فرنٹ ڈیس الپس، جون 1940۔
جلد ہی، کچھ فرانسیسی فوجی
300,000 اطالویوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔
بعض شعبوں میں، وہ آٹھ کے خلاف ایک لڑیں گے۔
فرانس میں ہر جگہ، یہ شکست کا افسوسناک تماشا ہے۔
حکومت 14 جون کو بورڈو فرار ہو گیا۔
اسی دن، جرمنوں نے پیرس پر حملہ کیا۔
سڑکیں پانی سے بھری ہوئی ہیں۔ پناہ گزین اور فرار ہونے والے فوجی۔
بھگدڑ پھیل جاتی ہے۔ ایک متعدی بیماری کی طرح۔
مسولینی کو اپنی جیت کا یقین ہے۔
فرانسیسی کیوں کرتے ہیں کیا وہ لڑیں گے اگر سب کچھ کھو جائے؟
وہ کیوں مریں گے، جب بہت سے جرمنوں کے سامنے ہتھیار ڈال دیتے ہیں؟
Duce کے دعوے بے حد ہیں.
تاہم، آمر سنگین غلطی ہے.
اگرچہ فرانس زوال پذیر ہے،
جنرل اولری اور اس کے آدمی الپس میں، سیدھے رہیں گے۔
وہ لڑائی جاری رکھیں گے۔ اور مزاحمت سے بہتر کام کریں گے۔
جنگ کے دس دن کے دوران، اطالوی 6,000 سے زیادہ مردوں کو کھو دیں گے۔
سمجھنے کے قابل ہونے کے بغیر فرانسیسی علاقے کا ایک انچ۔
تقریباً ہر جگہ، فرانسیسی فوجیں انہیں پیچھے دھکیل دیں گی۔
حملوں کے باوجود
اور دباؤ ان کے ارد گرد جرمن پینزر،
الپس کی فوج شاندار فتح حاصل کریں گے۔
صحافی اور مورخ، میں چاہتا تھا۔ جانتے ہیں کہ یہ لوگ کیسے جیت گئے تھے۔
ایک وقت میں جب سب کچھ ان کے ارد گرد گر رہا تھا.
میں نے شہادتیں جمع کیں۔
- میں نے بزرگوں سے ملاقات کی جو، کے بعد سے ان کی پوزیشن، ان کے گھر کا دفاع کیا.
یہ ظاہر ہے۔ کہ وہ لڑنا اور جیتنا چاہتے تھے۔
میں نے سراغ جمع کیے.
کیا یہ گولیوں کے سوراخ ہیں؟ - انہوں نے اس پر سخت محنت کی،
اور وہ واپس آنے میں ناکام رہے۔
نشانات کے لیے میری جستجو مجھے بہت اوپر لے گئے.
یہ چوٹیوں کے نشہ کی طرح ہے۔
زندہ تاریخ کے شوقین میرے لیے جنگ کے حالات دوبارہ بنائے۔
میں نے بھی ورثاء کے پیچھے چل دیا۔ 1940 کے الپائن فوجی،
غیر معمولی جنگجو.
جنگجوؤں سے زیادہ، پہاڑی لوگ.
وہ مجھے اپنے ملک کی طرف لے گئے،
ایک ماحول جتنی اعلیٰ ہے جتنی سخت ہے،
جہاں ہر ایک غلطی تعریف کی نقد رقم میں ادا کیا جاتا ہے.
لڑائی کے بالکل منظر پر،
میں نے وجوہات کو سمجھنے کی کوشش کی۔ فتح کا، بہت جلد بھول گیا۔
جنگ کا اعلان
سفیروں کو مطلع کیا گیا۔ برطانیہ اور فرانس کے.
10 جون 1940۔
اٹلی نے جنگ کا اعلان کر دیا۔ فرانس اور انگلینڈ کو۔
اپنے جرنیلوں سے، ڈیوس نے کہا:
"مجھے ہزاروں اموات کی ضرورت ہے۔ امن کی میز پر بیٹھنا. »
قاتلانہ گھٹیا پن۔
ڈیوس کے ذہن میں ایک خیال ہے: فرانس پر قبضہ، الپس سے لے کر رون تک،
نیس اور مارسیل پر قبضہ کریں۔ انہیں اطالوی بندرگاہیں بنانا۔
اس کی بھوک لگتی ہے، اس کے ضرورت سے زیادہ عزائم
یہ کہنا ضروری ہے کہ ایک ماہ تک اس کے اتحادی ایڈولف ہٹلر کی فوجیں۔
فرانسیسی میدانی علاقوں میں پرنس۔
مئی کے وسط میں جرمنوں نے آغاز کیا۔ نیدرلینڈز پر ان کا حملہ،
بیلجیئم اور لکسمبرگ۔
یہ Blitzkrieg ہے،
blitzkrieg، کی بنیاد پر جھٹکے کی طاقت اور رفتار پر،
کامل ہم آہنگی کا شکریہ کوچ اور ہوا بازی کے درمیان۔
ہمت کے باوجود اور فرانسیسی فوجیوں کی قربانی،
عام عملہ بند رہا۔
میراثی ڈیزائن میں 1914-1918 کی عظیم جنگ کا۔
لیکن نئی خندق کی جنگ جگہ نہیں لی.
11 مئی کو صرف دو دن میں
جرمن فوجی فرانس کی سرحد پر ہیں۔
شکستوں کے بعد ڈچ اور بیلجیئم،
فرانکو-برطانوی فوجیوں کا حصہ ڈنکرک میں سفر کیا،
جو 4 جون کو آتا ہے۔
7 جون کو فرانسیسی محاذ سومے پر چھید گیا ہے۔
جرمن سین پر ہیں۔ 9 جون کو، 10 جون کو Aisne پر۔
انہوں نے 13 جون کو رائن کو عبور کیا، 17 جون کو ڈیجون اور اورلینز پہنچے۔
چیربرگ اور بریسٹ 19 جون کو پہنچ گئے ہیں۔
اس تاریخ کو، الپس کی دفاعی لائن
اب بھی برقرار ہے.
جنگ کے اعلان پر مسولینی کی طرف سے، 10 جون آدھی رات کو،
فرانسیسی نے فیصلہ کیا۔ پلوں کو اڑا دینا
راستے پر واقع ہے اطالوی حملہ آور۔
تریپن ٹن دھماکہ خیز مواد اسے ناممکن بنا دیا
تمام طاقت والے حملے اور دشمن کی بکتر بند گاڑیاں۔
اپنے گاؤں کو خالی کرنے کی دعوت دی،
بہت سے شہریوں کے پاس نہیں تھا۔ رکاوٹوں پر قابو پانے کا وقت.
الپس کی فوج، جنرل Olry کی طرف سے کمانڈ،
حملے کا انتظار کرو اطالوی فوجیں۔
انہیں بہت کچھ کرنا پڑے گا۔
ہمیں حالات سے لڑنا پڑے گا۔ خوفناک آب و ہوا.
بارش ہو رہی ہے، برف باری ہو رہی ہے۔ 2000 میٹر سے اوپر
کچھ دن ہم ریکارڈ کریں گے۔ منفی 15 ڈگری درجہ حرارت۔
ایرک چیلر صدر ہیں۔ انجمن "Tempête sur les Alpes" کے،
واحد تنظیم نو گروپ ایمانداری سے پرانے زمانے کے الپائن فوجی۔
ایرک، کتنے آدمی ہیں۔ کیا جنرل اولری کے پاس ہے؟
الپس کی فوج، جون 1940 میں، تقریباً 185,000 مرد ہیں،
جن میں 85,000 مرد شامل ہیں۔ فرنٹ لائن پر.
چلو، اپنی پیٹھ پر پیک کرو!
یہاں ہم جاتے ہیں!
یہ لوگ کیسے؟ کیا وہ زمین پر تقسیم ہیں؟
اونچے پہاڑ سکی سکاؤٹس سے تعلق رکھتا ہے،
جون 1940 میں 96 تھے۔
وہ سب سے اوپر پکڑتے ہیں اور ڈاون اسٹریم یونٹس کی تلاش میں ہیں،
یعنی فوجیں قلعہ اور توپ خانہ.
یہ فوجیں، یہ توپ خانے ضروری ہیں؟
کیا وہ رکھتی ہے؟ الپائن تالے؟
جی ہاں، اور یہ وہ ہے جو بھرپور تعاون کرے گا۔
40 جون میں اطالویوں کو بلاک کرنا۔
ان کا نعرہ، تمام فوجوں کی طرح قلعہ کا، تھا "ہم نہیں گزرتے"۔
عمل کا میدان کیا ہے؟ فرانسیسی افواج؟
الپس کا سلسلہ۔
یہ Haute-Savoie سے پھیلا ہوا ہے۔ مینٹن میں، بحیرہ روم کے ساحل پر۔
یہ تقریباً نمائندگی کرتا ہے۔ 400 کلومیٹر لمبا اور 150 کلومیٹر گہرا۔
یہ ایک جنگ ہے جو کرے گی۔ الپائن massif پر جگہ لے؟
وہ لازمی طور پر کرے گی۔ پہاڑی علاقوں میں ہوتا ہے۔
الپس کا محاذ دو زونز میں تقسیم کیا گیا ہے۔
ایک وادی ابی کے شمال میں گرمیوں میں گزرنے کے قابل صرف چند پاس ہوتے ہیں:
لٹل سینٹ برنارڈ، وادی آوستا تک،
Mont-Cenis اور Montgenèvre ٹورن، Col de l'Arche کی طرف جاتا ہے۔
جنوب، الپائن ماسیف زیادہ پارگمی ہے۔
اور آہستہ آہستہ نیچے آتا ہے اچھا کی طرف.
