Deze filmrollen tientallen jaren ontbraken.
Niemand raadde het dat Hitlers onderbevelhebber
had een geheime passie.
Films uit zijn privécollectie laat hem zien in zijn favoriete rol.
Op het toppunt van zijn macht tussen de juichende massa's.
De receptie van Hermann Göring in Oostenrijk in mei '38.
Voor een lange tijd, hij was Hitlers naaste vertrouweling.
Als opperbevelhebber van de Luftwaffe, Göring creëerde een krachtig wapen.
Hitler en Göring, hun carrières waren nauw met elkaar verweven.
Hoe ver volgen ze een gemeenschappelijk pad?
Wat laten deze films zien
over het meest flamboyante personage bij het nationaal-socialisme?
Schorfheide, ten noorden van Berlijn,
idyllisch gelegen tussen meren en bossen,
Göring's kasteelachtige residentie, stond hier ooit.
Carinhall.
De woonplaats van een man die over zichzelf zei,
Ik ben inderdaad een Renaissance-man, Ik hou van pracht.
Hij wil het joviale gezicht zijn van dictatuur.
Echter, Hermann Göring, Maarschalk van het Derde Rijk,
overal bij betrokken geweest waarvoor het regime verantwoordelijk was.
Uitschakeling van politieke tegenstanders.
Miljoenen misdaden.
Een moorddadige wereldoorlog.
Carinhall, vernoemd naar zijn eerste vrouw, stond symbool voor een briljante carrière.
De ooit bescheiden jagershut wordt een groot landgoed,
die de trotse landheer gefilmd met zijn eigen camera.
Tijdens de oorlog namen de nederlagen toe
en Duitse steden viel onder een regen van bommen,
het was naar hier dat hij zich steeds vaker terugtrok
naar een privéwereld ver van de realiteit.
Hij kijkt naar dit soort films in zijn thuisbioscoop.
De bevolking lijden onder de bombardementen.
De enorme verliezen van de Luftwaffe.
De miljoenen slachtoffers al wiens onvervulde beloften,
zulke beelden leiden af.
We hebben tenminste 12 jaar goed geleefd, zal hij later zeggen.
In 1945, na de dood van Hitler,
Göring, een krijgsgevangene is de hoogste levende nazi.
Hij is naar een kamp gebracht voor Duitse oorlogsmisdadigers
die worden berecht voor een geallieerd hof.
Hij zal het nooit erkennen zijn verantwoordelijkheid,
zelfs niet bij de processen van Neurenberg.
U moet schuldig of onschuldig bekennen.
"Ik pleit niet schuldig."
Uiteindelijk neemt hij de wet met vergif in eigen hand.
Het was de onverwachte laatste zet in een verbazingwekkende carrière.
Hermann Wilhelm Göring, de zoon van een voormalig koloniaal ambtenaar
groeit op in een oud ridderkasteel in het Zuid-Duitse Frankenland.
Het is van zijn joodse peetvader met wie zijn moeder een affaire heeft.
Göring wordt beschouwd als een moeilijk kind
en zijn moeder profeteert dat hij zal worden
"Ofwel een invloedrijk man of een grote crimineel."
Als je mijn broer wilt begrijpen, zei zijn zus, Paula,
je moet naar kasteel Veldenstein gaan, waar hij zijn romantische jeugd doorbracht
het lezen van de sagen en riddertje spelen, dag in, dag uit.
Zelfs als kind, Göring enthousiast over alles wat met militairen te maken heeft.
Als er oorlog komt, zei hij, dan zal ik dat zeker doen eer aan de naam van Göring te zijn.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog,
hij had zijn eerste gevechtservaring als jonge soldaat in de Elzas.
Hij is geblesseerd en maakt nieuwe plannen in een militair hospitaal.
Tweede luitenant Göring mikt hoog.
Hij wil militair piloot worden en een oorlogsheld.
Hij kan rapporteren het neerschieten van 22 vliegtuigen.
Van de keizer zelf, hij ontvangt de hoogste Pruisische onderscheiding,
Giet Le Mérite.
Als de laatste commandant van de legendarische Richthofen jachteskader,
hij wordt bekend in het hele land.
Een nederlaag maakt echter een einde aan zijn adembenemende carrière.
Zijn wereld stort in elkaar.
Na de oorlog, Duitsland is niet langer toegestaan een luchtmacht,
maar Göring wil blijven vliegen
en gaat naar Zweden om luchttaxipiloot te worden.
Op een dag, de ontdekkingsreiziger, graaf Eric von Rosen,
brengt Göring naar zijn kasteel in Rockelstad.
Dit bezoek verandert zijn leven.
Hij ontmoet Carin, die zijn eerste vrouw wordt.
Ze laat haar man en kinderen achter en trouwt Göring,
de gevechtspiloot uit de Eerste Wereldoorlog.
Een schandaal voor de toenmalige samenleving.
Na de dood van Carin in 1931, Göring cultiveert haar geheugen.
Hij noemt zijn jachten naar haar.
Er zijn schilderijen van haar en zelfs een kamer ter nagedachtenis aan haar.
Göring heeft een voorliefde voor de Noordse mythologie.
