Em junho de 1940,
um vento de mudança começou a soprar sobre a Europa.
Alemanha nazista invadida quase todos os países localizados ao norte,
ao sul, ao leste e a oeste de suas fronteiras,
aterrorizando as pessoas civis, destruindo cidades,
e repelindo as tropas aliadas que tentou impedir seu avanço.
Parecia que nada poderia resistir à marcha triunfal dos nazistas
e seu domínio total do continente.
Adolf Hitler entrou em Paris em 14 de junho e o mundo não poderia fazer mais nada
do que assistir impotente enquanto ele ganha.
tropas alemãs havia dominado a França
e os generais de Hitler finalmente receberam o resgate de seu sucesso.
Uma nação se recusou a se render.
Do lado do Canal,
A Grã-Bretanha não estava pronta
fazer as pazes com a Alemanha nazista.
Os aviões do terceiro Reich começou a invadir
espaço aéreo britânico.
Adolf Hitler entenderia mas agora ele tinha que enfrentar
para uma população determinado a defender suas praias,
suas cidades e vilas,
qualquer que seja o preço.
Primeiro Ministro Winston Churchill conseguiu convencer as pessoas
para lutar até o fim.
A Batalha da Grã-Bretanha estava prestes a começar,
Supremacia militar de Hitler
ser desafiado pela primeira vez.
Esta batalha histórica para proteger a Inglaterra
e democracia marcou um passo fundamental
em uma guerra que então parecia impossível
aliados para vencer.
O espírito de Dunquerque estava vivo.
o extraordinário bravura de quem lutou
durante aqueles dias sombrios onde a Inglaterra estava sozinha,
que iria salvar o Reino Unido,
e seus aliados das garras do Terceiro Reich.
Do terror da blitz extraordinárias batalhas aéreas.
Sem esquecer os acontecimentos que se desenrolaram
ao mesmo tempo no Extremo Oriente e nos desertos do norte da África,
este filme te traz prova de que, apesar de tudo,
o mundo livre estava subindo para confrontar Hitler e seu eixo do mal.
Em 1938, os ingleses tinha visto o rei George VI
colocar uma coroa de flores no cenotáfio dedicado à memória
milhares de homens mortos durante a Primeira Guerra Mundial.
No momento, poucos foram os que perceberam
que sua nação estava perto de um novo e mais terrível conflito,
e aquela paz que o mundo amou por 20 anos,
estava chegando ao fim.
Por causa das ruínas da Primeira Guerra Mundial,
notícia e poderes perigosos estavam surgindo.
O ditador O italiano Mussolini estava impaciente
para criar um novo Império Romano,
e Adolf Hitler tinha reunido o povo alemão às suas reivindicações
novos territórios, e seu sonho louco de um mundo
dominada pela raça ariana.
Quando os nazistas invadiram Tchecoslováquia em março de 1939,
aliados tradicionais, França e Grã-Bretanha
encontrei novamente numa situação difícil,
caso contrário insolúvel.
Presidente francês Albert Lebrun fez uma visita oficial à Inglaterra,
assegurando ao público que impérios firmemente estabelecidos,
eram seguros contra esses novos ditadores.
Logo ficou óbvio que as belas palavras
e as promessas tranqüilizadores não foram suficientes
para conter a terrível tempestade que estava prestes a soprar sobre o continente.
Em 1º de setembro de 1939,
adolf hitler tomou a iniciativa e invadiu a Polônia.
Dois dias depois, a Inglaterra e a França declarou guerra a ele.
Este caos mergulhou a Polónia em o horror absoluto da ocupação nazista.
Enquanto no chão Britânicos, estávamos empilhando os sacos de areia
e que as crianças foram evacuados das grandes cidades.
os submarinos Alemães saqueados em alto mar,
atacando implacavelmente, causando escassez de alimentos.
O primeiro ministro britânico Neville Chamberlain,
ainda esperava uma solução pacífica.
No entanto, a primavera 1940 demonstrou que Adolf Hitler
não tinha intenção de recuar.
Em 7 de abril, Dinamarca e Noruega
foram invadidos pelo exército alemão
que procurou garantir sua suprimentos de matéria-prima,
sinalizando assim o fim da falsa guerra.
Tropas de Assalto de Hitler não havia sido detido na Escandinávia.
2 de maio, eles atacaram a Holanda,
tendo em vista, a França.
o corpo britânico tentou proteger as fronteiras
ao lado Tropas belgas e francesas.
Uma vez de volta à Inglaterra,
o público entendeu que política vacilante de Chamberlain
teve consequências graves.
nações européias caindo como dominós,
estava ficando óbvio do que a palavra paz
não fazia parte Vocabulário de Hitler
e que a única opção,
era construir uma linha de defesa partir para o ataque.
Chamberlain não tinha mais escolha.
Um novo líder tinha que ser nomeado chefe de uma coalizão de guerra,
pronto para enfrentar o curso da história.
