Отворете устата.
Не затваряйте.
Спрете, бързо ще свърши.
- Остави го на мира. - Трябва да го направя.
Остави го, Стефане!
На три.
Едно две...
- Три. - Идиот !
Мадам, свърши.
Скъпа лейди Макбет, това число е много лошо.
Посредствено всъщност.
мамо !
Много добре.
Много сте рано сутринта!
Дайте това на "Актрисите", Улица Мазовецка.
За Ариадна е. Моля те.
Побързай !
Здравей шефе!
- Жените, въплъщението на дявола. - да
Моля... малка бележка?
Нямам нищо.
Щета.
Остави го, рискуваме да я загубим.
Запазено за германци
Граждани на Варшава!
Всяко неподчинение към германските власти
ще бъде наказан.
Затова все още тръгваме екзекутира 40 души
който наскоро беше помилван.
Хайде, Мариуш.
Кои каси заминават и кои остават?
Хващай се за работа, Стефане!
Внимавай какво правиш.
Тези си отиват, тези остават.
- Искаш да си президент, нали? - Да, вашият заместник.
Той иска да бъде президент.
момичета !
Млад мъж !
Идвам.
Сложи ги в колата.
- Хайде влизай в колата. - Не разбирам.
Съжалявам, сър. Той не трябва да те разбира.
Сложи ги в колата.
- Вашите мъже не се изморяват. - Той е нов.
Прекрасен ден днес.
Красивите дни свършиха.
Преди всичко не драскайте нищо.
Херман!
Деклариран ли е?
Всички са в моята фабрика.
Вие наемате много непокорни работници.
Вашите документи.
Вижте изражението му.
куп прасета,
откъде идва тази враждебност?
разбираш всичко, което казвам,
не е ли ?
Вие наистина искате
че напускаме града?
Няма проблем.
Но комунистите на Русия ще ни замести.
И ще ни молите да се върнем.
Винаги можеш Разчитай на мен.
Чао.
татко!
- Още не си свършил? - Идвам.
Не знам на какво играеш.
Няма да те докладвам но се измъкна.
Вземете си нещата.
Ние ще ви помогнем. Не се прави на герой.
Ще имате нови документи и работа.
Ще го направя сам.
- И как ? - Не се безпокой.
Без документи ще ви изпратим в трудов лагер в Германия.
Това е по моя вина...
Виждал съм всичко!
Няма нищо за гледане. Обсъждаме...
„Обсъждаме“. И бам, има деца.
- Кои деца? - Виждаш ли ги?
Продължавай да играеш!
Ясио!
Не казвай на майка си.
Преструвай се, че отиваш на работа.
Ясио!
БЛАГОДАРЯ.
Ходих и тарикати искаше да лети...
портфейлът ми.
Единият имаше нож.
- И след ? - Той ме беляза.
Мога ли да имам белег?
Моля те.
Наистина ли ?
— Същото? - Да !
Добре.
Другата буза.
- Как съм аз ? - Като мен.
Страхотно!
Стоящ.
Стани, бързо.
Мамо, разбойници
белязана буза на Стефан.
За щастие беше само бузата.
Мамо, ти разруши кулата ми!
Сложи това.
Да не си посмял да се върнеш. Вече не трябва да безпокоим хората.
Спрете веднага или ще оправя портрета ти.
Малка бележка, шефе?
здрасти
Как си ?
Ето ме ! Къде отиваме ?
Не губите време. Излизаме навън.
Погледнете пътя, ти ще ни убиеш!
В училище, той ми открадна нещата.
Спомням си !
Осра се в гащите и сложих всичко в училищната си чанта.
Не му казвай.
Майка й се извини, като я покани родителите ми гледат играта му.
Но беше боклук, те си тръгнаха преди края.
Директорът беше задник.
Владек, наляво!
Сигурен съм, че майка ти е добър човек.
Щастлив съм !
Чудех се в какво си се превърнал.
Казаха, че работиш или че те е нямало.
И ето ви! съпротивление,
Това е страхотно. Момичетата са супер.
Какво ?
Моят псевдоним: Плачка. Класно, нали?
Андуил, той не заговорничи.
Наистина ли не заговорничиш?
Не.
Какво ще правиш ?
- ТАКА ? - Зависи.
- Какво ? - На късмет.