Hij noemde zijn retraite in Schorfheide, Carinhall.
Het klinkt als Walhalla,
het hiernamaals voor gedode krijgers die moedig vochten in de strijd.
Later zal Göring dat hebben het stoffelijk overschot van zijn vrouw is verwijderd
van Zweden naar Carinhall.
Kort na hun huwelijk in 1922, ze verhuisden naar München,
waar de nationaal-socialist Duitse Arbeiderspartij
begint een naam voor zichzelf te maken.
Oog in oog met Hitler Voor de eerste keer,
Göring, zoals hij zelf zegt, is helemaal in de ban.
Hitler maakt Göring commandant van de eigen militaire troepen van de partij,
de SA, een oorlogsheld zeggen met een Pour le Merite,
uitstekende propaganda.
Bij een staatsgreep in München in november 1923 Hitler probeert de macht te grijpen.
Wel de Beierse politie open vuur op Hitlers volgelingen
voor de Feldherrnhalle.
Göring is ernstig gewond.
Doktoren geven hem morfine om de pijn te verlichten.
Zo begint een levenslange drugsverslaving.
In 1924, Hermann en Carin Göring reizen naar Venetië.
In opdracht van Hitler, die in de gevangenis zat,
Göring moet aan Mussolini vragen: De fascistische leider van Italië, voor geld.
Göring staat op een gezochte lijst.
Hij heeft meerdere injecties nodig van morfine per dag.
Hij is een man zonder perspectieven.
Een heel jaar lang,
Göring probeerde het te regelen een ontmoeting met Mussolini.
Hij heeft echter geen interesse bij het ontmoeten van de boodschapper van een leider
wiens partij in Duitsland op een dieptepunt staat.
Göring's missie is een mislukking.
Hij keert terug naar Zweden, naar de familie van Carin.
Een politieke mislukking gekenmerkt door drugsverslaving,
hij heeft zijn dieptepunt bereikt.
De dokter in een psychiatrisch ziekenhuis beschrijft hem als suïcidaal, depressief,
egocentrisch, een jodenhater.
Vrijgelaten uit de gevangenis in Duitsland,
Hitler zet zich in om aan de macht te komen op andere wijze.
Göring is vastbesloten om mee te doen.
Hij is terug in Duitsland in 1927, schijnbaar weer gezond,
vastbesloten om de ondergang te bewerkstelligen van de Weimarrepubliek aan de zijde van Hitler.
De politieke sfeer is geladen.
De wereldwijde economische crisis geeft aanleiding tot angst voor de toekomst
en massale werkloosheid.
Hitlers volgelingen en communisten strijden op straat.
Hitler benoemt Göring, zijn gevolmachtigde in Berlijn,
omdat de zeer gedecoreerde oorlogsheld heeft uitstekende contacten
aan de aristocratie en de wereld van high finance.
In 1932 werden de nazi's de machtigste partij in de Reichstag,
en Göring, voorzitter.
Dat Hitler de macht kan grijpen is ook te danken aan zijn helper, Göring.
Als minister van Binnenlandse Zaken in Pruisen,
Göring begint onmiddellijk om politieke tegenstanders de mond te snoeren.
Kort daarna, de Rijksdag staat in brand.
De oorzaken van de brand worden betwist, al zijn de gevolgen doorslaggevend.
Grondrechten zijn opgeschort, en vervolging wordt legaal.
Joodse bedrijven worden geboycot.
De SA jaagt op communisten en sociaal-democraten,
en de constructie van wilde concentratiekampen begint.
Vanaf 11 april 1933, Göring is minister-president van Pruisen.
Verkozen voor dit hoge ambt
door een meerderheid van de vertegenwoordigers van het Duitse volk
en als kandidaat van de sterkste partij,
Ik ben vastbesloten om dit kantoor te runnen
voor het grootste voordeel van het Duitse volk.
Bovenal ben ik vastberaden om dit parlement te herstellen
naar zijn vroegere staat van waardigheid,
zoals bedacht door onze voormalige grote staatsman, Bismarck.
Göring richtte de Gestapo op, de geheime politie,
en hij neemt een sleutelrol op zich bij de oprichting van de dictatuur.
Hij duldt geen enkele concurrentie.
De SA begint macht te eisen.
Samen met SS-commandant Himmler,
Göring plant een intrige tegen de leiding van partijtroepen.
Deze foto's werden genomen op 23 mei 1934,
op de Golzheimer Heide bij Düsseldorf.
Göring herdenkt Albert Leo Schlageter,
lid van het Duits paramilitaire verzetstroepen
neergeschoten door de Fransen in 1923.
Slechts een maand later, in de Nacht van de Lange Messen,
200 mensen worden vermoord,
inclusief alle prominente leden van de SA en hun leider, Ernst Röhm.
Göring trekt zich terug in zijn huis bij Obersalzberg
dicht bij Hitler.
De dictator bewondert de meedogenloosheid van Göring's acties
en benoemt hem tot zijn opvolger mocht hij zelf sterven.
Hallo, Caesar.
Kom je bij mij langs?
Heb je gegeten?
Zit je vol?
Vooruit, spring.
Spring, ga, het is goed.
Ik heb geen geweten, zegt Göring.
