Reich đại bàng, cờ chữ vạn và ngỗng bước.
Chúng tôi vẫn ổn vào năm 1940.
Những hình ảnh này được quay ở Pháp, ở Paris, bởi những người lính của quân đội Đức, Wehrmacht.
Trong những năm chiến tranh, ông đã ở nhà ở đây.
Hơn 100.000 binh lính, sĩ quan, tướng lĩnh.
Đàn ông nhưng cũng có phụ nữ vượt qua bởi Kinh đô ánh sáng.
Paris đối với tất cả mọi người là giấc mơ cuối cùng.
- Paris, đó là những năm đẹp nhất.
Nước hoa, thức ăn ngon.
Và tất cả những di tích đến thăm.
Xa chiến trường,
các lãnh chúa mới của Paris, một Eldorado.
Mọi thứ đều được nghĩ đến cho họ.
- Người làm nghề biết chọn chỗ đẹp nhất và thú vị nhất.
Họ sẽ không đặt mình vào một căn hộ nham hiểm. Rõ ràng.
Trong những khu phố thượng lưu, một nước Đức thứ hai.
Tiền sảnh, cafe, rạp chiếu phim. Hay ưu đãi 100% tiếng Đức dành riêng cho quân nhân.
- Họ phải sống như người Đức. Nó rất quan trọng.
Những người lính tận hưởng ở đây mà không gặp trở ngại.
Vào ban đêm, quán rượu, nhà hát, nhà hàng, nhưng cũng có Gái mại dâm Pháp được tùy ý sử dụng.
- Nó cho phép tôi tận hưởng mọi thứ mà tôi không có ở nhà.
Nhà thổ chẳng hạn.
Đối với người dân Paris, sự chiếm đóng của Đức dẫn đến thiếu hụt.
Phiếu suất ăn, mà còn cả những cuộc bố ráp, đàn áp khốc liệt.
- Trừ khi tôi nhầm, chúng tôi cảm thấy có bàn tay chiếm đóng.
Và nếu tất cả chống lại họ, người Pháp và người Đức đôi khi sẽ đến gần hơn.
Từ sự thù địch, một số sẽ chuyển sang tình yêu.
Và những câu chuyện như của Marguerite và Otto thậm chí sẽ sinh con.
- Bố tôi yêu mẹ tôi rất chân thành và mẹ tôi luôn yêu cha tôi,
cô ấy đã phát điên về nó.
Cuộc phiêu lưu ở Paris của những người lính này, họ là những người nói với họ.
Klaus thứ nhất, người lính Luftwaffe, lực lượng không quân.
Và Gertrude, nhà điều hành điện thoại.
Và sau đó những đứa trẻ của những người lính đã nghe câu chuyện của họ và hình ảnh và tài liệu lưu trữ.
Hôm nay, Peter Lorenz, con trai của một sĩ quan, sĩ quan cao cấp, và Margaret Viteux,
con gái của một người lính bình thường, là những người bảo vệ ký ức của cha họ.
- Anh ấy bị cuốn hút bởi cuộc sống của đô thị này.
Nhưng cũng có hàng ngàn cuốn nhật ký, vô số album ảnh,
không quên hàng triệu lá thư đã gửi trong những năm chiến tranh cho các gia đình.
Rất nhiều câu chuyện độc đáo, lời chứng thực trong 4 năm này, khi Paris là của Đức.
Những người lính và sĩ quan này, họ là ai?
Họ đã sống như thế nào hàng ngày ở thành phố đẹp nhất thế giới?
Và mối quan hệ thực sự giữa các lãnh chúa mới và những người Paris bại trận?
Lần đầu tiên, việc chiếm đóng Paris nói qua đầu kia của kính viễn vọng,
về phía những người lính Đức.
Paris, kinh nghiệm chiếm đóng của người Đức
Ngày 14 tháng 6 năm 1940.
Ở Paris, thời tiết hứa hẹn sẽ rất đẹp.
Nhưng thủ đô là một thành phố chết.
Những con đường, những quán cà phê sân thượng và các tòa nhà trống rỗng.
Trong số 1,8 triệu người dân Paris, hơn 1 triệu người bỏ trốn.
Và vì lý do chính đáng, cơn ác mộng tồi tệ nhất của họ đang hình thành để trở thành hiện thực.
Wehrmacht, quân đội Đức hành quân về thủ đô.
Hitler đánh bại nước Pháp.
Nhờ Blitzkrieg, blitzkrieg.
Chỉ trong 5 tuần chiến đấu ác liệt.
Số lượng 80.000 binh sĩ đã chết.
Cách Paris vài cây số, những đội quân chiến thắng dừng lại lần cuối.
Binh nhì Werner, 18, một người gốc Lower Saxony nhớ lại.
- Trước khi vào thành phố, bạn phải rằng chúng tôi làm sạch xe và đồng phục của chúng tôi.
Chúng tôi đã phải thể hiện mình là những người lính chỉnh tề.
Chúng tôi phải tạo ấn tượng tốt.
Nó đến từ phía bắc, Porte de Clignancourt và Porte de la Villette,
rằng các đơn vị đầu tiên đến.
- Các đơn vị đầu tiên đến ở Paris khoảng 6 giờ sáng.
Đây là những đơn vị xe máy.
Họ hướng đến Place de la Concorde.
Nó cũng sẽ trở thành một vị trí trung tâm cho bộ chỉ huy cấp cao của Đức.
Người Đức không gặp bất kỳ kháng chiến ở Pari.
Paris, kinh đô ánh sáng vừa thất thủ trong tay Đế chế.
Một cú bắt đẹp và điểm vàng của một chiến dịch thành công.
Binh nhì Klaus lúc đó 19 tuổi
và anh ta đo vận may của mình.
- Tôi rất vui khi được ở Paris, đây là điều tốt nhất có thể xảy ra với tôi.
Tôi đến từ Berlin, tôi biết các thành phố lớn. Nhưng Paris vẫn là một lớp trên.
Ở đây tôi có thể sống mà không phải mạo hiểm mạng sống của mình.
Ở đây tôi không còn gặp nguy hiểm chết người nữa.
Bước tiếp theo cho quân đội Wehrmacht thành lập trụ sở quân sự của họ.
Trong một thành phố bị bỏ hoang bởi hai phần ba của cư dân của nó, các điều kiện là lý tưởng.
Các khách sạn lớn trống rỗng. Và hầu hết các căn hộ cũng vậy.
Để tránh đánh nhau, Paris đã được tuyên bố là một thành phố mở,
bởi chính quyền Pháp.
Điều đó có nghĩa là cô ấy phải cúi xuống theo yêu cầu của người chiến thắng.
Vì vậy, người Đức có carte blanche.
- Hướng dẫn tốt nhất là hướng dẫn Michelin, cũng được dịch sang tiếng Đức.
Hướng dẫn Michelin, hướng dẫn màu đỏ, 1939.
Những nơi tốt nhất là gì? Các khách sạn tốt nhất?
Vì vậy, người chiếm đóng đã có thể chọn những nơi đẹp nhất và thú vị nhất.
Và biểu tượng nhất của Paris nữa.
Đây là những biểu tượng, tất nhiên.
Họ sẽ không đặt mình trong một căn hộ nham hiểm, rõ ràng.
Và những khách sạn được trưng dụng này đều rất uy tín.
Bắt đầu với Meurice, rue de Rivoli, Trụ sở của tướng Chambourg.
Chủ nhân mới của Paris.
Khách sạn Ritz, Quảng trường Vendôme, cung điện uy tín nhất trong thành phố
được dành riêng cho các chức sắc cao thăm Pa-ri.
Nguyên soái Hermann Goering, tư lệnh không quân,
có một bộ dành riêng cho năm.
Bờ trái, khách sạn Lutetia. Hiện đại nhất trong tất cả các cung điện ở Paris.
Nó trở thành trụ sở của Abwehr, mật vụ Đức.
Và quan trọng nhất trong tất cả các Majestic.
Khách sạn này có MBF, nói cách khác là chỉ huy quân sự cấp cao cho toàn bộ nước Pháp.
Đứng đầu là Tướng Otto von Stülpnagel.
- Mỗi lần, đó là một biểu tượng. Đó là Khải Hoàn Môn, không phải là không có gì.
Đại lộ d'Iéna, tất cả những cái tên này đó là những chiến thắng của Napoléon.
