هذه بكرات الفيلم كانت مفقودة لعقود.
لم يخمن أحد أن الرجل الثاني لهتلر
كان لديه شغف سري.
أفلام من مجموعته الخاصة أظهره في دوره المفضل.
في ذروة قوته وسط الجماهير المبتهجة.
استقبال هيرمان جورينج في النمسا في مايو '38.
لفترة طويلة، كان أقرب المقربين لهتلر.
كقائد عام للفتوافا ، ابتكر غورينغ سلاحًا قويًا.
هتلر وجورينغ ، كانت حياتهم المهنية متشابكة بشكل وثيق.
إلى أي مدى يتبعون طريقًا مشتركًا؟
ماذا تكشف هذه الأفلام
عن الشخصية الأكثر تألقًا في الاشتراكية القومية؟
Schorfheide ، شمال برلين ،
موقع مثالي بين البحيرات والغابات ،
سكن جورينج الشبيه بالقلعة ، وقفت هنا مرة واحدة.
كارينهول.
مسكن الرجل من قال عن نفسه
أنا بالفعل رجل عصر النهضة ، احب الروعة.
يريد أن يكون الوجه المرحة الديكتاتورية.
ومع ذلك ، هيرمان جورينج ، مارشال الرايخ الثالث ،
كان متورطا في كل شيء التي كان النظام مسؤولاً عنها.
القضاء على المعارضين السياسيين.
مليون جريمة.
حرب عالمية قاتلة.
كارينهال ، الذي سمي على اسم زوجته الأولى ، كان رمزا لمهنة رائعة.
نزل صياد متواضع في يوم من الأيام تصبح ملكية كبيرة ،
الذي فخور سيد القصر تم تصويره بالكاميرا الخاصة به.
خلال الحرب ازدادت الهزائم
والمدن الألمانية سقطت تحت وابل من القنابل ،
كان إلى هنا أنه ينسحب أكثر فأكثر
إلى عالم خاص بعيد عن الواقع.
يشاهد أفلاما مثل هذه في السينما المنزلية.
السكان يعانون من القصف.
خسائر Luftwaffe الفادحة.
ملايين الضحايا كل الذين لم يتم الوفاء بوعودهم ،
مثل هذه الصور يصرف الانتباه.
على الأقل عشنا جيدًا لمدة 12 عامًا ، سيقول لاحقا.
في عام 1945 ، بعد وفاة هتلر ،
غورينغ ، أسير حرب هو أعلى مرتبة نازية حية.
تم نقله إلى معسكر لمجرمي الحرب الألمان
الذين سيحاكمون أمام محكمة الحلفاء.
لن يعترف أبدا مسؤوليته ،
ولا حتى في محاكمات نورمبرغ.
يجب أن تقر بالذنب أو غير مذنب.
"أنا أقر ببراءته".
في النهاية ، يأخذ القانون في يديه بالسم.
كانت الخطوة الأخيرة غير المتوقعة في مهنة مذهلة.
هيرمان فيلهلم جورينج ، نجل موظف مدني استعماري سابق
نشأ في قلعة فارس قديمة في فرانكونيا جنوب ألمانيا.
إنه ينتمي إلى عرابه اليهودي مع والدته على علاقة.
يعتبر غورينغ طفل صعب المراس
ووالدته يتنبأ أنه سيصبح
"إما رجل مؤثر أو مجرم كبير ".
إذا كنت تريد أن تفهم أخي ، قالت أخته ، باولا ،
يجب أن تذهب إلى قلعة فيلدنشتاين ، حيث قضى شبابه الرومانسي
قراءة الملاحم ولعب الفرسان يومًا بعد يوم.
حتى عندما كان طفلاً ، غورينغ متحمس لكل الأمور العسكرية.
قال ، إذا كانت هناك حرب ، فسأكون متأكدًا ليكون ائتمانًا لاسم Goering.
خلال الحرب العالمية الأولى ،
كان لديه أول تجربة معركته كجندي شاب في الألزاس.
إنه مصاب ويضع خططًا جديدة في مستشفى عسكري.
الملازم الثاني غورينغ يطمح عاليا.
يريد أن يصبح طيارًا عسكريًا وبطل حرب.
يمكنه الإبلاغ - إسقاط 22 طائرة.
من القيصر نفسه ، حصل على أعلى جائزة بروسية ،
صب لو ميريت.
كآخر قائد الأسطوري سرب Richthofen المقاتلة ،
أصبح معروفًا في جميع أنحاء البلاد.
لكن الهزيمة تضع حدا لمسيرته المذهلة.
عالمه ينهار.
بعد الحرب ، ألمانيا لم يعد مسموحا بسلاح جوي ،
لكن غورينغ يريد مواصلة الطيران
ويذهب إلى السويد لتصبح طيار تاكسي جوي.
يوم واحد، المستكشف ، الكونت إريك فون روزين ،
يجلب Goering إلى قلعته في Rockelstad.
هذه الزيارة تغير حياته.
يلتقي كارين ، لتكون زوجته الأولى.
تترك زوجها وأولادها وتزوج غورينغ ،
الطيار المقاتل في الحرب العالمية الأولى.
فضيحة للمجتمع في ذلك الوقت.
بعد وفاة كارين عام 1931 ، تزرع غورينغ ذاكرتها.
يسمي يخوته بعدها.
هناك لوحات لها وحتى غرفة لذكراها.
غورينغ لديه ولع لأساطير الشمال.
أطلق اسمه على معزله في Schorfheide ، كارينهول.
يبدو مثل Valhalla ،
العالم الآخر للمحاربين القتلى الذين قاتلوا بشجاعة في المعركة.