Adolf Hitler is mijn geweten.
Na de moord op Rohm,
zijn reputatie in het buitenland wordt net zo erg als altijd.
Karikaturen portretteren hem in een bebloed slagersschort
hanteren van een bijl.
Echter, Göring wil anders gezien worden.
Hij wil zich bezighouden met buitenlands beleid
en weet dat zo'n beeld zal het moeilijk maken.
Hij wil populair zijn, en aanbeden door de massa,
zoals hier in Oostenrijk in mei 1938.
Hij verlaat de Gestapo en de politie in handen van Himmler, Heydrich,
en de SS.
Göring, onderbevelhebber na Hitler,
wil genieten van macht en een representatieve rol op zich nemen.
Voor dit doel, Hitler stelt hem een speciaal fonds ter beschikking
en op staatskosten hem een huis cadeau doet.
Wat aanvankelijk een Zweedse stijl was bescheiden blokhut wordt Carinhall,
de prachtige residentie op Schorfheide.
Deze foto's zijn ook uit de privébezittingen van Göring.
Diplomaten en staatsbezoekers worden hier vermaakt.
Zijn drugsverslaving treft hem nog steeds erg.
Zijn voorliefde voor verkleden
en zelfverheerlijking lijkt echt grotesk.
Echter, innerlijk Göring blijft trouw aan zichzelf.
Het is verboden voor Duitse onderdanen of andere bloedverwante personen
Joden trouwen.
Antisemitisme wordt het woord van de wet.
De rassenwetten van Neurenberg worden aangekondigd door het passeren van Göring
op de partijbijeenkomst in 1935.
Van alle hoge ambten die Göring opslaat,
één is van bijzonder belang aan de voormalige gevechtspiloot
Rijksluchtvaartminister, met een opdracht om een nieuwe luchtmacht op te bouwen.
In 1935, tijdens de partijbijeenkomst, Göring presenteert de wapens,
die in het geheim is vervaardigd over de afgelopen jaren.
Het Verdrag van Versailles wordt openlijk verbroken voor de ogen van de wereld.
Aan het einde van het jaar, Göring heeft 1.800 vliegtuigen tot zijn beschikking.
De nieuwe luchtmacht is om te spelen een beslissende rol in de strategie van Hitler.
In 1936 komt het tot een vuurdoop in de Spaanse Burgeroorlog.
Göring reikt medailles uit aan soldaten van het Legioen Condor.
Een soldaat filmt het proces.
Het bombardement van de Spaanse stad Guernica
demonstreert aan een geschokte wereld waartoe de luchtmacht in staat is.
Het is Göring die de weg vrijmaakt daarvoor in het nieuwe luchtministerie,
het centrum van Berlijn.
De man die hier de macht heeft speelt ook een centrale rol
in de economie.
In 1936 wordt Göring commissaris van het vierjarenplan,
en daarmee dictator van economie en bewapening.
Het is Hitlers wil voor de economie om over vier jaar oorlogsgereed te zijn.
Tot nu toe is dit zijn belangrijkste taak.
Dit nieuwe kantoor laat zien hoeveel Hitler vertrouwt zijn onderbevelhebber
omdat oorlog kreeg de hoogste prioriteit.
Invoer, grondstoffen, valuta,
Göring heeft bijna alles onder controle en heeft het volgende doel al op het oog.
Hitler eist de annexatie van Oostenrijk, en Göring grijpt de kans.
Gebruikt bedreigingen om druk uit te oefenen op de Oostenrijkse regering
totdat kanselier Schuschnigg aftreedt, de weg vrij maken voor Hitler.
Op 4 april 1938, Canton's belangrijkste boswachter, Aurelius Meyer,
filmt de aankomst van Hitler in Klagenfurt.
Privé gefilmde beelden toont de terugkeer van Hitler
opgevoerd als een triomfantelijke processie door het hele land.
De annexatie van Oostenrijk is het hoogtepunt van de alliantie
tussen Hitler en Göring.
Als de dictator twijfels uit, Göring veegt ze opzij en komt in actie.
Ze vullen elkaar aan.
In tijden van crisis, zegt Hitler, Göring toont koelbloedig.
Op 15 mei 1938, Göring reist naar de scènes van zijn jeugd.
Als een old-school nationalist,
het veroveren van Oostenrijk was de vervulling van zijn dromen van een groter Duitsland.
Ook hier echter onopgemerkt door de camera's,
Joden en politieke tegenstanders worden vernederd op straat
en gearresteerd.
Göring reist naar Mauterndorf in de omgeving van Salzburg
naar een van de kastelen die hij als kind kende,
en viert daar de ontmoeting met zijn zussen, Olga en Paula, alweer.
Beiden zijn getrouwd met Oostenrijkse advocaten.
Göring voelde geweldige zakelijke kansen
bij de annexatie van Oostenrijk.
Reichswerke van Hermann Göring,
een van de grootste industriële complexen in Europa,
streeft naar uitbreiding naar het zuidoosten.
Nu Oostenrijk, de toegangspoort tot de Balkan, staat onder Duitse controle.
Göring is tevreden.
