Front des Alpes, junho de 1940.
Logo, alguns soldados franceses
enfrentará 300.000 italianos.
Em certos setores, eles lutarão um contra oito.
Em todos os lugares da França, é o triste espetáculo da derrota.
O governo fugiu para Bordéus em 14 de junho.
No mesmo dia, os alemães invadiram Paris.
As estradas estão transbordando refugiados e tropas em fuga.
A debandada se espalha como uma doença contagiosa.
Mussolini está certo da sua vitória.
Por que os franceses eles lutariam se tudo estivesse perdido?
Por que eles morreriam, quando muitos se rendem aos alemães?
As reivindicações do Duce são ilimitados.
No entanto, o ditador está seriamente enganado.
Embora a França esteja em decadência,
General Olry e seus homens, nos Alpes, permanecerá em linha reta.
Eles continuarão a luta e fará melhor do que resistir.
Durante dez dias de batalha, os italianos perderão mais de 6.000 homens
sem poder compreender um centímetro de território francês.
Quase em todos os lugares, as tropas francesas irão empurrá-los para trás.
Apesar dos ataques
e a pressão Panzers alemães cercando-os,
o exército dos Alpes alcançará uma vitória retumbante.
Jornalista e historiador, queria saiba como esses homens triunfaram
numa época em que tudo estava desmoronando ao redor deles.
Coletei testemunhos.
- Conheci idosos que, desde sua posição, defenderam sua casa.
É óbvio que eles queriam lutar e vencer.
Eu coletei pistas.
São buracos de bala? - Eles trabalharam duro nisso,
e eles não conseguiram retornar.
Minha busca por vestígios me levou muito alto.
É um pouco como a embriaguez dos Picos.
Entusiastas da história viva recriou as condições de combate para mim.
Eu também segui os herdeiros Tropas alpinas de 1940,
lutadores excepcionais.
Mais que guerreiros, povo da montanha.
Eles me levaram para sua terra,
um ambiente tão sublime quanto austero,
onde cada erro de agradecimento é pago em dinheiro.
No próprio local da luta,
Eu tentei decifrar as razões de uma vitória, rapidamente esquecida.
A declaração de guerra
foi notificado aos embaixadores da Grã-Bretanha e da França.
10 de junho de 1940.
Itália declara guerra para França e Inglaterra.
Aos seus generais, o Duce disse:
"Eu preciso de milhares de mortes sentar-se à mesa da paz. »
Cinismo assassino.
O Duce tem uma ideia na cabeça: ocupar a França, dos Alpes ao Ródano,
capturar Nice e Marselha para torná-los portos italianos.
Seu apetite parece insaciável, suas ambições excessivas.
É preciso dizer que durante um mês, as tropas de seu aliado Adolf Hitler
empinar pelas planícies francesas.
Em meados de maio, os alemães lançaram sua ofensiva na Holanda,
Bélgica e Luxemburgo.
É Blitzkrieg,
blitzkrieg, baseado na potência do choque e na velocidade,
graças à coordenação perfeita entre armadura e aviação.
Apesar da coragem e o sacrifício de soldados franceses,
o estado-maior permaneceu trancado
em projetos legados da Grande Guerra de 1914-1918.
Mas a nova guerra de trincheiras não aconteceu.
Em 11 de maio, em apenas dois dias,
Tropas alemãs estão na fronteira francesa.
Depois das derrotas Holandês e Belga,
parte das tropas franco-britânicas embarcou em Dunquerque,
que cai em 4 de junho.
Em 7 de junho, a frente francesa é perfurada no Somme.
Os alemães estão no Sena em 9 de junho, no Aisne em 10 de junho.
Eles cruzaram o Reno em 13 de junho, chegou a Dijon e Orléans em 17 de junho.
Cherburgo e Brest são alcançados em 19 de junho.
Nesta data, a linha de defesa dos Alpes
ainda está intacto.
Após a declaração de guerra por Mussolini, 10 de junho à meia-noite,
os franceses decidiram explodir as pontes
localizado no caminho Invasores italianos.
Cinquenta e três toneladas de explosivos tornou impossível
todos os ataques potentes e veículos blindados do inimigo.
Convidados a evacuar a sua aldeia,
muitos civis não tinham tempo para superar obstáculos.
O exército dos Alpes, comandado pelo General Olry,
espere pelo ataque Tropas italianas.
Eles terão muito o que fazer.
Teremos que lutar em condições clima terrível.
Está chovendo, está nevando acima de 2.000 m.
Alguns dias iremos gravar temperaturas de menos 15 graus.
Eric Challier é o presidente da associação “Tempête sur les Alpes”,
o único grupo reconstituidor fielmente as tropas alpinas de antigamente.
Eric, quantos homens o General Olry tem?
O Exército dos Alpes, em junho de 1940, tem aproximadamente 185.000 homens,
incluindo 85.000 homens na linha de frente.
Vamos, faça a mala nas costas!
Aqui vamos nós!
Como esses homens eles estão distribuídos no terreno?
As altas montanhas pertence aos escoteiros de esqui,
havia 96 em junho de 1940.
Eles seguram os topos e são vigias de unidades a jusante,
nomeadamente as tropas fortaleza e artilharia.
Essas tropas, esta artilharia é essencial?
Ela segura Fechaduras alpinas?
Sim, e é ela que contribuirá fortemente
bloquear os italianos em junho de 40.
Seu lema, como todas as tropas da fortaleza, era “Não passamos”.
Qual é o campo de ação Forças francesas?
A cadeia dos Alpes.
Estende-se da Alta Sabóia em Menton, nas margens do Mediterrâneo.
Isto representa aproximadamente 400 km de extensão e 150 km de profundidade.
É uma batalha que irá acontecer no maciço alpino?
Ela irá essencialmente ocorrem em áreas montanhosas.
A frente dos Alpes está dividido em duas zonas.