Foi Winston Churchill,
um estadista que sabia o profundo significado da palavra guerra
quem foi nomeado.
Ele descende de um grande líder militar britânico,
Senhor John Churchill,
que havia esmagado as tropas de Luís XIV
na Batalha de Blenheim em 1704.
Winston Churchill, nascido em 1874,
era o filho de Lord Randolph Spencer Churchill,
e ela adorável Esposa americana, Jenny Jerome.
Ele era apenas uma criança quando ele ficou fascinado
por estratégia manobras militares e de combate,
enquanto se torna um grande campeão de esgrima.
Depois de entrar a Academia Militar Real de Sandhurst,
de onde saiu em oitavo lugar entre 150 cadetes,
foi designado segundo-tenente
no Quarto Hussardos da Rainha.
Da Guerra dos Bôeres na África,
para as batalhas de Cuba e os da Índia.
Churchill entrecruzado o mundo de cima a baixo,
lutando aqui e ali, escrevendo alguns relatórios
e ocasionalmente fazendo os dois ao mesmo tempo.
O jovem nunca foi mais à vontade do que no centro da ação.
Tornou-se político no alvorecer do século XXᵉ,
confrontos com as sufragistas em 1910
para brigas entre bandidos no Extremo Oriente,
Churchill nunca esteve longe quando uma batalha começou.
a primeira guerra mundo se aproximava rapidamente,
as ações de Churchill eram frequentemente controversos
e nem sempre com sucesso.
Quando ele foi nomeado primeiro Senhor do Almirantado em novembro de 1914,
ele desenvolveu uma estratégia
para garantir um caminho abastecimento naval para a Rússia,
tomando Constantinopla,
o que acabou problemático desde o início.
Esta campanha foi um desastre e milhares de homens,
para a maioria de Voluntários neozelandeses e australianos,
foram massacrados em Gallipoli,
desde o início da luta.
Impopular nos círculos políticos,
pela sua franqueza,
Churchill era o bode expiatório do desastre.
Mesmo que ele não pudesse ser o único a assumir a responsabilidade.
Ele foi afastado do cargo do Primeiro Lorde do Almirantado
e ele sabia uma travessia do deserto de 20 anos
antes de encontrar uma oportunidade para provar seu valor aos britânicos.
Quando a Batalha da França começou em maio de 1940,
Winston Churchill, como primeiro-ministro britânico,
teve a possibilidade para recuperar a credibilidade
que ele tinha perdido durante os eventos de Dardanelos.
foi uma chance que ele estava determinado a conquistar.
2 de maio, Winston Churchill aceitou suas novas responsabilidades.
Ele disse ao povo que não tinha nada
oferecer-lhes outro só trabalho, sangue,
suor e lágrimas fazer guerra na terra,
no mar e no ar.
"Fazendo guerra com com toda a nossa força e com toda a força
que Deus nos deu".
Essa retórica particular habilmente preparou o povo britânico
para a batalha que o esperava.
quando as tropas aliados foram cercados pelos milhares
nas praias de Dunquerque algumas semanas depois,
o primeiro ministro foi consistente com seu discurso.
quando as tropas de Hitler cercou os aliados,
deixando-os sem escapatória,
um dos eventos mais populares inacreditável a guerra aconteceu,
onde soldados, bem como civis,
tinha um papel crucial a desempenhar.
logo abaixo o nariz de Hitler e seus generais,
300.000 soldados aliados foram evacuados das praias do norte da França
por uma flotilha de navios, barcos de pesca ou de recreio,
quem os trouxe de volta seguro na Inglaterra,
pronto para lutar novamente.
O britânico comemorou o retorno de suas tropas,
provando que os nazistas não eram infalíveis.
Churchill foi rápido em lembrar seu país
do que as armas e artilharia perdida na França
deixou-os desarmados contra o inimigo
e que foi não é realmente uma vitória.
França caiu em junho 1940 e Churchill adverte seu país.
O que o General Vegan chamou "A Batalha da França acabou."
"Eu espero isso
a batalha da grã-bretanha comece logo."
Essas eram as letras premonitório e de grande sabedoria.
A Inglaterra estaria sujeita a o ataque mais violento de sua história.
Sua situação em relação aos países
que já havia sido derrotado pelas táticas blitzkrieg de Hitler,
não era mais favorável, porque desde um ano, o país se preparava para a guerra.
represas balões foram erguidos,
as fábricas tinham aumentaram sua produção.
Cada vez mais homens alistado no corpo do exército.
as mulheres eram cada vez mais numerosos
para substituí-los nas linhas de produção da fábrica
e nas fazendas.
Juntos, voluntários de países da Commonwealth,
e países ocupados pelos alemães,
afluíram à Grã-Bretanha, pronto para se juntar à causa aliada.
Embora todas as medidas foram tomadas para a defesa do país,
segurança permaneceu um parâmetro importante.