Terwijl hij zich verwent in herinneringen aan de kindertijd,
Hitler bereidt zich voor de volgende stap naar oorlog.
Hij is van plan Tsjechoslowakije te vernietigen
en Göring moet zich organiseren de economische mobilisatie.
Hij wil echter een grote oorlog voorkomen omdat hij betwijfelt of het zal lukken.
Göring kent het nodige economische en militaire omstandigheden ontbreken.
Hij durft echter niet om dit openlijk te zeggen.
Integendeel,
tegenover vertegenwoordigers van de luchtvaartindustrie,
hij lijkt zelfverzekerd "dat er een enorme puinhoop zal ontstaan"
"en dat we zullen moeten gaan in een grote oorlog,"
"waar ik niet voor zou terugdeinzen."
Duitsland zou dan zijn de grootste macht ter wereld
en controle zou hebben van de wereldmarkten
en wees een rijk land.
We zouden echter een risico moeten nemen, zegt Göring.
Hij vermijdt openlijke conflicten, doet wat Hitler wil,
en achter de schermen beoefent vredesdiplomatie.
In Carinhall ontvangt hij diplomaten uit Hongarije, Polen en Groot-Brittannië.
Eerst en vooral Göring wil de betrekkingen met Londen verbeteren.
Hij ziet Duitsland als een grote imperiale macht, maar hij wil geen wereldoorlog.
September '38, op de Conferentie van München,
Göring presenteert de tekst van een verdrag
ontworpen om te onderhouden de broze vrede op dit moment.
Voor deze, Hitler zal hem streng bekritiseren.
Oktober '38, Duitse troepen trok het Sudetenland binnen
zoals bepaald in de Overeenkomst van München.
Hitler wil echter meer dan wat hij bloemenoorlogen noemt.
November '38, de doop van Görings dochter, Edda, in Carinhall.
Aan zijn zijde zijn nieuwe vrouw, Emmy Sonnemann.
De relatie tussen Hitler en Göring is verontrust.
Voor de eerste keer, de dictator spreekt over hem als een lafaard.
Maart '39.
Terwijl Hitier marcheert Tsjechoslowakije binnen,
Göring is op vakantie in Italië.
Opeens is hij zijn invloed kwijt.
Hitler heeft nu andere adviseurs.
Joachim von Ribbentrop voor buitenlandse zaken.
Göring voelt aan dat oorlog onvermijdelijk is,
ook al durft hij niet openlijk tegenspreken.
Elke keer als ik voor de Führer sta, zegt hij, mijn hart zakt in mijn schoenen.
Deze foto's uit het privéarchief van Göring
zijn genomen op een vliegshow op het eiland Usedom.
Ernst Udet, verantwoordelijk voor het versterken van de luchtmacht,
uit zijn diepte.
Hij zal zelfmoord plegen in november '41.
Nieuwe typen vliegtuigen worden gepresenteerd.
Göring verzekert Hitler dat de Luftwaffe klaar is voor oorlog.
In controle van de economie en bewapening, niemand kan beter oordelen dan Göring
of het Reich echt in staat is van het voeren van een grote oorlog.
Hij onderdrukt echter de werkelijkheid
en laat zich imponeren door 4.000 van de modernste vliegtuigen
en tal van opgetuigde gevechtssquadrons.
Tegen de zomer van 1939,
er zijn 400.000 dienst voor de Luftwaffe.
De vier luchtlandingsvloten lijken perfect uitgerust
voor een uitgebreide oorlog.
Het botte zwaard is geslepen over de afgelopen vier jaar.
Hoewel in vergelijking aan de luchtmachten van andere landen,
er is een gebrek aan bommen en brandstof.
Opperbevelhebber Göring probeert het nog steeds om de dreigende oorlog te voorkomen.
Zes juni 1939 in Berlijn.
De hoofdstad wordt versierd voor de ontvangst van de Legion Condor.
Het is de vooravond van de Tweede Wereldoorlog.
"We moeten stoppen met pokeren," Göring pleit bijna bij Hitler.
Het antwoord was, "Ik heb altijd poker gespeeld."
In Spanje 5.000 Duitse soldaten hielp Franco naar de overwinning
in zijn poging om de macht.
Een proefrit zonder al te veel verliezen.
Nu iets van veel meer verschrikkelijke dimensie bedreigt.
Göring voert geheime gesprekken met Engeland.
Hij wil de vrede bewaren
en om verder te leven een leven van luxe en pracht,
net als een man van de Renaissance.
Hij heeft veel te verliezen.
De aanval op Polen begint op 1 september 1939.
Göring's Luftwaffe krijgt controle van de lucht bijna moeiteloos.
De Polen maken geen schijn van kans.
Duik bommenwerpers met oorverdovende sirenes de weg vrijmaken
voor de aanval van grondtroepen.
Göring is toegewijd aan Hitler omdat hij hem alles verschuldigd is.
Privéfilms tonen hem bij de opening van de winterhulp op oktober '39.
Zijn halfslachtige pogingen om Hitler te beïnvloeden op niets uitgelopen.
Göring blijft gehoorzaam.
Hij is het die bestelt de onteigening van alle Poolse joden.