Um ao norte do vale Ubaye tem apenas alguns passes transitáveis ​​no verão:
Pequeno São Bernardo, para o Vale de Aosta,
Mont-Cenis e Montgenèvre levando a Torino, Col de l'Arche.
Sul, o maciço alpino é mais permeável
e desce gradualmente em direção a Nice.
O Col de Tende termina, do lado italiano, em Cuneo.
O sistema francês está dividido em três setores fortificados
nos Alpes Marítimos, o Dauphiné e a Sabóia.
Esta é a Linha Maginot dos Alpes.
A partir da década de 1930, confrontados com os perigos crescentes na Europa,
os franceses decidiram fortificar
parte de suas fronteiras no norte, leste e nos Alpes.
Esta linha de bunkers leva o nome de seu iniciador, Maginot.
Nos Alpes, fortalezas foram, portanto, construídas
durante os dias ensolarados, de fortificações que datam do século XIX
ou em locais estratégico em altitudes muito elevadas.
O objetivo, cortar os eixos penetração do inimigo.
Em Haute Maurienne,
o forte Turra tem vista para a bacia do Mont-Cenis.
Laurent Demouzon, apaixonado Tropas alpinas, fortificações
e a Batalha dos Alpes, autor de trabalhos sobre esses assuntos,
decidiu me levar até lá.
Estamos a 2.482 m acima do nível do mar.
Aqui estamos no forte Turra.
É um forte antigo.
Sim, é forte a partir do final do século XIX.
Foi então integrado para a linha de defesa Maginot?
Sim, quando construímos a Linha Maginot, usamos esses fortes.
Eles virão e equiparão passagens um pouco menos estratégicas
do que grandes obras, mas vamos mantê-los.
O que é este edifício? - Este é o quartel da tropa.
Construído na época?
1901-1903, está marcado nele.
Quantos anos para construí-lo? - Cinco anos.
É o quê? - As galerias
dando acesso para as casamatas do penhasco.
Eles cavaram a montanha. - Nós cavamos.
Picaretas, picaretas, dinamite.
Um metrô.
Aqui, como para muitos outras fortificações alpinas,
os franceses trabalharam duro para estabelecer posições de tiro protegidas,
as casamatas, cobrindo a fronteira italiana.
Aqui eles literalmente atravessou a montanha de um lado para o outro,
escavando a rocha, 30 m abaixo do solo,
até o penhasco com vista para as rotas de invasão.
As peças de artilharia poderiam entrar? - Sim, nós os levamos para as casamatas.
Além disso, em 40, alguém ficará lá permanentemente
e o outro será colocado em vários lugares, estará fora, dentro, etc.
Eles os movem. - Eles os movem.
Na verdade, sabemos bem a linha Maginot do nordeste,
mas nós ignoramos que existe uma verdadeira linha Maginot
que foi construído aqui.
Conte-me mais.
Esta linha faz parte do programa geral Maginot.
O primeiro trabalho construído, é Rimplas,
nos Alpes Marítimos em 1931, antes do nordeste.
Esta linha também é importante que a do Nordeste.
Então existe uma linha Maginot por todos os Alpes, mais de 400 km…
Do Mont Blanc ao Mediterrâneo.
No Mont Blanc, não, mas desde os primeiros vales, sim.
Ela vai para a Córsega e na Tunísia com a linha Mareth.
Apenas, em meados de junho de 1940,
a outra linha Maginot, o do norte e leste da França
foi tomada ao contrário.
Presas, as unidades francesas lutou bem.
Os alemães bateram forte.
Eles bombardearam, desossaram as fortificações, amassaram as torres,
perfurou a armadura, caçou soldados com granadas, lança-chamas.
Eles os caçaram como ratos,
forçando as tripulações render-se antes que sufoquem.
Se apenas o trabalho de La Ferté, nas Ardenas, foi destruído,
na mente popular,
o nome de Maginot ainda evoca uma farsa cruel.
Este muro de concreto armado não impediu os alemães,
porque eles atacaram em outro lugar,
contornando o obstáculo reduzi-lo numa segunda etapa.
Mas, nos Alpes, o establishment As obras de Maginot foram bem estudadas.
Havia um processo de instalação real,
isto é, não colocamos por acaso, essas obras e esses fortes?
Não, teremos que parar os principais eixos de penetração.
Alsácia-Lorena é bastante plano,
mas aqui você tem que passar pelas passagens e vales.
Então, nós vamos primeiro fortalecer esses pontos,
então coloque-se nos cumes, onde o inimigo tem poucas chances de passar.
Portanto, existe uma maneira real de organizar linhas de defesa nas montanhas?
Nós vamos espalhar a defesa com postos avançados na fronteira,
com infantaria, com metralhadoras,
e atrás, temos a artilharia
quem será capaz de atirar para proteger os outros.
Nós até temos uma terceira linha de obras apenas por precaução.
É realmente um mil-folhas em camadas.
Cada trabalho apoiou outro.
Se um dos bunkers estivesse submerso opondo-se à infantaria
os cânones de outras obras estavam atirando diretamente nele.
Isto é chamado de “desparasitação”.
Fogos de artilharia cruzados de uma posição para outra
criando zonas mortais para o inimigo.
As principais obras abordadas de suas menores armas.
Por sua vez,
os italianos tiveram, a partir de 1937, iniciou a construção de uma muralha alpina,
o Vallo Alpino, cuja jóia era o Fort du Chaberton,
construído em 1901, a mais de 3.100 m de altitude.
Supostamente inexpugnável e intocável pela artilharia francesa,
ele estava armado oito torres de canhão de 149 mm
que ameaçou a cidade de Briançon.
Esta batalha dos Alpes
também foi anunciado como um fabuloso duelo de artilharia.
De a declaração de guerra em 10 de junho,
as forças italianas estão esperando a ordem de atacar os Alpes.