Và đó cũng là sự trả thù. Đó là trả thù!
Và để đảm bảo an ninh tối đa ở những nơi siêu nhạy cảm này,
mật vụ phát xít có được những kế hoạch chính xác.
- Bản đồ địa chính được cung cấp miễn phí.
Và những kế hoạch này luôn hiển thị các cửa ra vào, cửa thoát hiểm trong trường hợp bị tấn công.
Luôn luôn có một cơ hội để trốn thoát.
Và tất nhiên, những nơi trưng dụng đã được thực hiện theo những khả năng này,
luôn chạy trốn.
Vị trí càng quan trọng thì càng có nhiều một, hai hoặc thậm chí ba cửa thoát hiểm.
Cán bộ sẽ không phải phàn nàn chỗ ở của họ.
George V, Raphael, Crillon, Hoàng gia Monceau
và các địa chỉ uy tín khác được dành riêng cho họ.
Câu hỏi thoải mái, nhưng không chỉ.
- Mỗi phòng đều được trang bị điện thoại.
Chúng tôi không chỉ có thể chứa tất cả mọi người, nhưng chúng tôi cũng có cơ sở hạ tầng.
Điều cần thiết là phải có điện và kiểm soát tổng đài điện thoại.
Vì khách sạn chỉ có giường.
Sau đó, bạn cần bàn, đèn, máy đánh chữ.
Vì vậy, người Đức lập danh sách vô tận đòi hỏi người Pháp phải đáp ứng.
Vì vậy, làm thế nào nó hoạt động ?
Lấy ví dụ về Majestic với dãy phòng sang trọng của nó.
Tầng một, phòng 119 đã trở thành văn phòng của một trung úy phụ trách
để quản lý các quyền của những người lính.
Bên cạnh, trước đây là phòng 118. Nó được biến thành một ban thư ký.
Và 117 hiện được sử dụng để ghi âm những người lính mới đến.
Cao hơn vài tầng, ở tầng thứ tư, dãy phòng 464 trước đây trở thành văn phòng của dr. Micheal.
Ông chịu trách nhiệm kiểm soát toàn bộ nền kinh tế của Pháp trong khu vực của Đức.
Cơ quan quân sự cao nhất được mời ở đó.
Các trang trí đơn giản và spartan.
Một bức chân dung của Hitler và thế là xong.
Sự nghiêm ngặt của quân đội bắt buộc.
Nhìn chung, người Đức đã trưng dụng 400 khách sạn ở Paris.
Chủ nhân của những khách sạn này sẽ không phải phàn nàn.
Người cư ngụ thanh toán hóa đơn của mình, nhưng bằng tiền của Pháp.
Tùy thuộc vào Pháp để trả tiền chi phí chiếm đóng của Đức.
400 triệu franc, hoặc 160 triệu euro, mỗi ngày.
- Họ thiết lập một tài khoản ngân hàng mà Nhà nước Pháp sẽ trả
400 triệu franc mỗi ngày.
Đó là bằng tiền từ tài khoản này rằng người Đức sẽ tài trợ cho việc chiếm đóng.
Khách sạn, nhưng cũng giao hàng đến Đế chế.
Đức thanh toán các hóa đơn của mình, nhưng bằng tiền của Pháp.
Đối với nhu cầu của họ, người Đức đặt tay trên căn hộ hoặc thậm chí toàn bộ tòa nhà.
Đó là của ngân hàng rất có uy tín của Anh Lloyds của Luân Đôn.
Mà trở thành Liên minh tín dụng Reich.
Và sau đó là các tòa nhà và căn hộ Những người Do Thái ở Paris chạy trốn Đức quốc xã.
Và tất nhiên, không có câu hỏi về việc trả tiền thuê nhà.
Nếu bạn là người Do Thái, Hội Tam Điểm, Anh, Mỹ, bạn không có quyền sở hữu.
Có những căn hộ trống, do đó, có spoliations.
Có yêu cầu và có con dấu.
Có bịt kín và những căn hộ này, chúng được gọi là căn hộ của người Do Thái.
Nó được biết đến.
Tôi đang nghĩ về dinh thự Rothschild, Ví dụ.
Dinh thự Rothschild, trên đại lộ Foch, trở thành trụ sở của Sipo-SD,
được gọi là Gestapo và SS đáng sợ, đội an ninh.
Đó là cánh vũ trang của đảng Quốc xã, được biết đến với sự tàn ác tàn nhẫn của mình,
đối với kẻ thù của Reich.
- Mỗi lần, nơi này được trở lại.
Chúng tôi biến nơi này và chúng tôi cung cấp cho nó một mục đích mới.
Nhưng hiện tại, SS và Sipo-SD không chỉ ghi điểm của họ, một cách kín đáo.
Quyền lực thực sự nằm trong tay Wehrmacht, quân đội Đức, nhưng chỉ bây giờ.
Gửi các khách sạn và tòa nhà được trưng dụng,
Ngoài ra còn có hai bệnh viện Lariboisière và Pitié Salpêtrière.
Một phòng khám nha khoa ở quận 13ᵉ.
Ngoài ra còn có doanh trại, ba trong số đó nằm ở trung tâm thành phố, Hoàng tử Eugene, Trường quân sự và thậm chí cả Bách khoa.
Đây là nơi trú quân của những người lính với điều kiện đơn giản hơn nhiều.
- Và tất nhiên, một số quận được ưu đãi.
Và phía đông của Paris được coi là khu đèn đỏ, khu cộng sản.
Cái 10ᵉ, cái 11ᵉ, cái 19ᵉ, cái 20ᵉ. Ở đó, có rất ít sự hiện diện của Đức.
Người chiếm đóng ra lệnh giới nghiêm.
Không có ai trên đường phố Paris từ 11 giờ tối.
Và các cửa sổ nên bị chặn.
Người Đức muốn một thành phố hoang vắng và nhìn thấy từ bầu trời, vô hình vào ban đêm.
Các cổng của thủ đô được đặt dưới giám sát cao.
Giữa xe tăng và chướng ngại vật, mọi người phải cho thấy chân
để vào Paris.
Người Pháp, tất nhiên, mà cả những người lính của Reich.
Vừng, Ausweis, một đường chuyền, có giá trị từ vài giờ đến vài tháng.
Để có được nó, hãy đến Kommandantur, Quảng trường Opera.
- Kommandantur là tương đương của một tòa thị chính Pháp.
Nó giải quyết tất cả các vấn đề hành chính Hằng ngày.
Và cung cấp tất cả các giấy tờ cần thiết sự cho phép của người Đức.
Nhưng nó cũng có chức năng như một điểm tiếp nhận, cho lính Đức.
Họ tìm thấy mọi thứ họ tìm kiếm, tại Kommandantur.
Và để thực sự đảm bảo rằng Paris trở thành người Đức,
ngã tư lớn của thủ đô xem những bảng này phát triển
hướng quân đến các địa điểm chiến lược.
Bệnh viện, doanh trại và tất nhiên các trung tâm chỉ huy.
Vào mùa hè năm 1940, Paris đã thay đổi tại một thành phố của Đức.
- Và đây là cuộc diễu hành, đăng quang giờ vinh quang này.
Lần đầu tiên phô diễn sức mạnh của các lãnh chúa mới, diễu hành chiến thắng,
dưới chân Khải Hoàn Môn.
10.000 binh lính nhảy nhót, trên một đại lộ vắng vẻ.
- Các đơn vị Đức thực hiện cuộc duyệt binh đầu tiên của chiến thắng.
Không phải trên đại lộ Champs-Élysées, như người ta thường nói,
nhưng trên Đại lộ Foch.
Bạn có thể nhìn thấy nó trong hình ảnh.
Arc de Triomphe là một chút xiên.
Nếu bạn muốn ý kiến của tôi, đó là một nỗ lực để không làm mất lòng người Pháp quá nhiều.
Tuy nhiên, đối với những người đàn ông này, đó là một khoảnh khắc tuyệt vời của sức mạnh.
Một người lính trẻ người Áo nhớ lại.
"Chúng tôi cảm thấy như những bậc thầy của thế giới, khi băng qua Paris.
Tôi nghĩ đó là một cảm giác bình thường cho một người lính.
Chúng tôi tự hào đã đánh bại người Pháp nhanh như vậy."
Nhưng điều tốt đẹp nhất vẫn chưa tới.