De Duitse bezetters richtten getto's op zoals deze hier in Litzmannstadt,
de Lodz van vandaag, waar joden in erbarmelijke omstandigheden leven.
Al snel zijn de getto's slechts tussenpersonen stopt voor deportatie
naar de vernietigingskampen.
Göring is ook bij deze oorlog betrokken.
November '38, als de synagogen in brand staan,
het is Göring die beslist dat de joodse bevolking in Duitsland
om geen miljard rijksmark te betalen als "verzoening", zoals hij zegt.
Joden moeten worden onteigend en gedwongen in ballingschap te gaan.
Göring echter besteedt veel zorg aan zijn naam
wordt niet in verband gebracht met de misdaden.
In de Franse campagne, de Luftwaffe vertoont duidelijke tekenen van zwakte.
Het Britse expeditieleger heeft zich teruggetrokken in Duinkerken
aan de Kanaalkust.
Göring belooft dat zijn vliegtuigen zal de geallieerde troepen vernietigen,
maar dingen lopen anders.
Driehonderdachtendertigduizend Britse, Franse en Belgische soldaten
wist te vluchten.
Als Göring zijn woord had kunnen houden,
er zou weinig kans zijn geweest Engeland om een Duitse invasie te voorkomen.
Twee weken eerder, Rotterdam zwaar getroffen door de Luftwaffe.
Tijdens de onderhandelingen want de overgave van Holland vond plaats,
Görings vliegtuigen werden met de grond gelijk gemaakt de weerloze stad met de grond gelijk.
Het nieuws van de onderhandelingen had het Duitse commando te laat bereikt.
De campagne aan het westelijk front was onverwacht snel afgelopen.
Hitler-onderscheidingen de zegevierende opperbevelhebber
het stokje van de maarschalk.
Göring alleen doet het iets beter.
Er is speciaal voor hem een titel bedacht, Maarschalk van het Rijk.
Hij is de hoogste officier bij het Duitse leger
en heeft een woonplaats, Carinhall, dat wordt steeds mooier.
Een herenhuis vol kunstschatten uit alle hoeken van de wereld.
Göring verzamelt oude meesters, wandtapijten en sculpturen.
Er is geen houden hem tegen wanneer hij vastbesloten is op een object.
Voor hem de nederlaag van Frankrijk betekent rijke mogelijkheden voor plundering.
Parijs zit vol met kunst,
en de mens die onderbevelhebber is in de staat
komt nemen wat hij maar wil.
Het Louvre, heilig voor elke kunstliefhebber.
Voor Göring niets meer dan een zelfbedieningswarenhuis voor kunst.
Op zijn boodschappenlijstje grote namen als Rubens, Velasquez,
Cranach de jonge, en Cranach de Oudere.
Dat zijn veel van de schilderijen geweest pas kort daarvoor in Joods bezit,
is van geen belang.
Göring, de verzamelaar, onderhandelt niet.
In de meeste gevallen, hij alleen bepaalt de prijs.
Dan heeft hij zijn boodschappen op een speciale trein geladen
naar Carinhall te brengen.
Er zit iets verslavends in de weg hij verzamelt voor zijn Hermann Göring Museum
het oprichten van een gedenkteken voor zichzelf.
Experts zoeken overal in de bezette landen
voor kunstschatten voor de collectie van Göring.
Elke eigenaar die weigert mee te werken brengt zijn leven in gevaar.
In navolging van de campagne aan het westelijk front,
de Luftwaffe heeft bases in Nederland, België,
en het noorden van Frankrijk.
De Britse eilanden zijn binnen handbereik.
Hitler wil Engeland binnenvallen
en de Luftwaffe van Göring is om luchtoverheersing te bereiken
en bombardeer het eiland tot overgave.
Göring gelooft dat zijn vliegtuigen kan de Royal Air Force vernietigen
in slechts vijf weken.
Een bezoek aan een vliegbasis in Frankrijk in de zomer van 1940,
met Göring's oude kameraad uit de Eerste Wereldoorlog, Bruno Loerzer,
een luchtmachtgeneraal links van Göring.
Ze hebben elkaar gekend sinds september 1914.
Loerzers levendige verslagen van luchtoorlogvoering
trok Göring aan destijds bij de Luftwaffe.
Nu, in 1940, zegt Göring Loerzer is zijn meest luie generaal.
Toch laat hij hem met rust, omdat, zoals Göring zegt,
Ik heb iemand nodig om een fles te drinken van rode wijn met in de avond.
De Slag om Groot-Brittannië zal zijn eerste serieuze nederlaag zijn.
De Koninklijke Luchtmacht is gelijk aan de Luftwaffe.
Britse Spitfires brengen zware verliezen toe.
Eind september 1940,
plannen om binnen te vallen worden voor onbepaalde tijd opzij gezet.
De opperbevelhebber van de Luftwaffe trekt zich terug uit de publieke opinie.
Van oktober 1940 tot januari 1941,
Göring is op vakantie op de meren bij Carinhall.
Zelfs op hoogte van de strijd om de lucht,
hij gaat niet uit naar Oost-Pruisen gaan om te jagen,
want ondertussen hij is keizerlijke meester van de jacht geworden,
Reichs Jagermeister.