کول ڈی ٹینڈے ختم ہو گیا، اطالوی طرف، Cuneo میں.
فرانسیسی نظام تین قلعہ بند شعبوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔
الپس میری ٹائمز میں، Dauphiné اور Savoie.
یہ الپس کی میگینٹ لائن ہے۔
1930 کی دہائی سے، یورپ میں بڑھتے ہوئے خطرات کا سامنا،
فرانسیسیوں نے مضبوط بنانے کا فیصلہ کیا۔
ان کی سرحدوں کا حصہ شمال، مشرق اور الپس میں۔
بنکروں کی یہ لائن اس کے شروع کرنے والے، Maginot کا نام رکھتا ہے۔
الپس میں، اس لیے قلعے بنائے گئے۔
دھوپ کے دنوں کے دوران، سے 19ویں صدی کے قلعے
یا مقامات پر بہت اونچائی پر اسٹریٹجک.
مقصد، محوروں کو کاٹنا دشمن کی دخول.
Haute Maurienne میں،
تورہ قلعہ مونٹ سینس بیسن کو دیکھتا ہے۔
لارینٹ ڈیموزن، پرجوش الپائن دستے، قلعہ بندی
اور الپس کی جنگ، ان مضامین پر کام کے مصنف،
مجھے وہاں لے جانے کا فیصلہ کیا.
ہم سطح سمندر سے 2,482 میٹر بلندی پر ہیں۔
یہاں، ہم تورہ قلعہ میں ہیں۔
یہ ایک پرانا قلعہ ہے۔
ہاں، یہ ایک مضبوط ہے۔ 19ویں صدی کے آخر سے۔
اس کے بعد اسے ضم کر دیا گیا۔ Maginot دفاعی لائن پر؟
ہاں، جب ہم نے بنایا میگینٹ لائن، ہم نے ان قلعوں کو استعمال کیا۔
وہ آئیں گے اور لیس کریں گے۔ قدرے کم اسٹریٹجک راستے
بڑے کاموں سے لیکن ہم انہیں رکھیں گے۔
یہ عمارت کیا ہے؟ - یہ فوج کی بیرک ہے۔
اس وقت بنایا؟
1901-1903، اس پر نشان لگا ہوا ہے۔
کتنے سالوں میں اسے بنایا جائے؟ - پانچ سال.
یہ کیا ہے؟ - گیلریاں
رسائی دینا کلف کیس کے ساتھیوں کو
انہوں نے پہاڑ کھود لیا۔ - ہم نے اسے کھودا۔
چنتا ہے، چنتا ہے، بارود۔
ایک سب وے
یہاں، جیسا کہ بہت سے لوگوں کے لیے دیگر الپائن قلعہ بندی،
فرانسیسیوں نے سخت محنت کی۔ محفوظ شوٹنگ کی پوزیشنیں قائم کرنے کے لیے،
کیس کے ساتھی، اطالوی سرحد کا احاطہ کرتا ہے۔
یہاں وہ لفظی طور پر ایک طرف سے پہاڑ کو عبور کیا،
چٹان کی کھدائی، 30 میٹر زیر زمین،
پہاڑ تک حملے کے راستوں کو نظر انداز کرنا۔
کیا توپ خانے کے ٹکڑے داخل ہو سکتے ہیں؟ - جی ہاں، ہم نے انہیں کیس میٹ میں لے لیا۔
اس کے علاوہ، 40 میں، ایک مستقل طور پر وہاں رہے گا۔
اور دوسرے کو مختلف جگہوں پر رکھا جائے گا، باہر ہو جائے گا، میں، وغیرہ
وہ انہیں منتقل کرتے ہیں۔ - وہ انہیں منتقل کرتے ہیں۔
اصل میں، ہم اچھی طرح جانتے ہیں شمال مشرق سے میگینٹ لائن،
لیکن ہم نظر انداز کرتے ہیں کہ ایک حقیقی Maginot لائن ہے۔
جو یہاں بنایا گیا تھا۔
مجھے مزید بتائیں۔
یہ لائن حصہ ہے۔ جنرل میگینٹ پروگرام کا۔
پہلا کام بنایا گیا ہے، یہ Rimplas ہے،
1931 میں Alpes-Maritimes میں، شمال مشرق سے پہلے
یہ لائن بھی اہم ہے۔ شمال مشرق کے مقابلے میں۔
تو ایک Maginot لائن ہے۔ پورے الپس پر، 400 کلومیٹر سے زیادہ…
مونٹ بلینک سے بحیرہ روم تک۔
مونٹ بلینک پر، نہیں، لیکن پہلی وادیوں سے، ہاں۔
وہ کورسیکا جاتی ہے۔ اور تیونس میں ماریتھ لائن کے ساتھ۔
صرف، جون 1940 کے وسط میں
دوسری Maginot لائن، جو کہ فرانس کے شمال اور مشرق کا ہے۔
ریورس میں لیا گیا تھا.
پھنسے ہوئے، فرانسیسی یونٹس اچھی طرح سے لڑا.
جرمنوں نے سخت مارا۔
انہوں نے بمباری کی، ہڈیاں قلعہ بندی، برجوں کو کھوکھلا کر دیا،
بکتر چھیدا، شکار کیا۔ دستی بموں کے ساتھ فوجی
انہوں نے چوہوں کی طرح ان کا شکار کیا،
عملے کو مجبور کرنا ان کا دم گھٹنے سے پہلے ہتھیار ڈالنا۔
اگر صرف لا فرٹی کا کام، آرڈینس میں تباہ ہو گیا،
مقبول ذہن میں،
Maginot کا نام اب بھی ایک ظالمانہ دھوکہ دہی کو جنم دیتا ہے۔
یہ مضبوط کنکریٹ کی دیوار جرمنوں کو نہیں روکا،
کیونکہ انہوں نے کہیں اور مارا،
رکاوٹ کو نظرانداز کرتے ہوئے دوسرے مرحلے میں اسے کم کرنا۔
لیکن، الپس میں، اسٹیبلشمنٹ Maginot کے کاموں کا اچھی طرح سے مطالعہ کیا گیا ہے۔
وہاں تھا۔ ایک حقیقی تنصیب کا عمل،
یہ کہنا ہے کہ، ہم نہیں ڈالتے ہیں اتفاق سے، یہ کام اور یہ قلعے؟
نہیں، ہمیں رکنا پڑے گا۔ دخول کے اہم محور.
السیس لورین بلکہ فلیٹ ہے،
لیکن یہاں آپ کو گزرنا ہوگا۔ دروں اور وادیوں کے ذریعے۔
تو، ہم جا رہے ہیں پہلے ان نکات کو مضبوط کریں،
پھر اپنے آپ کو چوٹیوں پر رکھو، جہاں سے دشمن کے گزرنے کا امکان بہت کم ہوتا ہے۔
تو منظم کرنے کا ایک حقیقی طریقہ ہے۔ پہاڑوں میں دفاعی لائنیں؟
ہم دفاع کو پھیلانے جا رہے ہیں۔ سرحد پر چوکیوں کے ساتھ،
پیادہ فوج کے ساتھ، مشین گنوں کے ساتھ،
اور پیچھے، ہمارے پاس توپ خانہ ہے۔
جو گولی مار سکے گا۔ دوسروں کی حفاظت کے لیے۔
ہمارے پاس بھی ہے۔ کام کی تیسری لائن صرف اس صورت میں۔
یہ واقعی ہے ایک تہہ دار ملی فیوئیل۔
ہر کام دوسرے کا ساتھ دیتا تھا۔
اگر بنکروں میں سے ایک ڈوب گیا۔ پیدل فوج کی مخالفت کرکے
دوسرے کاموں کے اصول اس پر براہ راست گولی چلا رہے تھے۔
اسے "ڈیلوسنگ" کہتے ہیں۔
آرٹلری فائر کراس کر گئے۔ ایک پوزیشن سے دوسری پوزیشن تک
مہلک زون بنانا دشمن کے لیے.
اہم کاموں کا احاطہ کیا گیا۔ ان کی سب سے چھوٹی بندوقیں
ان کے حصے کے لیے،
اطالویوں کے پاس، 1937 سے، ایک الپائن ریمپارٹ کی تعمیر شروع کی،
ویلو الپینو، جس کا زیور فورٹ ڈو چیبرٹن تھا،
1901 میں بنایا گیا 3,100 میٹر سے زیادہ اونچائی پر۔
معروف طور پر ناقابل تسخیر اور فرانسیسی توپ خانے سے اچھوت،
وہ مسلح تھا آٹھ 149 ملی میٹر گن برج
جس نے برائنون کے قصبے کو دھمکی دی۔
الپس کی یہ جنگ
بھی اعلان کیا گیا تھا ایک شاندار آرٹلری دوندویودق کی طرح.
سے 10 جون کو جنگ کا اعلان
اطالوی افواج انتظار کر رہی ہیں۔ الپس پر حملہ کرنے کا حکم۔
الپائن کے دستے حملے میں سب سے آگے ہیں:
یہ الپینی ہیں، ان کی محسوس کی ٹوپی پہننے
جیک ڈاؤ یا عقاب کے پنکھوں کے ساتھ۔
لیکن ان میں سے بھی ہم قابل نفرت ہیں۔ سابق بھائیوں پر حملہ کرنا
پہلی عالمی جنگ کے.