في وقت لاحق ، سوف يكون لدى Goering تمت إزالة رفات زوجته
من السويد إلى Carinhall.
بعد وقت قصير من زفافهما عام 1922 ، انتقلوا إلى ميونيخ ،
حيث الاشتراكي القومي حزب العمال الألماني
يبدأ في صنع اسم لنفسه.
وجها لوجه مع هتلر لأول مرة،
غورينغ ، كما يقول هو نفسه ، مأسور تمامًا.
يقوم هتلر بتعيين قائد جورينج من القوات العسكرية للحزب ،
SA ، يقول بطل حرب مع صبغة ميريت ،
دعاية ممتازة.
في انقلاب في ميونيخ في نوفمبر 1923 ، يحاول هتلر الاستيلاء على السلطة.
ومع ذلك ، فإن الشرطة البافارية فتح النار على أتباع هتلر
أمام Feldherrnhalle.
أصيب غورينغ بجروح خطيرة.
يعطيه الأطباء المورفين لتسكين الألم.
وهكذا يبدأ إدمان المخدرات مدى الحياة.
في عام 1924 ، هيرمان وكارين جورينج السفر إلى البندقية.
بأمر من هتلر ، من كان في السجن
يسأل غورينغ موسوليني ، زعيم إيطاليا الفاشي من أجل المال.
Goering على قائمة المطلوبين.
يحتاج إلى عدة حقن من المورفين يوميا.
إنه رجل بلا منظور.
لمدة عام كامل،
حاول غورينغ أن يرتب لقاء مع موسوليني.
ومع ذلك ، ليس لديه مصلحة في لقاء رسول زعيم
حزبه في الحضيض في ألمانيا.
مهمة غورينغ فاشلة.
عاد إلى السويد لعائلة كارين.
فشل سياسي تميزت بإدمان المخدرات ،
لقد وصل إلى أدنى نقطة له.
الطبيب في مستشفى للأمراض النفسية يصفه بأنه انتحاري ، اكتئابي ،
أناني ، كاره لليهود.
أطلق سراحه من السجن في ألمانيا ،
يبدأ هتلر في الوصول إلى السلطة بوسائل أخرى.
غورينغ مصمم على المشاركة.
عاد إلى ألمانيا عام 1927 ، على ما يبدو استعادة الصحة ،
عاقدة العزم على إحداث السقوط جمهورية فايمار إلى جانب هتلر.
الجو السياسي مشحون.
الأزمة الاقتصادية العالمية يثير مخاوف بشأن المستقبل
والبطالة الجماعية.
أتباع هتلر والشيوعيين يقاتلون في الشوارع.
هتلر يعين غورينغ ، مفوضه في برلين ،
لأن بطل الحرب ذو الأوسمة العالية لديه اتصالات ممتازة
للأرستقراطية وعالم التمويل العالي.
في عام 1932 ، أصبح النازيون أقوى حزب في الرايخستاغ ،
وجورينغ ، الرئيس.
أن هتلر قادر على الاستيلاء على السلطة هو أيضًا بسبب مساعده غورينغ.
كوزير للداخلية في بروسيا ،
يبدأ Goering على الفور لتضييق الخناق على المعارضين السياسيين.
بعد فترة وجيزة، الرايخستاغ يحترق.
أسباب الحريق متنازع عليها ، على الرغم من أن العواقب حاسمة.
تم تعليق الحقوق الأساسية ، والاضطهاد يصبح قانونيا.
يتم مقاطعة الأعمال التجارية اليهودية.
مطاردة SA الشيوعيين والاشتراكيين الديمقراطيين ،
والبناء من معسكرات الاعتقال البرية.
من 11 أبريل 1933 ، غورينغ هو وزير رئيس بروسيا.
انتخب لهذا المنصب الرفيع
بأغلبية الممثلين للشعب الألماني
وكمرشح من أقوى حزب ،
أنا مصمم على إدارة هذا المكتب
لتحقيق أقصى فائدة للشعب الألماني.
قبل كل شيء ، أنا مصمم لاستعادة هذا البرلمان
إلى حالتها السابقة من الكرامة ،
كما تصوره بقلم رجل الدولة العظيم السابق بسمارك.
أسس غورينغ الجستابو ، الشرطة السرية ،
ويتولى دورًا رئيسيًا في إقامة الدكتاتورية.
لن يتسامح مع أي منافسة.
يبدأ SA في المطالبة بالسلطة.
جنبا إلى جنب مع قائد SS هيملر ،
يخطط غورينغ لمؤامرة ضد قيادة قوات الحزب.
هذه الصور تم التقاطها في 23 مايو 1934 ،
في Golzheimer Heide بالقرب من Dusseldorf.
احتفالات غورينغ ألبرت ليو شلاغتر ،
عضو ألماني قوات المقاومة شبه العسكرية
أطلق عليها الفرنسيون النار عام 1923.
بعد شهر واحد فقط ، في ليلة السكاكين الطويلة
200 شخص قتلوا ،
بما في ذلك جميع الأعضاء البارزين جيش الإنقاذ وقائدهم إرنست روم.
يتراجع غورينغ إلى منزله في Obersalzberg
على مقربة من هتلر.
الديكتاتور معجب قسوة أفعال غورينغ
ويعينه خلفا له يجب أن يموت هو نفسه.
مرحبا يا قيصر.
هل ستأتي لزيارتي؟
هل تناولت وجبتك؟
هل انت ممتلئ؟
استمر ، اقفز.
اقفز ، انطلق ، إنه جيد.
لا ضمير يقول غورينغ.
أدولف هتلر هو ضميري.
بعد مقتل روم ،
سمعته في الخارج يصبح سيئا من أي وقت مضى.