Tropas alpinas estão na vanguarda do ataque:
estes são os Alpini, usando seu chapéu de feltro
com penas de gralha ou águia.
Mas mesmo entre eles, somos relutantes atacar ex-irmãos de armas
da Primeira Guerra Mundial.
No entanto, Mussolini tem certeza da força do seu exército,
mas ele está realmente certo?
Historiador apaixonado,
Jean-Baptiste é o presidente da associação Plotone Avanti,
que reconstrói fielmente Tropas de montanha italianas.
João Batista, quantos são os italianos na véspera da batalha?
Eles têm cem milhares de homens, prontos para lutar.
Do lado oposto, há menos franceses.
Além disso, os italianos ter uma aviação que ainda está intacta,
ao contrário do que acontece com os franceses.
Superioridade numérica está do lado italiano
e a França terá de lutar com menos homens.
Esses italianos são bons soldados?
Sim, existe uma lenda sombria em torno do soldado italiano covarde e covarde.
Apesar das derrotas como em Doha, havia boas unidades
que realizaram façanhas na história italiana.
Infelizmente, o equipamento nem sempre segue
e seu comando não é necessariamente o melhor da Europa,
com alguns líderes muito esclerosados.
Tudo isso irá afetá-los torres durante a guerra.
Estrategicamente, Itália ela está pronta para atacar?
Não, os líderes militares disseram a Mussolini que eles não estavam prontos.
Sua indústria ainda não é poderoso o suficiente,
o material está faltando, e eles escolheram, em 1939,
não ir para a guerra, declarando não beligerância.
Finalmente, eles se beneficiam da derrota francesa no nordeste,
da passagem dos alemães pela Bélgica, para entrar na guerra em junho de 1940.
Contudo, esta escolha será extremamente grave para a Itália.
Mussolini espera que o avanço alemão
permitirá que ele conquiste territórios sem realmente lutar,
e ele não está errado.
Em meados de junho, A França está exangue.
No dia 17 de junho ao meio-dia,
Marechal Pétain anuncia na rádio que ele doou sua pessoa para a França.
Investidura maçante.
Nessas horas dolorosas,
Penso nos infelizes refugiados
que, em extrema pobreza,
cruzam nossas estradas.
Eu expresso para eles minha compaixão e preocupação.
É um coração pesado que eu te conto hoje,
que a luta deve parar.
eu abordei esta noite para o adversário
perguntar a ele se ele estiver disposto a pesquisar comigo,
entre soldados,
depois da luta e em honra,
o meio de colocar o fim das hostilidades.
Se for para o norte, o espírito de resistência parece quebrado,
o exército dos Alpes está longe de ter dito a sua última palavra.
Para um tiro de neutralização.
Aqui estão os Alpes em sua terra natal.
Eles defendem sua família.
instalação de 50 graus,
assim que estiver pronto, primeiro projétil, atire!
Preparar ! - Enviar!
No dia 18 de junho, Mussolini esteve em Munique.
Nas ruas, os alemães estão histéricos.
Para eles, o fim da guerra está próximo desde o pedido de armistício de Pétain.
Le Duce, ele vem terminar as sobras.
Ele exige os Alpes para o Ródano,
Sabóia, Legal, Córsega, Tunes e Djibuti.
Mas Hitler quer acabar com isso com o campo a oeste.
Ele se recusa a permitir que a França continue a luta ao lado da Inglaterra.
Se Mussolini quer territórios,
suas tropas terão que conquistá-los pelas armas.
Retornou a Roma em 19 de junho,
as ordens do Duce a ofensiva geral de 21 de junho.
O plano é simples, ditado pelos relevos dos Alpes.
Três direções principais ataques são planejados.
Operação B, pequeno São Bernardo, subir o vale do Isère
juntar-se aos alemães que avançam em direção a Chambéry.
Operação M, Col de Larche,
seguir os vales Ubaye e Durance.
Operação R, Riviera,
participando da operação M,
movendo-se em direção a Nice e ao longo da costa mediterrânica.
Objetivo final das operações M e R: Marselha.
Como os generais italianos tendo lutado nas Dolomitas
contra especialistas no combate nas montanhas,
acolher bem a ordem ofensiva do Duce?
Eles hesitam porque, apesar da experiência, eles sabem que os franceses estão preparados,
que eles têm bons soldados, e não vai deixar isso acontecer.
Então desembarque na Provença é difícil,
a marinha francesa está lá.
Eles realmente não gostam a ideia de morrer nos Alpes.
Além disso, para os Alpini que lá vivem,
eles são instruídos a atacar primos, de certa forma.
Sim, é um verdadeiro desgosto, famílias permanecem conectadas
apesar da fronteira estabelecido no século XIX.
Também enviamos muito dos sicilianos para contrariar esta situação.
Alguns escritores como Malaparte escreve isso muito bem,
eles sentem que estão atacando seus aliados da guerra anterior.
Ainda há um plano ofensivo que foi traçado?
Sim, os italianos escrevem planos de acordo com as hipóteses,
mas veja os franceses muito ocupados com os alemães
que os perfurou em junho de 1940
e acho que eles podem bateu forte com muita força,
e derrotar os franceses com uma ação bastante brutal, mas eficaz de acordo com eles.
Embora mal preparado,
Tropas italianas são relativamente frescos.
Os franceses, eles
estão em alerta há dez dias.
Eles são mais testados, especialmente porque o tempo está terrível.
O Estado-Maior italiano está se preparando enviar-lhes veículos blindados leves,
como o Ansaldo Fiat L3.
21 de junho começa por bombardeio aéreo
do antigo Fort de la Redoute Ruinée
que domina a 2.460 m de altitude,
o Passo do Pequeno São Bernardo.
Tropas italianas tentará forçar uma passagem.
É ruim para eles.
Os franceses assuma as pequenas colunas.