پھر بھی مسولینی یقینی ہے۔ اپنی فوج کی طاقت کا
لیکن کیا وہ واقعی صحیح ہے؟
پرجوش مورخ،
جین بپٹسٹ صدر ہیں۔ پلاٹون اونتی ایسوسی ایشن کے
جو ایمانداری سے دوبارہ تعمیر کرتا ہے۔ اطالوی پہاڑی دستے
جان دی بپٹسٹ، کتنے اطالوی ہیں۔ جنگ کے موقع پر؟
ان کے پاس سو ہیں۔ ہزاروں آدمی لڑنے کے لیے تیار ہیں۔
اس کے برعکس، فرانسیسی لوگ کم ہیں۔
مزید برآں، اطالویوں ایک ہوا بازی ہے جو ابھی تک برقرار ہے،
فرانسیسی کے برعکس.
عددی برتری اطالوی طرف ہے
اور فرانس کو کرنا پڑے گا۔ کم مردوں سے لڑنا۔
کیا یہ اطالوی اچھے سپاہی ہیں؟
ہاں، ایک تاریک افسانہ ہے۔ بزدل، بزدل اطالوی فوجی کے ارد گرد.
دوحہ جیسی شکستوں کے باوجود اچھی اکائیاں تھیں۔
جنہوں نے کارنامے حاصل کیے ہیں۔ اطالوی تاریخ میں
افسوس، سامان ہمیشہ پیروی نہیں کرتا
اور ان کا حکم ضروری نہیں کہ یورپ میں بہترین ہو،
کچھ بہت sclerotic رہنماؤں کے ساتھ.
یہ سب ان پر اثر انداز ہوگا۔ جنگ کے دوران ٹاورز.
اسٹریٹجک طور پر، اٹلی کیا وہ حملہ کرنے کے لیے تیار ہے؟
نہیں، فوجی رہنماؤں نے کہا مسولینی کو کہ وہ تیار نہیں تھے۔
ان کی صنعت ابھی اتنا طاقتور نہیں ہے
مواد غائب ہے، اور انہوں نے 1939 میں انتخاب کیا،
جنگ میں نہ جانا، عدم جنگ کا اعلان کرتے ہوئے
آخر میں، وہ فائدہ اٹھاتے ہیں شمال مشرق میں فرانس کی شکست،
بیلجیم کے ذریعے جرمنوں کے گزرنے کا، جون 1940 میں جنگ میں شامل ہونا۔
تاہم، یہ انتخاب اٹلی کے لیے انتہائی سنجیدہ ثابت ہوگا۔
مسولینی امید کرتا ہے۔ کہ جرمن پیش قدمی
اسے فتح کرنے کی اجازت دے گا واقعی لڑائی کے بغیر علاقے،
اور وہ غلط نہیں ہے.
جون کے وسط میں، فرانس بے خون ہے۔
17 جون کو دوپہر،
مارشل پیٹن نے ریڈیو پر اعلان کیا۔ کہ اس نے اپنا شخص فرانس کو عطیہ کیا۔
سست سرمایہ کاری۔
ان تکلیف دہ گھڑیوں میں
میں بدقسمت مہاجرین کے بارے میں سوچتا ہوں۔
جو انتہائی غربت میں
ہماری سڑکوں کے پار۔
میں ان سے اظہار خیال کرتا ہوں۔ میری ہمدردی اور تشویش.
یہ ایک بھاری دل ہے جو میں آپ کو آج بتاتا ہوں،
کہ لڑائی بند ہونی چاہیے۔
میں نے مخاطب کیا۔ اس رات دشمن کے لیے
اس سے پوچھنا اگر وہ میرے ساتھ تلاش کرنا چاہتا ہے،
فوجیوں کے درمیان،
جدوجہد اور عزت کے بعد،
ڈالنے کے ذرائع دشمنی کا خاتمہ.
اگر شمال کی طرف، مزاحمت کا جذبہ ٹوٹتا دکھائی دیتا ہے
الپس کی فوج اس کا آخری لفظ کہنے سے بہت دور ہے۔
نیوٹرلائزیشن شاٹ کے لیے۔
یہاں الپین ہیں۔ اپنی آبائی سرزمین پر۔
وہ اپنے خاندان کا دفاع کرتے ہیں۔
50 ڈگری کی تنصیب،
جیسے ہی تیار، پہلا گولہ، آگ!
تیار! - بھیجیں!
18 جون کو مسولینی میونخ میں تھا۔
گلیوں میں، جرمن پراسرار ہیں۔
ان کے نزدیک جنگ کا خاتمہ قریب ہے۔ چونکہ پیٹین کی جانب سے جنگ بندی کی درخواست کی گئی تھی۔
لی ڈوس، وہ بچا ہوا ختم کرنے آتا ہے۔
وہ الپس کا مطالبہ کرتا ہے۔ رون کو،
Savoie، اچھا، کورسیکا، تیونس اور جبوتی۔
لیکن ہٹلر اسے ختم کرنا چاہتا ہے۔ مغرب کے دیہی علاقوں کے ساتھ۔
انہوں نے فرانس کو جاری رکھنے کی اجازت دینے سے انکار کردیا۔ انگلینڈ کے ساتھ لڑائی۔
اگر مسولینی علاقے چاہتا ہے،
اس کے فوجیوں کو کرنا پڑے گا انہیں ہتھیاروں سے فتح کرو.
19 جون کو روم واپس آیا،
Duce کے احکامات 21 جون کے لیے عام حملہ۔
منصوبہ آسان ہے، الپس کی راحتوں کے ذریعہ طے شدہ۔
تین اہم سمتیں۔ حملوں کی منصوبہ بندی کی جاتی ہے.
آپریشن بی، چھوٹا سینٹ برنارڈ، Isère وادی تک جانے کے لیے
جرمنوں میں شامل ہونے کے لیے جو چیمبری کی طرف بڑھ رہے ہیں۔
آپریشن ایم، کرنل ڈی لارچے،
پیروی کرنا Ubaye اور Durance کی وادیاں۔
آپریشن آر، رویرا،
آپریشن ایم میں حصہ لینا،
نیس کی طرف بڑھ رہا ہے۔ اور بحیرہ روم کے ساحل کے ساتھ۔
حتمی مقصد ایم اور آر آپریشنز: مارسیل۔
اطالوی جرنیلوں نے کیسے کیا؟ Dolomites میں لڑنے کے بعد
ماہرین کے خلاف پہاڑی جنگ میں
Duce کے جارحانہ حکم کا خیر مقدم کرتے ہیں؟
وہ ہچکچاتے ہیں، کیونکہ تجربے کے باوجود، وہ جانتے ہیں کہ فرانسیسی تیار ہیں،
کہ ان کے پاس اچھے سپاہی ہیں، اور ایسا نہیں ہونے دیں گے۔
پھر اتریں۔ پروونس میں مشکل ہے،
فرانسیسی بحریہ وہاں موجود ہے۔
وہ واقعی پسند نہیں کرتے الپس میں مرنے کا خیال۔
اس کے علاوہ، وہاں رہنے والے الپینی کے لیے،
انہیں حملہ کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ کزن، ایک طرح سے۔
جی ہاں، یہ ایک حقیقی دل کی دھڑکن ہے، خاندان جڑے رہتے ہیں۔
سرحد کے باوجود 19ویں صدی میں قائم ہوا۔
ہم نے بھی بہت کچھ بھیجا۔ اس کا مقابلہ کرنے کے لیے سسلی باشندوں کا۔
کچھ لکھاری جیسا کہ ملاپارٹ یہ بہت اچھا لکھتا ہے،
وہ محسوس کرتے ہیں کہ وہ حملہ کر رہے ہیں پچھلی جنگ سے ان کے اتحادی۔
اب بھی ہے۔ ایک جارحانہ منصوبہ جو تیار کیا گیا ہے؟
ہاں، اطالوی لکھتے ہیں۔ مفروضوں کے مطابق منصوبے،
لیکن فرانسیسیوں کو بہت مصروف دیکھیں جرمنوں کے ساتھ
جس نے انہیں جون 1940 میں چھید کیا۔
اور سوچتے ہیں کہ وہ کر سکتے ہیں بہت زور سے مارا،
اور فرانسیسیوں کو ایک ایکشن سے شکست دی۔ کافی سفاکانہ، لیکن ان کے مطابق موثر۔
اگرچہ ناقص تیاری،
اطالوی فوجیں۔ نسبتاً تازہ ہیں.
فرانسیسی، وہ
دس دنوں سے الرٹ ہیں۔
وہ زیادہ آزمائے جاتے ہیں، خاص طور پر چونکہ موسم خوفناک ہے۔
اطالوی جنرل سٹاف تیاری کر رہا ہے۔ انہیں ہلکی بکتر بند گاڑیاں بھیجنا،
Ansaldo Fiat L3 کی طرح۔
21 جون سے شروع ہو رہا ہے۔ فضائی بمباری سے
پرانے فورٹ ڈی لا ریڈاؤٹ روینی کا
جو 2,460 میٹر اونچائی پر غالب ہے،
لٹل سینٹ برنارڈ پاس۔
اطالوی فوجیں۔ زبردستی گزرنے کی کوشش کریں گے۔
یہ ان کے لیے برا ہے۔
فرانسیسی چھوٹے کالم لے لو.
نیچے واقع، لیکن اچھی طرح سے آگاہ،
فرانسیسی توپ خانہ بہت اچھا وقت گزر رہا ہے.