تصوره الرسوم الكاريكاتورية في ساحة الجزار الدموية
باستخدام الفأس.
لكن، يريد Goering أن ينظر إليه بشكل مختلف.
يريد الانخراط في السياسة الخارجية
ويعرف أن مثل هذه الصورة سيجعل الأمور صعبة.
يريد أن يكون مشهورًا ، ومحبوب من قبل الجماهير ،
كما هو الحال هنا في النمسا في مايو 1938.
يغادر الجستابو والشرطة بين يدي هيملر ، هايدريش ،
و SS.
غورينغ ، الرجل الثاني بعد هتلر ،
يريد التمتع بالقوة وتولي دور تمثيلي.
لهذا الغرض ، هتلر يضع صندوقًا خاصًا تحت تصرفه
وعلى نفقة الدولة يجعله هدية من منزل.
ما كان في البداية على الطراز السويدي كوخ خشبي متواضع يصبح كارينهول ،
الإقامة الرائعة في Schorfheide.
هذه الصور هي أيضا من بين ممتلكات غورينغ الخاصة.
الدبلوماسيون وزوار الدول يتم الترفيه عنهم هنا.
إدمانه للمخدرات لا يزال يؤثر عليه بشدة.
ولعه بالتأنق
والتعظيم الذاتي يبدو بشعًا حقًا.
ومع ذلك ، داخليا ، يظل Goering صادقًا مع نفسه.
يحظر على المواطنين الألمان أو غيرهم من الأشخاص المرتبطين بالدم
للزواج من اليهود.
تصبح معاداة السامية كلمة قانون.
قوانين العرق نورمبرغ تم الإعلان عن مرور Goering
في تجمع الحزب عام 1935.
من جميع المناصب العليا التي مخزونات Goering ،
واحد له أهمية خاصة للطيار المقاتل السابق
وزير طيران الرايخ ، مع موجز لبناء قوة جوية جديدة.
في عام 1935 ، في تجمع الحزب ، يقدم غورينغ الأسلحة ،
التي تم تصنيعها سرا على مدى السنوات الماضية.
تم كسر معاهدة فرساي علانية امام عيون العالم.
في نهاية العام ، يمتلك غورينغ 1800 طائرة تحت إمرته.
القوة الجوية الجديدة ستلعب دور حاسم في استراتيجية هتلر.
في عام 1936 يتعلق الأمر بمعمودية النار في الحرب الأهلية الإسبانية.
Goering تقديم الميداليات لجنود فيلق كوندور.
جندي واحد يصور الإجراءات.
تفجير لمدينة جرنيكا الإسبانية
يوضح لعالم مصدوم ما تستطيع القوة الجوية القيام به.
غورينغ هو الذي يمهد الطريق لذلك في وزارة الطيران الجديدة ،
وسط برلين.
الرجل الذي يملك القوة هنا يلعب أيضًا دورًا محوريًا
في الاقتصاد.
في عام 1936 ، أصبح Goering مفوض الخطة الرباعية ،
ومع ذلك أيها الدكتاتور للاقتصاد والتسليح.
إنها إرادة هتلر للاقتصاد ليكون جاهزا للحرب في غضون أربع سنوات.
حتى الآن ، هذه هي أهم مهمة له.
يظهر هذا المكتب الجديد كم يثق هتلر في الرجل الثاني في قيادته
بسبب الحرب أعطيت الأولوية القصوى.
الواردات والمواد الخام والعملات
يتحكم Goering في كل شيء تقريبًا ويضع عينه بالفعل على الهدف التالي.
هتلر يطالب بضم النمسا ، ويغتنم غورينغ الفرصة.
يستخدم التهديدات للضغط على الحكومة النمساوية
حتى يتنحى المستشار Schuschnigg ، إفساح المجال أمام هتلر.
في الرابع من نيسان (أبريل) 1938 ، رئيس الغابات في كانتون ، أوريليوس ماير ،
أفلام وصول هتلر إلى كلاغنفورت.
لقطات مصورة خاصة يظهر عودة هتلر
نظموا كموكب منتصر في جميع أنحاء الأرض.
ضم النمسا هي ذروة التحالف
بين هتلر وجورينغ.
إذا أعرب الديكتاتور عن شكوك ، غورينغ يكتسحهم جانبا ويتصرف.
يكملون بعضهم البعض.
في أوقات الأزمات ، يقول هتلر ، غورينغ يظهر بدم بارد.
في الخامس عشر من مايو عام 1938 ، غورينغ يسافر إلى كواليس شبابه.
كوطني من المدرسة القديمة ،
الاستيلاء على النمسا كان وفاء من أحلامه بألمانيا الكبرى.
هنا أيضًا ، غير مرئي من قبل الكاميرات ،
اليهود والمعارضون السياسيون يتعرضون للإذلال في الشوارع
واعتقل.
يسافر غورينغ إلى ماوترندورف في منطقة سالزبورغ
إلى إحدى القلاع التي كان يعرفها في طفولته ،
وهناك يحتفل بلقاء أخواته ، أولغا وبولا ، مرة أخرى.
كلاهما متزوجان من محامين نمساويين.
شعر غورينغ فرص عمل رائعة
عند ضم النمسا.
Reichswerke من Hermann Goering ،
من أكبر المجمعات الصناعية في أوروبا،
تسعى جاهدة لتوسيع الجنوب الشرقي.
الآن النمسا ، بوابة البلقان ، تحت السيطرة الألمانية.
يسر Goering.
بينما هو منغمس في ذكريات الطفولة ،
هتلر يستعد الخطوة التالية نحو الحرب.
