W 1943 r. jeden z naszych celów strategicznych,
było zatrzymanie natarcia niemieccy żołnierze
na froncie rosyjskim i Riwierę Francuską
i zawierać je
na Półwyspie Apenińskim
jednocześnie uwalniając tyle ziem włoskich, jak to możliwe
środkami, którymi dysponujemy.
Większość naszych rezerw zmierza do Anglii,
na nadchodzącą inwazję,
operacji we Włoszech trzeba było przeprowadzić
na bardzo ograniczoną skalę.
Już,
w miesiącach zimowych, liczba sojuszników we Włoszech
była systematycznie zmniejszana.
Ich wysiłki były tak zdeterminowany,
jakie udało im się utrzymać we Włoszech,
duża liczba dywizje niemieckie
podczas trzech najazdów.
San Pietro,
w obszarze z 5 Armii,
był kluczem do Ligurii.
Wiedzieliśmy o tym, wróg o tym wiedział.
Musieliśmy to wziąć
nawet jeśli miałoby to nas kosztować.
Wzięliśmy to i koszt przed natarciem wroga,
nie był taki duży.
Ze swojej natury,
ten sukces był także dużym sprawdzianem
dla każdego żołnierza.
Upadli według ich odwagi,
i ich oddanie.
Odpowiedź naszych żołnierzy to jedna z pięknych stron
naszej historii wojskowej.
Do tych osób
żywy lub martwy,
i do tych którzy utrwalają nasze tradycje.
To dla nich jest ten film.
DEPARTAMENT WOJNY OBECNY
Znajduje się Liguria w sercu Włoch,
sto mil stąd na północny zachód od Neapolu,
i 80 km na południowy wschód od Rzymu.
Zablokowany korytarz pomiędzy 4 górskimi ścianami.
Zimą najwyższe szczyty są pokryte śniegiem.
Dolina jest pełna drzew oliwnych i starożytne winnice.
Jego pola pszenicy
są zielone przez cały rok.
Cóż, normalnie.
Ostatni rok nie był dobry do winogron i oliwek.
Sadzenia były spóźnione.
Wiele pól pozostaje odłogowanych.
Na południu są dwie drogi doliny.
Wąska ścieżka,
i kręta droga na wysokościach gór.
Zbiegają się niedaleko ze wsi San Pietro,
który panuje na tronie od 700 lat w dolinie Ligurii,
witając podróżnych.
Znaleziono kamienie tych ścian
na wzgórzach które są pełne życia.
Ludność: 14012, podczas ostatniego spisu.
Społeczność rolników.
Szef, Saint-Pierre.
Centrum zainteresowań: Saint-Pierre.
1438.
Uwaga: ciekawe leczenie chóru.
Od końca października 1943 do połowy grudnia br.
San Pietro był teatrem jednej z najwspanialszych bitew
z tego frontu.
Włoska wieś znajdował się w drugiej fazie.
Po pewnym czasie musieliśmy kontynuować grę statyczne z powodu sezonowych deszczów.
Nasza linia frontu zależała przeszkody terenowe.
Jego rzeki wezbrały przychodził i odchodził na naszych liniach
i każdy z nich zdawało się mnożyć.
Kiedy nie było już rzeki, były góry.
Każdy wierzchołek był wyższy niż poprzedni.
Trzeba było zdobyć każdy szczyt
dając wszystko,
podczas gdy wróg nas obserwował.
Mieli czas umocnić swoją pozycję.
Żaden z naszych ogni artyleryjskich nie mógł ich zmusić do wycofania się.
Gra należała do piechoty
z tą bronią zdolna do niszczenia życia
w wąskich rowach,
jaskinie i dziury do walki.
Wszystko zależało od karabinierów,
mężczyźni pod ostrzałem.
Ci mężczyźni, którzy walczą
na lądzie, w powietrzu i na morzu,
w celu przygotowania gruntu.
Piesi żołnierze musieli
zaatakować ukrytego wroga
chodzenie po zaminowanym terenie.
miny przeciwpiechotne
gotowy eksplodować przy najmniejszym błędzie.
Niedaleko stąd, przód gdzie wróg przygotowywał się,
z większym zapałem niż w rejonie San Pietro.