Churchill, temendo a presença de espiões entre estrangeiros
vivendo em solo britânico,
exigiu que todos os cidadãos
alemães, austríacos e os italianos são internados sem julgamento.
Durante o verão de 1940, milhares de estrangeiros foram enviados
na ilha de man onde eles viviam em pousadas
e hotéis que haviam sido organizados como acampamentos.
Foi uma decisão que muitos criticaram,
porque a maioria daqueles que foram internados
eram perfeitamente inocentes.
Churchill não queria correr riscos.
Era um das decisões mais difíceis
ele teve que tomar durante esta guerra.
No início de julho de 1940, outro caso de consciência se apresentou.
França tendo caído sob o controle da Alemanha e Vichy,
havia um certo risco
que Hitler queria para usar a frota francesa,
o quarto maior marinha do mundo, contra os ingleses.
Comandante da Marinha Francesa, Almirante Darlan,
deu uma garantia pessoal a Churchill que isso não aconteceria.
Mas o primeiro-ministro inglês,
sabia que Darlan não tinha realmente não tendo uma palavra a dizer
e que esta ameaça deve ser neutralizado.
Preocupado com as futuras iniciativas de Hitler,
Alguns dias antes da Batalha da Grã-Bretanha,
Churchill mostrou como ele estava determinado contra o Führer,
qualquer que seja o preço.
Um esquadrão de navios britânicos, codinome Catapulta
saiu de Gibraltar rumar para as costas da Argélia,
onde uma alta concentração dos navios franceses foram
no porto de Mers el Kebir.
A missão deles era para capturar navios franceses.
Apesar de tentativas diplomáticas,
o comando francês recusou deixar seus navios para os britânicos.
Por ordem de Churchill, a frota inglesa abriu fogo.
1297 marinheiros franceses foram mortos e 350 feridos.
Esta medida desesperada e levado pelo primeiro-ministro
desencadeou um debate acalorado na Câmara dos Comuns,
e sem surpresa,
relações tensas entre França e Inglaterra por muito tempo.
Embora esta ação tenha sido considerado por alguns como abusivo,
ela era um aviso para hitler não subestimar os britânicos.
Ela mostrou que eles estavam prontos
para retomar a luta contra a tirania nazista,
sozinho, se necessário.
Churchill disse mais tarde: "Nos círculos do governo dos Estados Unidos,
não havia mais um único discurso sobre a Inglaterra submissa".
Hitler estava do seu lado convencido de que após a evacuação
tropas de Dunquerque, a guerra estava quase no fim,
porque os ingleses, derrotados no continente e privado de qualquer aliado na Europa,
seria feliz aceitar um acordo de paz.
[Fale em Inglês]
Embora alguns membros governo de Churchill
incluindo a secretária Estrangeiro Lorde Halifax,
teria preferido negociar com Hitler,
o desafio que Churchill havia lançado na Argélia,
foi um sinal de que a Grã-Bretanha não se renderia sem lutar.
Agora que o desafio foi lançado,
Hitler agora tinha certeza
que a Grã-Bretanha deve ser levado à força
se ele queria dominação total da Europa Ocidental pelos nazistas.
Com um Churchill de frente para ele,
toda a sua atenção estava focada no desenvolvimento de um plano de ataque.
Enquanto ele trabalhou com seus generais,
ele pensou que precisaria de menos de um meses para assumir a Grã-Bretanha.
Sua equipe era, no entanto, preocupado com os muitos obstáculos
que os esperavam.
Porque a invasão de uma ilha não tinha nada para fazer
com a travessia de uma fronteira por tanques.
Enquanto a campanha norueguesa em abril de 1940,
suas forças navais estava à beira de ser destruído
e tinha poucas chances de segurar
contra a poderosa Marinha Real,
se uma invasão fosse lançada.
O Grande Almirante Erich Raider
informou a Hitler que para ele desembarque na Grã-Bretanha
é o último recurso,
Só se a Luftwaffe já havia neutralizado a R.A.F,
dar supremacia aérea para a Alemanha.
Os alemães tomaram a decisão de colocar todos os seus esforços
sobre a destruição da R.A.F,
como uma fase inicial da operação "Sea Lions",
o codinome para a invasão da Inglaterra.
Quando a R.A.F. seria destruído,
um ataque maciço por ar e mar
seria realizado na costa sul, seguido por uma invasão em grande escala.
100.000 soldados, incluindo muitos SS de Heinrich Himmler,
iriam varrer a Inglaterra
com a missão para destruir toda a oposição.
A responsabilidade que então caiu para a R.A.F. era enorme.
Embora ela seja da força aérea mais velho independente do mundo
desde que foi criado em 1918,
a política de apaziguamento que prevaleceu na década de 1930
tinha acentuado seu atraso na Luftwaffe.
tínhamos priorizado a construção de bombardeiros
em vez de caçadores capaz de defender o país.
Só depois de 1938 do que o Comando de Caça
realmente se tornou uma prioridade.