إنه يخطط لسحق تشيكوسلوفاكيا
و Goering هو التنظيم التعبئة الاقتصادية.
ومع ذلك ، فهو يريد منع حرب كبرى لأنه يشك في أنها ستكون ناجحة.
يعرف غورينغ الاقتصادي الضروري والظروف العسكرية غير متوفرة.
ومع ذلك ، فهو لا يجرؤ لقول هذا بصراحة.
على العكس تماما،
امام الممثلين لصناعة الطيران ،
يبدو واثقا "أنه ستكون هناك فوضى كبيرة"
"وأن علينا الذهاب في حرب كبيرة ، "
"الذي لن أخجل منه".
ستكون ألمانيا حينئذ القوة الأولى في العالم
وسيكون له السيطرة من أسواق العالم
وأن تكون دولة غنية.
ومع ذلك ، علينا المخاطرة ، يقول غورينغ.
يتجنب الصراع المفتوح ، يفعل ما يريده هتلر ،
وخلف الكواليس يمارس دبلوماسية السلام.
في كارينهال ، يستقبل دبلوماسيين من المجر وبولندا وبريطانيا العظمى.
أولا وقبل كل شيء ، غورينغ يريد تحسين العلاقات مع لندن.
يرى ألمانيا كقوة إمبريالية عظيمة ، لكنه لا يريد حربا عالمية.
في سبتمبر '38 ، في مؤتمر ميونيخ ،
يقدم غورينغ نص المعاهدة
مصممة للصيانة السلام الهش في الوقت الراهن.
لهذا، سوف ينتقده هتلر بشدة.
أكتوبر '38 ، القوات الألمانية سار في سوديتنلاند
على النحو المنصوص عليه في اتفاقية ميونيخ.
ومع ذلك ، يريد هتلر أكثر مما يسميه حروب الزهور.
نوفمبر 38 ، التعميد ابنة غورينغ ، إيدا ، في كارينهول.
إلى جانبه زوجته الجديدة إيمي سونيمان.
العلاقة بين هتلر وغورينغ منزعج.
لأول مرة، يتحدث عنه الديكتاتور بأنه جبان.
مارس 39.
بينما هتلر يسير نحو تشيكوسلوفاكيا ،
Goering يقضي عطلة في إيطاليا.
وفجأة فقد نفوذه.
لدى هتلر الآن مستشارون آخرون.
يواكيم فون ريبنتروب للشؤون الخارجية.
يشعر غورينغ أن الحرب أمر لا مفر منه ،
على الرغم من أنه لا يجرؤ ليتناقض علنا.
في كل مرة أقف فيها أمام الفوهرر ، يقول ، يغرق قلبي في حذائي.
هذه الصور من أرشيف Goering الخاص
تم التقاطها في عرض جوي في جزيرة يوزدوم.
إرنست أوديت ، المسؤول لتقوية القوات الجوية ،
من أعماقه.
سينتحر في نوفمبر 41.
يتم تقديم أنواع جديدة من الطائرات.
غورينغ يؤكد لهتلر أن وفتوافا جاهزة للحرب.
في السيطرة على الاقتصاد والتسليح ، لا أحد يستطيع أن يحكم أفضل من غورينغ
ما إذا كان الرايخ قادرًا حقًا لشن حرب عظيمة.
ومع ذلك ، فهو يقمع الواقع
ويسمح لنفسه بالإعجاب بواسطة 4000 من أحدث الطائرات
والعديد من أسراب المقاتلات.
بحلول صيف عام 1939 ،
هناك 400000 في الخدمة للفتوافا.
الأساطيل الأربعة المحمولة جواً يبدو أنه مجهز بشكل مثالي
لحرب واسعة النطاق.
تم شحذ السيف الحاد على مدى السنوات الأربع الماضية.
على الرغم من المقارنة للقوات الجوية للدول الأخرى ،
هناك نقص في القنابل والوقود.
القائد العام غورينغ لا يزال يحاول لمنع الحرب المهددة.
السادس من يونيو 1939 في برلين.
يتم تزيين العاصمة لاستقبال فيلق كوندور.
إنه عشية الحرب العالمية الثانية.
"يجب أن نتوقف عن لعب البوكر ،" كاد غورينغ يتوسل إلى هتلر.
كان الجواب ، "لقد لعبت البوكر دائمًا."
في إسبانيا ، 5000 جندي ألماني ساعد فرانكو على النصر
في محاولته للسلطة.
تشغيل تجريبي بدون خسائر كثيرة.
الآن شيء أكثر من ذلك بكثير البعد الرهيب يهدد.
غورينغ يجري محادثات سرية مع إنجلترا.
يريد أن يحفظ السلام
ومواصلة العيش حياة من الفخامة والروعة ،
تمامًا مثل رجل عصر النهضة.
لديه الكثير ليخسره.
الهجوم على بولندا يبدأ في الأول من سبتمبر عام 1939.
يكتسب Goering's Luftwaffe السيطرة من السماء دون عناء تقريبا.
البولنديون لا يملكون أي فرصة.
قاذفات الغوص مع صفارات الإنذار تفتح الطريق
لمهاجمة القوات البرية.
غورينغ مكرس لهتلر لأنه مدين له بكل شيء.
تعرضه الأفلام الخاصة في الافتتاح من ارتياح الشتاء في أكتوبر ، 39.
محاولاته الفاترة للتأثير على هتلر لا شيء.
لا يزال غورينغ مطيعًا.
هو الذي يأمر سلب جميع اليهود البولنديين.
أقام المحتلون الألمان أحياء يهودية مثل هذا هنا في Litzmannstadt ،
اليوم لودز ، حيث يعيش اليهود في ظروف مروعة.