Localizado mais abaixo, mas bem informado,
Artilharia francesa está se divertindo muito.
Tiros bloqueiam o caminho
e quando os italianos tente transbordar a todo custo,
observadores os avistam e deixe cair uma chuva de granadas sobre eles.
O número, no entanto, trabalhar a favor dos atacantes.
O navio italiano massas de homens para forçar a passagem.
Breve, o Forte ficará totalmente cercado.
Os homens da guarnição se encontrarão isolados do mundo.
Um deles testemunhou
de suas horas difíceis para sua nora, guia patrimonial.
Gisèle, seu sogro, François Guède, esteve aqui, no Forte do Reduto em ruínas,
e você teve a chance para acompanhá-lo.
O que ele estava te contando? sobre esta batalha, sobre sua vida aqui?
Foi primeiro uma experiência pessoal muito forte,
porque é uma bela missão do que defender o seu país,
mas também um grande experiência humana coletiva,
porque eles eram montanhistas bastante experientes,
muito corajoso, voluntária e solidária.
Eles também eram muito unidos, porque experimentaram grandes medos.
A certa altura, eles foram cercados, e tinha, como ele disse,
o medo no meu estômago, o medo de ser atacado de todos os lugares,
então medo deixar de ser fornecido.
Então eles questionaram um ao outro muito sobre o destino de seus amigos
defendendo a fronteira circundante, porque não tinham notícias.
Na verdade, o forte estava isolado. - Exatamente.
Completamente isolado.
Então os italianos não estavam longe e cercou completamente o forte.
Sim, eles chegaram a pé, caindo na pedra
de Mont Valaisan que fica em frente,
e acima de tudo, eles tinham a impressão de que havia milhares deles.
Então eles estavam muito, muito assustados.
Eles realmente pensaram quando eles morreram quando viram
o número de pessoas que chegam.
O forte em si estava sob o fogo dos italianos?
Sim, porque eles chegaram ao pé do recinto.
De qualquer forma, foi necessário explodir o acesso principal.
Era o principal acesso ao forte, Lado italiano.
Então, temos impactos de bolas ainda muito marcantes.
Olhe. - Incrível !
São todos buracos de bala? - Sim, eles trabalharam duro nisso.
Sim, está crivado. - Eles não conseguiram voltar.
Apesar disso? - Sim.
Em outros setores, os franceses devem recuar
antes da ofensiva italiana.
Mesmo assim eles não desistem
e até mesmo ir alcançar um verdadeiro feito.
Em 21 de junho,
os artilheiros franceses acrescentam um troféu em sua lista,
a joia da linha de fortificação Italiano, o encouraçado des Cimes,
o forte italiano de Chaberton.
Para ir até lá, Eu tive que subir em um giroplano
a mais de 3.000 m de altitude
e encontrar o forte, escondido em um labirinto de montanhas.
Uma verdadeira aventura.
Uau!
Meus olhos estão cheios disso.
É um pouco como a embriaguez dos Picos.
As montanhas à frente, são cerca de 3.000?
Existem 3.000 deles, sim, 2.800, 2.900.
Em busca de Chaberton.
Sim.
Então nós também voamos em direção à fronteira italiana?
Sim. - Depois de quase uma hora de vôo,
meu piloto, William Raffin,
consegue a façanha de nos liderar diretamente na lente.
O forte está lá, camuflado no cume do Mont Chaberton.
A visão deste edifício gigantesco plantada a 3.185 m de altitude é inédita.
Vemos as oito torres.
Uau, uau, uau!
Incrível !
Fantástico!
Então aqui está este forte que se tornou francês no final da Segunda Guerra Mundial.
Para construí-lo, no início do século XX,
a montanha teve que ser nivelada.
Um trabalho titânico.
A apenas 14 km de Briançon, ele poderia bombardear a estação.
Desde o início da batalha, ele atacou obras francesas
e algumas baterias de campo, sem muito resultado,
mas a ameaça está lá.
Os italianos pensam que o forte é inatingível
pela artilharia francesa.
Eles estão errados.
Os franceses, em grande segredo,
instalaram, fora de sua vista, duas baterias de uma artilharia
que já se provou durante a guerra anterior,
o obuseiro de 280 mm, Schneider.
Durante o dia 21 de junho,
Tenente Miguet, chefe de um posto de observação,
dá ordem para abrir fogo.
Depois de várias tentativas, às 17h15, um chute a gol
coloca a torre número 1 fora de serviço.
Na próxima meia hora, as torres 3, 4 e 5 são afetadas.
Os italianos não entendem de onde vêm os golpes que os atingem.
Eles lutam no vazio.
Às oito horas do dia 21 de junho de 1940,
os italianos deploram a perda de seis torres,
nove homens foram mortos, cerca de cinquenta estão feridos.
O navio de guerra dos Picos é definitivamente neutralizado.
De volta de Chaberton,
eu assisto esse canal dos Alpes, majestoso.
Os picos permanecem cobertos de neve em meados de julho.
Em junho de 1940, nevava a 2.000 m de altitude.
É difícil acreditar que os homens lutou nessas condições.
No entanto, foi isso que o exército fez dos Alpes e, em particular, o SES,
as Seções Escoteiro-Esquiador.
Eles constituem elementos de choque,
a ponta de lança das unidades alpinas.
Cada batalhão de infantaria alpina
teve seu SES, comandado por um jovem chef esportivo,
louco da montanha, formado em uma escola criada em 1932,
a escola militar altas montanhas de Chamonix.
Suas missões são instrução nas montanhas dos cenários alpinos,
experimentação e desenvolvimento materiais técnicos, equipamentos,
transmissão e armamento.
O trabalho realizado no campo leva à escrita de manuais
incluindo montanha e montanhismo militar, na década de 1930:
conhecimento resumido características do ambiente montanhoso,
meio de circulação no inverno, estilo de vida saudável em altitude,
estava tudo lá, com tábuas
permitindo que montanhistas aperfeiçoar sua formação teórica.