Sự đầu hàng của kẻ thù truyền kiếp, 10 ngày sau.
- Tượng đài của sự kiêu ngạo Gallic được bao phủ bởi lá cờ của Reich.
Hitler đích thân di chuyển.
Ông yêu cầu sự đầu hàng của Pháp diễn ra giống như của người Đức 22 năm trước, vào năm 1918.
Đầu tiên là nơi khai hoang Rotonde, gần Compiègne, cách Paris 50 km về phía bắc.
Và sau đó toa xe này được đưa ra khỏi viện bảo tàng một cách đặc biệt.
Chính trên chiếc bàn này mà người Pháp và người Đức đã ký hiệp định đình chiến,
ngày 11 tháng 11 năm 1918.
Quốc trưởng chiến thắng vài ngày sau đó với chuyến thăm bất ngờ đến Paris lúc 6 giờ sáng.
Chuyến đi duy nhất của anh ấy đến thành phố này khiến anh ấy mê mẩn từ khi còn trẻ.
- Anh ấy ở tháp Eiffel, ở Trocadero.
Nơi chúng tôi chụp bức ảnh nổi tiếng của anh ấy.
Sau đó, anh ấy đi xem opera.
Thậm chí còn có một hướng dẫn viên có chìa khóa và ai có thể đến thăm phái đoàn này.
Trong chuyến thăm này, Hitler lưu ý rằng đã có thay đổi từ kế hoạch
mà ông đã học khi còn trẻ.
Những kế hoạch của Opera, anh ấy biết chúng gần như bằng trái tim.
Và thực sự, nhân viên hướng dẫn xác nhận với anh ta công việc đó đã được thực hiện.
Bạn có thể thấy anh ấy đã bị cuốn hút như thế nào, bởi thành phố này.
Sau đó, Hitler sẽ giao cho kiến trúc sư của mình, Albert Speer.
"Đó là giấc mơ của cuộc đời tôi để có thể đến thăm Paris.
tôi thường tự hỏi có hủy diệt Paris hay không.
Nhưng khi chúng tôi đã xây dựng lại Berlin mới.
Paris sẽ chỉ là cái bóng của nó.
Vậy tại sao lại phá hủy nó?"
Niềm đam mê này đối với Thành phố Ánh sáng, Hitler chia sẻ nó với Joseph Goebbels,
Bộ trưởng Tuyên truyền Quốc xã.
Đối với Goebbels. Paris sẽ là thành phố trưng bày của Reich.
Nơi cuộc sống tốt đẹp, miễn là bạn là người Đức.
- Trong con mắt của Goebbels, Paris phải giữ một vị trí đặc biệt trong Reich.
Anh ấy rất nhanh chóng hiểu rằng cần phải bảo tồn bầu không khí và đặc điểm độc đáo của thành phố này.
Thiết lập một trật tự điển hình của Đức ở Paris.
Biến Paris thành Berlin thứ hai.
Đó không phải là lợi ích của người Đức.
Paris, thành phố trưng bày, là một điểm thu hút đối với những người lính.
Nơi họ có thể có những cuộc phiêu lưu.
Paris sẽ là thành phố yên nghỉ của chiến binh.
Nơi anh có thể quên đi những dày vò chiến trường.
Và nếu người Đức thắng cuộc chiến.
Liệu họ có thể giành chiến thắng trái tim của người dân Paris?
Cuối mùa hè năm 1940, với hiệp định đình chiến được ký kết,
chiến tranh đã kết thúc tốt đẹp và thực sự, ít nhất là ở Pháp.
Quân đội Wehrmacht bây giờ trở thành quân chiếm đóng.
Từng chút một, thói quen hàng ngày rơi vào vị trí.
- Đầu tiên là những người lao động cố định làm việc trong các cơ quan hành chính khác nhau.
Chúng nằm trong khoảng từ 20 đến 25000 và không thay đổi thường xuyên.
Ở Paris, không cần quân chiến đấu, nhưng vẫn còn một đội quân
có thể được huy động trong trường hợp gặp sự cố.
Sau đó, có ngành công nghiệp ở ngoại vi,
nơi phát triển vũ khí cho người Đức.
Đặc biệt là xe tăng.
Và cần có những người lính để thử chúng.
Nhưng không chỉ đàn ông trong quân đội Đức.
Phụ nữ trẻ của Wehrmacht đến như quân tiếp viện.
Họ chiếm ít hơn 10% lực lượng lao động, nhưng đóng góp cho nỗ lực chiến tranh,
bằng cách chiếm giữ các vị trí và giải phóng do đó những người đàn ông tham gia phía trước.
Họ chủ yếu là thư ký hoặc nhà điều hành, trong các đường truyền.
Người Pháp ngay lập tức tìm cho họ một biệt danh, Chuột Xám.
Và nếu cô ấy cam kết, nó không nhất thiết phải vì lý do ý thức hệ.
- Đồng phục rất sang trọng. Ông là một thợ may.
Một thợ may là một cái gì đó rất thanh lịch vào thời điểm đó.
Vì vậy, quân đội đã cung cấp một thợ may cho những người phụ nữ này, mà cô ấy không bao giờ có thể có được.
Hầu hết họ đến từ những gia đình khá khiêm tốn và thấy rằng bộ đồng phục này
là một cái gì đó rất đặc biệt.
Chiến tranh cũng cho phép họ thoát khỏi vai trò bà nội trợ do hệ tư tưởng Quốc xã áp đặt.
Như một phần thưởng, cô phát hiện ra đế chế mới của Hitler với viên ngọc của nó, Paris.
- Khi họ được giao cho Đức hoặc ở Áo, họ hơi thất vọng,
vì cô ấy muốn ra nước ngoài.
Trong số các điểm đến yêu thích, tất nhiên là có Pháp và đặc biệt là Paris.
Đó là số một, Paris.
Thành phố của thời trang và thành phố của tình yêu.
Trong số đó có Gertrud, từ một ngôi làng nhỏ ở miền bắc nước Đức.
Cô ấy là một trong những người may mắn những người được chỉ định đến Paris.
Khi đó cô 20 tuổi.
- Tôi không có ý tưởng cụ thể về những gì đang đợi tôi ở Paris.
Tôi rất vui vì tôi đã không hoàn thành trong một nhà máy sản xuất vũ khí của Đức.
Tôi được giao nhiệm vụ vận chuyển kommandantur phía bắc.
Gertrude đến vào năm 1940 với một nhóm 30 cô gái.
Họ đang ở trong một khách sạn gần Madeleine.
Ở Paris, mọi thứ đều mới mẻ đối với cô ấy.
- Chúng tôi đã ở trong một đô thị.
Hầu hết chúng ta đã không biết không phải là các thành phố lớn.
Chúng tôi cảm thấy xa lạ, một chút mất mát.
Bạn thực sự phải đi vào đầu của bạn rằng chúng tôi hiện đang ở Pháp và không còn ở Đức nữa.
Lúc đầu, chúng tôi không được phép ra ngoài một mình từ khách sạn của chúng tôi.
Chúng tôi được thúc đẩy để làm việc của chúng tôi.
Chúng tôi có một chút sợ hãi.
Chúng tôi không biết người Pháp đã làm như thế nào phản ứng với sự hiện diện của chúng tôi.
Người Pháp sẽ phản ứng thế nào?
Đây là mối quan tâm của nhân viên.
Không có vấn đề thả những người lính vào tự nhiên.
Trong tháng đầu tiên ở lại, binh nhì Klaus được gửi đến một doanh trại ở Paris.
- Chúng ta phải ổn định trước đã. trong doanh trại của chúng tôi, tại trường quân sự.
Tìm dấu vết của chúng tôi, làm sạch đồng phục của chúng tôi.
Bạn biết đấy, cuộc sống hàng ngày của một người lính là luôn được tổ chức đến từng phút.
Chúng tôi luôn tìm thấy những điều cho bạn để làm. Chúng tôi không bao giờ cảm thấy buồn chán.
Nhưng chúng tôi không được phép ra ngoài ngay lập tức.
Và mệnh lệnh đến từ chính Quốc trưởng, ngày 18/6/40.
Người lính phải là một tấm gương về tinh thần Quân đội Đức, xét về lẽ phải,
vui vẻ, nam tính, trong mọi tình huống.
Nói cách khác, Hitler ra lệnh cho mỗi người lính cư xử đúng mực với người Paris.