Znajduje się San Pietro u bram doliny.
Przez tę dziką dolinę,
znaleźliśmy drogi najpopularniejszy na południe od Rzymu.
Na początku grudnia zorganizowaliśmy nasze pozycje na północnym wschodzie,
na wschód i południe od San Pietro.
Góra Camino Maggioro byłby ostatnim, który upadnie.
Próbowała tego włoska brygada przejąć kontrolę nad Mount Lungo
ale nam się udało wziąć go w posiadanie.
Włosi napotykały trudności.
Z powodu wielu strat,
kilka operacji przeciwko Góra Lungo została opuszczona.
Postanowiono zaatakować
na liniach wroga w San Pietro.
Ludzie z 36. Dywizji piechoty teksaskiej na zmianę
wejść do doliny.
Żołnierze zbadali dolinę z różnych punktów widzenia.
Patrole nigdy nie przestał.
Dzień i noc, mieliśmy zamiar przeszukać ziemię,
strzelaliśmy do wroga,
wzięto jeńców,
i gromadzenie informacji na naszego wroga.
5 kropek.
Góra Lungo, 351.
Góra Sammucro, 205 i 950 mężczyźni gotowi do walki.
Miasto reprezentowane duży garnizon
z licznymi miotaczami min, karabiny maszynowe i broń ciężka.
4 bataliony wroga zwinął się w linię
z okopów połączone ze sobą
który rozciągał się od góry Lungo
na północnym wschodzie, przez dolinę, na górę Sammucro.
Zorganizował się inny batalion
bronić wysokości na północny zachód od San Pietro.
Przestrzenie przed tymi pozycjami zostały wydobyte
i wypełnione drutem kolczastym i pułapkami.
Jeden dzień przed dniem D, godzina H,
zadzwoniliśmy do Dowództwa.
8 grudnia
o 06:20,
pierwszy batalion ze 143 pułku
zaatakował szczyt 1205.
Poprzez góry i ciemność,
wycelował atakować wzdłuż grzbietu,
na północny wschód od San Pietro.
Pierwszy rząd batalionu zaatakował 950,
kolejne charakterystyczne miejsce góry Sammucro.
Drugi batalion 143 Pułku do ataku
na północny wschód od San Pietro.
Trzeci batalion przybył na wsparcie drugie 400 metrów z tyłu.
Siły, które zostały utworzone w Soldano.
143 Pułk spędził 15 dni walcząc
w dużo lepszych warunkach.
w Soldano,
na brodzie Volturno,
kara była śmiertelna.
Spodziewano się większej rzezi.
Ale morale pozostało dobre,
i doskonałą pewność siebie.
Rozpoczął się I Batalion jego długa wspinaczka
góry Sammucro.
O zmroku, otworzyliśmy ogień
i w nocy,
doszło do naruszenia na głównej linię obrony wroga.
Padało prawie całą noc.
Kiedy o godzinie zero padał deszcz 2. i 3. batalion,
stanął na linii startu.
200 metrów dalej natknęli się na siebie
miny i ogień z broni automatycznej.
nowoczesna artyleria był śmiertelnie aktywny.
Wróg miał rację widok z góry Lungo
i obserwowaliśmy nasze postępy.
Kontynuowaliśmy przez 200, potem 400 metrów.
Wielu mężczyzn oddało życie rzucanie granatów
aby poszerzyć lukę.
Trzeci batalion był dobrze zaangażowany
ale nie udało im się awansować ponad 600 metrów
od linii startu.
Nasz pierwszy atak na San Pietro zostało przełożone
z ciężkimi stratami.
Atak punktu 1205 okazał się jednak spektakularnym sukcesem.
Dowódcy pierwszego batalionu osiągnął cel
zanim okopany wróg się o tym dowie
że napad był w toku.
Na prawo od 1205 r. III rząd batalionu
również osiągnął swój cel.
Ale po wielu atakach i wiele ofiar.
W 950 wróg nie miał nie zaskoczony.
Miały nadejść kolejne ataki.
W modelach 1205 i 950
nie byli zbyt zaawansowani.
Pierwszy atak nastąpił o świcie,
i pomimo jednej porażki, nastąpiła kolejna.