A montanha atraiu seus primeiros seguidores.
Tornou-se um esporte.
Hoje, o equipamento das tropas caçadores de montanha e alpinos
é muito técnico,
mas como era o material o que os escoteiros de esqui usaram
por volta de 1940?
Na época, o equipamento era mais rudimentar do que hoje,
como este martelo de escalada,
esses pitons, mosquetões, machados de gelo,
mas eles existiram, porque os esportes de montanha antes da guerra
já possibilitaram a criação equipamento técnico.
O exército então usou este material civil,
porque ela não tinha nenhum.
Eles compraram em lojas de esportes.
Isto significa que a montanha já era um esporte de elite.
Sim, eles eram montanhistas talentosos que já estavam fazendo isso.
Encontramos, entre eles, muitos funcionários na SES.
Os SES eram grandes esportistas.
Durante o recrutamento, nós preferimos pessoas
que praticou nas montanhas na vida civil.
Como você luta nas montanhas?
Para descobrir, fui ver
dos herdeiros dos Alpes de 1940.
Para esses soldados de elite, a montanha é um playground,
um parceiro que você precisa conhecer bem, para persuadir, para confrontar às vezes.
O sétimo batalhão de caçadores alpinos de Grenoble
me convidou para uma operação típica, liderado por uma seção.
Eles estão à esquerda, eles estão à direita, on-line, último, último.
Se os meios técnicos e a logística foram modernizadas,
o ambiente é o mesmo.
A montanha, com seus desfiladeiros a percorrer, suas encostas íngremes para subir rapidamente,
em suma, suas restrições.
Um tenente comanda a missão.
Missão dos grupos 12:
reconhecer a pista em direção à passagem.
Até então, meu tenente, fizemos o VAB, fizemos a estrada,
fizemos procedimentos que são procedimentos dos soldados,
soldados de infantaria normais.
O que faz uma diferença fundamental
entre um biffin, como dizem para a infantaria,
e um caçador alpino?
Se tomarmos este exemplo novamente reconhecimento de colarinho,
o soldado de infantaria médio, por exemplo, o chefe da seção,
durante uma missão,
verá as áreas arborizadas circundantes.
Ele colocará suporte nas bordas, e reconhecerá a encruzilhada.
eu vou estudar a área no meu mapa,
e verei picos em torno desta passagem.
Eu decidirei antes de tudo para alcançar este ponto alto.
Voltamos ao princípio bastante conhecido e talvez simplista
quem detém os altos, segure as meias,
então o objetivo da luta será chegar o mais rápido possível para as alturas.
Segurando os altos,
temos uma vantagem sobre o inimigo quem poderia nos visitar.
Isso não faz um caçador alpino um soldado finalmente separado?
Existe a restrição das montanhas?
Sim, ele está separado, ou seja, deve ser mais rústico
ou muito rústico.
O objetivo é estar confortável, física e moralmente,
concentrar-se no combate.
O que nos diferencia lutas de 40,
Este é o nosso equipamento.
Caso contrário, temos a mesma prática da montanha,
para torná-lo nosso aliado e usá-lo em nosso benefício.
É diante destes franceses experientes,
que domou a montanha,
que os italianos se encontrem novamente ao cruzar a fronteira.
As massas de homens atacando os Alpes
não assuste esses franceses pronto para repelir o atacante.
Na Tarentaise, Tenente Bulle consegue uma façanha
o que é um fato significativo da Batalha dos Alpes.
Depois do rapel rochas com mais de 20 m,
ele vai para um apartamento e sprays com metralhadora
o grupo de reconhecimento inimigo,
enquanto seu assistente usa uma granada de rifle.
O inimigo não entende o que está acontecendo, ele flui de volta 800 m.
Para repelir os franceses,
o Estado-Maior italiano conta em sua aviação.
Somente os generais do Duce verá rapidamente
que eles não controlam o céu.
A neblina atrapalha a maioria dos bombardeios.
A Força Aérea Francesa realiza missões interceptação
graças a um avião rápido e nervoso, o Dewoitine D520.
Desde o início de junho,
Pilotos franceses fez façanhas.
É o caso do suboficial Le Gloan.
Enquanto seu avião não está pronto, ele salta para outro,
sem ir pegar seu pára-quedas.
Ele decola, com dois companheiros de equipe,
mas se encontra sozinho.
Quando ele pousar novamente, depois de meia hora de luta,
ele abateu cinco aviões inimigos,
um feito invisível desde a Primeira Guerra Mundial.
Os aviões italianos ficarão satisfeitos
de algumas missões de pouco alcance.
Os italianos cruzaram a fronteira a partir de 21 de junho,
mas eles não penetraram apenas alguns quilômetros.
Em Tarentaise, o forte Reduto em ruínas está cercado.
Em Briançonnet, eles ganham pouco terreno,
apesar da perda do posto avançado du Chenaillet.
O mesmo em Queyras e Ubaye,
onde os postos avançados estão em contato de um inimigo que está fazendo poucos progressos.
Nos Alpes Marítimos, os italianos estão longe de Nice.
Sob o fogo dos canhões da linha de resistência,
eles lutam para entrar em Menton.
Atrás deles, as obras de Coletta, do Collet du Pilon
e a ponte Saint-Louis ainda está de pé como espinhos cravados em suas costas.
Como puderam os franceses aguentar, trancado nessas fortificações?
O trabalho da Saint-Gobain, no meio Maurienne,
foi restaurado por uma associação de entusiastas.
Laurent Demouzon aceitou para me mostrar o local.
Aqui, Laurento, estamos na obra da Saint-Gobain.
Podemos dizer que é um trabalho típico da linha Maginot des Alpes?
Sim, característico deste Maginot Alpino.
Que tipo de trabalho é esse?