Mục tiêu biến kẻ thù thành đồng minh.
Năm 1940, người dân Pháp cảm thấy bị bỏ rơi bởi chính phủ của mình.
Về phía Đức, chúng tôi nhận ra rằng sự tuyệt vọng và giận dữ của người Pháp
chống lại nhà nước của họ là một cơ hội để đứng trong ánh sáng tốt.
Ở cấp cao nhất, chúng tôi niêm phong một thỏa thuận vào tháng 10 năm 1940.
Khi Hitler gặp Nguyên soái Pétain, ở Montoire.
Với cái bắt tay đó, võ sĩ già của Verdun chính thức hứa hẹn,
sự hợp tác của chính phủ Vichy cho bậc thầy tiếp theo của châu Âu.
Bây giờ nó vẫn chiếm được cảm tình của người dân Paris.
Sau đó, một hoạt động quyến rũ thực sự bắt đầu.
Những người lính xuất hiện mỗi ngày trên đại lộ Champs Elysees.
Giày đánh bóng hoàn hảo và theo thứ tự hoàn hảo.
Và sau đó là cử chỉ tượng trưng mạnh mẽ này.
Họ đến thiền tại ngôi mộ của Người lính vô danh, dưới Khải Hoàn Môn.
Một cống phẩm rất có tính toán.
- Người Đức có tiếng mọi rợ, đặc biệt là ở Pháp.
Và sau đó những kẻ man rợ đến.
Nhưng chúng tôi phát hiện ra rằng anh ấy trông không giống như đến những kẻ man rợ
và rằng họ đã không cư xử như vậy.
Hóa ra là họ không ăn trẻ nhỏ cũng vậy.
Một cái gì đó chúng tôi không chắc chắn về lúc đầu.
Họ có hào quang của người chiến thắng.
Họ mê hoặc tất cả mọi người, không có ngoại lệ. Kể cả đàn ông.
Chúng ta có thể hiểu rằng sự xuất hiện của những người lính này, với những bộ đồng phục được may đo cẩn thận,
giày da của họ trên xe máy của họ là một cảm giác thực sự.
Trên các bước của Nhà hát Opera Paris và trong các khu vườn công cộng,
các ban nhạc quân đội cố gắng quyến rũ người Paris
và căng tin của bếp súp quốc gia xã hội chủ nghĩa phân phối thực phẩm
miễn phí cho người nghèo.
- Có giai thoại kể rằng hơn những cậu bé Pháp
ai đã chơi chiến tranh tất cả đều muốn trở thành lính Đức.
Vì họ đã là người chiến thắng.
Việc tuyên truyền đã hoàn thành công việc của nó.
Vì vậy, từ ngày 40 tháng 7, những người Paris trở về sau cuộc sống lưu vong của họ.
Trong số đó có Jean-Claude, 19 tuổi, người Paris.
Anh ta phát hiện ra thành phố của mình và các lãnh chúa mới.
- Chúng tôi đã trở lại Paris và tôi vẫn có thể nhìn thấy áp phích trên đó
chúng tôi đã thấy một người lính tươi cười với một đứa trẻ trên vai.
Và đã có văn bản Quần thể bị bỏ rơi, tin tưởng những người lính Đức.
Nó đã đánh tôi. Chúng tôi nhìn nó với một số hoài nghi.
Chúng tôi không chắc chắn nếu bạn muốn. Chúng tôi không biết gì cả và không có gì đặc biệt.
Nhưng trên thực tế, chúng tôi trở về, mọi thứ đều bình lặng.
Những nỗi sợ hãi tồi tệ nhất được xoa dịu ở cả hai bên.
Đối với những người lính Đức, 40 năm sẽ là của tất cả những thú vui.
Và Klaus, người lính Berlin, cuối cùng đã kỳ nghỉ đầu tiên của anh ấy.
- Đó là Pari.
Đó, là tôi, ở tầng một của tháp Eiffel.
Chúng tôi bước lên tầng một, vì thang máy bị hỏng
và nó đã rất cao.
Pantheon, Nhà thờ Đức Bà.
Ký ức của Klaus được lưu giữ cẩn thận được sắp xếp trong một cuốn album sang trọng được cung cấp
bởi quân đội Reich.
Bao da, mũ bảo hiểm chữ vạn và dòng chữ này bằng tiếng Đức.
"Nghĩa vụ quân sự của tôi."
Những cuốn nhật ký du lịch nhỏ này, chúng sẽ là hàng ngàn để làm cho chúng một cách cẩn thận.
Được trang bị máy ảnh và máy ảnh, Lính Đức lên đường
cho các chuyến tham quan có hướng dẫn, được giám sát hợp lệ bởi mệnh lệnh cấp cao.
Trước Thánh Tâm Đức Bà, Opera, Louvre, Invalides,
không quên Trocadero và Tháp Eiffel.
Họ biểu diễn trong Thành phố Ánh sáng, mà bây giờ thuộc về họ.
Những chuyến tham quan có hướng dẫn này kết thúc mang tính tượng trưng cao.
Trong Sảnh Gương ở Cung điện Versailles, giống như hiệp ước khét tiếng cho Đức
được ký kết vào năm 1919.
Trả thù là hoàn hảo.
- Về phần mình, tôi không gọi đó là du lịch. Nó tầm thường hóa nghề nghiệp.
Chúng ta có thể thấy rõ rằng những người lính Đức đang đặt mình trên sân khấu với tư cách là những người chiến thắng và các lãnh chúa mới.
Và điều đó đã bị Hitler và Goebbels truy nã.
Những người lính đã phải chụp ảnh để làm chứng cho chiến thắng vẻ vang của họ
và gửi những bức ảnh này về nhà để giải thích cho gia đình họ những công lao của cuộc chiến này.
Trong cuốn album của người lính này, những bức ảnh và các ý kiến là rõ ràng.
"Đây rồi, các chủ nhân mới"
anh ấy nhận xét về bức ảnh này được chụp trước cung điện Versailles.
Và bức ảnh này của bức tượng Louis XIV chặt đầu truyền cảm hứng cho một bình luận khác.
"Pháp không đầu."
- Tất nhiên là có trớ trêu, nhưng trên hết ý tưởng này rằng họ là những gương mặt mới.
Hoặc album khác này của một sĩ quan với bức ảnh này được chụp trên nóc Khải Hoàn Môn.
Chiếc ủng trên lan can, tư thế của chủ nhân mới của Paris
được nghiên cứu cẩn thận.
Ở các nước bị chiếm đóng, chụp ảnh bị cấm đến dân thường
đồng thời, những người lính phải thói quen tịch thu tất cả máy ảnh.
Vì vậy, dân thường không còn ai.
Chỉ người Đức mới có quyền chụp ảnh
và họ đã lợi dụng nó.
Nhưng đối với những người Đức trẻ tuổi này, sự tò mò thực sự là ở nơi khác.
Những người Paris này là ai?
- Đó là một thế giới mới đối với tôi, nhưng tôi không thể nói chuyện với người Pháp,
vì tôi không nói được ngôn ngữ của họ.
Thế là tôi im lặng.
Người Pháp cũng im lặng, bởi vì họ không nói được một từ tiếng Đức nào.
Nhà điều hành trẻ Gertrud thử vận may với vài từ tiếng Pháp học được ở trường.
Nó bắt đầu với người gác cổng và những người giúp việc trong khách sạn của anh ta.
- Tôi đã luôn cố gắng để nói chuyện với họ.
Họ dè dặt hơn bất cứ điều gì khác.
Họ có niềm tự hào dân tộc của họ.
- Bạn muốn người Paris thích tôi như thế nào? Chúng tôi đã đánh bại họ.
Người Pháp chấp nhận số phận của họ.
Và tôi đã chấp nhận của tôi. Chúng tôi đã sống theo nguyên tắc này, thế kia.
Tất cả mọi người từ phía chúng tôi.
- Chúng tôi đã cố giả vờ như không nhìn thấy họ.
Trên đường phố, nhiều lần, nó đã xảy ra với chúng tôi vượt qua quân Đức,
người đã đi từ điểm này đến điểm khác.
Và khi chúng tôi thấy họ đến, bề ngoài, chúng tôi đã đi đến một cửa sổ cửa hàng.
Và nhìn vào bên trong những cửa sổ này, nghĩa là quay lưng lại với họ.