De fouten in de opbouw en planning van de Luftwaffe
zijn overduidelijk, maar Göring geeft anderen de schuld.
Hij zit midden in een oorlog die hij niet wilde,
maar wat hij is voeren met alle gevolgen van dien.
22 juni 1941.
Met de aanval op de Sovjet-Unie,
de vernietigingsoorlog gevraagd door Hitler begint.
Göring is goed geïnformeerd over het neerschieten van burgers
achter de frontlinie.
Sterker nog, in het voorjaar van '41, hij gaf Reinhard Heydrich,
hoofd van de SS-veiligheidsdienst,
bestellingen op te stellen een reeks richtlijnen voor troepen
over wie voor een vuurpeloton moet verschijnen.
Vooral politieke functionarissen en joden.
Miljoenen Sovjet-gevangenen hun leven verliezen in deze oorlog.
In de hoofdstad Berlijn, Göring, als Hitlers onderbevelhebber,
heeft bijna onbeperkte macht.
In juli '41, overwinning op de Sovjet-Unie lijkt binnen handbereik.
Reinhard Heydrich,
wiens speciale troepen aan het oostfront schiet elke dag duizenden
terwijl Göring hem ingrijpende bevoegdheden geeft.
Göring beveelt Heydrich om de weg voor te bereiden
voor "de definitieve oplossing van het joodse vraagstuk"
in Duitse invloedsgebieden in Europa.
Overal in Duitsland, de deportaties beginnen.
Deze privé filmopnamen tonen de laatste 293 Joden uit Dresden
op een trein worden geladen begin maart 1942.
De bestemming is de oprit bij het vernietigingskamp
in Auschwitz-Birkenau.
Slechts tien zouden het hebben overleefd.
De handtekening van Göring is een volgende stap richting georganiseerde moord.
Echter, officieel hij wil niets te doen hebben
helemaal niet met de misdaden.
De Luftwaffe is niet voorbereid op deze oorlog.
Het verdedigingssysteem is chaotisch.
Zelfs ingenieurs zoals Willy Messerschmitt kan het centrale probleem niet oplossen.
Er zijn niet genoeg vliegtuigen en te weinig krachtige motoren.
Behalve soldaten,
deze zweefvliegtuigen vervoeren ook lichte militaire uitrusting,
en ze speelden een belangrijke rol in de strijd om Kreta.
Andere nieuwe technologische ontwikkelingen komen te laat of hebben geen zin.
Ernst Udet is verantwoordelijk voor de defensieramp.
Hij gaat kapot onder het gewicht van verantwoordelijkheid
en maakt een einde aan zijn leven.
Voorlopige besluiten worden gemaakt aan het oostfront.
De aanval op Moskou mislukt.
Een heel leger valt in Stalingrad.
Göring had een dagelijkse levering beloofd van 500 ton bevoorrading door de lucht.
Slechts een fractie daarvan bereikte de omsingelde troepen.
Zijn positie bij Hitler zinkt naar het laagste punt.
Avond na avond,
Britse bommenwerpers voeren uit verwoestende aanvallen op Duitse steden.
Hij zou zijn hoed opeten als er een vijandelijk vliegtuig was ooit het Reich bereikt, zegt Göring.
Zijn Luftwaffe is machteloos.
De luchtafweereenheden kan alleen de stroom bommenwerpers tegenhouden,
hou ze niet tegen.
Göring is ook verantwoordelijk voor luchtaanvalverdediging.
de Reichsluchtverdedigingsvereniging, met zijn miljoenen leden,
komt onder zijn bevel.
Privé filmopnamen vanaf maart 1943.
Luchtaanval verdediging politie-eenheden uitvoeren een noodoefening in het centrum van Berlijn.
De grootste zorg gaat over gasaanvallen.
Jongeren en volwassenen draag het zogenaamde volksgasmasker.
Mensen denken dat ze goed uitgerust zijn voor de komende aanslagen.
Niemand heeft enig idee van de vernietigende kracht
van explosieven en brandbommen.
Zoals in Hamburg, juli '43.
Een brand bestormde de straten vernietigend grote delen van de Hanzestad.
Temperaturen lopen op tot 1000 graden.
Meer dan 40.000 mensen sterven.
Hoe zal Göring reageren tot zo'n ramp?
Hij lijkt onverstoorbaar en lethargisch.
Hij neemt geen beslissingen.
Hij deelt hoogstens medailles uit.
Zijn Luftwaffe kan niet stoppen de geallieerde aanvallen.
Technische ontwikkelingen zoals luchtradar,
een zogenaamd Lichtenstein-gevoel,
voordelen op korte termijn opleveren tot luchtoorlog.
De Britten vinden echter een middel om de aanvallen af te weren,
de radar verblinden met reepjes aluminiumfolie.
Dit was een cruciale factor bij de aanval op Hamburg.
De aanvallen zijn ook gericht bij de burgerbevolking,
ontworpen om ze te demoraliseren.
Duitsland onder bombardement.
Ongecensureerde foto's nooit getoond in bioscoopjournaals van die tijd.
Luchtoverheersing aan het oostfront is al lang verloren,
terwijl Göring houdt rechtbank in Carinhall
en pronken zijn laatste kunstaanwinsten.