É um trabalho misto, artilharia e infantaria,
um para atirar no inimigo que chega, o outro para defesa próxima.
Quando foi construído?
De 1933 até 38 para acabamentos.
Quantos homens havia?
150: artilharia, engenheiros, infantaria.
Você está me mostrando o lugar? - Vamos.
Estamos quase na Idade Média.
Bastante enorme, a ponte levadiça. - Bastante imponente, sim.
Esses fossos estão aí?
É uma vala de diamantes.
Isto é para evitar aproximar-se das ameias
e absorver blocos de concreto que se soltaria,
se fogo inimigo atingiu a fachada.
Para evitar obstruir as metralhadoras? - Totalmente.
Quantos metros de galeria? - Trezentos e cinquenta.
Ainda é um belo trabalho.
Como os homens viviam em um espaço tão confinado?
Fazendo o três-oito:
1/3 em postos de combate,
1/3 para gerenciar o trabalho e 1/3 em repouso.
É como se estivesse em um barco.
Chamamos isso de equipe de trabalho, mandato de marinheiro.
Eles viveram como se estivessem a bordo.
Temos todo o conforto, electricidade, aquecimento,
água corrente, chuveiros, banheiros.
Podemos viver de forma independente por três meses.
É realmente muito impressionante, aquele corredor.
O corredor, é a coluna vertebral,
Depois está resolvido.
Tudo está organizado lá. - Não é um labirinto.
Nós sempre voltamos no corredor central.
Quando o ar estava viciado por causa do tiroteio...
como eles fizeram isso?
Quantos metros estamos no subsolo? - Estamos de 10 a 50 m.
O ar não está viciado, porque estamos caminhando sob pressão excessiva.
Bombeamos ar para fora, nós cuspimos lá fora,
portanto, os vapores não consigo me encaixar.
Os homens respiram bem.
Em caso de fumaça, existe a máscara de gás, mas isso é no caso de uma briga lá dentro.
Esta é a sala de máquinas com três motores.
Funcionou o tempo todo?
Em caso de queda de energia, se você tem que ser independente,
os motores estão funcionando em uma raquete infernal.
Somos como um submarino.
Ou um destruidor com blocos de combate como as torres do navio.
Que tipo de armamento existe aqui?
Para artilharia, argamassas da obra.
Para a infantaria, metralhadoras em defesa próxima.
É um trabalho que está poderosamente armado.
Ele é um bebê lindo.
Ele pesa seu peso - Vale a pena.
São morteiros? - Duas argamassas da obra.
É 81mm? - Oitenta e um mm de fortaleza.
Eu dificilmente entendo que em um ambiente completamente confinado,
existem duas argamassas de 81 mm.
Como os servos, sem qualquer visibilidade para o exterior,
poderia ser eficaz?
Na vanguarda, nas cimeiras,
temos observadores com binóculos ou binóculos,
que localizam posições inimigas.
Usando coordenadas, eles os enviam para o PC.
O PC, graças a este transmissor de comando, envia coordenadas de disparo
para os artilheiros quem atirará nos italianos.
Retificamos para a direita, para a esquerda, para frente, para trás.
É uma batalha naval com um tiro bem sucedido.
Então as fotos foram predefinidas?
Os atiradores sabiam para onde mirar? - Sim, bem antes das lutas
muito antes da guerra, direcionamos tudo
filmar à noite, no meio da neblina,
em um caminho de montanha perdido.
Os italianos ficaram surpresos com esses tiros? - Uma grande surpresa.
Além disso, a artilharia francesa, é talvez o mais preciso.
Como se comunicar entre blocos de tiro em uma única obra?
As obras comunicadas entre eles e como?
Em um trabalho, fazemos isso por telefone,
por pedido transmissor também.
Também temos tubos onde conversamos lá dentro.
Você precisa de um bom ouvido!
Depois, entre o trabalho,
rádio, telefone, sinais ópticos, slots ópticos,
podemos fazer sinais marítimos.
É como o código Morse? - Sim, com lâmpada.
É uma tecnologia na vanguarda do progresso para a época?
Eu acho que a linha Maginot
concentra know-how que é enorme,
que talvez seja a fortificação o mais realizado que já existiu.
Sim, bem recebido, Eu passo para o tenente.
Meu tenente, o inimigo está na colina 2.200.
Os artilheiros dos Alpes Marítimos fazer melhor do que se defender.
Na manhã de 22 de junho, eles repelem um ataque italiano
na neblina e na chuva.
Comece a atirar imediatamente!
Vamos cobrar!
Um trem blindado da Marina Regia, a Marinha Real Italiana,
dispara 200 tiros de canhão no trabalho de Cap Martin.
Pouco depois do meio-dia, ele sai do túnel, mas não pode mais ser colocado no modo bateria.
Ele é atingido violentamente por duas salvas de canhões de 75 mm.
As três peças de 152 mm estão fora de ação.
O orgulho do exército italiano tem liderança em sua asa,
mas apesar desse sucesso, os franceses têm outras preocupações.
Em 22 de junho, depois de duras negociações em Rethondes,
o acordo de armistício França-Alemanha é finalmente assinado.
Não será eficaz apenas seis horas
após a assinatura do armistício entre França e Itália.
As tropas alemãs podem perseguir seu avanço em direção ao sul.
General Olry, Comandante-em-Chefe dos Alpes,
pare de apenas defender a fronteira com a Itália.
Atrás dele, os Panzers avançam em Lyon, declarada cidade aberta.
A cidade é oferecida ao inimigo, sem combate.
Outra vez, tudo parece contra o exército dos Alpes.
A derrota na frente norte e a assinatura do armistício em Rethondes
terminamos de suavizar as autoridades locais que não pediu tanto.
O exército alpino é atacado em dois lados,
porque o Décimo Sexto Corpo Panzer deve funcionar
em Grenoble e Chambéry cortar aposentadoria
Elementos franceses atacaram pelas forças italianas.