Khi rời khách sạn, Gertrude khám phá một vũ trụ khác,
tâm lý khác, cách sống khác.
- Người Pháp hơi hời hợt. Họ không coi trọng cuộc sống
không giống như người Đức.
Đối với người Đức, người Pháp là hời hợt, xa cách, bất lịch sự
và Parisiennes là hiện thân của quỷ dữ.
Trong thư gửi vợ, Binh nhì Ernst xúc phạm họ.
"Bạn sẽ không tin vào mắt mình, nhìn thấy lớp trang điểm bị nguyền rủa,
những người phụ nữ bôi nhọ khuôn mặt của họ.
Nếu vợ tôi làm điều này, Tôi sẽ gói ghém hành lý và rời đi ngay.
Không thể tin được !
Rất thường xuyên tôi phải nghĩ về một cái gì đó khác, nếu không, tôi cảm thấy buồn nôn dữ dội.
Đôi môi đỏ tươi của cô ấy, những khuôn mặt được sơn màu vàng, những lông mày được đánh dấu bằng màu đen
và sơn móng tay rực rỡ của cô ấy.
Đằng sau sự hào nhoáng này che giấu một crap lớn.
Đối với người Đức, đó là một cú sốc văn hóa.
Parisiennes rất khác với lý tưởng Nữ tính Đức ủng hộ bởi tuyên truyền Reich.
Lo lắng về hành vi của quân đội, Wehrmacht thậm chí sẽ dành cả một chương
cho phụ nữ Pháp trong hướng dẫn chính thức của nó, Người Đức nhìn thấy Paris.
“Cô gái Paris hay tán tỉnh. Nhưng ngay cả khi cô ấy có xu hướng tự nhiên
để chơi trên tài sản nữ tính của mình, cô ấy có ý thức rất mạnh mẽ về gia đình
và một tình yêu lớn dành cho con cái của mình.
- Chúng tôi muốn tránh hiểu lầm bằng cách giải thích với những người lính rằng có nhiều thứ khác ở Pháp.
Một phụ nữ Pháp không phải là gái điếm hay một cô gái dễ dãi.
Chỉ vì cô ấy trông giống như gái mại dâm sẽ như thế nào ở Đức.
Nhưng một số binh sĩ thử vận may của họ.
- Vì vậy, có một số người đang tìm kiếm liên hệ tất nhiên!
Đó là trong chuyến đi bộ dài của họ, thưa cô.
Họ nói vậy để cố liên lạc. Đôi khi nó hoạt động.
Các nhân viên, tuy nhiên, có một cái nhìn lờ mờ bất kỳ liên lạc nào giữa quân đội của ông ta và người dân Paris.
Thậm chí có những hướng dẫn rất chắc chắn trao cho binh lính.
“Tránh tiếp xúc với dân thường.
Cấm mang theo phụ nữ Pháp trong một chiếc xe công ty
hoặc giữ chúng bằng cánh tay."
- Người lính liên kết quá chặt chẽ với thường dân,
cuối cùng sẽ quên mất vai trò là một người lính của mình. Và đó là một vấn đề lớn đối với quân đội.
- Paris có biệt danh là thành phố không có mắt.
Người Đức nhìn người Pháp người phớt lờ họ.
Nhưng nó không thể tồn tại trong một thời gian dài.
Chia cắt bởi chiến tranh, chia cắt bởi ngôn ngữ, chia theo văn hóa.
Làm thế nào các lãnh chúa mới và Vanquished họ sẽ sống cùng nhau trong Reich này
của 1000 năm do Hitler hứa?
Nhưng Paris có nhiều lợi thế, mà những kẻ xâm lược sẽ đầu hàng.
Cuối mùa hè năm 1940, quân Đức chiếm sở hữu trái tim của Paris.
Và cafe sân thượng.
Nhưng không chỉ.
Họ cũng đầu tư các cửa hàng.
Paris khi bắt đầu chiếm đóng, là một hang động thực sự của Ali Baba.
- Người Đức đã có một cuộc mua sắm.
Anh ấy muốn mua những thứ họ không thể tìm thấy không ở nhà, hơi giống khách du lịch.
Họ mua mọi thứ có thể.
Người Pháp nói rằng chúng ta có thể thậm chí bán cho họ một chiếc basque từ năm 1870
và họ vẫn mua.
- Từ lúc chúng ta không còn chiến tranh, nhưng trong tình trạng bị chiếm đóng.
Quan hệ thương mại được thiết lập là hoàn toàn cổ điển.
Nếu một người lính từ chối trả tiền, đó là hành vi trộm cắp. Bị tòa án quân sự Đức trừng phạt nặng nề.
Lần đầu tiên trong đời họ, những người lính có phương tiện.
Mức lương 90 Reichsmark, nó tương đương với mức lương tối thiểu hiện nay.
Ngoại trừ điều đó với tỷ giá hối đoái thuận lợi mới đối với người cư ngụ, sức mua của anh ta
được nhân với bốn.
Và đó chỉ là tiền tiêu vặt, cho những người lính được cho ăn,
cung cấp chỗ ở với chi phí của Pháp.
Sau đó, anh khám phá ra niềm vui của việc mua sắm.
- Tôi đang mua nước hoa, nó được gọi là, Buổi tối ở Pari.
Tất cả những người lính đã từng mua cái này hồi đó, đó là một cái chai màu xanh với những ngôi sao.
Thành thật mà nói, tôi thậm chí không nhớ nếu nó cảm thấy tốt.
Nhưng cái chai rất đẹp.
- Không có một người lính nào Ai đã không ít nhất một lần
gửi vớ lụa trong một lá thư, cho bạn gái của mình.
Đó là sự sang trọng lớn.
- Đó là hoàn toàn cần thiết mà chúng tôi khám phá các cửa hàng bách hóa.
- Tại ba phần tư và Phòng trưng bày Lafayette.
Đó là một cuộc phiêu lưu thực sự đối với chúng tôi.
chúng tôi không biết cửa hàng lớn như vậy.
Chúng tôi đã quen với những cửa hàng tạp hóa nhỏ trong làng.
Chúng tôi rất vui khi tìm thấy trái cây lạ,
người đến từ những vùng đất xa xôi.
Chuối, chúng tôi chưa bao giờ ăn chúng.
Và đối với các sĩ quan được trả lương gấp đôi, nó thậm chí còn tốt hơn.
Trong những điều kiện này, một số tính năng bổ sung được cho phép, cao cấp hơn.
Đây là trường hợp của sĩ quan này, Hans Lorenz.
Trong 4 năm, anh sẽ chỉ có một nỗi ám ảnh, chiều chuộng con trai Peter, trở về nhà.
- Tôi đã có ván trượt đẹp nhất thế giới, một chiếc xe đạp tuyệt vời của Pháp,
mà không thể tìm thấy ở Đức.
Anh ấy đã mua tất cả những thứ đó ở Paris.
Và cha tôi cũng mang về nước hoa sang trọng
và các loại rượu vang tuyệt vời từ Burgundy và Bordeaux.
Ông vẫn còn có lớp học, cha tôi.
Anh ấy giống như một con gà trống ở Paris.
Nhưng nó không chỉ là về những mặt hàng xa xỉ, mà người Đức nhắm đến.
Đáng ngạc nhiên, họ mua thức ăn để gửi anh ta về nhà.
Ngay trung tâm của Reich chiến thắng.
- Họ thậm chí còn gửi nửa con lợn hoặc trứng tươi,
gói riêng trong hộp độn.
Người lính muốn làm tròn vai trò của một người đàn ông và của một người cha,
để giúp đỡ chính mình, những người đã phải tự bảo vệ mình.
Xa nhà, mọi thứ họ có thể làm gì để đóng góp cho gia đình,
đó là gửi càng nhiều sản phẩm càng tốt.
Và nó là một phần cùng một lúc của chiến lược Reich.
Thêm binh lính được gửi từ các mặt hàng đã mua với giá thấp ở các nước bị chiếm đóng,
sự thiếu hụt ít hơn ở Đức.
- Pháp là dự bị cho Đức.
Trong một cuộc chiến vẫn đang tiếp diễn và kẻ chiếm đóng vẫn chưa thấy điểm kết thúc, vào năm 1940.
Mục đích là khai thác hết tài nguyên của đất nước này để tiếp tục cuộc chiến chống lại nước Anh.