Chefe do Ar Marechal Dowding, encarregado do Comando de Caça desde 1936,
não tinha muito tempo para se preparar para a batalha que se aproxima.
A principal fraqueza da R.A.F.
foi a falta de pilotos experientes,
especialmente após a Batalha da França
e as perdas sofrido na evacuação de Dunquerque.
agricultores, professores, médicos,
caixas de banco, vendedores.
Centenas jovens de diversas origens,
mal treinado e sem experiência de combate,
teria que enfrentar pilotos experientes da Luftwaffe.
Por outro lado, ele foi levado por chefs experientes
que sabiam o que tinham que fazer.
Ás da Primeira Guerra Mundial,
vice-marechal do ar o neozelandês Keith Park,
foi responsável pelas defesas do sudeste da Inglaterra e nos arredores de Londres.
O grupo 11 teria que suportar o peso da batalha,
enquanto o grupo 12,
comissionado por Vice Marechal do Ar Trafford Leigh-Mallory
cobria Midlands e East Anglia,
desempenhando um papel igualmente vital.
O ataque alemão foi realizado principalmente por duas frotas aéreas,
comandado por marechais Albert Kesselring e Hugo Sperrle.
Embora a Luftwaffe tinha mais aviões
e pilotos mais experientes do que seus adversários britânicos,
o destino da luta estava longe de ser certo.
exércitos aéreos Os alemães não foram projetados
lutar por conta própria,
mas acima de tudo para apoiar o exército.
Essa tática foi usada
para a conquista da Europa Ocidental,
pelo famoso ataques relâmpagos, ou Blitzkrieg.
Estar sozinho no comando para lutar uma batalha completa
foi um grande desafio para a Luftwaffe.
A Batalha da Grã-Bretanha foi a primeira campanha para acontecer no céu
e as regras usuais de combate
não poderia mais aplicar.
Os alemães tinham a desvantagem para lutar longe de suas próprias bases,
que deixou pouco tempo para passar nos céus da Inglaterra,
sendo o combustível o principal parâmetro a ter em conta.
Durante uma briga de cães,
se um avião alemão fosse atingido,
se o piloto não foi morto,
ele foi imediatamente capturado.
Pilotos ingleses saltaram de pára-quedas em seu próprio território,
pronto para lutar no dia seguinte.
Para os nazistas, o que no papel era simples,
não eram na realidade,
como a Luftwaffe descobri isso muito rapidamente.
Já houve ataques aéreos contra a Inglaterra desde 1939,
mas nenhum nesta escala.
bombardeiros alemães caíram acima do Firth of Forth e Scapa Flow,
a partir de meados de novembro de 1939, e durante novos ataques
desde o início do ano.
Enquanto Churchill e seus países esperavam por uma iniciativa de Hitler
em 10 de julho de 1940, a Batalha da Grã-Bretanha começou.
onda após onda, bombardeiros alemães,
escoltado pela caça, atiraram-se contra os navios
e os portos do sul da Inglaterra.
Embora amplamente em menor número,
cinco esquadrões de furacões e Spitfires
aceitou o desafio e partiu para enfrentar os caças alemães.
Com bravura e coragem inigualáveis,
esses pilotos deram tudo por seu rei e país,
em uma batalha épica,
como Davi contra Golias, com Churchill e Hitler, respectivamente,
nestes dois papéis.
Eles perderam duas vezes mais aviões que os ingleses,
frustrando assim os planos de Hitler,
convencido de que ele não levaria mais de quatro dias
para colocar o R.A.F. fora de luta.
A Luftwaffe descobriu ela lutou até a morte.
Ela teve que enfrentar bravura e a determinação dos pilotos adversários,
mas estes tinham mais de um tecnologia revolucionária e secreta
quem faria um papel decisivo no destino da batalha.
O que seria conhecido mais tarde como Radar,
deu o aviso prévio britânico alerta para ataques da Luftwaffe.
As altas torres estavam escaneando o céu, ao longo da costa inglesa.
Dentro do solo, Corpo de Observação Britânico
métodos usados mais tradicional,
esquadrinhando o céu dia e noite,
pronto para chamar o comando assim que os aviões inimigos estivessem à vista.
Radar e observadores ajudaram principalmente na defesa da Inglaterra,
entrega de informações ao controlador que administrou a situação 24 horas por dia,
e colocar bases de caça em alerta
assim que os inimigos foram relatados
para que eles possam entrar em combate.
A Luftwaffe não perdi tempo imaginando
por que os Spitfires e os furacões ainda estavam lá esperando por eles?
Eles subestimaram a importância das torres de radar.
No entanto, já em 1939, pouco antes do início do conflito,
os alemães tinham enviou o dirigível Graf Zeppelin
para uma missão de espionagem para varrer as ondas dos radares.
Como o dirigível estava fazendo viagens de ida e volta ao longo da costa leste,
Operadores de radar ingleses
observou o maior eco que eles nunca viram em suas telas.