گولیاں راستہ روکتی ہیں۔
اور جب اطالوی ہر قیمت پر بہہ جانے کی کوشش کریں،
مبصرین انہیں دیکھتے ہیں۔ اور ان پر گولوں کی بارش ہونے دو۔
نمبر البتہ ہوگا۔ حملہ آوروں کے حق میں کام کریں۔
اطالوی جہاز مردوں کی بڑی تعداد اپنے راستے سے گزرنے پر مجبور ہے۔
جلد ہی، قلعہ کو مکمل طور پر گھیر لیا جائے گا۔
چوکی کے آدمی خود کو دنیا سے کٹا ہوا پائیں گے۔
ان میں سے ایک نے گواہی دی۔
اس کی کوشش کے اوقات میں اپنی بہو کے لیے، ہیریٹیج گائیڈ۔
Gisèle، آپ کے سسر، François Guède، یہاں، تباہ شدہ ریڈوبٹ فورٹ میں تھا،
اور آپ کو موقع ملا اس کا ساتھ دینا.
وہ تم سے کیا کہہ رہا تھا؟ اس جنگ کے بارے میں، یہاں اس کی زندگی کے بارے میں؟
یہ سب سے پہلے تھا ایک بہت مضبوط ذاتی تجربہ،
کیونکہ یہ ایک خوبصورت مشن ہے۔ اپنے ملک کے دفاع سے زیادہ
بلکہ ایک بڑی اجتماعی انسانی تجربہ،
کیونکہ وہ تھے کافی تجربہ کار کوہ پیما،
بہت بہادر، رضاکارانہ اور معاون۔
وہ بھی بہت متحد تھے کیونکہ وہ بڑے خوف کا شکار تھے۔
ایک موقع پر انہیں گھیر لیا گیا، اور، جیسا کہ اس نے کہا،
میرے پیٹ میں خوف، ہر طرف سے حملے کا خوف
پھر ڈر مزید فراہم نہیں کیا جائے گا.
پھر انہوں نے ایک دوسرے سے سوال کیا۔ اپنے دوستوں کی قسمت کے بارے میں بہت کچھ
ارد گرد کی سرحد کا دفاع، کیونکہ انہیں کوئی خبر نہیں تھی۔
درحقیقت قلعہ الگ تھلگ تھا۔ - بالکل
بالکل الگ تھلگ۔
تو اطالوی زیادہ دور نہیں تھے۔ اور قلعہ کو مکمل طور پر گھیر لیا تھا۔
ہاں، وہ پیدل پہنچے، سکری نیچے گرنا
Mont Valaisan کا جو کہ مخالف ہے،
اور سب سے بڑھ کر، ان کے پاس تھا۔ یہ تاثر کہ ان میں سے ہزاروں تھے۔
تو وہ واقعی، واقعی خوفزدہ تھے۔
انہوں نے واقعی سوچا۔ جب وہ مر گئے جب انہوں نے دیکھا
آنے والے لوگوں کی تعداد.
قلعہ ہی اطالویوں سے آگ کی زد میں تھا؟
ہاں، کیونکہ وہ پہنچ گئے تھے۔ دیوار کے دامن میں۔
بہرحال، اہم رسائی کو اڑا دینا ضروری تھا۔
یہ قلعہ تک اہم رسائی تھی، اطالوی طرف.
لہذا، ہمارے اثرات ہیں گیندوں کی اب بھی بہت شاندار.
دیکھو۔ - حیرت انگیز!
کیا یہ سب گولیوں کے سوراخ ہیں؟ - جی ہاں، انہوں نے اس پر بہت محنت کی۔
ہاں، یہ پہیلی ہے۔ - انہوں نے اسے واپس نہیں کیا۔
اس کے باوجود؟ - جی ہاں.
دیگر شعبوں میں، فرانسیسیوں کو واپس گرنا ہوگا۔
اطالوی حملے سے پہلے۔
پھر بھی وہ ہمت نہیں ہارتے
اور یہاں تک کہ جاؤ ایک حقیقی کارنامہ حاصل کریں.
21 جون کو
فرانسیسی توپخانے والے شامل کرتے ہیں۔ ان کی فہرست میں ایک ٹرافی،
قلعہ بندی لائن کا زیور اطالوی، جنگی جہاز ڈیس سائمز،
چابرٹن کا اطالوی قلعہ۔
وہاں جانے کے لیے، مجھے گائروپلین میں چڑھنا پڑا
3,000 میٹر سے زیادہ اونچائی پر
اور قلعہ تلاش کریں، پہاڑوں کی بھولبلییا میں چھپا ہوا.
ایک حقیقی مہم جوئی۔
واہ!
میری آنکھیں اس سے بھری ہوئی ہیں۔
یہ چوٹیوں کے نشہ کی طرح ہے۔
سامنے پہاڑ، 3000 کے قریب ہیں؟
ان میں سے 3000 ہیں، ہاں، 2,800، 2,900۔
چیبرٹن کی تلاش میں۔
جی ہاں
تو ہم بھی اڑتے ہیں۔ اطالوی سرحد کی طرف؟
جی ہاں - تقریباً ایک گھنٹے کی پرواز کے بعد،
میرا پائلٹ، ولیم رافن،
ہماری رہنمائی کا کارنامہ حاصل کرتا ہے۔ براہ راست لینس پر.
قلعہ وہیں ہے، مونٹ چابرٹن کے سربراہی اجلاس میں چھپ گیا۔
اس بہت بڑی عمارت کا نظارہ 3,185 میٹر کی اونچائی پر لگائے جانے کے بارے میں سنا نہیں ہے۔
ہم آٹھ برج دیکھتے ہیں۔
واہ، واہ، واہ!
بہت اچھے!
لاجواب!
تو یہ ہے یہ قلعہ جو فرانسیسی بن گیا ہے۔ دوسری عالمی جنگ کے اختتام پر.
اس کی تعمیر کے لیے، 20ویں صدی کے آغاز میں،
پہاڑ کو برابر کرنا تھا۔
ٹائٹینک کام۔
Briançon سے بمشکل 14 کلومیٹر، وہ اسٹیشن پر بمباری کر سکتا ہے۔
جنگ کے آغاز کے بعد سے، اس نے فرانسیسی کاموں پر حملہ کیا۔
اور کچھ فیلڈ بیٹریاں، زیادہ نتیجہ کے بغیر،
لیکن خطرہ ہے.
اطالوی سوچتے ہیں۔ کہ مضبوط ناقابلِ حصول ہے۔
فرانسیسی آرٹلری کی طرف سے.
وہ غلط ہیں۔
فرانسیسی، بڑے راز میں،
نصب کیا ہے، ان کی نظروں سے، ایک توپ خانے کی دو بیٹریاں
جو پہلے ہی اپنے آپ کو ثابت کر چکا ہے۔ پچھلی جنگ کے دوران
280 ملی میٹر ہووٹزر، شنائیڈر۔
21 جون کے دن کے دوران،
لیفٹیننٹ میگیٹ، ایک مشاہداتی پوسٹ کے سربراہ،
فائر کھولنے کا حکم دیتا ہے۔
کئی کوششوں کے بعد، شام 5:15 پر، گول پر شاٹ
برج نمبر 1 کو کمیشن سے باہر رکھتا ہے۔
اگلے آدھے گھنٹے میں، برج 3، 4 اور 5 متاثر ہوئے ہیں۔
اطالوی نہیں سمجھتے ان کو مارنے والی ضربیں کہاں سے آتی ہیں۔
وہ باطل میں واپس لڑتے ہیں۔
21 جون 1940 کو رات آٹھ بجے
اطالویوں نے افسوس کا اظہار کیا۔ چھ برجوں کا نقصان،
نو آدمی مارے گئے پچاس کے قریب زخمی ہیں۔
چوٹیوں کا جنگی جہاز یقینی طور پر غیر جانبدار ہے.
Chaberton سے واپس،
میں یہ چینل دیکھتا ہوں۔ الپس کے، شاہانہ.
چوٹیاں برف سے ڈھکی رہتی ہیں۔ جولائی کے وسط میں.
جون 1940 میں 2,000 میٹر کی بلندی پر برف باری ہو رہی تھی۔
یہ یقین کرنا مشکل ہے کہ مرد ان حالات میں لڑا۔
پھر بھی فوج نے یہی کیا۔ الپس اور خاص طور پر SES،
سکاؤٹ اسکیئر سیکشنز۔
وہ تشکیل دیتے ہیں۔ جھٹکا دینے والے عناصر،
الپائن یونٹس کا نیزہ۔
ہر الپائن انفنٹری بٹالین
اس کا SES تھا، ایک نوجوان اسپورٹس شیف ​​کی طرف سے حکم دیا گیا،
پہاڑی پاگل، 1932 میں بنائے گئے اسکول میں تربیت حاصل کی،
فوجی اسکول چمونکس کے اونچے پہاڑ۔
اس کے مشن ہدایات ہیں۔ الپائن کے پہاڑوں میں،
تجربہ اور ترقی تکنیکی مواد، سامان،
ترسیل اور ہتھیار.