Не, искам документи и тиха работа.
Вашата униформа на Коко Шанел.
Здравей, Плачка!
Познаваш Рогал.
Ела, ще ти покажа мястото.
- Тренирай го. - Добре, шефе.
Добре тогава...
Кофата е под мивката, и тече вода от чешмата.
Четката!
Да тръгваме.
- Здравейте, господа! - Добро утро.
Стига толкова, момчета. Трябва да разтоварим сандъците.
Поставете ги в офиса.
Това е последната пратка.
Аз тръгвам първи.
Обърни внимание.
Нежно моля.
Ала, върни се!
Ala 1
Задръжте.
Ала, върни се!
Върни се !
Пак ли да тръгваме?
Оставам. Завинаги.
Ала остава завинаги. Моята сестра. Учим го да плува.
Ние го учим, а вие гледате.
Добро утро.
Вие трябва да отидете, тя няма да се върне сама.
Александър, иди вземи сестра си.
- Ръката ме боли. - Към ръката?
- Хленчещо. - В отпуск съм.
- Няма ли да се върнем? - В крайна сметка не.
Рогал ще отиде да я вземе.
Стефан ще го направи!
- Добра идея. -Стефан!
Спри се.
Вдигни ръка ако гласувате за Стефан.
Аз също !
дръж се !
Спасителят идва!
Спасителят плува!
Идвам.
Опитвам го, това е всичко.
Мамо, моля те!
Прилича на татко!
На мен!
Ще ми дадеш ли този танц?
Обещай ми че няма да участваш в нищо.
Закълни ми се.
Заклевам се да служа вярно моята родина Полша,
да защитиш честта си и да се бори за освобождаването му,
дори ако трябва да загубя живота си.
Обещавам подчинение на полския президент
и на командира на Вътрешната армия
който назова.
Обещавам да го пазя в тайна какво може да ми се случи.
Приемам те в полската армия,
да се бият с врага
и да освободим родината си.
Ще трябва да се ангажирате във въоръжена борба.
Победата ще бъде вашата награда. Ако предадеш, ще бъде смърт.
Бог да ни е на помощ!
- Разбра ли се? - Разбрах.
Не казваме разбрано, но: "Да сър."
Да сър!
И остави тези ботуши, ти не си на цирка.
Честито !
Те са красиви, те бяха на баща му.
Първи избор!
Това е достатъчно !
- Казах по два шота! - Не.
Спокойно Горал!
Успокой се? Това не е детска площадка!
Трябва да се подчините на вашия командир.
той е нов, но видяхте ли колко добре се цели?
Какво от това? Подчинението може да ви спаси живота.
Това е Стефан Завадски, син на актрисата Хана Завадзка.
Удоволствието.
Познаваме я.
Много ми хареса майка ти в тази комедия с Бодо.
С Dymsza, най-добрата му роля.
- Страхотна актриса. Брюнетка, а? - Не, блондинка.
Като Грета Гарбо.
Това е добро начало. Познаваш ли Ала?
Ала, ела тук.
- Представям ви... - Стефан, татко.
Срещали сме се и преди.
- Няма значение, да започнем отначало. - Удоволствието.
Налковска трябваше вкарай го в главата му
идеи за еманципация.
И кой започна пръв?
Това е всичко, татко. Останете за вечеря с нас!
Той не е срамежлив, липсва му финес.
С него е сложно.
очевидно, майка й е малко...
- Не... - Това казахте.
Ще се върнем преди комендантския час?
Майка ми сигурно се тревожи.
Вечеряме и тръгваме.
При тези обстоятелства, въстанието няма смисъл.
Руснаците ще кацнат, но те ще останат, това е сигурно.
Западняците ще ни помогнат.
Ние сме в Европа.
Те не се интересуват от нашите проблеми.
полски разчитат на руснаците.
Но никой не получи вятър на разговорите със Сталин.
Не го интересува, прости езика ми.
Трябва да тръгвам.
Не ти ли е удобно тук?
Трябва да тръгвам.
Стефан иска да се прибере.
- Тръгваме утре сутринта. - Какво ?
Стоката пристига сутринта.
Изпращат младите да жертваш.
- Като картините на Делакроа. - Никой не те слуша.
Уговорих си среща с него в 21 часа
Чаках я много дълго
Поисках аванс на моя шеф...