No entanto, cientistas alemães embarcaram não sabiam disso
e chegou a conclusão do que câmeras de velocidade britânicas
eram primitivos e ineficazes.
O radar não foi o único ponto
aquela inteligência alemã não poderia levar em consideração.
No coração do campo inglês, em Buckinghamshire em Bletchley Park,
os bandidos de código trabalhado dia e noite
para descriptografar mensagens emitido pela máquina alemã Enigma.
Os nazistas transmitiram seus segredos
e suas informações táticas codificando-as com Enigma,
e o projeto Ultra foi dedicado a descriptografar essas mensagens.
a ultra inteligência tornou-se tão eficaz que os ingleses
teve que usar informações com moderação
para os nazistas manterem confiança em sua máquina Enigma.
Os alemães estavam indo descobrir depois da guerra
do que criptos Os britânicos quebraram o código Enigma.
Se Ultra foi de alguma ajuda inestimável na frente inglesa,
houve outras operações onde ela não ajudou.
Obrigado ao resto do império da Rainha Vitória,
os britânicos tinham colônias em todo o mundo.
Na verdade foi o maior império que o mundo já conheceu,
seu poder e sua influência foi incomparável.
Forças de eixo afiaram suas garras,
do extremo oriente no deserto do norte da África.
A ameaça estava em toda parte.
Grã Bretanha então tinha que se preocupar,
e não apenas para a metrópole.
Do outro lado do globo,
O Japão está esperando a oportunidade de criar um império
em escala dos impérios britânico e francês.
Até então Tóquio concentrou suas ambições na China.
Desde 1937,
os exércitos japoneses tinha afundado fundo
neste território, tomando muitas cidades,
e aterrorizando populações civis.
Enquanto os chineses se esforçou para combater esses ataques,
depoimentos sobre as atrocidades cometidas pelos japoneses
eram cada vez mais numerosos.
opinião pública britânica e a simpatia americana pela China.
Foi então decidido para apoiar seu esforço de guerra
enviando ajuda e materiais.
A guerra entre a China e o Japão era longo e brutal.
Em 1940 não havia nenhum sinal de apaziguamento.
Os japoneses tomaram territórios
ao longo da costa sul da China, cortando a capital provisória Chongqing,
acesso ao mar,
e ficou mais mais difícil ajudá-los.
Restaram apenas alguns rotas de abastecimento estreitas
do que os generais de Tóquio estavam ansiosos para cortar
para que a batalha do sul da China acabou rapidamente.
uma dessas estradas foi o da Birmânia
que partiu de Lashio no norte da Birmânia,
ainda controlado pelos ingleses,
para a cidade de golpe Ming.
Japão perguntou Churchill para fechá-lo imediatamente.
O Império Britânico estava em apuros
e numa posição vulnerável,
porque alguns de suas mais belas colônias,
incluindo Hong Kong e Singapura estavam localizados na área.
A batalha da Grã-Bretanha em fúria,
não foi possível enviar navios preciosos para defendê-los.
O Japão tinha a mão,
aproveitando a vitória da Alemanha para a França
colocar pressão sobre a Indochina Francesa
para que fechem rotas para a China.
Parecia que os ingleses não mais capazes de proteger seus interesses.
Winston Churchill deveria assumir novamente, uma decisão séria.
Eles não tinham outras opções
do que acessar para trás aos requisitos japoneses.
17 de julho,
Estrada da Birmânia foi fechado temporariamente,
o que irritou muitos políticos da Câmara dos Comuns.
Enquanto esses dramas eventos se desenrolaram na Ásia,
na África, um novo beligerante começou a fazer sentir a sua presença.
O ditador fascista italiano, aliado da Alemanha nazista,
Benito Mussolini, ansioso para expandir o território italiano
começou a criar um novo império.
Em 1936 invadiu Abissínia na África Oriental,
hoje Etiópia.
ele tinha adicionado esta nação para suas outras colônias,
Somália e Eritreia.
No norte da África, os italianos estiveram presentes na Líbia,
e Mussolini visava para tomar os portos importantes do Egito,
e o Canal de Suez para ter a possibilidade
unir forças na Líbia com os da África Oriental.
Grã Bretanha estava em uma posição melhor na África
do que no Extremo Oriente.
Quando Mussolini tinha declarou guerra à Inglaterra,
após a evacuação de Dunquerque,
30.000 soldados aliados havia entrado na Líbia em 14 de junho,
marcando o começo da guerra no norte da África.
Depois de tomar de Fort a Capuzzo em 16 de junho,
e vitória no primeiro batalha de tanques no deserto em Girba
Egito e o Canal de Suez parecia ser seguro
em mãos aliadas.
Na África Oriental, os italianos tiveram algum sucesso
e depois de alguns pequenas incursões no Sudão,
território britânico,
e no Quênia,
em agosto de 1940, os italianos e seus aliados alemães
atacou a Somália.