Các lô hàng trở nên rất nhiều, rằng Reichspost, bưu điện của Đế chế, đã bị quá tải.
Cô quyết định hạn chế trọng lượng của các gói trên mỗi người lính.
Các lãnh chúa mới đầu hàng để cướp bóc chính thức thực sự.
Hai phần ba sản lượng nông nghiệp của Pháp và công nghiệp được dành riêng cho người cư ngụ.
Kế hoạch phân chia không đồng đều theo các điều khoản của hiệp định đình chiến.
Người Paris biết rồi thực sự thiếu lương thực,
mà còn cả nhiên liệu.
Một vụ cướp bóc khác tiếp tục kín đáo hơn.
Đó là tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp từ vĩ đại Các nhà sưu tập người Do Thái ở Paris.
Đặc biệt đối với Goering và Hitler, những người yêu thích nghệ thuật tuyệt vời.
- Goering đến hơn 20 lần và anh ấy đã đến để giúp mình.
Vì vậy, có sự phân chia tài sản của người Do Thái, Tất nhiên rồi.
Và sự phân tán, sự trống rỗng của các căn hộ, vốn thuộc về người Do Thái, Tam Điểm,
người Mỹ hoặc người Anh. Và có sự sắp xếp của các đối tượng.
Và những mảnh đẹp nhất được đặt sang một bên. Như vậy quả thực chính là cướp bóc!
Cướp bóc có tổ chức và có phương pháp.
Từ năm 1941 đến 1944, 29 đoàn xe rời đi Paris cho Reich.
Chúng đại diện cho tổng cộng 138 toa xe chất đầy 4170 thùng.
Sự cướp bóc lớn nhất của các tác phẩm nghệ thuật mọi lúc.
Người Đức vẫn chưa biết điều đó, nhưng sự ngọt ngào của sự chiếm đóng Paris
sẽ sớm đi đến hồi kết.
Ngày 22 tháng 6 năm 1941.
4000 km từ Paris, quân đội của Wehrmacht xâm lược Liên Xô.
Hitler phát động Chiến dịch Barbarossa.
Châu Âu lại bùng cháy ở phương Đông.
Một bước ngoặt cho cuộc chiến, mà còn cho Paris.
Đây là sự khởi đầu của kháng chiến vũ trang.
Tại ga tàu điện ngầm Barbès năm 18ᵉ,
Alphonse Moser, học viên quân sự của Kriegsmarine,
bị Pierre-Georges bắn chết.
Được biết đến nhiều hơn với bút danh Fighter. Đại tá Fabian.
- Đến cuối năm 1940, dân số tỉnh dậy sau cú sốc thất bại.
Học sinh, sinh viên trung học phổ thông biểu tình phản đối sự chiếm đóng trên đại lộ Champs Élysées,
vào ngày đình chiến năm 1918.
Họ bị bắt trong một hoạt động chung giữa người Pháp và người Đức.
Đây là những dấu hiệu đầu tiên cho thấy dư luận đang thay đổi.
Cuộc biểu tình ôn hòa này của sinh viên gây ra sự đàn áp khốc liệt.
Biểu tình hay tấn công?
Bất kỳ hành động chống Đức nào phải chịu án tử hình.
Một bản án được tuyên trong một phiên tòa bù nhìn.
Nếu thủ phạm không được tìm thấy thì sao?
Wehrmacht áp dụng các biện pháp tàn nhẫn do Berlin quyết định.
- Ngay từ khi là thành viên của Wehrmacht bị giết.
Và hơn thế nữa nếu nó là của một cấp bậc cao hơn.
Một hạn ngạch được thiết lập.
100 con tin cho một người Đức bị giết.
Và người chiếm đóng công bố câu của nó, trên áp phích in bằng cả hai thứ tiếng.
Bản án tử hình mọi lúc.
Mục tiêu là đơn giản, để trị vì khủng bố.
- Chúng tôi luôn sợ hãi khi chúng tôi đến ở ga tàu điện ngầm vào buổi sáng,
hãy để có một áp phích màu đỏ, trong đó chỉ ra tên của những người
mà quân Đức đã bắn.
Tôi nhớ rất rõ đã đọc tấm áp phích thông báo về việc hành quyết Estienne d'Orves.
Thuyền trưởng trẻ của hải quân Pháp là một trong 100 con tin bị hành quyết,
sau cuộc tấn công của Barbès.
- Cũng hơi sợ.
Chúng tôi cảm thấy bàn tay của nghề nghiệp.
Nó có nghĩa là đó là con người, người đã chiến đấu chống lại những kẻ chiếm đóng.
Wehrmacht khiến binh lính tin rằng đằng sau mỗi người đàn ông
và đặc biệt là đằng sau mỗi người phụ nữ xinh đẹp, che giấu một kẻ thù của Reich.
Nhưng làm thế nào để đi ngược lại bản chất con người?
Và làm nản lòng cả một đội quân quan hệ tình dục?
- Tôi có thể nói với bạn rằng một đám đông trẻ đàn ông với kích thích tố bốc cháy,
Đó là thuốc nổ.
Nó rất nguy hiểm. Bạn phải chứa tất cả.
Giải pháp của nhà thổ dành riêng cho các thành viên của Wehrmacht.
Một sáng kiến được khuyến khích bởi Adolf Hitler.
- Nếu người lính hy sinh tính mạng không đặt trước.
Anh cũng phải có quyền tự do yêu không đặt trước.
Hàng chục nhà chứa sau đó được trưng dụng.
Quản lý và gái bán dâm là người Pháp.
Phụ nữ Do Thái bị cấm.
Nhà thổ cho lính thường nằm trong các khu dân cư nổi tiếng.
Một niềm vui không thể tưởng tượng được trong Reich.
- Điều gì bị cấm ở Đức, đã được ủy quyền tại Pháp.
Tôi không biết đây có phải là tự do không, nhưng nó cho phép tôi tận hưởng mọi thứ
mà tôi không có ở nhà.
Như nhà thổ chẳng hạn.
Trong thư gửi vợ, Binh nhì Gunther kể lại cuộc hành quân
nhà thổ và anh ấy khá thận trọng.
“Em à, anh không đi.
Phải nói rằng những người này thực sự không theo ý thích của tôi.
Số liệu thống kê nói rằng một con điếm đá trung bình 100 lượt mỗi ngày.
Kỷ lục là 187, tưởng tượng họ phải ở trong tình trạng nào.
Xin chào chương trình!
Và sau đó là những nhà thổ dành riêng đến các sĩ quan.
Giống như Chabanais, cách Cung điện Hoàng gia một quãng ngắn, một tổ chức đã trở thành huyền thoại trong thời kỳ Belle Époque.
Hay One Two Two rất nổi tiếng và rất hiện đại, tọa lạc rue de Provence.
Nhà thổ cao cấp với nội thất sang trọng,
phòng tắm và nội thất phương đông nơi để lại chỗ cho tất cả những tưởng tượng.
Phụ nữ chờ đợi khách hàng trong boudoirs với trang trí lưu huỳnh.
Mặc quần áo hay không. Họ được lựa chọn cẩn thận.
Người Đức bị ám ảnh bởi vấn đề vệ sinh.
Kẻ thù thực sự của Wehrmacht? Các bệnh hoa liễu.
- Paris nổi tiếng là thành phố của niềm vui.
Đúng hay sai ! Có lẽ khá đúng.
Và một danh tiếng thị trấn bẩn và khái niệm vệ sinh không giống nhau.
Bởi vì người Đức phát hiện ra rằng người Pháp không rửa mỗi ngày.
Vì vậy, ý tưởng này của người phụ nữ nguy hiểm, của người phụ nữ venalal và của bệnh hoa liễu.
Bệnh giang mai không phải là bệnh có thể chữa khỏi vào thời điểm đó.
Vì vậy, các nhà thổ như Chabanais được trang bị với một văn phòng phụ khoa,
nơi các cô gái bị kiểm soát hai lần một tuần.
Nhưng đó không phải là tất cả.
Những người lính cũng trải qua kiểm tra và điều trị dự phòng.
Trên danh sách phân phối xuất hiện bên trái địa chỉ nhà thổ
và bên phải của các hiệu thuốc khử trùng.
Những người lính phải đến đó trước và sau mỗi báo cáo.
Và trong một bầu không khí như vậy, mọi thứ đi sai một cách dễ dàng.