وسرعان ما أصبحت الأحياء اليهودية مجرد وسيط توقف قبل الترحيل
إلى معسكرات الإبادة.
يشارك غورينغ أيضًا في هذه الحرب.
في نوفمبر '38 ، عندما تحترق المجامع ،
غورينغ هو من يقرر أن السكان اليهود في ألمانيا
عدم دفع مليار مارك مارك ك "كفارة" كما يقول.
يجب تجريد اليهود من ممتلكاتهم وأجبروا على النفي.
غورينغ ، ومع ذلك ، يأخذ عناية كبيرة للتأكد من أن اسمه
لا يرتبط بالجرائم.
في الحملة الفرنسية ، وفتوافا يظهر علامات ضعف مميزة.
قوة المشاة البريطانية انسحب إلى دنكيرك
على ساحل القنال.
وعود غورينغ أن طائراته سيدمر قوات الحلفاء ،
لكن الأمور تسير بشكل مختلف.
ثلاثمائة وثمانية وثلاثون الفا جنود بريطانيون وفرنسيون وبلجيكيون
تمكنت من الفرار.
لو كان غورينغ قادرًا على الوفاء بكلمته ،
كان هناك فرصة ضئيلة منع الغزو الألماني لإنجلترا.
قبل أسبوعين ، روتردام أصيبت بشدة من قبل وفتوافا.
أثناء المفاوضات لأن استسلام هولندا كان يحدث ،
دمرت طائرات غورينغ بالأرض المدينة الأعزل على الأرض.
خبر المفاوضات وصلت إلى القيادة الألمانية بعد فوات الأوان.
الحملة على الجبهة الغربية بشكل غير متوقع بسرعة.
جوائز هتلر القائد الأعلى المنتصر
عصا المارشال.
Goering وحده يفعل أفضل قليلاً.
تم إنشاء عنوان خصيصًا له ، مارشال الرايخ.
هو الضابط الأعلى رتبة في الجيش الألماني
وله سكن ، كارينهول ، التي أصبحت أكثر وأكثر روعة.
قصر مليء بالكنوز الفنية من جميع انحاء العالم.
يجمع Goering سادة القدامى ، المفروشات والمنحوتات.
ليس هناك ما يعيقه عندما يكون ميتا على شيء.
بالنسبة له ، هزيمة فرنسا يعني فرصا غنية للنهب.
باريس مليئة بالفن ،
والرجل من هو الثاني في الدولة
يأتي ليأخذ ما يشاء.
متحف اللوفر ، مقدس لكل محبي الفن.
بالنسبة إلى Goering ، لا شيء أكثر من متجر متعدد الأقسام للخدمة الذاتية للفن.
في قائمة التسوق الخاصة به ، أسماء عظيمة مثل روبنز ، فيلاسكيز ،
كرانش الأصغر ، و Cranach الأكبر.
أن العديد من اللوحات كانت في حيازة يهودية قبل فترة وجيزة فقط ،
ليس له أي نتيجة.
غورينغ ، الجامع ، لا تتفاوض.
في معظم الحالات، هو وحده الذي يحدد السعر.
ثم لديه تسوقه محملة على قطار خاص
ليتم إحضارها إلى كارينهول.
هناك شيء ما يسبب الإدمان في الطريق يجمعها لمتحف هيرمان جورينج
نصب تذكاري لنفسه.
يبحث الخبراء في كل مكان في البلاد المحتلة
للكنوز الفنية لمجموعة Goering.
أي مالك يرفض التعاون يعرض حياته للخطر.
بعد الحملة على الجبهة الغربية
وفتوافا لها قواعد في هولندا ، بلجيكا ،
وشمال فرنسا.
الجزر البريطانية في متناول اليد.
يريد هتلر غزو إنجلترا
وفتوافا Goering هو تحقيق السيادة الجوية
وقصف الجزيرة للخضوع.
يعتقد Goering أن طائراته يمكن أن تدمر سلاح الجو الملكي
في خمسة أسابيع فقط.
زيارة قاعدة جوية في فرنسا في صيف عام 1940 ،
مع رفيق غورينغ القديم في الحرب العالمية الأولى ، برونو لورزر ،
جنرال في سلاح الجو يسار غورينغ.
لقد عرفوا بعضهم البعض منذ سبتمبر 1914.
تقارير حية لوارزر عن الحرب الجوية
جذبت Goering إلى Luftwaffe في ذلك الوقت.
يقول غورينغ إنه الآن في عام 1940 لورزر هو جنراله الأكثر كسلاً.
ومع ذلك يتركه يكون ، لأنه ، كما يقول غورينغ ،
أحتاج إلى شخص يشرب زجاجة من النبيذ الأحمر مع المساء.
معركة بريطانيا ستكون أول هزيمة خطيرة له.
سلاح الجو الملكي يساوي وفتوافا.
تتسبب شركة Spitfires البريطانية في خسائر فادحة.
في نهاية سبتمبر 1940 ،
خطط للغزو جانبا إلى أجل غير مسمى.
القائد العام للفتوافا ينسحب من العرض العام.
من أكتوبر 1940 حتى يناير 1941 ،
Goering في عطلة على البحيرات في كارينهول.
حتى في الارتفاع من المعركة من أجل الهواء ،
لا يتنازل الذهاب إلى شرق بروسيا للصيد ،
لأنه في هذه الأثناء ، لقد أصبح سيد الصيد الإمبراطوري ،
جاغرميستر للرايخ.
الأخطاء في البناء وتخطيط وفتوافا
واضحة بشكل صارخ ، لكن غورينغ يلوم الآخرين.