Essas unidades blindadas e motorizadas realizou duas blitz
na Polónia e em França.
São homens jovens e disciplinados, convencidos de sua justa causa.
Eles correm das margens do Marne sem qualquer resistência.
A estratégia do seu líder, General Erich Hoepner, é eficaz.
O homem é um cavaleiro.
Grupo A deve chegar a Annecy.
Grupo B visa Grenoble.
O Grupo C deve garantir a cobertura do flanco sul
operações A e B,
chegando à fronteira com Isère, ao norte de Montélimar.
General Olry terá que enfrentar para atacar as tropas alemãs.
Ele está totalmente sozinho.
O líder do exército francês General Weygand está longe
e preocupado por outros problemas.
O Exército dos Alpes não faz parte preocupações do Estado-Maior em geral.
Olry é totalmente gratuito para tomar suas decisões.
Esta autonomia lhe permitirá organizar sua defesa como achar melhor.
Para bloquear os alemães, Olry terá uma montagem heterogênea
velhos reservistas e jovens soldados.
Alguns estão entusiasmados, outros mais desiludidos.
Há uma divisão colonial que serviu de reserva,
marinheiros de Toulon, tanques, os soldados de infantaria recuaram do nordeste.
A coesão geral deixa a desejar.
No entanto, os 30.000 homens compondo esta força
será responsável pela manutenção em duas linhas de defesa sucessivas,
uma linha no Isère, uma linha no Durance.
Depois que Lyon foi oferecido pelos franceses,
os alemães, após resistência Fuzileiros senegaleses em Montluzin,
atravessar o Ródano.
A retirada francesa no departamento de Isère.
Na noite de 20 de junho, todas as pontes foram explodidas, exceto em Culhose,
que permite às tropas do Reich para ameaçar Chambéry.
Entre 22 e 24 de junho, o exército dos Alpes resiste em todos os lugares,
em Aix-les-Bains, Chambéry e Voreppe,
onde os canhões franceses bloquear o acesso a Grenoble.
Capitão Debai serviu mais de 20 anos,
dentro do 93º regimento artilharia de montanha,
quem estava na linha de frente durante a Batalha dos Alpes em junho de 40.
Ele conhece todos os detalhes duelos de artilharia em torno de Voreppe.
Estamos na ponta do Échaillon, um posto de observação
quem tornou possível parar do avanço alemão.
No final de junho, meu capitão, os alemães chegam do norte.
Que força o General Olry tem? para parar os alemães aqui,
ao redor de Voreppe?
General Olry, que comandou o setor de defesa dos Alpes,
tentei não perder a fronteira voltada para os italianos.
Ele deu um mandato para o General Cartier
organizar a defesa na cluse Voreppe,
sem lhe dar homens,
enquanto eles estavam enfrentando para os italianos bloquearem.
Ele perguntará ao General Cartier disparar com todos os tipos de madeira
bloquear o avanço alemão com sapadores,
artilheiros antiaéreos com seus 25 canhões,
suas metralhadoras, com pioneiros,
escaramuçadores, artilheiros.
Os artilheiros fizeram com os meios disponíveis.
Tivemos, logo no início, uma bateria de dois canhões 75
e duas baterias de 65 montanhas,
que foram instalados na entrada de Voreppe.
Ele irá até Toulon procure marinheiros
e trazê-los à tona com seus canhões navais.
Para a pequena anedota,
Canhões da Marinha estavam nos barcos,
mas não havia vigia lá nem barcos.
Eles fizeram bases de concreto para consertar a arma
em locais de combate,
esperando que o concreto seque
antes dos alemães não lance sua ofensiva.
Em 23 de junho as forças francesas por mais díspares que sejam,
impedir um primeiro ataque alemão.
Mas os soldados do Reich estão voltando para atacar no dia seguinte, em vigor.
Eles não sabem disso à noite, os franceses, assumindo riscos,
tinha uma bateria um excelente canhão de longo alcance,
o Grande Puissance Filloux de 155 mm.
Ao longo do dia,
observadores do bico do Échaillon permitirá aos franceses chutarem a gol.
Os alemães estão parados.
Eles tinham uma bela vista na planície aos nossos pés.
Esta implementação da artilharia francesa aqui, em Voreppe,
é um sucesso?
Os alemães estão presos?
É um sucesso total e uma grande surpresa para os alemães.
Além disso, General Marchand, que comandou a artilharia,
tinha uma palavrinha dizendo
que a artilharia francesa regressou para a batalha como ladrões.
Isso pode parecer um pouco surpreendente como uma expressão,
mas ele quis dizer que esta artilharia pesada
chegou com total discrição,
sem ninguém saber.
A artilharia foi implantada à noite,
na chuva, em chamas.
Os defensores de Voreppe não sabiam da chegada das peças atrás,
portanto, os projéteis voando sobre Voreppe em relação aos alemães, surpreendeu-os.
A retaguarda do Exército dos Alpes foram salvos aqui?
As traseiras foram salvas aqui, em Voreppe.
Além disso, historiadores dizem
que toda esta área de Grenoble permaneceu livre
nos permitiu subtrair ao ocupante de equipamento militar.
Isso evitou muitos prisioneiros.
Ninguém foi feito prisioneiro pelos alemães.
Então houve uma semente de resistência
que apareceu, porque percebemos
que com vontade, organização, meios,
o alemão foi preso.
No dia 23 de junho, perto de Roma, os plenipotenciários franceses são recebidos
às 19h30 para obter as condições do armistício,
que deverá entrar em vigor 24 de junho à meia-noite.
Os italianos ainda estão procurando progredir nos Alpes.
Em toda a frente, o cenário se repete.
Italianos têm menos de 24 horas para seguir em frente.
Eles colocam sua força na batalha,
estão chegando muito perto posto avançado funciona
para lançar suas granadas,
mas metralhadoras e morteiros varrê-los como farrapos de palha.