De opperbevelhebber wil zulke foto's niet zien.
Hij is vervreemd van zijn troepen.
Jagen interesseert hem meer dan wat dan ook.
Met zijn fototoestel
hij registreert wat lijkt hem belangrijker
dan de hoge verliezen van zijn piloten of de vallende steden.
Herten op zijn eigen jachtgebied.
Sinds het voorjaar van 1944, de US Air Force had controle over de lucht boven Duitsland.
De gevechtsvliegtuigen van Göring kunnen weinig uitrichten tegen deze superieure kracht.
Er is een gebrek aan alles, motoren, benzine, piloten.
Bovenal een gemis van duidelijke beslissingen die van bovenaf komen.
Het bombardement bereikt zijn vernietigende climax.
tot nu toe, Hitlers Berghof ontsnapt aan de aanslagen.
De krijgsheer is woedend door de nederlaag van de Luftwaffe
en de loze beloften van zijn aangewezen opvolger.
mei '44, Amerikaanse troepen bombarderen de brandstofindustrie.
De ruggengraat van de Duitse oorlogsindustrie is gebroken.
Transportroutes worden systematisch vernietigd.
Als de geallieerden landen in Normandië op 6 juni '44,
de Duitse Luftwaffe speelt geen rol.
Het is verslagen.
De omvang van de verliezen is catastrofaal.
Alleen al in november '44,
404 gevechtsvliegtuigen gaan verloren en 244 piloten gedood.
Een of ander wonderwapen zou het tij kunnen keren.
De grootste en enige hoop luchtoverheersing te herwinnen
ligt in de straaljager, Me 262.
Duizend vierhonderd van deze jets worden geleverd aan de luchtmacht,
maar meer dan 200 komen nooit van de grond.
Echter, zelfs het grotere aantal jets
zou machteloos zijn geweest tegen de overmacht
van de vloot bommenwerpers.
Adolf Galland, Luftwaffe-generaal, staat erom bekend een schoppen een schoppen te noemen.
Keer op keer roept hij de aandacht aan de hopeloze materiële minderwaardigheid
van hun wapens.
Echter, Göring lijdt geen enkele kritiek.
Galland raakt uit de gratie.
Hij zal tot zondebok worden gemaakt
verantwoordelijk voor de ineenstorting van de Luftwaffe.
Eind januari '45, hij wordt vervangen als generaal van de Luftwaffe.
De strijd om luchtoverheersing boven Duitsland is voorbij.
Duitse piloten, steeds jonger en slecht opgeleid,
worden op zelfmoordmissies gestuurd.
Aan het einde van de oorlog, Göring trekt zich terug naar Berchtesgaden.
In Berlijn, het Rode Leger vecht zich een weg
richting Hitlers bunker in het stadscentrum.
In een radiobericht kondigt Göring aan dat hij de regering zal overnemen
als Hitler geen contact maakt.
De onderbevelhebber denkt na dat zijn tijd als opvolger is aangebroken.
In Berlijn voelt Hitler echter verraad
en beveelt de SS om Göring in zijn huis te arresteren.
Hij is ontdaan van al zijn kantoren.
Als het Amerikaanse leger nadert Obersalzberg,
de SS brengt Göring naar Mauterndorf in Oostenrijk
naar een van de kastelen uit zijn jeugd.
Na Hitlers zelfmoord
hij is van plan te onderhandelen met de Amerikaanse generaal Eisenhower.
Hij gelooft nog steeds dat hij niet te omzeilen is.
Op 7 mei 1945, Hermann Göring wordt vrijwillig een Amerikaanse gevangene,
ten onrechte geloven dat de overwinnaars met hem zullen onderhandelen
als Duitse afgezant.
De verrassings-GI's grijp de wapens, medailles,
en de smaragdgroene ring van de voormalige maarschalk van het Reich.
Zijn vrouw, Emmy, en Edda, zijn dochter gevangen genomen door Amerikaanse soldaten.
Ondanks de arrestatie Göring's zelfvertrouwen is ongebroken.
Hij houdt een persconferentie.
Zal hij zijn schuld toegeven?
Hij had geen idee over wat er gebeurde
in de concentratiekampen, zegt Göring.
Het is allemaal het werk van Himmler.
Hij, als maarschalk van het Reich,
nooit zou hebben toegestaan zulke wreedheden.
Geen spoor van wroeging.
Iedereen van enige status in de Luftwaffe van Göring
is nu krijgsgevangene.
Adolf Galland, pratende winkel met Amerikaanse piloten.
veldmaarschalk Kesselring,
tot voor kort opperbevelhebber aan het westelijk front.
Hans-Ulrich Rudel, geen Duitse piloot vloog net zoveel missies als hij, 2.350.
Herman Göring lijkt inderdaad verrast
om zichzelf te vinden op de lijst van oorlogsmisdadigers.
Dat meldt een Amerikaanse journalist van de persconferentie van Göring.
De grote man voelde zich nogal ongemakkelijk.
Hij zweette zoals hij de vertaler vroeg om erop te wijzen
dat vanwege een ruzie, hij, de maarschalk van het Reich,
was niet met elkaar in gesprek geweest lang bij de Führer.