إنه في خضم حرب الذي لا يريده ،
ولكن من هو ، على أية حال ، خوض مع كل العواقب.
22 يونيو 1941.
بالهجوم على الاتحاد السوفيتي ،
حرب الإبادة الذي طالب به هتلر.
غورينغ على اطلاع جيد حول إطلاق النار على المدنيين
خلف خط المواجهة.
علاوة على ذلك ، في ربيع عام 41 ، أعطى رينهارد هيدريش ،
رئيس خدمة أمن SS ،
أوامر لوضع مجموعة من المبادئ التوجيهية للقوات
على من سيضع أمام فرقة الإعدام.
قبل كل شيء ، الضباط السياسيون واليهود.
ملايين السجناء السوفييت يفقدون حياتهم في هذه الحرب.
في العاصمة برلين غورينغ بصفته الرجل الثاني في قيادة هتلر ،
لديه قوة غير محدودة تقريبًا.
في يوليو 41 ، الانتصار على الاتحاد السوفيتي يبدو أنه في متناول اليد.
راينهارد هيدريش ،
التي قواتها الخاصة على الجبهة الشرقية أطلقوا النار على الآلاف كل يوم
كما يمنحه Goering قوى كاسحة.
يأمر غورينغ هيدريش بإعداد الطريق
من أجل "الحل النهائي من السؤال اليهودي "
في مناطق النفوذ الألمانية في أوروبا.
في كل مكان في ألمانيا ، تبدأ عمليات الترحيل.
هذه التسجيلات الخاصة بالأفلام تظهر آخر 293 يهوديا من دريسدن
يتم تحميلها على متن قطار في بداية مارس 1942.
الوجهة هي المنحدر في معسكر الإبادة
في أوشفيتز بيركيناو.
ويعتقد أن عشرة منهم فقط نجوا.
توقيع غورينغ هو خطوة أخرى نحو القتل المنظم.
ومع ذلك ، رسميًا ، لا يريد أن يفعل أي شيء
مع الجرائم على الإطلاق.
وفتوافا ليست مستعدة لهذه الحرب.
نظام دفاعها فوضوي.
حتى المهندسين مثل ويلي ميسرشميت لا يمكن حل المشكلة المركزية.
لا توجد طائرات كافية وعدد قليل جدًا من المحركات القوية.
إلى جانب الجنود ،
هذه الطائرات الشراعية تنقل أيضًا معدات عسكرية خفيفة ،
وقد لعبوا دورًا مهمًا في المعركة من أجل جزيرة كريت.
التطورات التكنولوجية الجديدة الأخرى تأتي بعد فوات الأوان أو لا فائدة منها.
إرنست أوديت هو المسؤول لكارثة الدفاع.
انهار تحت وطأة المسؤولية
ويقتل حياته.
قرارات أولية على الجبهة الشرقية.
فشل الهجوم على موسكو.
جيش كامل يسقط في ستالينجراد.
كان غورينغ قد وعد بالتسليم اليومي 500 طن من الإمدادات عن طريق الجو.
فقط جزء صغير من ذلك وصلت القوات المحاصرة.
مكانته مع هتلر تغرق إلى أدنى نقطة لها.
ليلة بعد ليلة،
القاذفات البريطانية تنفذ هجمات مدمرة على المدن الألمانية.
كان يأكل قبعته إذا كانت طائرة معادية من أي وقت مضى وصلت إلى الرايخ ، كما يقول غورينغ.
وفتوافا له لا حول لها ولا قوة.
الوحدات المضادة للطائرات يمكنها فقط عرقلة تدفق القاذفات ،
لا تمنعهم.
غورينغ مسؤول أيضًا للدفاع عن الغارات الجوية.
جمعية الدفاعات الجوية للرايخ ، بملايين أعضائها ،
تحت إمرته.
تسجيلات أفلام خاصة من مارس 1943.
تنفيذ الغارات الجوية لوحدات شرطة الدفاع تمرين طارئ في وسط برلين.
القلق الأكبر يتعلق بهجمات الغاز.
الشباب والكبار ارتداء ما يسمى قناع غاز الناس.
يعتقد الناس أنهم مجهزون تجهيزًا جيدًا للهجمات القادمة.
لا أحد لديه أي فكرة من القوة المدمرة
من المتفجرات شديدة الانفجار والقنابل الحارقة.
كما في هامبورغ ، يوليو 43.
اندلع حريق في الشوارع مدمرًا أجزاء كبيرة من المدينة الهانزية.
تصل درجات الحرارة إلى 1000 درجة.
أكثر من 40 ألف شخص يموتون.
كيف سيكون رد فعل غورينغ لمثل هذه الكارثة؟
يبدو أنه غير منزعج وخامل.
لا يتخذ أي قرارات.
على الأكثر ، يوزع الميداليات.
لا يمكن أن تتوقف وفتوافا له هجمات الحلفاء.
التطورات التقنية مثل الرادار المحمول جوا ،
ما يسمى بمعنى ليختنشتاين ،
تجلب فوائد قصيرة الأجل للحرب الجوية.
ومع ذلك ، وجد البريطانيون وسيلة لدرء الهجمات ،
عمى الرادار بشرائط من رقائق الألومنيوم.
كان هذا عاملا حاسما في الهجوم على هامبورغ.
كما يتم توجيه الهجمات على السكان المدنيين ،
مصممة لإضعاف معنوياتهم.
ألمانيا تتعرض لهجوم بالقنابل.
الصور غير الخاضعة للرقابة لم تظهر في النشرة الإخبارية في ذلك الوقت.
التفوق الجوي على الجبهة الشرقية ضاع منذ فترة طويلة ،
بينما غورينغ تعقد المحكمة في كارينهال
والتباهي أحدث مقتنياته الفنية.