Em 24 de junho, tentativas de ataques Infantaria italiana
sigam uns aos outros em vão.
As tropas do Duce estão exaustas.
Ao longo de toda a linha de frente, os franceses aproveitam-se disso.
O mais breve possível, eles atacam seus inimigos,
assediá-los, surpreendê-los, desalojá-los diretamente em seu acampamento.
Colete as armas!
Em Queyras o aspirante Gheuri um contramestre
e quatro caçadores alpinos, conseguir uma façanha
durante o qual eles fazem 52 prisioneiros Alpini,
incluindo um capitão e dois tenentes.
Você quer um chapéu?
Ah, o lindo chapéu italiano.
Sentado !
Qual é o estado das tropas italianas na madrugada de 24 de junho?
Eles estão machucados, porque lutaram em um ambiente difícil
com condições climáticas extremos, mesmo no verão.
Ainda há neve
e milhares de italianos sofrem de queimaduras pelo frio e ficam estagnados.
Os franceses se defendem bem, que, além disso, para não estragar nada,
acrescenta um golpe terrível para o moral dos italianos.
Isso é do lado de Monton, no sul,
onde é um pouco menos montanhoso, a situação é a mesma?
Sim, porque lá, os franceses ter artilharia eficaz e precisa.
Os oficiais franceses prepararam antes da guerra.
Eles conhecem os eixos de ataque Italianos e disparam com eficácia.
Impede que os italianos para realmente avançar.
Nos Alpes Marítimos,
o inimigo está em contato da linha de postos avançados.
Se os italianos estiverem a leste de Monton,
seu reforço não pode passar pelo nacional
porque a obra da ponte Saint-Louis,
embora cercado por vários dias, sempre barra seu caminho.
A resistência da ponte Saint-Louis
resume o espírito dos franceses que seguem o lema dos batalhões da fortaleza:
“Não vamos passar.”
Desde o início, este posto avançado equipado com uma barreira anti-tanque
e um canhão de 37 mm, repeliu todos os ataques.
Na noite de 22 de junho, a rádio da tripulação até quebrou.
Eles foram isolados do resto do mundo.
No entanto, como todos os seus camaradas, eles continuaram a luta.
Os italianos não avançaram apenas alguns quilômetros.
Laurent, durante o armistício,
o exército dos Alpes Ela conquistou uma grande vitória?
Sim, ela é vitoriosa contra os alemães e contra os italianos.
Como podemos explicar o sucesso do General Olry?
Lado francês, primeiro os Alpes que são difíceis de atravessar.
A neve, o frio atrapalhou os italianos.
Posições fortificadas estabelecidas,
um terreno que conhecemos, artilharia precisa
cujos planos de filmagem foram identificados, além de tropas alpinas ou não alpinas,
que lutou, que se agarrou.
Na vanguarda, a SES desacelerou os italianos.
Permitiu a vitória.
Existem erros italianos: sem preparação, equipamento deficiente,
falta de artilharia, apoio aéreo
e um desejo de atacar que era limitado.
Tudo isto contribui para uma vitória francesa. - Por outro lado, podemos dizer
que o espírito alpino, o espírito da montanha, ajudou este exército dos Alpes?
Executivos do Exército dos Alpes vai se juntar à resistência
depois do armistício.
Não somos melhores que os outros, mas as tropas da montanha
são bastante experientes, e recrutados localmente.
- Conheci idosos que, desde sua posição, defenderam sua casa.
É claro que eles queriam competir e vencer.
Eles foram vitoriosos e nunca aceitou a derrota.
Eles não aceitarão nem a ocupação italiana ou alemã,
então a maioria se juntará à resistência e continuará a guerra até 1945.
Para eles, a luta continua? - Ela continua.
No dia 24 de junho à meia-noite,
acordos de armistício entrar em vigor.
Os alemães ocupam ao norte da demarcação.
Os italianos que fizeram poucos progressos
em França, apreender da linha de fortificação
e algumas áreas estratégicas na fronteira.
As tropas do Exército dos Alpes devem recuar 50 km da linha inimiga.
Soldados franceses tem 10 dias para evacuar.
Eles devem recuar para a zona franca.
Às nove horas da manhã, neste 25 de junho de 1940,
a guarnição da ponte Saint-Louis finalmente deixa seu esconderijo fortificado.
Os homens estão sujos, com a barba por fazer, exaustos através de horas de luta feroz.
Os italianos estão atordoados,
espontaneamente, eles ficam atentos.
Um oficial, surpreso, sussurra: “havia apenas nove deles.”
Os Alpes não são prisioneiros.
Eles se juntam à sua linha com suas armas
depois de travar suas obras invioláveis.
No Reduto Arruinado,
onde tudo começou, a bandeira tricolor é trazida.
O padrão italiano agora voa em um forte não conquistado pelas armas.
O destacamento francês desfila com a cabeça erguida e os dentes cerrados.
Seus oponentes preste-lhes as honras.
Pequeno consolo para homens teimosos.
Em dez dias de combate,
os italianos perderam 6.000 homens, morto, desaparecido, ferido
ou prisioneiros.
Os franceses lamentam 37 mortos e apenas 62 feridos.
Nos Alpes, em junho de 1940, enquanto a França está em colapso em todos os lugares,
que os exércitos derrotados estavam fugindo,
as tropas alpinas não desistiram de nada,
nem terra nem honra.
Em uma agenda datado de 26 de junho de 1940,
O General Olry escreve:
“Quando as hostilidades cessarem,
Agradeço às tropas do Exército dos Alpes pelo seu esforço.
Todos deram muito mais
que sua estrita missão lhe ordenava.
Todos aguentaram contra forças superiores
cujo impulso foi limitado, passo a passo.
Aqueles que fizeram isso tem o direito de se orgulhar disso. »