Volledig incommunicado, benadrukte hij terwijl hij met zijn vinger zwaaide.
Benadruk dit alstublieft, het is belangrijk, zei hij.
Göring, de hoogste levende nazi, wordt naar Neurenberg gebracht.
In de stad waar ooit de partijbijeenkomsten werden gehouden
en nu verwoest door tapijtbombardementen,
de belangrijkste oorlogsmisdadigers moeten terechtstaan voor een geallieerde rechtbank.
Neurenberg was uitgekozen voor luchtaanvallen
en was een woestenij van ruïnes.
Echter, het ene gebouw die is ontsnapt is de rechtbank,
het toneel van de processen van Neurenberg van de grote oorlogsmisdadigers.
In deze cellen worden de gevangenen vastgehouden.
De man die de geallieerden bellen Nazi nummer één
wordt ook dag en nacht bekeken.
Göring, die tot voor kort tientallen pillen geslikt,
is van de drugs af en op dieet.
Op 25 november '45, Göring komt de rechtszaal binnen.
Voor het eerst in de geschiedenis,
politici en militairen worden verantwoord
voor hun misdaden voor een rechtbank.
Het onrecht dat we zoeken veroordelen en straffen
zo berekend zijn,
zo kwaadaardig en zo verwoestend
die beschaving kan niet tolereren dat ze genegeerd worden
omdat het niet kan overleven
dat ze worden herhaald.
Göring verwacht de doodstraf.
Hij is volledig zonder wroeging.
De ooit machtigste man, naast Hitier,
beweert van niets te hebben geweten over de miljoenvoudige misdaden.
Ik heb nooit mijn instemming uitgesproken
met het idee dat er één ras kan worden gezegd om het meesterras te zijn over alle anderen.
Integendeel, ik heb altijd benadrukt de verschillen in de rassen.
Tijdens het kruisverhoor, de Amerikaanse hoofdaanklager,
Robert Jackson, probeert de verdachte in het nauw te drijven,
maar met Göring, het leidt altijd tot een doodlopende weg.
Dat klopt, nietwaar?
Ik heb al geantwoord dat heel duidelijk,
maar deze uitleg horen bij wat al gezegd is.
Uw raadsman zal daarop toezien.
Zelfverzekerd en breedsprakig, Göring speelt nog een laatste keer voor de galerie
en beschuldigt de geallieerden ervan te hebben gedaan dezelfde dingen als de nazi's.
Zijn doel is om te vertrekken een positief beeld van zichzelf voor het nageslacht.
Wel het gewicht van het bewijs is enorm.
De Sovjet-aanklagers laten zien een film die alle illusies vernietigt.
Auschwitz.
De meest verschrikkelijke misdaad ooit tegen de mensheid.
Onder anderen, het is Göring die verantwoordelijk is.
Hij wordt schuldig bevonden aan alle aanklachten en ter dood veroordeeld.
Tot het bittere einde, hij toont geen teken van berouw.
Al deze dingen waren noodzakelijke dingen,
zoals ik je begreep,
beschermen…
Ja, deze dingen waren nodig vanwege waar we tegenaan liepen.
Het oordeel had op geen enkele manier invloed op hem,
vertelde Göring de Amerikaanse rechtbankpsycholoog.
De executie vindt plaats op 16 oktober 1946.
Hij plant zijn laatste staatsgreep
en schrijft een brief aan de gevangenencommandant.
Hij had drie capsules gif in zijn bezit
toen hij naar de gevangenis werd gebracht.
Ik heb de eerste geplaatst in mijn kleren zodat het gevonden zou worden
toen ik werd gefouilleerd.
Ik raakte de tweede zo goed in mijn cel dat het niet kon worden gevonden
ondanks het frequente en grondige zoekopdrachten.
Ik had het bij me op de rechtszittingen in mijn laarzen.
De derde capsule zat in mijn kleine toilettas
in een ronde pot huidcrème.
Het was ronduit onmogelijk te vinden.
Deze verborgen gifcapsule was het laatste geheim van Göring.
Nog een geheim wordt ontdekt in Berchtesgaden
kort na het einde van de oorlog.
Amerikaanse troepen bereiken de ruïnes van Hitler's Berghof
en het landhuis van Göring in de directe omgeving.
Görings berggids raakt bevriend met een GI
en geeft hem filmrolletjes van Göring's privébezit
als aandenken.
Al decenia, ze verzamelden stof in een kelder in de VS
totdat ze weer gevonden werden en zorgvuldig gerestaureerd.
Görings privéfilms tonen sleutelscènes
in het leven van de machtigste man na Hitler in de NS-dictatuur.
Hitlers naaste vertrouweling.
Het joviale gezicht van het regime.
Een man met vele gezichten.
Carinhall, zijn kasteelachtige residentie in de buurt van Berlijn,
werd opgeblazen tijdens de laatste dagen van de oorlog.
Daarvoor, de kunstschatten werden in veiligheid gebracht
en later in beslag genomen door het Amerikaanse leger.
Troepen voor het opruimen van puin, in een poging de geschiedenis uit te wissen,
maar er blijven altijd sporen achter.