Consequentemente,
a guarnição britânica foi evacuado por mar para Aden,
um protetorado francês,
e Mussolini pôde comemorar seu primeiro vitória sobre o Império Britânico.
A Luftwaffe continuou a bombardear a Inglaterra
e Adolf Hitler manteve de olho nas colônias britânicas.
Gibraltar era sob administração inglesa
desde o século 18 e desempenhou um papel vital
para operações no Atlântico e no Mediterrâneo,
controlando todo o tráfego mar passando pela rocha.
Enquanto continua a preparação da operação seelowe,
Hitler estava planejando o estrangulamento nesta colônia inglesa
para fechar o Mediterrâneo para navios britânicos
e forçá-los a atravessar o Atlântico em um oceano infestado de U-boats.
A operação recebeu o codinome Felix.
Se foi um sucesso, isso colocaria pressão
na metrópole britânica já sob ataque da Luftwaffe.
Hitler tinha apenas um obstáculo,
a operação à frente ser lançado da Espanha,
ele tinha que ter certeza da fidelidade do ditador espanhol,
General Franco.
Franco era então à margem do conflito europeu
e não estava com tanta pressa que Mussolini, o ditador italiano,
para assinar uma aliança com o Führer.
Em troca de sua ajuda, Franco reivindicou Gibraltar de Hitler,
Marrocos francês, Oranie, assim como o óleo,
e compensação financeira em caso de bloqueio britânico.
Voluntariamente ou não,
exigências de Franco
estavam além o que Hitler estava disposto a pagar,
e durante toda a guerra,
Franco continuou a colocar raios nas rodas dos nazistas.
Enquanto as negociações com a Espanha ainda estavam em curso,
Hitler disse a Mussolini
que ele ainda preferia ter três ou quatro dentes arrancados
ao invés de ter para falar com Franco novamente.
Incapaz de usar Gibraltar para bloqueio
e na impossibilidade para dar à Batalha da Grã-Bretanha
uma conclusão favorável,
cada vez mais aviões da Luftwaffe sendo abatida,
Hitler decidiu cruzar uma etapa adicional.
agora era hora para reunir todas as suas forças
para esmagar a R.A.F,
e defesas aéreas inimigas
quebrar Resistência britânica para sempre.
Em 1º de agosto de 1940,
Hitler ordenou ao Ministro Hermann Goering Força Aérea,
usar tudo o poder da Luftwaffe,
para acabar com a R.A.F. o mais rápido possível,
para que a operação seelowe pode ser realizado.
A data do desembarque foi marcada para 15 de setembro.
Mas antes dessa data,
a R.A.F teve que ser derrotada.
A batalha estava começando.
1485 saídas foram realizadas contra os portos
e aeródromos no sul da Inglaterra.
Apesar O Comando de Caça está dado,
perdas de combate e danos a bases aéreas
mergulhou a R.A.F. em uma situação próxima ao desastre.
Os pilotos da R.A.F estavam exaustos.
Como as bombas continuou a cair em seu país,
eles continuaram a lutar dia e noite,
mesmo que a vitória Nazista parecia iminente.
Em 16 de agosto, em pleno combate,
Winston Churchill visitou sala de cirurgia grupo 11
e ficou profundamente comovido com o valor
homens jovens que lutou no céu.
Dominado pela emoção,
ele mal conseguia falar,
mas as palavras que lhe vieram,
foram a origem do discurso na Câmara dos Comuns,
quatro dias depois
quando elogiou a bravura da R.A.F.
"Gratidão de todos os lares da nossa ilha,
do nosso império e, claro, de todo o mundo,
exceto para as habitações dos culpados,
deve ir para os aviadores britânicos,
que, sem pestanejar diante dos números,
incansável apesar do desafio constante,
e o perigo mortal de seu dever,
estão mudando o destino da guerra mundial,
pela sua coragem e dedicação.
Nunca na história do conflito humano,
tal dívida não foi contraída
por tantos para tão poucos."
A batalha continuou para se enfurecer no céu.
A Luftwaffe arriscou crescendo na terra
para destruir as bases da R.A.F.
Alvos industriais ou aviões e outros equipamentos vitais
estavam em produção.
Muitos aeródromos importantes foram seriamente danificados,
e aqueles que trabalharam em as fábricas estariam em grande risco.
Mas o povo britânico
estava determinado a defender sua nação,
e trabalhou com ferozmente sob ataque.
Para que o esforço da guerra não enfraquece.
Mais e mais Pilotos poloneses se juntaram à R.A.F
para lutar contra os nazistas.
Esquadrão 303 se rendeu famoso por derrubar mais aviões inimigos
do que qualquer outro esquadrão durante a Batalha da Grã-Bretanha.
No entanto, apesar da resistência desses homens,
e o imenso esforço de aqueles que trabalharam para eles,
Comando de Caça estava ficando mais fraco
e sua capacidade ação cada vez mais limitada.