Dzień i noc byli skuci łańcuchami
z nieograniczoną przemocą.
Liczba wrogów na ziemi wzrastała z każdą próbą.
jeńcy niemieccy zrobione o 1205 i 950
otrzymał zamówienie do objęcia tych stanowisk
bez względu na cenę.
Oprócz obrony wzgórza 1205,
pierwszy batalion
słuchanie rozkazów,
przejął obronę wroga
zorganizowany wzdłuż grzbietu na wschód.
4 grudnia 1 Batalion został wzmocniony
przez 504. batalion spadochroniarze
który zajmował się obroną z 1205 i 950.
Wzmocniony, pierwszy batalion
włożyć wszystkie siły
w ataku na grań
Ale siły osłabły ostatnie 5 dni.
Zastanawialiśmy się wtedy jeśli ich aktualny numer
wystarczyłoby, żeby odnieść sukces.
Wiadomości w nocy 14 grudnia
ogłosił, że wróg wykazał lepszą odporność
i taki wynik było więcej niż niepewne.
W tym samym czasie na równinach
2. i 3. batalion próbowali osiągnąć swój cel.
Odnaleźli się twarzą w twarz ze ścianą broni automatycznej
i ciężką artylerię.
Patrole próbowały desperacko pragnący dosięgnąć wroga
w kilku izolowanych punktach.
Żaden członek tych patroli nie wrócił żywy.
Korzystamy doskonały zasięg antenowy
dzięki patrolom aliantów.
Czasami samoloty wroga udało się przejść
i bombardować nasze pozycje.
Cel pozostał niezmieniony
od pierwszego dnia.
Aby wyjść z impasu, otrzymaliśmy zamówienia.
2. i 3. batalion ze 143 pułku
musiał wykonać pierwsze zamówienia.
Działając wspólnie, Spółka A, z 753. batalionu czołgów,
zaatakował San Pietro poza wyżynami.
Batalion 141 Pułku
zaatakowany przez dolinę.
O zmroku, w D-Day,
142 Pułku Piechoty miał zaatakować górę Lungo.
Poprzednie decyzje, aby tego nie robić zaatakować te strategiczne wysokości
został przeprojektowany w związku z krytyczną sytuacją.
Aby przygotować się do ataku,
całą artylerię w okolicy,
łącznie ze zbiornikami i ciężkie maszyny
były skierowane przeciwko San Pietro
i jego otoczenie.
Ogień !
Czas: 12:00
Dzień D, 15 grudnia.
141 Dywizja Piechoty przesunął się 400 m od linii startu
i udaje mu się osłabić siły wroga.
2. i 3. batalion ze 143 pułku
przesunął się o sto metrów
z ich poprzedniego stanowiska
blisko obrony wroga.
Po raz trzeci musieli się wycofać
bo ziemia się trzęsła.
I czołgi.
Mieli rozkaz wejścia do miasta
i zniszczyć ciężką broń którzy tam byli
i kto groził nasi żołnierze pieszo.
Droga prowadząca do San Pietro
to wąska górska droga
i od początku jego opadania do doliny,
pozwolił wrogowi bezpośrednio nas obserwować.
Tą drogą przybyło 16 czołgów.
3 osiągnięte obrzeżach miasta.
Dwa z nich uległy zniszczeniu
i jeden zniknął.
Unieruchomiono 5 czołgów Za liniami wroga.
Załoga musiała ich porzucić.
5 czołgów trafiło w miny wroga w naszych liniach,
i zostały zniszczone przez ogień wroga.
Na biwak wróciły 4 czołgi.
Po nocy 2 kompanie,
jeden z drugiego batalionu i jeden z trzecich,
udało się przedostać przez linie wrogów przed San Pietro.
Ale pod ciągłym ostrzałem musieli się wycofać.
Firma E nie jest już liczona tylko garstka mężczyzn.
Firma L nie było lepiej.
Na szczycie góry Sammucro, 1 Batalion,
awansował do setki metrów od bramki.
Ale grunt zwyciężył kosztowało więcej niż mężczyźni.
Nie mieliśmy siły aby dalej kontynuować walkę.
Jednakże na górze Lungo
pomimo oporu
bataliony 142 pułku
posuwał się dalej.
