japon.
Au contraire, il faut se préparer à une lutte longue
et coûteuse dans le Pacifique.
Si l'on veut battre les Japonais, tout le monde doit s'y coller.
Le Pacifique n'est pas l'Allemagne,
peu efficace ici le Carpet bombing des Alliés,
sauf à massacrer toutes les bêtes de la jungle
sans atteindre un ennemi camouflé dans la forêt.
Dès lors, il faut débarquer,
même si les îles innombrables forment une immense toile d'araignée
à déchirer morceau par morceau,
avec chaque fois son cortège de victimes.
Prendre une plage n'est pas tout, il faut la sécuriser.
Plus que jamais, les chiens s'avèrent utile,
surtout ces fameux devil dogs,
berger allemand,
doberman
et autres chiens du diable.
En 14, les Allemands appelaient ainsi les Marines
à leur ténacité au combat,
surnom étendu depuis à leur chien de guerre.
Eux aussi ont des grades : caporal a un an,
sergent a deux ans et plus encore ensuite.
Plus rapides,
plus difficiles à repérer grâce à leur petite robe,
moins faciles à toucher vu leur taille,
certains font d'excellents porte-flingues.
Quand la jungle est trop dense, eux sentent et entendent
et ce n'est pas un vulgaire coup de pétard qui va les gêner.
Par contre, quand ils grognent, méfiance !
Mieux vaut vite dégommer ce cauchemar de la jungle,
le tireur isolé que le chien a levé.
Dans cette guerre du Pacifique,
d'autres animaux sont aux premières loges
comme GI américain et soldats japonais s'arrosent.
Comment vaincre l'adversaire dans cette jungle si dense ?
Il faudrait cramer l'île entière,
des centaines d'hommes et de bêtes,
et encore reste toujours une cavité
où l'ennemi caché pourrait résister.
Au printemps 45,
les Américains ont pris les îles d'Iwo Jima et d'Okinawa,
en tant de base pour le blocus
et les bombardements du Japon avant de l'envahir un jour.
Ces conquêtes ont coûté la vie à 33 000 boys
sans compter toutes les îles qu'il faudra arracher
à un ennemi prêt à tout pour retarder l'invasion.
Devant le sanglant final qui s'annonce, que faire ?
Prier Dieu pour les uns,
essayer de garder foi en l'homme pour les autres,
fuse au milieu des ruines qu'il sait si bien engendrer.
Quand ensemble on a vécu l'enfer
forcément ça crée des liens, des habitudes.
Les chiens pardonnent tout
pour communier aussi avec leur maître.
Pour eux, c'est à la vie
à la mort.
Le 12 avril 45, victime d'une congestion cérébrale,
le Président Roosevelt laisse Fala orphelin.
Après des funérailles nationales à Washington,
Franklin Roosevelt est enterré chez-lui près de New York
en famille.
Parmi les présents,
Harry Truman, le Vice-Président devenu Président.
Roosevelt n'avait pas daigné tenir son successeur au courant
d'un projet ultra-secret,
la construction d'une bombe atomique
susceptible de clore cette guerre des hommes.
Le 6 août 45,
une super forteresse volante lâche sa bombe délétère sur Hiroshima,
Nagasaki sera pulvérisée trois jours plus tard.
Au sol, les deux bombes anéantissent tout,
même le néant diront certains,
120 000 êtres humains sont tuées sur le coup.
Seul à survivre au milieu des ruines, scorpions, fourmis et blattes,
moins sensibles aux radiations que les autres espèces.
Les hommes sont prévenus, en cas de désastre nucléaire,
les cloportes seront leur avenir,
pas forcément un mal pour ce qu'il restera de vivant
à moins qu'après tout,
hommes et cloportes, ça ne soit pareil.
Pour les bêtes aussi, malheur aux vaincus !
Trois mois plus tôt, Hitler fait comme un rat
dans le bunker de sa chancellerie en ruine,
s'est suicidé avec ses deux amis,
Eva Braun, sa maîtresse et sa chienne Blondi
qu'il a empoisonné.
C'est la condition des bêtes de partager celle de leur maître
et pour certaines sans défense,
d'aider maintenant l'Allemagne à se relever de ses ruines.
Qui sait, peut-être aussi ériger un monde meilleur,
même si pour les bêtes, ces éternelles prolétaires,
il sera encore difficile de briser leurs chaînes.
Le 9 août 45 pourtant, elle est bien finie cette guerre mondiale
où tous veulent croire à une nouvelle chance
pour les habitants de la terre.
C'est con une bête dans la liesse, ça ne sait même pas sourire,
même si chez les Anglais, en ces réjouissances,
on sait aussi les reconnaître.
Ici pour fêter deux héros de la guerre,
on délègue l'épouse
d'un des plus prestigieux chefs militaires du Royaume,
la très sympathique lady Alexander.
Gustave, j'ai l'honneur de te remettre cette médaille Dockin
pour ta bravoure.
Il est vrai, qui se ressemblent souvent s'assemblent.
Si les pigeons portent leur médaille à l'encolure,
les chevaux sont décorés au front.
Après tout, ce n'est que justice puisque c'est là
qu'ils ont le plus souvent opéré et que leur taille imposante
les exposait plus que tous au danger.
Six millions d'entre eux périr dans cette guerre,
leur mort fut éclipsé par celle de 40 millions d'hommes.
Modeste consolation quand l'Amérique célèbre maintenant
le retour de ses héros dans leur grande plaine séculaire.
Au pays d'Hollywood où l'on raconte si bien les histoires,
toute aventure à sa fin.
C'est le grand jour !
Pour beaucoup des chiens de l'Oncle Sam,
l'heure est venue.
Des centaines d'entre eux sont démobilisés avec les honneurs.
Le GI à quatre pattes rentre chez lui
après trois mois de rééducation pour éliminer son instinct de tueur
La tension monte au moment de le relâcher,
mais le redoutable combattant est bien redevenu doux
comme un agneau.
Voilà le travail !
Comment le beau Flex, ex chien du diable redevenu ange gardien,
est rendu au sien
après avoir bravement accomplie son devoir.
C'était le moment tant attendu, mais redouté.
J'espère ne pas craquer ni les voir craquer.
J'étais même inquiet de redevenir un chien de compagnie.
Avec tant de temps à revendre et tant d'amour dans mon cœur.
Puis la grande m'a enlacé.
La petite nouvelle m'a cajolé.
Tout est redevenu comme avant !
Gageons qu'au pays du happy end obligé,
cette petite famille d'humain n'a jamais connu ce chien
et que le cabot repartira bientôt faire son cinéma ailleurs.
Dommage que tu ne parles pas vraiment Flex,
sans doute toi et les tiens auriez bien des choses à dire
sur nous les bipèdes.
N'est-ce pas le propre des hommes
de toujours tout ignorer des bêtes ?