میدان میں کام کیا ہے۔ دستورالعمل کی تحریر کی طرف جاتا ہے۔
پہاڑ اور کوہ پیمائی سمیت فوجی، 1930 کی دہائی میں:
خلاصہ علم پہاڑی ماحول کی خصوصیات،
گردش کے ذرائع سردیوں میں، بلندی پر صحت مند طرز زندگی،
سب کچھ وہاں تھا، بورڈ کے ساتھ
کوہ پیماؤں کی اجازت اپنی نظریاتی تعلیم کو مکمل کرنے کے لیے۔
پہاڑ نے اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس کے پہلے پیروکار
یہ ایک کھیل بن گیا۔
آج، فوجیوں کا سامان پہاڑ اور الپائن شکاری
بہت تکنیکی ہے،
لیکن مواد کیسا تھا؟ سکی سکاؤٹس نے کیا استعمال کیا
1940 کے ارد گرد؟
اس وقت سامان تھا۔ آج سے زیادہ ابتدائی،
اس چڑھنے والے ہتھوڑے کی طرح،
یہ پٹون، کارابینرز، برف کے محور،
لیکن وہ موجود تھے، کیونکہ جنگ سے پہلے پہاڑی کھیل
پہلے ہی تخلیق کرنا ممکن بنا چکے ہیں۔ تکنیکی سامان.
پھر فوج اس شہری مواد کو استعمال کیا،
کیونکہ اس کے پاس کوئی نہیں تھا۔
انہوں نے کھیلوں کی دکانوں میں خریدا۔
اس کا مطلب یہ ہے کہ پہاڑ پہلے سے ہی ایک اشرافیہ کا کھیل تھا۔
جی ہاں، وہ کامیاب کوہ پیما تھے۔ جو پہلے ہی ایسا کر رہے تھے۔
ہم ان کے درمیان پاتے ہیں، SES میں بہت سے عملہ۔
SES عظیم کھلاڑی تھے۔
بھرتی کے دوران، ہم نے لوگوں کو ترجیح دی۔
جنہوں نے پہاڑوں کی مشق کی۔ شہری زندگی میں
آپ پہاڑوں میں کیسے لڑتے ہیں؟
یہ جاننے کے لیے میں دیکھنے گیا۔
1940 کے الپین کے وارثوں کا۔
ان اشرافیہ کے سپاہیوں کے لیے، پہاڑ ایک کھیل کا میدان ہے
ایک ساتھی جو آپ کو اچھی طرح سے جاننے کی ضرورت ہے، منانا، کبھی کبھی سامنا کرنا۔
ساتویں بٹالین گرینوبل سے الپائن شکاریوں کا
مجھے ایک عام آپریشن کے لیے مدعو کیا، ایک سیکشن کی قیادت میں.
وہ بائیں طرف ہیں، وہ دائیں طرف ہیں، آن لائن، آخری، آخری۔
اگر تکنیکی کا مطلب ہے اور لاجسٹکس کو جدید بنایا گیا ہے،
ماحول ایک ہی ہے.
پہاڑ، اپنے پاس لے جانے کے ساتھ، اس کی کھڑی ڈھلوانیں تیزی سے چڑھنے کے لیے،
مختصر میں، اس کی پابندیاں.
ایک لیفٹیننٹ مشن کو کمانڈ کرتا ہے۔
گروپ 12 کا مشن:
پاس کی طرف ٹریک کو پہچانیں۔
تب تک، میرے لیفٹیننٹ، ہم نے VAB کیا، ہم نے سڑک کی،
ہم نے طریقہ کار کیا جو فوجیوں کا طریقہ کار ہے،
عام پیادہ فوجی
کیا بناتا ہے ایک بنیادی فرق
ایک بفن کے درمیان، جیسا کہ وہ پیادہ فوج کے لیے کہتے ہیں،
اور ایک الپائن شکاری؟
اگر ہم اس مثال کو دوبارہ لیں۔ کالر کی پہچان،
اوسط پیادہ، مثال کے طور پر سیکشن چیف،
ایک مشن کے دوران،
آس پاس کے جنگل والے علاقوں کو دیکھیں گے۔
وہ کناروں پر سہارا دے گا، اور چوراہے کو پہچانیں گے۔
میں پڑھوں گا۔ میرے نقشے پر علاقہ،
اور میں چوٹیوں کو دیکھوں گا اس پاس کے ارد گرد.
میں سب سے پہلے فیصلہ کروں گا۔ اس اعلیٰ مقام کو حاصل کرنے کے لیے۔
ہم کافی معروف اصول پر واپس آتے ہیں۔ اور شاید سادہ
جو بلندیوں پر فائز ہے، جرابیں پکڑو،
تو لڑائی کا مقصد پہنچ جائے گا جتنی جلدی ممکن ہو بلندیوں پر۔
بلندی کو تھامے رکھنا،
ہمیں دشمن پر برتری حاصل ہے۔ جو ہم سے مل سکے۔
کیا یہ الپائن شکاری نہیں بناتا؟ آخر کار ایک فوجی؟
کیا پہاڑوں کی مجبوری ہے؟
ہاں وہ الگ ہے یعنی، یہ زیادہ دہاتی ہونا چاہیے۔
یا بہت دہاتی؟
مقصد آرام دہ ہونا ہے، جسمانی اور اخلاقی طور پر،
لڑائی میں توجہ مرکوز کرنے کے لئے.
جو ہمیں مختلف کرتا ہے۔ 40 کی لڑائیاں،
یہ ہمارا سامان ہے۔
ورنہ ہمارے ہاں بھی یہی رواج ہے۔ پہاڑ سے،
اسے ہمارا اتحادی بنانے کے لیے اور اسے ہمارے فائدے کے لیے استعمال کریں۔
یہ ان تجربہ کار فرانسیسی لوگوں کے سامنے ہے،
جس نے پہاڑ کو قابو کیا،
کہ اطالوی دوبارہ ملیں گے۔ سرحد پار کرتے وقت
مردوں کی جماعت الپس پر حملہ
ان فرانسیسیوں کو مت ڈراؤ حملہ آور کو پسپا کرنے کے لیے تیار ہیں۔
Tarentaise میں، لیفٹیننٹ بلے نے ایک کارنامہ انجام دیا۔
جو کہ ایک اہم حقیقت ہے الپس کی جنگ کی.
غائب ہونے کے بعد 20 میٹر سے زیادہ چٹانیں،
وہ ایک فلیٹ پر جاتا ہے اور مشین گن سے اسپرے کیا۔
دشمن کی جاسوسی گروپ
جبکہ اس کا اسسٹنٹ استعمال کرتا ہے۔ ایک رائفل گرینیڈ.
دشمن سمجھ نہیں پا رہا کہ کیا ہو رہا ہے یہ 800 میٹر پیچھے بہتی ہے۔
فرانسیسیوں کو پسپا کرنے کے لیے،
اطالوی جنرل اسٹاف کا شمار ہوتا ہے۔ اس کی ہوا بازی پر۔
صرف، ڈیوس کے جنرلز جلدی دیکھیں گے
کہ وہ آسمان پر قابو نہیں رکھتے۔
دھند راستے میں آ جاتی ہے۔ زیادہ تر بم دھماکے
فرانسیسی فضائیہ مشن انجام دیتی ہے۔ رکاوٹ
ایک تیز اور اعصابی طیارے کا شکریہ، Dewoitine D520.
جون کے آغاز سے،
فرانسیسی پائلٹ کارنامے کیے.
یہ وارنٹ آفیسر لی گلوان کا معاملہ ہے۔
جب کہ اس کا طیارہ تیار نہیں ہے، وہ دوسرے میں کودتا ہے،
اپنا پیراشوٹ لینے کے بغیر۔
وہ دو ساتھی ساتھیوں کے ساتھ روانہ ہوا،
لیکن خود کو اکیلا پاتا ہے۔
جب وہ دوبارہ اترے گا، آدھے گھنٹے کی لڑائی کے بعد
اس نے دشمن کے پانچ طیارے مار گرائے،
ایک نادیدہ کارنامہ پہلی جنگ عظیم کے بعد سے۔
اطالوی طیارے مطمئن ہوں گے۔
کچھ مشنوں کی بہت کم گنجائش کے.
اطالوی سرحد پار کر چکے ہیں۔ 21 جون سے
لیکن وہ گھس نہیں سکے۔ صرف چند کلومیٹر.
Tarentaise میں، تباہ شدہ ریڈوبٹ قلعہ چاروں طرف سے گھرا ہوا ہے۔
Briançonnet میں، وہ تھوڑی سی زمین حاصل کرتے ہیں،
اعلی درجے کی پوسٹ کے نقصان کے باوجود du Chenaillet.
کوئیرس اور ابی میں بھی ایسا ہی ہے،
جہاں چوکیاں رابطے میں ہیں۔ ایک دشمن جو بہت کم ترقی کر رہا ہے۔
Alpes-Maritimes میں، اطالوی نیس سے بہت دور ہیں۔
توپ کی آگ کے نیچے مزاحمتی لکیر سے،
وہ مینٹن میں داخل ہونے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔
ان کے پیچھے، کولیٹا کے کام، کولیٹ ڈو پائلون کا
اور سینٹ لوئس پل اب بھی کھڑا ہے۔ جیسے ان کی پیٹھ میں کانٹے پھنس گئے ہوں۔
فرانسیسی کیسے روک سکتے ہیں، ان قلعوں میں بند ہیں؟
سینٹ گوبین کا کام، درمیانی مورین میں،
بحال کر دیا گیا ہے پرجوشوں کی ایک انجمن کی طرف سے۔
Laurent Demouzon نے قبول کیا۔ مجھے آس پاس دکھانے کے لیے۔
یہاں، لورینٹ، ہم سینٹ گوبین کے کام پر ہیں۔
کیا ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہ ایک عام کام ہے۔ Maginot des Alpes لائن کا؟
جی ہاں، خصوصیت اس الپائن میگینٹ کا۔
یہ کس قسم کا کام ہے؟
یہ ملا جلا کام ہے، توپ خانہ اور پیدل فوج،
ایک آنے والے دشمن کو گولی مارنا، دوسرا قریبی دفاع کے لیے۔
یہ کب تعمیر ہوا؟
1933 سے تکمیل کے لیے 38 تک۔
کتنے آدمی تھے؟
150: توپ خانہ، انجینئرز، پیادہ فوج۔
کیا آپ مجھے آس پاس دکھا رہے ہیں؟ - چلو چلتے ہیں.