القائد العام لا تريد أن ترى مثل هذه الصور.
إنه بعيد عن قواته.
الصيد يهمه أكثر من أي شيء آخر.
بكاميراه
يسجل ماذا يبدو له أكثر أهمية
من الخسائر الفادحة التي تكبدها طياروه أو المدن المتساقطة.
الأيول في أراضي الصيد الخاصة به.
منذ ربيع عام 1944 ، سلاح الجو الأمريكي كان يسيطر على الجو فوق ألمانيا.
لا يمكن لطائرات جورينج المقاتلة أن تفعل الكثير ضد هذه القوة المتفوقة.
هناك نقص في كل شيء ، المحركات والبنزين والطيارين.
قبل كل شيء ، نقص من القرارات الواضحة القادمة من أعلى.
تفجير تصل إلى ذروتها المدمرة.
حتى الآن، هتلر Berghof يهرب من الهجمات.
أمير الحرب غاضب بهزيمة وفتوافا
والوعود الفارغة من خليفته المعين.
في مايو 44 القوات الأمريكية تقصف صناعة الوقود.
العمود الفقري صناعة الحرب الألمانية محطمة.
طرق النقل يتم تدميرها بشكل منهجي.
عندما يهبط الحلفاء في نورماندي في السادس من حزيران (يونيو) ٤٤ ،
لا يلعب Luftwaffe الألماني أي دور.
لقد هُزم.
حجم الخسائر كارثي.
في تشرين الثاني (نوفمبر) 44 وحده ،
فقدت 404 طائرات مقاتلة وقتل 244 طيارًا.
بعض الأسلحة المعجزة ربما يكون قد قلب المد.
أعظم والأمل الوحيد لاستعادة السيادة الجوية
تقع في المقاتلة النفاثة ، أنا 262.
ألف وأربعمائة من هذه الطائرات يتم تسليمها إلى سلاح الجو ،
لكن أكثر من 200 لا تترك الأرض أبدًا.
ومع ذلك ، حتى عدد أكبر من الطائرات
سيكون ضعيفا ضد القوة المتفوقة
من أسطول القاذفات.
أدولف جالاند ، جنرال لوفتوافا ، معروف باستدعاء الأشياء بأسمائها الحقيقية.
مرارا وتكرارا ، يلفت الانتباه إلى الدونية المادية اليائسة
من أسلحتهم.
لكن، لا يعاني غورينغ من أي انتقاد.
غالاند غير مفضل.
سيكون كبش الفداء
المسؤول عن الانهيار من وفتوافا.
في نهاية كانون الثاني (يناير) 45 ، تم استبداله كجنرال لوفتوافا.
معركة التفوق الجوي انتهت ألمانيا.
الطيارون الألمان ، أصغر سنًا وتدريبًا سيئًا ،
يتم إرسالها في مهام انتحارية.
في نهاية الحرب ، غورينغ ينسحب إلى بيرشتسجادن.
في برلين، الجيش الأحمر يشق طريقه
نحو مخبأ هتلر في وسط المدينة.
يعلن غورينغ في رسالة إذاعية أنه سيتولى الحكومة
إذا لم يقم هتلر بالاتصال.
الرجل الثاني في القيادة يفكر أن وقته كخليفة قد حان.
لكن في برلين يشعر هتلر بالخيانة
ويأمر SS لاعتقال غورينغ في منزله.
تم تجريده من جميع مناصبه.
مثل الجيش الأمريكي يقترب من Obersalzberg ،
SS يجلب Goering إلى ماوترندورف في النمسا
إلى إحدى قلاع طفولته.
بعد انتحار هتلر ،
يخطط للتفاوض مع الجنرال الأمريكي أيزنهاور.
لا يزال يؤمن أنه لا يمكن تجاوزه.
في السابع من مايو عام 1945 ، هيرمان جورينج يصبح طواعية سجينًا أمريكيًا ،
الاعتقاد خطأ أن يتفاوض معه المنتصرون
كمبعوث ألماني.
الجنود المفاجئون الاستيلاء على الأسلحة والميداليات ،
وخاتم الزمرد مارشال الرايخ السابق.
زوجته إيمي وابنته إيدا أسرى من قبل الجنود الأمريكيين.
على الرغم من الاعتقال ، ثقة غورينغ بالنفس لم تنقطع.
يعقد مؤتمرا صحفيا.
هل سيعترف بذنبه؟
لم يكن لديه فكرة حول ما كان يحدث
في معسكرات الاعتقال ، كما يقول غورينغ.
كل ما يفعله هيملر.
هو ، بصفته مارشال الرايخ ،
لن يسمح به أبدا هذه الفظائع.
لا أثر للندم.
أي شخص في أي مكانة في غورينغ وفتوافا
هو الآن أسير حرب.
أدولف غالاند ، متجر الحديث مع الطيارين الأمريكيين.
المشير الميداني كيسيلرينغ ،
حتى وقت قريب القائد العام على الجبهة الغربية.
هانز أولريش رودل ، ليس طيارًا ألمانيًا طار العديد من الطلعات الجوية كما فعل ، 2350.
هيرمان جورينج يبدو أنه مندهش بالفعل
ليجد نفسه على قائمة مجرمي الحرب.
صحفي أمريكي يكتب من المؤتمر الصحفي غورينغ.
شعر الرجل الكبير بعدم الارتياح إلى حد ما.
كان يتصبب عرقا كما طلب من المترجم أن يشير
ذلك بسبب بعض الخلاف ، هو ، مشير الرايخ ،
لم يكن على شروط التحدث مع الفوهرر لفترة طويلة.