Стефане, добре ли си?
Казахте 15 минути!
Говорете за герой...
Как е ?
Ето ви най-после!
Млъкни !
Ти чуваш ?
Чело !
Нещата ще се случат!
Как можа да ми причиниш това? Ти ме излъга !
Мислех, че са те убили!
Ти ми обеща, предател!
- Мамо, моля те! - Лъжец!
- Мамо, моля те. - Всички лъжат.
Всички лъжци!
Той също излъга.
Вие не разбирате ?
Беше обещал да се върне!
вече нямам никого, Сам съм.
Няма никой.
Сам съм...
Мила моя, ставай.
Ставай !
Събуди майка си, Нямам смелостта.
не прави нищо
- Руснаците са във Варшава. - Да и така?
Започва въстанието Днес.
По-добре е да се отдалечите от града.
Ще ми благодариш.
Мишкин...
Какво ще правя ?
Кажи ми.
Мога ли да яздя кон?
- Още не е готов. - Мога ли да направя?
- Не. - Моля те !
- Иди да видиш приятелите си. - Скоро ще го направиш.
Страхотен!
Във фабриката.
Днес? Ще продължи ли дълго?
Два-три дни. Руснаците взеха
Легионово.
Карна!
До скоро.
Идвам.
Да тръгваме.
Ясио!
Ела да видиш, мама готви.
Ясио!
Елате и опитайте!
Какво правиш ?
Нищо.
Кажи ми.
Не мога.
Моля те.
Спряна.
Къде отиваш ?
Спряна...
Не ме оставяй.
Не искам да съм сам.
Не плачи. Грижи се добре за мама, става ли?
Моля те.
Не му казвай нищо.
моля те не си отивай Няма да ме изоставиш, нали?
Не казвай на мама.
- Не си отивай, моля те... - Спряна.
Моля те.
По дяволите, красиво е!
здрасти
Ние не изпълняваме заповеди!
Рогал!
Трябваше да дойдем утре.
На дясната ръка или на лявата?
Лявата.
ТАКА...
Този ден ще бъде интересен.
Кой се страхува? Признай го.
аз
Очевидно!
Къде е Александър?
Това е офицерски пистолет. Трябва да го вземеш.
Прав си.
Колко струваш
Бяхме осем души, но един липсва.
Отговори на въпроса ми.
Седем
Вземи моя.
БЛАГОДАРЯ.
Пази се !
Присъединяваме се към друга чета. Това е Кобрата.
Почивка.
Лейтенант Кобра, възхитен.
Тези мъже са слабаци но тези момичета са красиви...
Заедно ще...
Яж спи...
и дори може би...
пей малко.
Вече имам дуетен партньор.
Който?
Той не е пристигнал.
Отсъстващите винаги грешат.
Да си стиснем ръцете. БЛАГОДАРЯ.
Картата.
еврейски затворници са в училището.
Ние покриваме атака от север и отстрани.
Нападаме училището отпред.
- А другите? - Невъзможно е да ги предотвратим.
То също липсва половината от нашите.
Ще минем.
Да започваме!
А оръжията?
Вие нямате никакви?
Къде щяхме да ги намерим?
Паяк, дай им по една граната.
Изчакайте, атакуваме с две оръжия?
След два дни ще свърши.
Пази се !
Полски държавни войници нелегален,
съветски дивизии са в покрайнините на столицата.
Те ще се възползват на нашия бунт
да влезе в града без закъснение.
Вие сте се заклели във вярност.
Подчиняваш се само на шефа и Крайната армия.
Ние не се побратимяваме с болшевиките.
Нека се отнасяме към тях резервирано. Те са съюзници на нашите съюзници.
Разделям!
Почивка !
Към вашите позиции.
Рогал. Паяк.
Плащ, нар.
- Да го изхвърля ли? - Не, ти го изяж!
Стефане, спри...
Стефане, спри!
Върни се !
Това е заповед!
Стефане, спри!
Спри се !
Обърни се !
Ръцете във въздуха!
Имаме затворник.
Не се страхувай, ние сме полски войници.
Има въстание. Вие сте свободни.
Мога ли да се присъединя към вас ?
Почти е готово, приятелю. Вие сте свободни.
Искам да се бия.
Отидохме на училище.