Một người lính bất mãn và đây là đoàn thám hiểm trừng phạt trong một nhà thổ.
- Chúng ta phải cho họ thấy ai là lãnh chúa. Chúng tôi không thể để điều đó trôi qua.
Chúng tôi bước vào mớ hỗn độn. Chúng tôi kéo một chút theo mọi hướng
và chúng tôi đã đi lên để xem p ***.
Chúng tôi cởi quần áo của cô ấy, chúng tôi vứt bỏ những thứ của cô ấy ra ngoài cửa sổ và họ đánh cô ấy.
Mọi người chỉ xem chúng tôi làm điều đó.
Đó là sự trả thù của chúng tôi.
Chúng tôi đã ở đỉnh cao quyền lực của mình.
Một số binh lính tạo nên một triều đại khủng bố.
Người lính Áo Heinz nhớ lại.
- Nếu cuối cùng họ ghét chúng ta, đó là lỗi của chúng tôi.
Chúng tôi đã kiêu ngạo.
Và trong quá trình tuần tra, chúng tôi đã kiểm tra nếu mọi người tôn trọng lệnh giới nghiêm
và nếu rèm cửa được kéo đúng cách.
Và khi chúng tôi nhìn thấy ánh sáng, các sĩ quan đã bắn vào cửa sổ.
Đó là vì những thứ này rằng mọi người thực sự cuối cùng đã ghét chúng tôi.
Vấn đề cho nhân viên để tránh sự trượt giá của nó bằng mọi giá.
Ở trung tâm Paris, kẻ chiếm đóng đã làm lại nước Đức trong những khu phố có uy tín nhất.
Có hai hiệu sách tiếng Đức, rue de Rivoli và trên đại lộ Champs Élysées.
Ba rạp chiếu phim bị trưng dụng, hai trên đại lộ Champs-Élysées và Rex,
với một căn phòng khổng lồ 2000 chỗ ngồi.
Trên thực đơn, những bộ phim Đức, những vần thơ lãng mạn dành cho trẻ nhỏ, mà còn là tuyên truyền thuần túy và đơn giản.
- Cần thiết phải hoàn nguyên một phần của Đức cho những người lính của mình,
cho họ một nơi trú ẩn bình yên.
Thách thức lớn là chiếm lĩnh chúng và chứa chúng.
Ví dụ, họ phải có khả năng đón Giáng sinh theo cách của người Đức.
Chúng tôi phải cho phép họ sống, hơi giống trong nước.
Nó rất quan trọng.
Ngoài ra, Paris có một số ngôi nhà cho binh lính.
Quan trọng nhất là ở Place de Clichy, ở Saint-Michel và trên đại lộ Champs Élysées.
Dưới chân dung của Quốc trưởng, họ phục vụ thức ăn đặc trưng của Đức.
Súp cà rốt, cá chiên kèm theo rau sống và khoai tây.
Tất cả trong một bầu không khí điển hình của Đức.
- Chúng ta có thể vui vẻ gặp nhau và một chút tiếng Đức nữa,
tức là cà phê vương miện, nơi bạn có thể uống cà phê
và thậm chí ăn bánh, đọc báo Đức, nhà sách Đức.
Và đó là tất cả suy nghĩ rất tốt.
Ở những nơi này vẫn còn một cái gì đó để ăn.
Trong quán bia ở Paris, không còn nhiều.
Bản đồ đã được thu nhỏ trong khi ở đó, đã có sự lựa chọn.
Và đến nhà của những phi công sang trọng trên đại lộ de Courcelles,
thậm chí còn có một nhà máy bia bavary được tái tạo một cách trung thực.
Một cái gì đó để làm cho họ quên đi nỗi nhớ nhà.
Trong những lá thư riêng của Kurt gửi cho cô dâu của mình Dorrit, chúng tôi đọc:
"Cà phê và bánh ngọt rất ngon và bữa tối cũng không tệ.
Sau đó, chúng tôi xả hơi khi chơi bóng bàn.
Và khi tôi nhìn thấy cô hầu bàn nhỏ người Pháp, Anh đã nghĩ đó là em, trái tim bé nhỏ của anh.
Tôi cảm thấy rất cô đơn. Tôi rất thích được ở bên bạn.
Và sau đó là quán cà phê của những người lính Madeleine, gần nhà thờ nổi tiếng.
Sang chảnh nhất, bình dân nhất cũng vậy.
Quản lý giải trí Wehrmacht là Heinz Lorenz,
sĩ quan đã gửi những chiếc xe đạp mới nhất cho con trai mình ở Đức.
Trong hồi ký của mình, nó mô tả bầu không khí của những nơi này.
- Quán cà phê bị bão, thật đáng sợ.
Tất cả những gì anh ấy muốn là ăn một chiếc bánh và quên đi chiến tranh, trong một thời gian ngắn.
Những người lính bị ám ảnh bởi đồ ngọt.
Những gì chúng tôi phục vụ chắc chắn không phải là ẩm thực cao.
Bột kém chất lượng, ít sữa và rất nhiều đường.
Điều chính là trang trí và nụ cười của các cô hầu bàn.
Trong một ngày cuối tuần, chúng tôi đã bán được 22.000 chiếc bánh này.
Không mệt mỏi, sĩ quan Lorenz đấu tranh để cung cấp tất cả các loại phiền nhiễu cho những người lính.
– Anh ấy tổ chức các cuộc thi thể thao.
Thế vận hội nhỏ thực sự.
Thi đấu điền kinh, chạy đua, nhảy cao.
Nói tóm lại, có tất cả các kỷ luật.
- Tôi đã chơi rất nhiều môn thể thao, đặc biệt là bơi lội.
Một hồ bơi đã được dành riêng cho chúng tôi, nơi tôi đã đi rất thường xuyên.
Tôi đã nắm lấy cơ hội để vượt qua giấy chứng nhận sơ cứu của tôi.
Và sau đó là bóng đá, môn thể thao quốc gia ở Đức.
Wehrmacht tổ chức giải vô địch.
Không quân Luftwaffe chống lại Panzer Division, sư đoàn thiết giáp.
Và mỗi lần, tại Parc des Princes, người Đức luôn thắng.
Hans Lorenz thậm chí sẽ thu hút các nghệ sĩ trong số các chiến sĩ để vẽ tranh và các cuộc thi vẽ.
Họa sĩ hài hước mặc đồng phục rồi đi thiết lập giá vẽ của họ,
ở những góc đẹp nhất của Paris, như Montmartre.
Kết quả đôi khi là đáng ngạc nhiên.
Giống như những bức vẽ nhỏ này của binh nhì Schmitz, mà thực hiện tưởng tượng của mình.
Không chắc Quốc trưởng sẽ chấp thuận.
- Anh ấy muốn giữ cho những người lính bận rộn.
Cho phép họ trải nghiệm những điều phi thường.
Và đó là lý do tại sao chúng tôi tổ chức các cuộc thi vẽ tranh này.
Và trong số những người lính, có một nghệ sĩ thực sự.
Và cha anh không thiếu trí tưởng tượng.
Anh ta thậm chí còn sửa sang lại một chiếc sà lan cũ, để cung cấp cho những người lính du ngoạn trên sông Seine.
Mỗi ngày, 200 người trong số họ lên đường, về du lịch II,
tất nhiên nhận ra đến lá cờ chữ vạn của nó.
Thuyền dân sự duy nhất được phép đi du lịch trên sông Seine.
Trong chương trình, hãy cùng nhau bay bổng, những bản ballad lãng mạn và những người bạn đồng hành xinh đẹp.
Các chuyến đi thuyền được khuyến khích trong hướng dẫn tiếng Đức được xuất bản ở Paris.
Nổi tiếng nhất trong số họ là Deutsche Wegleiter.
Đặc biệt là Pariscope của Đức được thiết kế cho quân đội.
Bản đồ tàu điện ngầm, chương trình văn hóa Paris, chương trình Wehrmacht.
Mọi thứ đã được thực hiện để người lính Đức tìm thấy ở đó trong các đô thị lớn.
- Hướng dẫn này cũng trở nên rất quan trọng cho các thương nhân Paris.
Bởi vì họ có thể đặt quảng cáo ở đó.
Studio ảnh cung cấp để thực hiện chân dung tại nhà.
Các tổ chức như Lido và các quán rượu khác quảng cáo các chương trình của họ,
đôi khi cũng có màu.