A Luftwaffe foi perigosamente perto de superar
defesas aéreas britânicas
mas Hitler de repente
decidiu mudar radicalmente o plano de batalha.
Ele deu instruções preciso que a população britânica
não seja tocado sem sua expressa autorização.
Mas quando, em 24 de agosto,
um bombardeiro alemão erroneamente jogou suas bombas em Londres,
o curso da história mudou.
Responder de Churchill não demorou a chegar.
No dia seguinte,
bombardeiros ingleses foram carregados com bombas,
e enviado para a Alemanha para um ataque de retaliação a Berlim.
Apesar do dano muito baixo infligido a Berlim pelo bombardeio,
o efeito psicológico do ataque à população alemã
foi impressionante.
Hermann Goering deu sua garantia de que as cidades de sua terra natal
não conseguia e não seria bombardeado.
foi uma promessa o que ele obviamente não suportava.
Hitler ficou furioso e parece que ele deixou a raiva
influenciar sua estratégia militar.
O Führer estava determinado para vingar o ataque à Alemanha
e ordenou que os bombardeios foco em cidades do Reino Unido
ao invés de contra Comando de Caça e seus aeródromos.
Sem saber, Hitler ofereceu a R.A.F.
a trégua ela desesperadamente necessário.
Mas sob a blitz,
foi o povo inglês que estava sob bombardeio.
Em 7 de setembro de 1940,
no final da tarde,
as sirenes começaram uivar na capital britânica,
porque os aviões inimigos tinham foram vistos indo para Londres.
pessoas correram nos porões dos edifícios
ou em abrigos antiaéreo mais próximo.
Voando sobre uma cidade vazia e silenciosa,
um enxame de bombardeiros três quilômetros de largura
subiu o Tâmisa e a matança começou.
348 bombardeiros escoltados por 617 caças sobrevoaram Londres,
e depois de alguns momentos,
bombas começou a assobiar no céu.
Os combatentes da R.A.F que defenderam a capital se afogou em números.
Como declarado um dos líderes do Esquadrão,
o céu se tornou um caldeirão borbulhante de aviões.
Londres se encontrou sob uma tempestade total.
Enquanto as explosões continuavam,
Gabinete de Guerra de Churchill tinha preocupações ainda maiores.
Voos de reconhecimento acima portos do canal francês,
de Le Havre a Calais,
tinha de fato avistado um grande número de barcaças,
e o luar desta semana ajudando,
parecia cada vez mais provável
que a invasão do A Grã-Bretanha estava prestes a começar.
Codinome de Cromwell foi transmitido para todo o país,
significando a iminência da invasão.
As divisões costeiras ficou em alerta em todo o país
e os locais estavam armados com artilharia.
Os encarregados da defesa do reino,
colocar seus capacetes de aço e esperou pelo inimigo.
Unidades de Guarda Doméstica agitados em seu bunker,
mas o pânico começou a se espalhar,
e alguns tocaram Sinos de igreja,
acreditando que os alemães já haviam desembarcado.
porque os sinos tinha permanecido em silêncio
do começo da Batalha da Grã-Bretanha,
seus ecos por toda a terra,
fez a ameaça de repente real e assustador.
Em Londres,
às 18h, a primeira onda de bombardeiros
deixou cair sua carga mortal
e estava de volta.
Mas duas horas depois
enquanto os bombeiros estavam combatendo os incêndios
que assolou a cidade,
um segundo grupo de 133 aeronaves,
guiado pelo brilho de Londres em chamas,
adicionou suas bombas ao caos que reinava no meio da noite.
A terra tremeu por toda parte.
Londrinos no subterrâneo
não tinha ideia do que os esperava na superfície.
o segundo ataque durou até 4h30.
De madrugada, quando eles começaram a sair de seus abrigos,
eles descobriram uma cidade devastada.
A pesquisa de sobreviventes começou imediatamente,
mas rápido, descobriu-se que mais de 400 pessoas
tinha sido morto e quase mil outros feridos.
Apesar da tragédia que atingiu o povo de Londres,
para quem estava assistindo o Canal da Mancha desde a costa,
não havia nenhum sinal de barcaças alemãs.
No entanto, era óbvio essa operação seelowe havia sido lançada.
No entanto, em um estilo puramente britânico,
enquanto a poeira estava apenas começando a cair,
o assado de domingo estava no forno,
em casa ou na casa do vizinho.
O chá estava infundindo e o moral não enfraqueceu.
Enquanto isso, Churchill falou no rádio,
louvando o espírito de luta daqueles que sobreviveram
aos primeiros assaltos da Blitz,
e afirmou que as táticas atrozes de Hitler
não conseguia quebrar a vontade britânica.
Durante os 57 dias que se seguiu, sem interrupção,
Londres foi bombardeada dia e noite,
e os incêndios se enfureceu incessantemente.
Alemanha começou bombardear outras cidades
como Coventry, Cardiff, Belfast e Birmingham,
onde esses ataques foram devastadores.