вече нямам никого.
Добре. Ела, можеш да ни помогнеш.
Стефан, дай ми пистолета.
Искаш ли да играеш героя? Направи го отново и ще съжаляваш.
- Къде отивате, господа? - Париж. Целувка ?
- Как се казваш ? - Това притеснява ли те?
- Не съм говорил с теб. - Ами ако флиртувах с любимия ти?
Първият ден приключи. Здравейте момичета.
- Изглеждат красиви в униформа. - Представете си ги без него.
Спрете, това е армията.
-Рогал! - Долу ръцете !
- Онзи ? - да
Стефан! Вие сте на повикване да следи храната.
- Имаме нещо за вас. - Наистина ли ?
- Мики! - Какво?
- Покажи му. - Добре.
Ето го... това е точен пистолет, но екстрактора е счупен.
Ние контролираме центъра на града. Но не взехме гарата
нито мостовете.
Битката продължава.
А руснаците?
Никаква идея.
Горал, ела.
Поне разполагаме със склад.
И малко загуби. Отивам да спя.
Задръжте.
Няма вече вино.
И горкият човек, който беше убит.
познавахте ли го
Той беше брат на Кобрата.
Не е възможно ? Щях да бъда съсипан.
защо не пееш
И ти ли не пиеш?
- Ще донеса нещо за пиене. - Идвам.
- Отивам. - Не, продължавай да играеш.
- Къде е ? - Трябва да търсим.
Ще ти помогна.
БЛАГОДАРЯ.
И така, по кой път да тръгнем?
Можем да се разделим. Аз отивам насам, ти от другата страна.
Можете да наблюдавате храната ?
- Няма проблем. - БЛАГОДАРЯ.
Раздайте пет карти.
Защо има Айфеловата кула?
Така че германците виж бялото знаме.
Ти видя момчето, което е дежурно?
Когато трябва да отидете, трябва да отидете.
Но ние сме тук.
Когато те стрелят, ние бягаме.
- Искаш ли да си истински войник? - Но, шефе...
Някой дойде вдигнете гарда?
Защо никой не гледаше?
Взех те за възрастни. ТАКА ?
Искате ли да играем война?
И ние се правим на мъртви?
Така че, нека играем!
Отивам да се събудя тези на ковчезите.
Почивка !
Стефане, внимавай!
Вашето наказание...
Ще трябва да свършиш работата по миенето на чинии, напълно сам.
Но...
Хвани го за краката!
По краката.
Пази се !
Почивка.
Тези, които повярваха че ще продължи три дни...
бяха грешни.
Ще продължи още няколко дни.
Бошите имат подкрепление.
Нападението е неизбежно.
Получихме поръчката
за да поставим маншета отдясно.
Всички на позиция.
По-късно ще довършите супата си.
Шефе, какво става?
от другата страна на стената?
Има ли войници?
- Майка ми е там. - Всички имаме някого.
Вие се грижите за съдовете, и стреляме.
Чакай, нямам достатъчно мъже и той мие?
Дай му пистолет.
Какво оръжие?
Нямам.
Ще го вземе от боше.
Идвам.
Майкъл!
Готов ?
Виждате ли това дърво?
да
Качете се много високо.
Добре.
- Крещи, ако видиш нещо. - Да сър.
- Какво да правя ? - Нищо.
Вижте края на въстанието.
Какво искаш да кажеш с края?
Германците имат подкрепления.
Руснаците спряха настъплението си, те ни чакат да умрем.
Мислехте ли, че ще ни помогнат?
Всеки е сам за себе си.
При първа възможност...
Не дърпайте!
Спрете стрелбата!
Къде отиваш ? Заемете позиция, тръгвайте!
огън
От ляво на дясно.
Негодници!
Какво му направи?
Аз съм.
Погледни ме !
Той не ни разпознава.
Той ще премине през това.
Направете го?
Това е краят на въстанието за него.
За щастие го намериха.
Горкичката ми, какво ще правиш?
Да тръгваме или това е краят на въстанието.
Ти си дежурен тук, приятел.
чакаме те
- Добре е ? - да
това е драскотина, няма нужда от превръзка.
- Успокой се. На колко години си ? - 16 години през декември.
Ще бомбардират болницата.
Отивам.
Трябва да го докладваме.