بمعزل عن العالم الخارجي تمامًا ، وشدد وهو يلوح بإصبعه.
يرجى التأكيد على هذا ، قال إنه مهم.
غورينغ ، النازي الأعلى رتبة ، تم إحضاره إلى نورمبرغ.
في المدينة حيث عقدت مسيرات الحزب مرة واحدة
والآن دمرها القصف بالسجاد ،
أهم مجرمي الحرب ستقدم للمحاكمة أمام محكمة الحلفاء.
نورمبرغ تم استهدافهم بهجمات جوية
وكانت أرضا قاحلة من الأنقاض.
ومع ذلك ، المبنى الواحد التي هربت هي المحكمة ،
مسرح محاكمات نورمبرغ من كبار مجرمي الحرب.
يتم احتجاز السجناء في هذه الزنازين.
الرجل الذي يسميه الحلفاء النازية رقم واحد
يتم مشاهدته أيضًا ليلًا ونهارًا.
Goering الذي حتى وقت قريب ابتلع العشرات من الحبوب ،
هو من المخدرات واتباع نظام غذائي.
في 25 نوفمبر 45 ، غورينغ يدخل قاعة المحكمة.
لأول مرة في التاريخ ،
السياسيين والعسكريين يحاسبون
عن جرائمهم أمام المحكمة.
الأخطاء التي نسعى إليها لإدانة ومعاقبة
تم حسابها على هذا النحو ،
خبيثة ومدمرة للغاية
تلك الحضارة لا يمكن أن تتسامح مع تجاهلهم
لأنه لا يستطيع البقاء
تكررها.
يتوقع غورينغ عقوبة الإعدام.
إنه بلا ندم على الإطلاق.
الرجل الأقوى مرة ، بجانب هتلر ،
يدعي أنه لم يعرف شيئًا حول مليون جرائم.
انا لم اعرب عن موافقتى ابدا
مع فكرة أنه يمكن قول سباق واحد ليكون السباق الرئيسي على كل الآخرين.
على العكس من ذلك ، لقد شددت دائمًا الاختلافات في السباقات.
أثناء استجواب الشهود ، المدعي العام الأمريكي ،
روبرت جاكسون يحاول محاصرة المتهم ،
ولكن مع Goering ، دائما يؤدي إلى طريق مسدود.
هذا صحيح ، أليس كذلك؟
لقد أجبت بالفعل هذا واضح تمامًا ،
لكن هذه التفسيرات تنتمي إلى ما قيل بالفعل.
محاميك سوف ينظر إلى ذلك.
ثقة بالنفس وإسهاب ، يلعب Goering إلى المعرض مرة أخيرة
ويتهم الحلفاء بالقيام بذلك نفس الأشياء مثل النازيين.
هدفه هو الرحيل صورة إيجابية عن نفسه للأجيال القادمة.
ومع ذلك ، فإن الوزن من الأدلة هائلة.
تظهر النيابة العامة السوفيتية فيلم يقضي على أي أوهام.
أوشفيتز.
أبشع جريمة ضد الإنسانية على الإطلاق.
من بين أمور أخرى ، غورينغ هو المسؤول.
وجد أنه مذنب في جميع لوائح الاتهام وحكم عليه بالإعدام.
حق حتى النهاية المريرة ، لا يظهر أي علامة ندم.
كل هذه الأشياء كانت ضرورية ،
كما فهمتك
لتحمي…
نعم ، هذه الأشياء كانت ضرورية بسبب ما كنا نواجهه.
الحكم لم تؤثر عليه بأي شكل من الأشكال ،
قال غورينغ عالم نفس المحكمة الأمريكية.
سيتم تنفيذ الإعدام في السادس عشر من أكتوبر عام 1946.
يخطط لانقلابه الأخير
ويكتب رسالة لقائد السجين.
كان لديه ثلاث كبسولات من السم في حوزته
عندما تم إحضاره إلى السجن.
أضع الأول في ملابسي حتى يتم العثور عليها
عندما تم البحث عني.
لقد ضربت الثانية بشكل جيد في زنزانتي التي لا يمكن العثور عليها
بالرغم من كثرة وعمليات البحث الشاملة.
كان معي في جلسات المحكمة في حذائي.
الكبسولة الثالثة كان في حقيبة تواليت الصغيرة
في وعاء دائري من كريم البشرة.
كان من المستحيل العثور عليه.
هذه الكبسولة الخفية من السم كان السر النهائي لغورينغ.
سر آخر تم الكشف عنه في بيرشتسجادن
بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب.
القوات الأمريكية الوصول إلى أنقاض برغهوف هتلر
وبيت جورينج الريفي في المنطقة المجاورة مباشرة.
يصادق مرشد غورينغ الجبلي أحد الجنود
ويعطيه لفات من الأفلام من ممتلكات Goering الخاصة
كتذكار.
لعقود، جمعوا الغبار في قبو في الولايات المتحدة
حتى تم العثور عليهم مرة أخرى واستعادتها بعناية.
تُظهر أفلام Goering الخاصة مشاهد رئيسية
في حياة أقوى رجل بعد هتلر في ديكتاتورية NS.
أقرب المقربين لهتلر.
الوجه المرحة للنظام.
رجل متعدد الوجوه.
كارينهول ، مسكنه الشبيه بالقلعة بالقرب من برلين ،
تم تفجيره خلال الأيام الأخيرة من الحرب.
قبل ذلك ، تم إحضار الكنوز الفنية إلى بر الأمان
ثم صادرها الجيش الأمريكي فيما بعد.
قوات إزالة الأنقاض ، في محاولة لمحو التاريخ ،
لكن تبقى الآثار دائما.