Aż do pierwszego światła od 16 grudnia,
jego żołnierze dotarli na szczyt,
i zebrać co pozostało z wrogów.
Wysokość ta była jednym z kluczy obrony wroga.
Kiedy upadła góra Lungo,
w sumie wroga rejon San Pietro,
zaczął przygotowywać się do wycofania.
Niezmiennie, wróg odpowiadał aby osłonić jego odwrót.
Pierwsze gwałtowne drżenie odbyło się we wczesnych godzinach porannych.
Następnie,
kontrataki przychodziło falami.
Eksplozje mieszały się ku wściekłości rosyjskiego ognia.
Firma przegrała wszystkich jego funkcjonariuszy.
Stali się prostymi żołnierzami
stali się natchnionymi przywódcami przekazać swoich przywódców
i stawiaj opór na polu.
Nasza własna artyleria zaczął słabnąć na 100 m
z naszej linii frontu.
Po 5 godzinach
podczas którego ziemia wciąż się trzęsła,
ataki ustały.
Rozpoczął się odwrót nieprzyjaciela.
Chcesz pozostać w kontakcie z wrogiem,
nasze patrole nadal się rozwijał.
Po wejściu do miasta, oni odkryli
że San Pietro było opuszczone od dłuższego czasu.
2. i 3. batalion,
zredukowany do firmy strzelcy,
zmęczony na śmierć, ale żywy,
potknął się i wszedł do San Pietro
utrwalić postęp i ponownie nawiązać kontakt z wrogiem.
Musieliśmy przyjąć wieści pozycje, 5 km dalej.
Oto przegląd bitwy pod San Pietro,
pierwsza z wielu bitew w tej dolinie.
Ta walka dużo nas kosztowała.
Po bitwie sam 143 pułk,
wymagało 1100 wymian.
Stracone życia były cenne,
dla swojego kraju,
za ludzi, których kochali,
i dla siebie.
Dla tych, którzy przeżyli ze 143 Pułku,
przyznano ponad 1000 medali, aby nagrodzić ich odwagę
i ich poczucie obowiązku.
Liczba tych, które tu widzisz żywi dołączyli do swoich uzbrojonych braci
który walczył pod San Pietro.
Awansowali do zwycięstwa,
przekroczył rzeki,
domy wakacyjne,
i poza tymi domami, inne rzeki,
inne góry,
inne miasta,
inne San Pietros.
Mniej więcej duży.
Jeszcze sto.
Kiedy pole bitwy minął San Pietro,
obywatele pojawili się ponownie, wychodząc z jaskiń
gdzie się ukryli podczas okupacji wroga.
W większości byli to ludzie starsi,
i dzieci.
Przed tym ostrzegano obywateli miny i pułapki wroga
że zaczynaliśmy rozbrajać.
Dzieci szybko zapominają.
Wczoraj ronili łzy,
dzisiaj się uśmiechają. Nawet się śmieją.
Jutro o tym zapomnimy te koszmary.
Nauczyliśmy się na nowo żyć w San Pietro.
Naszym pierwszym celem militarnym było zaangażować się i wygrać walkę.
Zdobycie miasta i wyzwolenie
jego mieszkańców miało charakter drugorzędny.
Ale ci ludzie, ignorując ten aspekt wojsko, widzieliśmy
jako wyzwoliciele.
Chodziło o ich uwolnienie że przyszliśmy.
Za naszymi ziemiami, w kierunku morza,
pola są zielone i plony posadzone po naszym przybyciu
przez inne osoby z innych miast dorastać.
Nowa kraina San Pietro jest żyzny i bogaty,
ona da dobre zbiory w tym roku.
Ludzie modlą się do swoich świętych patronów
aby prosili Boga
żeby ich pilnować który przyszedł ich uwolnić
i który kontynuował podróż na północ na inne bitwy.
WOLNOŚĆ
Wszystkie sceny z tego filmu zostały wykonane
w zasięgu ręki i artyleria wroga.
Aby zapewnić ciągłość, niektóre z tych scen
zostali zastrzeleni przed i po prawdziwa bitwa pod SAN PIETRO.
© BACH FILMY-OBEJRZYJ TV 2023