Ще се погрижа за това.
Моля.
Има брифинг.
- Това е за доклад. - Изчакайте.
Остава само канализацията.
- Създайте специален екип. - Да сър.
Нека разгледаме пасажите към Zoliborz и центъра.
Пазете двореца Мостовски. Ще стачкуват в Муранов.
Загубихме комуникация с щаб.
Моля.
- Какво друго ? - Два немски танка са унищожени.
Те бомбардират болницата, в която е Стефан.
Ще атакуваме.
Трябва да го измъкнем оттам.
- Може би... - Имаме поръчки.
Да сър.
Моля те. Трябва да отида да го взема.
Дезертьорството се наказва със смърт.
Разделям.
Къде е Калинката?
Мадам, готов съм.
Мога ли да се върна?
Не ходете там, госпожице.
Стефан!
Ставай с мен, чуваш ли?
Да тръгваме.
Хайде, ставай, чуваш ли?
Помогне ! Заклещени са в мазето!
- Помогне ! Те са заседнали. - Едва ходи.
Има две ръце и два крака.
Помогне !
Ще се върна скоро, остани тук.
Хайде, взехме немски танк!
танк ? Без купол, Не знам какво е.
Извинете ме, имаш ли място
Мария!
Елате да видите резервоара.
- Изплашен съм. - Човек не трябва.
- Цвете ли е? По мое мнение ? - да
Идвам !
Само за тази нощ, къщата ни изгоря.
Ние не сме бунтовници.
За брат ми и мен, жалко.
Опитайте при сестрите.
Метохът е там.
- Но не казвай на никого. - БЛАГОДАРЯ.
Цистерната избухна.
Извинете, видяхте ли момче с превързани гърди?
Извинете ме, Търся момиче с рокля.
Направих му снимка.
Как можа да ми причиниш това?
Не можеш да си тръгнеш така!
Никога повече не го правете!
Как можа да ми причиниш това?
Никога повече не ме изоставяй!
- Трябва да му подхождат. - Благодаря ти сестро моя.
Бог да те благослови.
Това е проблемът, сестро. Къде е Бог?
- Зает ли си другаде? - Защо да говорим за Бог?
Старият град все пак ще падне.
- Трябва да бягаме. - Но къде ?
Към центъра.
Казват, че е като Париж.
Да сър.
Почивка.
Оттегляме се през канализацията.
Само армията.
Вземи сила,
лейтенант.
Капитан. Толкова зле ли изглеждам?
БЛАГОДАРЯ.
Аз ще го взема.
Къде отиваш ?
Имаш хубава усмивка.
Трябва да се усмихнеш по-често.
Всички тези хора? Капитанът ги изоставя?
Не всички влизаме в канализацията.
Вие нямате право.
Няма безплатен пропуск.
Ние не минаваме. Отстъпи!
Извинете ме.
Отстъпи!
Моля !
Това е заповед.
Не ме докосвай.
Мадам, спрете да се напъвате.
Нареждам се на опашка.
Нека минем, ние сме откъсване.
Всички те казват това.
Моят син също беше!
Не ме докосвай !
капитане!
Капитане, аз съм!
Ние сме военни. Видяхме се в манастира!
Къде отиваш ?
Успокой се сега.
Брат ми също.
- СЗО ? - Освен това.
Трябва да минем.
Остави го, той е наранен.
Внимавайте, те стрелят отгоре.
Долу е тихо.
Излезте от улица Warecka.
Бутилка.
Хайде !
Без шум или никога повече няма да се видим.
БЛАГОДАРЯ !
Пита Карол от групата на Бари. Но ще забравиш.
Тишина или оставаш там.
Това важи за всички.
Да вървим напред!
Къде се намираме?
Шшт!
Спираме.
Не е тук.
Отивам да го вдигна.
Къде се намираме?
Не знам. В центъра ?
Нар!
Бягай!
Голяма победа!
Въстаниците превзе църквата Свети Кръст.
Аз ще ти помогна.
Държа те.
Пуснахме много заложници...
Малко вода.
Добре ли си ? Какво откъсване?
Вашите квартали са близо.
'Ева! 'Да?
- Къде ги водя? - В банката.
Немска артилерия бомбардира стария град тази вечер.
Нито една сграда не е непокътната.