ہم تقریباً قرون وسطیٰ میں ہیں۔
کافی بڑا، ڈرابرج۔ - کافی مسلط، جی ہاں.
کیا یہ کھائی وہاں ہیں؟
یہ ہیرے کی کھائی ہے۔
یہ روکنے کے لیے ہے۔ میدانوں تک پہنچنے کے لیے
اور کنکریٹ بلاکس کو جذب کریں۔ جو کھل جائے گا،
اگر دشمن کی آگ اگواڑا مارو.
مشین گنوں میں رکاوٹ سے بچنے کے لیے؟ - مکمل طور پر.
گیلری کے کتنے میٹر؟ - ساڑھے تین سو۔
یہ اب بھی ایک خوبصورت کام ہے۔
مرد کیسے رہتے تھے۔ اتنی محدود جگہ میں؟
تین آٹھ کرنے سے:
1/3 جنگی پوسٹوں پر،
کام کا انتظام کرنے کے لیے 1/3 اور 1/3 آرام میں۔
یہ ایک کشتی کی طرح ہے۔
ہم اسے کام کا عملہ کہتے ہیں، ایک ملاح کی اصطلاح.
وہ رہتے تھے۔ گویا وہ جہاز پر تھے۔
ہمارے پاس تمام آسائشیں ہیں، بجلی، حرارتی،
بہتا پانی، شاورز، بیت الخلا.
ہم آزادانہ زندگی گزار سکتے ہیں۔ تین ماہ کے لئے.
یہ واقعی بہت متاثر کن ہے، وہ راہداری
راہداری، یہ ریڑھ کی ہڈی ہے،
اس کے بعد، یہ ترتیب دیا گیا ہے.
وہاں سب کچھ منظم ہے۔ - یہ ایک بھولبلییا نہیں ہے.
ہم ہمیشہ واپس آتے ہیں۔ مرکزی کوریڈور میں
جب ہوا باسی تھی۔ فائرنگ کی وجہ سے...
انہوں نے یہ کیسے کیا؟
ہم کتنے میٹر زیر زمین ہیں؟ - ہم 10 سے 50 میٹر تک ہیں۔
ہوا باسی نہیں ہے، کیونکہ ہم زیادہ دباؤ میں چل رہے ہیں۔
ہم باہر ہوا پمپ کرتے ہیں، ہم اسے وہاں تھوک دیتے ہیں،
لہذا، دھوئیں فٹ نہیں ہو سکتا
مرد اچھی طرح سانس لیتے ہیں۔
دھوئیں کی صورت میں، گیس ماسک موجود ہے، لیکن یہ اندر کی لڑائی کی صورت میں ہے۔
یہ انجن روم ہے۔ تین انجنوں کے ساتھ۔
کیا یہ ہر وقت کام کرتا تھا؟
بجلی کی بندش کی صورت میں، اگر آپ کو خود مختار ہونا ہے،
انجن چل رہے ہیں ایک ریکیٹ کے جہنم میں.
ہم ایک آبدوز کی طرح ہیں۔
یا جنگی بلاکس کے ساتھ تباہ کن جہاز کے برجوں کی طرح۔
یہاں کس قسم کا اسلحہ ہے؟
توپ خانے کے لیے، کام کے مارٹر.
پیادہ فوج کے لیے، قریبی دفاع میں مشین گنرز۔
یہ ایک کام ہے۔ جو طاقتور مسلح ہے۔
وہ ایک خوبصورت بچہ ہے۔
وہ اپنا وزن کرتا ہے۔ - یہ اس کے قابل ہے.
کیا یہ مارٹر ہیں؟ - کام کے دو مارٹر۔
کیا یہ 81 ملی میٹر ہے؟ - قلعہ کا اکیاسی ملی میٹر۔
میں مشکل سے سمجھتا ہوں۔ کہ مکمل طور پر محدود ماحول میں،
دو 81 ملی میٹر مارٹر ہیں۔
کیسے نوکر، باہر سے کوئی مرئیت کے بغیر،
مؤثر ہو سکتا ہے؟
سب سے آگے، چوٹیوں پر،
ہمارے پاس مبصر ہیں۔ دوربین یا دوربین کے ساتھ،
جو دشمن کے ٹھکانوں کا پتہ لگاتا ہے۔
نقاط کا استعمال کرتے ہوئے، وہ انہیں پی سی کو بھیجتے ہیں۔
پی سی، اس کمانڈ ٹرانسمیٹر کی بدولت، فائرنگ کوآرڈینیٹ بھیجتا ہے۔
بندوق برداروں کو جو اطالویوں پر گولی چلائیں گے۔
ہم دائیں، بائیں کو درست کرتے ہیں، آگے، پیچھے.
یہ بحری جنگ ہے۔ ایک کامیاب شاٹ کے ساتھ۔
تو شاٹس پہلے سے طے شدہ تھے؟
کیا شوٹروں کو معلوم تھا کہ کہاں نشانہ بنانا ہے؟ - ہاں، لڑائی سے پہلے
جنگ سے بہت پہلے، ہم نے ہر چیز کو نشانہ بنایا
رات کو گولی مارنا، دھند کے بیچ میں،
کھوئے ہوئے پہاڑی راستے پر۔
کیا اطالوی ان شاٹس سے حیران تھے؟ - ایک بڑا تعجب.
مزید یہ کہ فرانسیسی توپ خانہ، یہ شاید سب سے زیادہ درست ہے.
شوٹنگ بلاکس کے درمیان بات چیت کیسے کریں۔ ایک کام میں؟
کاموں کو بتایا ان کے درمیان، اور کیسے؟
ایک کام میں، ہم اسے فون پر کرتے ہیں،
آرڈر ٹرانسمیٹر کے ذریعہ بھی۔
ہمارے پاس پائپ بھی ہیں۔ جہاں ہم اندر سے بات کرتے ہیں۔
آپ کو ایک اچھے کان کی ضرورت ہے!
اس کے بعد، کام کے درمیان،
ریڈیو، ٹیلی فون، آپٹیکل سگنلز، آپٹیکل سلاٹس،
ہم سمندری سگنل بنا سکتے ہیں۔
کیا یہ مورس کوڈ کی طرح ہے؟ - جی ہاں، ایک چراغ کے ساتھ.
یہ ایک ٹیکنالوجی ہے۔ وقت کے لیے پیش رفت میں سب سے آگے؟
میرے خیال میں Maginot لائن
توجہ مرکوز کرتا ہے کہ کس طرح جو بہت بڑا ہے،
جو شاید قلعہ بندی ہے۔ سب سے کامیاب جو کبھی موجود ہے۔
جی ہاں، اچھی طرح موصول ہوئی، میں اسے لیفٹیننٹ کو دیتا ہوں۔
میرے لیفٹیننٹ، دشمن 2,200 پہاڑی پر ہے۔
Alpes-Maritimes کے توپ خانے والے اپنا دفاع کرنے سے بہتر کرتے ہیں۔
22 جون کی صبح، وہ اطالوی حملے کو پسپا کرتے ہیں۔
دھند اور بارش میں.
شوٹنگ شروع کرو، فورا!
آئیے چارج کریں!
ریجیا مرینا سے ایک بکتر بند ٹرین، رائل اطالوی بحریہ،
توپ کی 200 گولیاں فائر کیں۔ کیپ مارٹن کے کام پر۔
دوپہر کے کچھ دیر بعد وہ سرنگ سے باہر آتا ہے، لیکن اب بیٹری موڈ میں نہیں رکھا جا سکتا۔
اسے شدید مارا جاتا ہے۔ 75 ملی میٹر توپوں کے دو سالووس کے ذریعے۔
تین 152 ملی میٹر کے ٹکڑے کارروائی سے باہر ہیں.
اطالوی فوج کا فخر اس کے بازو میں برتری ہے،
لیکن اس کامیابی کے باوجود فرانسیسیوں کو دیگر خدشات ہیں۔
22 جون کو ریتھونڈیز میں سخت مذاکرات کے بعد،
جنگ بندی کا معاہدہ فرانس-جرمنی کے درمیان بالآخر دستخط ہو گئے۔
یہ موثر نہیں ہوگا۔ صرف چھ بجے
جنگ بندی پر دستخط کے بعد فرانس اور اٹلی کے درمیان۔
جرمن فوجی تعاقب کر سکتے ہیں۔ ان کی پیش قدمی جنوب کی طرف۔
جنرل اولری، الپس کے کمانڈر انچیف،
صرف دفاع بند کرو اٹلی کے ساتھ سرحد.
اس کے پیچھے، پینزر آگے بڑھتے ہیں۔ لیون میں، ایک کھلا شہر قرار دیا.
شہر کی پیشکش کی جاتی ہے۔ دشمن کو، بغیر لڑائی کے۔
ایک بار پھر، سب کچھ الپس کی فوج کے خلاف لگتا ہے۔
شمالی محاذ پر راستہ اور ریتھونڈیس میں جنگ بندی پر دستخط
ہم نے مقامی حکام کو نرم کرنا ختم کر دیا ہے۔ جس نے اتنا کچھ نہیں مانگا۔
الپائن فوج پر حملہ کیا جاتا ہے۔ دو طرف،
کیونکہ سولہویں پینزر کور کام کرنا چاہیے
گرینوبل اور چیمبری میں ریٹائرمنٹ کاٹنا
فرانسیسی عناصر نے حملہ کیا۔ اطالوی افواج کی طرف سے.