Depois de algumas semanas o bombardeios ocorreram principalmente à noite,
porque Hitler queria enfraquecer os ingleses
privando-os do sono.
Mesmo que a matança continuasse,
os ingleses estavam lutando de todas as maneiras possíveis.
O governo tentou enganar os alemães com um blecaute.
As luzes da rua foram apagadas,
luzes do carro deve ser coberto,
e a defesa garantiu todos mantiveram as luzes acesas
cortado ou escondido atrás de cortinas opacas.
Abrigos eram construído nos jardins
e quando os bombardeios se intensificaram,
pessoas reunidas nas estações de metrô para dormir.
Este clima de guerra desenvolvido na comunidade
um extraordinário senso de unidade.
As lojas permaneceram abertas,
mesmo estando cercado ruínas de edifícios circundantes.
aqueles que tiveram a chance de encontrar sua casa
veio em socorro daqueles que não teve tanta sorte.
A maneira como os britânicos enfrentou agressões,
foi simplesmente maravilhoso.
Apesar do sono perturbado, Os londrinos continuaram subindo
e vão trabalhar nas fábricas.
Determinado a fornecer ao comandante da R.A.F
Senhor Hugh Dowding,
os aviões e as munições de que estes pilotos de caça tão necessários.
Sem nenhuma preocupação de origem social,
todo ombro contra o ombro, lutou contra Hitler.
Apesar dos temores por sua segurança,
o rei e a rainha ficou no Palácio de Buckingham,
para mostrar seus solidariedade com o povo britânico.
Eles até se mudaram para em todo o país para levantar a moral
e consolar aqueles que tiveram entes queridos perdidos ou suas casas.
Buckingham recebeu nada menos que nove impactos diretos durante a guerra.
Mas desde o palácio também foi bombardeado,
a rainha declarou que ela poderia olhar as pessoas nos olhos,
e ao invés de minar o moral do país,
esses ataques diretos contra a monarquia teve o efeito oposto.
Os britânicos eram tranquilizado ao ver que a família real
compartilharam seu sofrimento e que o Reino permaneceu unido.
A Batalha da Grã-Bretanha e a Blitz continuou.
Na Alemanha, a polêmica retumbou
sobre a invasão da Grã-Bretanha
e operação seelowe.
O exército e a marinha sendo incapaz de chegar a um acordo
sobre o procedimento de desembarque.
A garantia de que Hitler de acordo com seu plano parecia vacilar.
A data da invasão foi adiada de 15 de setembro até o final do mês.
No dia 15 de setembro, precisamente,
Goering lançou uma grande ofensiva para destruir o Comando de Caça.
No entanto, com a ajuda ultra informação,
a R.A.F havia antecipado o ataque.
À noite, a Luftwaffe havia perdido mais 60 aviões,
e R.A.F 28.
Foi o último compromisso maior parte da Batalha da Grã-Bretanha.
Após esta derrota, a operação seelowe foi suspensa.
condições do mar deteriorando-se com a aproximação do inverno,
eles não poderiam ser relançado antes da primavera seguinte.
A Batalha da Grã-Bretanha acabou,
mas Hitler queria continuar a bombardear a Inglaterra,
para trazer esta nação à submissão.
Durante a blitz perto 2 milhões de casas foram destruídas,
60.000 civis mortos e inúmeras lesões.
Em outro lugar, o fascismo e a tirania estavam se expandindo de forma alarmante.
Em 13 de setembro, Mussolini reviveu seus planos para a invasão do norte da África.
Ele ordenou que o 10º Exército italiano avançar para o Egito.
Durante as próximas duas semanas,
do outro lado do globo,
os japoneses invadiu a Indochina Francesa
e estava prestes a assinar uma aliança com a Alemanha nazista.
Em 27 de setembro de 1940,
as potências do eixo assinadas o pacto tripartite com o Japão,
quem se juntou Alemanha e Itália,
em sua luta contra as forças aliadas.
Hitler, que estava prestes a a renegar seu pacto de não agressão
para a União Soviética,
não havia convidado Stalin.
A Rússia estava destinada para se tornar mais um alvo
na conquista que Hitler levou a dominar o mundo.
Mas por enquanto,
vencer a inglaterra manteve seu principal objetivo.
A guerra na Europa estava se tornando global.
As batalhas comandadas pelo A Grã-Bretanha havia parado os nazistas
e admirado em todo o mundo.
Declaração de Winston Churchill: "Nunca nos renderemos",
tornou-se um valor inestimável encorajando a resistência,
não só para o povo britânico,
mas para todas as nações ocupadas
aterrorizado pelo regime nazista.
Os ingleses não estavam indo felizmente não ficar sozinho por muito tempo,
porque, consequência direto do pacto tripartite,
os americanos estavam indo ser arrastado para o conflito,
oferecendo aos Aliados seu incrível poder
com qual agora tínhamos que contar.