Цивилните вече не могат да се движат.
Жителите на центъра са поканени да помогнат
на тези, които евакуират стария град.
Голяма победа! Въстаниците превзеха...
- Виж ги. - Превъзходната раса!
Ние сме по-малко горди. Убийци!
Татко, вода.
Ти, горе!
Не тук !
Виктор, покажи им!
Идвам.
Стас, помогни им.
Намерете си място.
Разбрах ?
бързо! В мазето !
- Спри се! - Боче ли защитаваш?
Пусни ме вътре!
Ще убия това копеле Боче! Пусни ме !
Натиснете.
Отивам да потърся помощ.
Натиснете.
Спри се!
Хайде, бързо се качете по стълбите.
Какво правиш ?
Натиснете!
Те убиха жена ми!
Идвам. Докоснете тук.
Лекар !
Слава на Господа! Ето я и младостта!
Ние сме от батальон Кобра.
От стария град. Ти се превърна в легенда.
Ние ги измъчихме!
Баща ми...
Можеш ли да се ожениш за тях?
искаш ли да се ожениш
Не, не те. Хайде всички към олтара.
Така че да тръгваме.
Как се казваш ?
-Францишек. - Беата.
Дръж дясната си ръка.
Подаряваш ли ми този танц, мис ?
възможно най-скоро,
ще се махнем от града.
поинтересувах се.
Ще избягаме оттук и нищо не може да ни раздели.
Нищо освен теб и мен.
Най-важно, че и двамата оцеляваме,
не е ли ?
Искам да продължа да живея за теб.
Калинка, ела, трябва да ми помогнеш.
Къде е Стефан?
Не знам. Атакуват центъра на града!
Идвам.
Виждал ли си Стефан?
Виждали ли сте Стефан днес? Пострадалото лице.
Видях го да разговаря с въстаниците който се ожени вчера.
Той не беше с тях.
Видях го да носи ранени.
Той не носеше никого, той не беше там.
- Какво ? - Шегувам се, не го познавам.
Той беше с групата "Radoslaw". Отидоха в Черняков.
Няма да влезеш там без пропуск.
Защо искаш да отидеш там?
Да видиш брат си?
Той не може да оправя сам себе си?
Съблечи си дрехите.
Моля !
Хайде тръгвай!
- Къде отиваш ? - Имам пропуск.
Аз също !
Върни се, не можем да минем повече.
Спряна ! Предупредих те, хлапе.
Вие сте глухи?
- Имам писма за раздаване! - Няма начин. Махай се !
Ние не минаваме.
Ето ги и тях ! руски танкове!
Спри се !
Германците взриви моста!
Изолирани сме.
Отстъпи! Ние не минаваме.
Какво правиш тук ?
В мазето ! Разделителната линия е затворена.
Без пропуски. В мазето.
Къде са тези в центъра? Търся брат си.
Никаква идея.
Когато руснаците видят жена...
Тук няма място.
Това е страхотно, Идва от чичо ми от Карчев.
Кама ни носи кафе.
полски !
Глупави поляци!
Проклетите поляци!
Ние не убиваме затворници,
г-н немски.
Ще видиш ?
Това е по твоя вина ако мога повече да галя любимата си.
Можеш да я галиш, но вече не го удушавайте.
Не сте ли виждали германец?
Ще те унищожим.
Всички вие. Никой няма да ти помогне.
Глупави поляци,
ще умрете като кучета!
Той е красив но говори като каруцар.
Капитан.
Моите хора са на ваше разположение.
Тези деца?
Поне, Не са пенсионери.
Това са хората на Берлинг.
Ще тръгнем по улица Wilanowska и стигна до реката.
Никой няма да ти помогне, никой няма да плаче за теб.
Следвай ги. Разделям.
Не се убивайте.
Оставете това нещо тук.
Вземе това.
Руснаците преминаха реката!
Кои руснаци? Това са поляците, Хората на генерал Берлинг.
Берлинг е предател които се присъединиха към руснаците.
Ние не знаем нищо.
Спрете с тези глупости!
Какво можеха да направят тези деца?
Не беше армията.
Можеш да замълчиш бебето си?
Боже мой, нека са руснаците.
Да се ​​махаме оттук.
И да се предадем.
Ще излизаме с малката.
Мисля, че са руснаците.