یہ بکتر بند اور موٹر یونٹ دو دھماکے کئے
پولینڈ اور فرانس میں۔
وہ نوجوان اور نظم و ضبط والے آدمی ہیں، ان کے جائز مقصد کے قائل ہیں۔
وہ مارنے کے کنارے سے دوڑتے ہیں۔ بغیر کسی مزاحمت کے۔
ان کے لیڈر کی حکمت عملی، جنرل Erich Hoepner، مؤثر ہے.
آدمی سوار ہے۔
گروپ اے اینیسی تک پہنچنا چاہیے۔
گروپ بی گرینوبل کا مقصد۔
گروپ سی کو یقینی بنانا ہوگا۔ جنوبی کنارے کا احاطہ
آپریشن A اور B
اسیر کی سرحد پر آ رہا ہے، Montélimar کے شمال میں.
جنرل اولری کا سامنا کرنا پڑے گا۔ جرمن فوجیوں پر حملہ کرنا۔
وہ بالکل اکیلا ہے۔
فرانسیسی فوج کا سربراہ جنرل ویگینڈ بہت دور ہے۔
اور فکر مند دیگر مسائل سے.
الپس کی فوج حصہ نہیں ہے۔ عام عملے کے خدشات
Olry مکمل طور پر مفت ہے اپنے فیصلے کرنے کے لیے۔
یہ خود مختاری اسے اجازت دے گی۔ اپنے دفاع کو منظم کرنے کے لیے جیسا کہ وہ مناسب سمجھتا ہے۔
جرمنوں کو روکنے کے لیے، Olry ایک متفاوت اسمبلی ہو گا
پرانے ریزروسٹ اور جوان سپاہی۔
کچھ پرجوش ہیں، دوسروں کو مزید مایوسی.
نوآبادیاتی تقسیم ہے۔ جس نے ریزرو کے طور پر کام کیا،
ٹولن کے ملاح، ٹینک، پیادہ فوجی شمال مشرق سے پیچھے ہٹ گئے۔
عام ہم آہنگی مطلوبہ چیز کو چھوڑ دیتی ہے۔
تاہم، 30،000 مردوں اس قوت کی تشکیل
انعقاد کے لیے ذمہ دار ہوں گے۔ دفاع کی یکے بعد دیگرے دو خطوط پر،
Isère پر ایک لائن، ڈیورینس پر ایک لکیر۔
لیون کی پیشکش کے بعد فرانسیسی کی طرف سے،
جرمن، مزاحمت کے بعد مونٹلوزین میں سینیگالی رائفل مین،
Rhône کو عبور کریں۔
فرانسیسی پسپائی Isère کے شعبہ میں
20 جون کی شام کو، کلہوز کے علاوہ تمام پل اڑا دیے گئے،
جو ریخ کے فوجیوں کو اجازت دیتا ہے۔ چیمبری کو دھمکی دینا۔
22 اور 24 جون کے درمیان، الپس کی فوج ہر جگہ مزاحمت کرتی ہے،
Aix-les-Bains میں، چیمبری اور ووریپے،
جہاں فرانسیسی توپیں گرینوبل تک رسائی کو روکیں۔
کیپٹن دیبائی نے خدمت کی۔ 20 سال سے زیادہ پرانا،
93 ویں رجمنٹ کے اندر پہاڑی توپ خانہ،
جو فرنٹ لائن پر تھا۔ جون 40 میں الپس کی جنگ کے دوران۔
وہ تمام تفصیلات جانتا ہے۔ Voreppe کے ارد گرد توپ خانہ دوندوی.
ہم ایکیلون کی چونچ پر ہیں، ایک مشاہداتی پوسٹ
جس نے اسے روکنا ممکن بنایا جرمن پیش قدمی کا۔
جون کے آخر میں، میرے کپتان، جرمن شمال سے آتے ہیں۔
جنرل اولری کے پاس کیا طاقت ہے؟ جرمنوں کو یہاں روکنے کے لیے،
تمام Voreppe کے ارد گرد؟
جنرل اولری، جس نے حکم دیا۔ الپس کا دفاعی شعبہ،
ہارنے کی کوشش نہیں کی اطالویوں کا سامنا سرحد.
اس نے مینڈیٹ دیا۔ جنرل کرٹئیر کو
دفاع کو منظم کرنے کے لئے Voreppe کلس پر،
اسے مرد دیے بغیر،
جب وہ سامنا کر رہے تھے اطالویوں کو بلاک کرنے کے لیے۔
وہ جنرل کرٹئیر سے پوچھے گا۔ ہر قسم کی لکڑی سے آگ لگانا
جرمن پیش قدمی کو روکنے کے لیے سیپرز کے ساتھ،
طیارہ شکن گنرز اپنی 25 توپوں کے ساتھ،
ان کی مشین گنیں، علمبرداروں کے ساتھ،
جھڑپ کرنے والے، توپ خانے والے۔
بندوق برداروں نے کیا۔ ہاتھ میں ذرائع کے ساتھ.
ہمارے پاس شروع میں ہی تھا، دو 75 توپوں کی بیٹری
اور 65 پہاڑ کی دو بیٹریاں،
جو نصب کیے گئے تھے۔ Voreppe کے دروازے پر.
وہ تولون تک بھی جائے گا۔ ملاحوں کو تلاش کریں۔
اور ان کو اٹھاؤ اپنی بحری توپوں کے ساتھ۔
چھوٹی سی کہانی کے لیے،
بحریہ کی توپیں۔ کشتیوں پر تھے
لیکن وہاں کوئی تلاش نہیں تھا۔ نہ ہی کشتیاں.
انہوں نے کنکریٹ کے اڈے بنائے ہتھیار کو ٹھیک کرنے کے لئے
جنگی مقامات پر،
کنکریٹ کے خشک ہونے کی امید ہے۔
جرمنوں سے پہلے ان کے جارحانہ آغاز نہ کریں.
23 جون کو فرانسیسی افواج، چاہے وہ مختلف کیوں نہ ہوں،
پہلا جرمن حملہ روکو۔
لیکن ریخ کے فوجی واپس آ رہے ہیں۔ اگلے دن طاقت کے ساتھ حملہ کرنا۔
وہ نہیں جانتے کہ رات کو فرانسیسی، خطرہ مول لے کر،
ایک بیٹری تھی ایک بہترین لمبی رینج توپ،
155 ملی میٹر گرانڈے پیوسنس فلوکس۔
دن بھر،
Échaillon کی چونچ کے مبصرین فرانسیسی کو گول پر گولی مارنے کی اجازت دے گا۔
جرمنوں کو روک دیا گیا ہے۔
ان کا خوبصورت نظارہ تھا۔ ہمارے پاؤں پر میدان میں.
یہ نفاذ فرانسیسی توپ خانے کے یہاں، ووریپے میں،
کیا یہ کامیابی ہے؟
کیا جرمن گرفتار ہیں؟
یہ مکمل کامیابی ہے۔ اور جرمنوں کے لیے ایک بڑا سرپرائز۔
مزید یہ کہ جنرل مارچند جس نے توپ خانے کی کمانڈ کی
ایک چھوٹا سا لفظ تھا
کہ فرانسیسی توپ خانہ واپس آ گیا ہے۔ چوروں کی طرح جنگ میں
یہ تھوڑا حیران کن معلوم ہو سکتا ہے۔ ایک اظہار کے طور پر،
لیکن اس کا مطلب تھا کہ یہ بھاری توپ خانہ
مکمل صوابدید پر پہنچا تھا
کسی کو جانے بغیر.
توپ خانہ رات کو تعینات کیا گیا تھا،
بارش میں، آگ پر.
Voreppe کے محافظ پیچھے ٹکڑوں کی آمد سے بے خبر تھے،
اس لیے گولے Voreppe کے اوپر اڑ رہے ہیں۔ جرمنوں کی طرف، انہیں حیران کر دیا.
الپس کی فوج کا پچھلا حصہ یہاں محفوظ کیا گیا؟
عقبی یہاں محفوظ ہوئے، Voreppe میں
اس سے آگے، مورخین کہتے ہیں
کہ یہ پورا علاقہ گرینوبل آزاد رہا۔
ہمیں کم کرنے کی اجازت دی فوجی سازوسامان کے مالک کو۔
اس سے بہت سے قیدی بچ گئے۔
کسی کو قید نہیں کیا گیا۔ جرمنوں کی طرف سے.
پھر مزاحمت کا ایک بیج پیدا ہوا۔
جو ظاہر ہوا، کیونکہ ہمیں احساس ہے۔
کہ مرضی سے، تنظیم، مطلب،
جرمن کو گرفتار کر لیا گیا۔
23 جون کو روم کے قریب، فرانسیسی plenipotentiaries وصول کر رہے ہیں
حاصل کرنے کے لئے 7:30 بجے جنگ بندی کی شرائط،
جو کہ نافذ العمل ہونا چاہیے۔ 24 جون کی آدھی رات۔
اطالوی اب بھی تلاش کر رہے ہیں۔ الپس میں ترقی کے لیے۔
پورے محاذ پر، منظر نامہ خود کو دہراتا ہے۔
اطالویوں کے پاس 24 گھنٹے سے بھی کم وقت ہوتا ہے۔ آگے بڑھنے کے لئے.