Успяхме.
Спаси ме, Боже мой.
Следваща изба.
Какво правиш ?
А бебето?
Имам бебе! Той има проблем.
Отиди в болницата. Това е там !
Помогне ! Може ли някой да дойде да ме види?
можеш ли да го слушаш
Ти не виждаш че съм заета?
Лекар...
- Лекар! - Изчакай реда си.
Вижте това дете!
Моята сестра!
Смятате ли, че имате приоритет? Сама съм, вече не мога да спя.
Студентите, които ме подкрепят непрекъснато избледняват.
Лусия, бебето е мъртво.
Дъщеря ти ли е?
Добре...
Малко вода ?
Помогне !
Помогнете му, той е просто дете.
Моля !
Задръжте.
Те се крият в прозорците на горния етаж.
На ваше разположение.
Тези копелета отиват на танго! Ето ни.
Патрул, последвай ме!
Колко жалко !
Толкова красив град.
Били ли сте някога във Варшава?
Никога не бях идвал в град.
- Но ние навсякъде се борим еднакво. - Това да се каже?
Полски стил.
Вашето въстание е обречен на провал.
- Не познаваш района. - Не знаеш как да се биеш.
Батальон!
В града е друго!
Следвай ме !
Стой тук !
Не се облягай!
Стой тук ! Не се облягай!
Не мърдай !
Трогнат съм!
мамо ! Помогне !
Не ме оставяйте, момчета!
Не ме оставяй!
Спри се !
Покрий го!
Да се ​​прегрупираме! На бариерата!
Рогал!
Помогни ми ! Да го вземем.
По дяволите, благодаря, че ни помогна.
Куршум в сърцето.
Добри сме да ни убиват!
Горал, скаутите!
– Не минаваме. - Да изчакаме до свечеряване.
Момчета, да се върнем!
Призори, ще минем през наводнените изби.
Отведи го.
Какво правиш ?
Това е моят пистолет.
Не съм въоръжен.
Преди много време,
отвъд далечен хълм, имаше град.
В този град живееше едно момче.
Той имаше семейство и много приятели.
Няма нищо за докладване!
Много се забавляваха. Те танцуваха,
се разхождаха, и научих.
Ден,
зъл крал
които искаха да царуват по целия свят
нахлуха в страната им
и каза:
„Забранявам ти всичко.
„Забранявам ти да играеш,
„Забранявам ви да учите. Нямате право на нищо.
Но не можеше да им забрани да мечтая за деня
където биха намерили
тяхната свобода.
Вземете си нещата. Върви при момчетата.
СЕГА ?
Какво става ?
Каква неблагодарност!
Ще приготвят 100 канута от 20 човека.
Но само за войници.
Скъпа моя, помогни ми да стигна до там.
Не бъди тъжен. Разбива ми сърцето.
калинка,
отидете бързо до щаба, трябва да има пострадали.
Оставам тук с този човек.
полски!
Руснаците и съюзниците са те изоставили.
Видяхме вашата смелост.
Спрете това глупаво въстание и се срещнете.
Следване на заповеди на генерал фон дем Бах,
няма да има вреда на всеки, който се предаде.
Не повече за войниците, отколкото за цивилните. Ние ви обещаваме това.
В Черняков, немски войски ще спре огъня
между обяд и 13ч.
така че тези, които не се бият
а ранените в болници мога
напуснете града безопасно.
От теб зависи, членове на вътрешната армия,
да изберат прекратяване на огъня
за да спасите вашите братя поляци.
Ако сложиш оръжие,
ние гарантираме, че вашият живот е спасен, работа и хляб.
Гражданите
който ще подари бял шал,
Повтарям, бял шал,
ще може да си тръгне
опасни зони
и намери убежище с немски войски.
Иначе нашите войски
ще бъде принуден
да те унищожа,
което ще причини много жертви.
Съжалете този град и неговите жители.
От вас зависи да имате милост, задници!
Изпращат емисари.
СЕГА ? Да направя какво?
тържествено се заклевам...
тържествено ви се заклевам,
да убие някого
ще произнесе думата "капитулация".
Разбрах ?
Да евакуираме болницата. Липсват ни кадри
и пространство.
Върнете се в болницата, госпожице.
Децата умират от жажда!
Къде смяташ да отидеш?
Ти не виждаш че ще ни избият всички?
- От друга страна. - Как?
- С колело ? - С кану.
- Вие сте добре дошъл. - Тръгвайте, моля!
Командващ офицер...
Никой не иска да идва тук.
Нека евакуират болницата.
Ще останем до края.
Примирието приключва след две минути.
Побързай !
Побързай.
Да минат ранените.
Съжалявам ви момчета.
Разрушиха града.
Спрете да натискате.
Примирието ще приключи.
Върнете се в кварталите!
Лусия!
Вземи го, веднага се връщам.
калинка, примирието ще свърши!
Ние се срещаме, като сестри, а?
Скоро всичко ще се нормализира.
Момичета като теб ще завърши с момчета като него
и момичета като мен ще ви сервира кафе.
ти си никой,
курва, която се отказа
неговата чета за да защити красивото си малко дупе.
Мразя те.
Върнете се у дома.
Снимките ще бъдат подновени!
Проработи ?
Какъв е вашият въпрос ? вода имаш ли
Черно, евакуация на болница е завършено.
Персонал и пациенти са на реката.
ДОБРЕ. Липсва повече отколкото тези шибани лодки.
Червената армада!
Другите са на реката! Идвам !
Моля те.
Ставай !
Беата, чуй ме.
Оставам.
Поне му го махни неговата лента на ръката.
Веднага ще ни убият.
Остави ме.
Моля те.
- Остави ме ! - Не ме оставяй !
Моля те !
Махай се.
Не ме изоставяй!
Махай се.
Обичам те !
Ти не се криеш, всички вие ще умрете.
Така или иначе, Ще им кажа кой си.
- Край ли е? - Пътят е свободен!
Не, това е само началото. Момчета, да тръгваме!
Хайде, да се движим!
- Ето малко бонбони. - А канутата?
Канутата?
Кои канута?
Ние оставаме тук.
Не стреляй!
Не стреляй, аз съм германец.
Йохан Краус,
2-ри пехотен полк.
полски се погрижи добре за мен.
Наранявам ли ги?
аз просто питам ако тук има бандити.
Вие ? бандит ли си
Аз съм стар бандит.
Женен съм два пъти!
Млъкни и се махай.
Голиат!
Целете се в гъсениците!
Подгответе PIAT.
Мики, няма да стане!
Паяк, ПИАТ!
Варшавски видове
са добри момчета!
паяк!
Те пристигнаха !
Нар!
Амуниции!
Нар!
Оръжие!
Амуниции!
Какво се случва ?
Вдясно! Вдясно!
- Боеприпаси! - Има още!
Дай ми амуниции!
- Имаме още! - Куртка!
Дай ми нещо!
Нищо не остана!
Всички отдясно!
Ева, нарове!
Оръдие!
Всички долу!
Ева!
Трябва да отстъпиш. Пантера.
Ние отстъпваме!
Последният.
Какво е това ? Махнете това!
Искаш ли да се предадеш?
Защо го сложи?
Давай 1
Нарисувано !
Защо правиш това ? а ?
Не искам да умра! Разбираш ?
какво се случва тук
- Върни ми пистолета! - Успокой се !
Пистолетът!
Остават два патрона. Събра се!
Не го губете 1
Хайде !
Трябва да стигнем до реката.
Ще те измъкна оттук, кълна се.
Кълна ти се ! Стоящ !
Майк, ставай!
Ставай ! Ще те измъкна оттам!
Паплач!
Горал!
Оставих каската.
Да тръгваме.
Продължавай напред! Хайде !
Бошите!
Трябва да отидете до реката.
Моля те, да отидем до реката.
Ставай.
Хайде ставай!
Съжалявам.
Какво ?
- Съжалявам. - Спряна !
Съжалявам.
Ставай !
Тя остана в болницата.
Стефане, бягай!
Хей, господа!
Тук съм !
каня те на моя рожден ден.
Станах на 19 преди няколко часа.
Вярно е !
не мислех подмини ги така.
Толкова си глупав!
Не можеш да убиеш всички, гадове, не е възможно.
Караш ме да съжалявам!
Това е светът
ще те запомни!
Стефане, бягай!
Трябва да удряте по-силно!
Да живее свободата, копелета!
Шшт...
Но кой е това?
Пътят е ясен!