وہ اپنی طاقت کو جنگ میں جھونک دیتے ہیں،
بہت قریب آ رہے ہیں چوکی کام کرتا ہے
اپنے دستی بم پھینکنے کے لیے،
لیکن مشین گن اور مارٹر ان کو بھوسے کی طرح جھاڑو۔
24 جون کو حملے کی کوشش کی۔ اطالوی پیدل فوج
بیکار میں ایک دوسرے کی پیروی.
ڈوس کے دستے تھک چکے ہیں۔
پوری فرنٹ لائن کے ساتھ، فرانسیسی اس سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔
جتنی جلدی ممکن ہو، وہ اپنے دشمنوں پر حملہ کرتے ہیں
انہیں ہراساں کرنا، انہیں حیران کرنا، انہیں ان کے کیمپ میں چھوڑ دو۔
ہتھیار جمع کرو!
قیصر میں، خواہش مند غوری، ایک کوارٹر ماسٹر
اور چار الپائن شکاری، ایک کارنامہ حاصل کریں
جس کے دوران وہ 52 الپینی قیدیوں کو لے گئے،
ایک کپتان سمیت اور دو لیفٹیننٹ۔
کیا آپ ٹوپی چاہتے ہیں؟
اوہ، خوبصورت اطالوی ٹوپی۔
بیٹھ گیا!
اطالوی فوجیوں کا کیا حال ہے؟ 24 جون کو فجر کے وقت؟
وہ زخمی ہیں، کیونکہ وہ لڑے تھے۔ ایک مشکل ماحول میں
موسمی حالات کے ساتھ انتہا، گرمیوں میں بھی۔
اب بھی برف پڑ رہی ہے۔
اور ہزاروں اطالوی فراسٹ بائٹ کا شکار ہیں اور وہ جمود کا شکار ہیں۔
فرانسیسی اپنا دفاع اچھی طرح کرتے ہیں، جو، اس کے علاوہ، تاکہ کچھ بھی خراب نہ ہو،
ایک خوفناک دھچکا شامل کرتا ہے۔ اطالویوں کے حوصلے کو۔
مونٹن کی طرف، جنوب میں،
جہاں یہ تھوڑا کم پہاڑی ہے، کیا صورتحال وہی ہے؟
ہاں، کیونکہ وہاں، فرانسیسی موثر اور عین مطابق توپ خانہ ہے۔
فرانسیسی افسروں نے تیاری کی۔ جنگ سے پہلے.
وہ حملے کے محور جانتے ہیں۔ اطالویوں اور مؤثر طریقے سے آگ.
یہ اطالویوں کو روکتا ہے۔ واقعی آگے بڑھنے کے لئے.
Alpes-Maritimes میں،
دشمن رابطے میں ہے۔ چوکیوں کی لائن کی.
اگر اطالوی مونٹن کے مشرق میں ہیں،
ان کی کمک نہیں گزر سکتی قومی کی طرف سے
کیونکہ سینٹ لوئس پل کا کام،
اگرچہ کئی دنوں سے محصور ہمیشہ ان کا راستہ روکتے ہیں۔
سینٹ لوئس پل کی مزاحمت
پیروی کرنے والے فرانسیسیوں کی روح کا خلاصہ قلعہ بٹالین کا نعرہ:
"ہم گزر نہیں رہے ہیں۔"
شروع سے یہ چوکی ۔ ایک اینٹی ٹینک رکاوٹ کے ساتھ لیس
اور 37 ایم ایم کی توپ، تمام حملوں کو پسپا کر دیا۔
22 جون کی شام کو عملہ ریڈیو یہاں تک کہ ٹوٹ گیا.
وہ باقی دنیا سے کٹے ہوئے تھے۔
پھر بھی، اپنے تمام ساتھیوں کی طرح، انہوں نے لڑائی جاری رکھی.
اطالویوں نے ترقی نہیں کی۔ صرف چند کلومیٹر.
لورینٹ، جنگ بندی کے دوران،
الپس کی فوج کیا اس نے بڑی فتح حاصل کی؟
ہاں، وہ فاتح ہے۔ جرمنوں کے خلاف اور اطالویوں کے خلاف۔
ہم کیسے سمجھا سکتے ہیں۔ جنرل Olry کی کامیابی؟
فرانسیسی طرف، پہلے الپس جنہیں عبور کرنا مشکل ہے۔
برف باری، سردی اطالویوں کو روکا.
مضبوط پوزیشنیں قائم کیں،
ایک خطہ جسے ہم جانتے ہیں، عین مطابق توپ خانہ
جن کے شوٹنگ کے منصوبوں کی نشاندہی کی گئی ہے، علاوہ الپائن یا غیر الپائن فوجی،
جو لڑے، جو چمٹے ہوئے تھے.
سب سے آگے، SES نے اطالویوں کو سست کر دیا۔
اس نے فتح کی اجازت دی۔
اطالوی غلطیاں ہیں: تیاری نہیں، سامان کی کمی،
توپ خانے، فضائی مدد کی کمی
اور حملہ کرنے کی خواہش جو محدود تھا۔
یہ سب کچھ فرانس کی فتح کا باعث بنتا ہے۔ - اس کے برعکس، ہم کہہ سکتے ہیں
کہ الپائن روح، پہاڑی روح، الپس کی اس فوج کی مدد کی؟
الپس کی فوج کے ایگزیکٹوز مزاحمت میں شامل ہوں گے۔
جنگ بندی کے بعد
ہم دوسروں سے بہتر نہیں لیکن پہاڑی فوجی
کافی تجربہ کار ہیں، اور مقامی طور پر بھرتی کیا گیا۔
- میں نے بزرگوں سے ملاقات کی جو، کے بعد سے ان کی پوزیشن، ان کے گھر کا دفاع کیا.
یہ واضح ہے کہ وہ چاہتے تھے۔ مقابلہ کرو اور جیتو.
وہ فاتح تھے۔ اور کبھی ہار قبول نہیں کی۔
وہ قبول نہیں کریں گے۔ نہ ہی اطالوی یا جرمن قبضہ،
تو اکثریت مزاحمت میں شامل ہو جائے گی۔ اور 1945 تک جنگ جاری رہے گی۔
کیا ان کے لیے لڑائی جاری ہے؟ - وہ جاری ہے.
24 جون کو آدھی رات کو،
جنگ بندی کے معاہدے اثر کرنا
جرمنوں کا قبضہ ہے۔ حد بندی کے شمال میں۔
اطالوی جنہوں نے بہت کم ترقی کی ہے۔
فرانس میں، قبضہ قلعہ بندی لائن کے
اور کچھ اسٹریٹجک علاقے سرحد پر
الپس کی فوج کے دستے لازمی ہیں۔ دشمن کی لائن سے 50 کلومیٹر پیچھے ہٹنا۔
فرانسیسی فوجی انخلا کے لیے 10 دن ہیں۔
انہیں فری زون میں پیچھے ہٹنا ہوگا۔
صبح نو بجے، یہ 25 جون 1940
سینٹ لوئس پل کی گیریژن آخر کار اپنا قلعہ بند ٹھکانا چھوڑ دیتا ہے۔
مرد گندے، بغیر مونڈھے، تھکے ہوئے ہیں۔ گھنٹوں کی شدید جدوجہد کے ذریعے۔
اطالوی دنگ رہ گئے
بے ساختہ، وہ توجہ پر کھڑے ہیں.
ایک افسر، حیران، سرگوشی کرتا ہے: "ان میں سے صرف نو تھے۔"
الپین قیدی نہیں ہیں۔
وہ اپنی صف میں شامل ہو جاتے ہیں۔ اپنے ہتھیاروں کے ساتھ
تالا لگانے کے بعد ان کے ناجائز کام۔
برباد شدہ شک میں،
یہ سب کہاں سے شروع ہوا، ترنگا جھنڈا لایا گیا ہے۔
اطالوی معیار اب اڑتا ہے۔ ایک ایسے قلعے پر جسے ہتھیاروں سے فتح نہیں کیا گیا تھا۔
فرانسیسی لاتعلقی اس کے سر کو اونچا کر کے پریڈ، اس کے دانت چپک گئے۔
ان کے مخالفین ان کو عزت دو.
چھوٹی سی تسلی ضدی مردوں کے لیے
دس دنوں کی لڑائی میں
اطالویوں نے 6000 آدمی کھو دیے مردہ، لاپتہ، زخمی
یا قیدی؟
فرانسیسیوں نے 37 ہلاکتوں کی مذمت کی۔ اور صرف 62 زخمی۔
الپس میں، جون 1940 میں، جبکہ فرانس ہر طرف منہدم ہو رہا ہے،
کہ شکست خوردہ فوجیں بھاگ رہے تھے،
الپائن کے دستوں نے کچھ نہیں چھوڑا،
نہ زمین نہ عزت۔
ایک ایجنڈے میں مورخہ 26 جون 1940
جنرل اولری لکھتے ہیں:
"جب دشمنی ختم ہو جائے،
میں فوجیوں کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ ان کی کوششوں کے لیے الپس کی فوج کا۔
سب نے بہت کچھ دیا۔
کہ اس کے سخت مشن نے اسے حکم دیا تھا۔
سب نے تھام لیا۔ اعلیٰ طاقتوں کے خلاف
جس کا زور قدم بہ قدم محدود تھا۔
جنہوں نے یہ کیا۔ اس پر فخر کرنے کا حق ہے. »