Điện ảnh, sân khấu, đời sống văn hóa nói chung phục hồi khá nhanh.
Và người Đức tham gia rất tích cực vào đó cũng nhờ loại hướng dẫn này.
Trong một vài tháng, Wegleiter đi từ 16 trên 100 trang.
Các nhà quảng cáo ở Paris chen lấn ở cổng.
Quảng cáo bằng tiếng Đức, tất nhiên.
Salon thời trang, lông thú, đồ nội thất, đồ trẻ em và cả nhà hàng.
Ở Montmartre, một trong những khu phố nổi tiếng nhất bởi người chiếm đóng,
nhà hàng nổi tiếng nhất được gọi là Mẹ Catherine.
Nằm trên quảng trường Place du Tertre.
Nó đầy mỗi ngày.
Và vì lý do chính đáng, chủ quán rượu nhỏ ở Paris này, để điều chỉnh thực đơn của mình cho phù hợp với thị hiếu của người cư ngụ.
- Hương vị ẩm thực Pháp và Đức không giống nhau.
Ví dụ, người Đức không thích bất cứ thứ gì nhuyễn thể
và tất cả những thứ hải sản.
Trong khi nó là ngon lành đối với khẩu vị Pháp.
Vì vậy mà không được tiêu thụ và càng nhiều càng tốt cho người Pháp,
ai có thể ăn một cái gì đó.
Trên thực đơn tại Mẹ Catherine, Xúc xích Strasbourg với giá sáu franc.
Đáng ngạc nhiên, một số thói quen ăn kiêng của người chiếm đóng sẽ giải quyết,
trong ẩm thực Pháp.
- Cà rốt nghiền, có vẻ lạ, nhưng điều đó đã không tồn tại trước khi người chiếm đóng đến.
Chúng tôi bắt đầu ăn cà rốt nghiền ở nước Pháp bị chiếm đóng, với kẻ chiếm đóng.
Bên cạnh đó, chúng tôi tiếp tục.
Nhưng những người lính dũng cảm nhất sẽ thử ẩm thực Pháp,
hoàn toàn kỳ lạ đối với họ.
Đây là lá thư của một người lính đã quyết định đi tìm nó, trong cuộc phiêu lưu ẩm thực địa phương.
"Người vợ yêu dấu và dịu dàng của anh, anh muốn nói với em một cái gì đó sẽ làm cho bạn cười rất nhiều.
Hãy tưởng tượng tôi đã thử lần đầu tiên ốc và tôi phải nói rằng nó rất ngon.
Tôi nhắm mắt khi ăn miếng đầu tiên.
Bề ngoài và hương vị hơi giống thận.
Tôi có thể ăn nó hàng ngày.
- Paris là thành phố của những lần đầu tiên.
Một trong những người phụ nữ đã nói với rằng cô ấy đã phát hiện ra sô cô la nóng.
Cô chưa bao giờ có nó trước đây.
Họ đã học cách uống rượu sâm panh, rượu và thậm chí cả absinthe,
rằng một số đã uống trong quán bar.
Về phần mình, các sĩ quan và nhân viên sống như những ông trùm.
Chứng kiến thực đơn này được phục vụ trong buổi dạ tiệc tại Nhà hát Opera.
Trên thực đơn, hàu, món ăn vặt à la reine, phi lê đế bằng Brillat-Savarin,
gà hầm với nấm và khoai tây dauphine.
Và để kết thúc, một cách nhẹ nhàng, món trứng tráng Na Uy.
Trong khi dân số Paris đếm những vé suất ăn này,
những chiếc bàn lớn được người thuê đánh giá cao đầy những sản phẩm không thể đạt được.
Như tại Maxim's, địa chỉ uy tín nhất của thủ đô,
Căng tin yêu thích của Hermann Goering.
Arno Breker, nhà điêu khắc yêu thích của Quốc trưởng, thường xuyên của nơi này, sẽ viết sau.
"Maxim's là một bữa tiệc cho thị giác và khẩu vị như tôi chưa từng thấy,
không phải trước cũng như sau khi chiếm đóng.
1941.
Trong khi ở Paris, bầu không khí lễ hội.
Ở Đông Âu, Đức quốc xã bắt đầu vây bắt quần thể người Do Thái.
Đây là khởi đầu của giải pháp cuối cùng, tiêu diệt người Do Thái ở châu Âu.
Như trong những hình ảnh đáng sợ này được chụp ở Latvia, bởi chính những kẻ hành quyết.
Người tổ chức những vụ thảm sát này đến tại Paris vào tháng 5 năm 1942.
Đây là Reinhard Heydrich, thủ lĩnh của SS, đội an ninh.
Heydrich gặp René Bousquet tại đây, bên trái trong hình,
cảnh sát trưởng Pháp.
Cô ấy sẽ làm công việc bẩn thỉu.
- Người Pháp tự nhủ:
Nếu chúng ta tự làm mọi việc, chúng tôi giữ một quyền tự chủ nhất định
và một số kiểm soát của đất nước.
Và kể từ khi chính phủ Vichy đồng ý với người Đức về chất.
Luật chống người Do Thái và các cuộc đàn áp.
Thực sự không có vấn đề gì.
Biện pháp đầu tiên, sắc lệnh ngày 7 tháng 6 năm 1942.
Anh ta bắt buộc những người Do Thái ở Paris đeo sao vàng.
83000 ngôi sao được phân phối trong đồn cảnh sát Paris,
ba mỗi người.
Chiều cao của sự hoài nghi, họ phải trả tiền cho họ với phiếu suất ăn.
Biện pháp này ghi dấu ấn sâu sắc với người dân Paris.
- Vì vậy, tôi có một ký ức rất rõ ràng về việc đã nhìn thấy một ông già có Legion of Honor.
Một luật sư nên anh ta có áo choàng luật sư, Legion of Honor và một ngôi sao màu vàng.
Vâng, điều đó, tôi phải nói là tôi rất ngạc nhiên và xúc động.
Di chuyển để xem sự phân biệt chủng tộc này tương ứng với không có gì.
Anh phải đi lên trong toa tàu điện ngầm cuối cùng.
Và tôi tự nói với mình rằng tôi và những người khác, chúng tôi cưỡi ngựa với họ.
Chúng tôi cũng lên chiếc xe đó.
Chúng tôi muốn thể hiện... Đó là một chút tình đoàn kết của tôi dành cho họ!
Nếu bạn muốn.
Cái gì nguy hiểm, cuối cùng, chúng tôi không biết.
Bởi vì nếu có bao giờ chúng ta vây bắt người Do Thái những người đã ở trong một toa xe.
Hop, chúng tôi đã bị vây bắt với họ.
42 tháng 7, Đức quốc xã thông báo rằng họ muốn trục xuất 100.000 người Do Thái của Pháp.
Vì vậy, các nhà chức trách Pháp tuân theo.
Ngày 16 tháng 7 là cuộc vây bắt Vel d'Hiv.
13.152 phụ nữ, nam giới và trẻ em bị bắt, sau đó bị trục xuất đến các trại tử thần.
Chỉ 3% trong số họ sẽ sống sót trở về.
- Pháp vào lúc này, như một tay sai thực sự,
trong chương trình Đức của giải pháp cuối cùng.
Giữa năm 1942 và 1944, 50.000 người Do Thái ở Paris sẽ bị bắn hoặc trục xuất đến các trại tử thần.
Đây là những giờ đen tối nhất sẽ biết Thành phố Ánh sáng trong thời kỳ Đức quốc xã chiếm đóng.
Mùa thu 1942, 2 năm quân Đức thu lợi sự ngọt ngào của cuộc sống Paris.
Gertrud, người điều hành nhỏ bé của Wehrmacht, bây giờ có góc yêu thích của mình.
- Trong Vườn Luxembourg, tôi luôn tìm thấy ai đó để trò chuyện.
Khi chúng tôi nhìn thấy những đứa trẻ nhỏ. Chúng tôi đã nói chuyện với các bà mẹ,
nó thực sự rất dễ chịu.
Cô tham gia vào một cuộc phiêu lưu trên đỉnh cao của Montmartre.
Bị hấp dẫn bởi những nghệ sĩ địa phương này, cô ấy lấy hết can đảm trong cả hai tay
và bắt chuyện với một trong số họ.
- Tôi đã nói chuyện với một họa sĩ.
Tôi muốn biết liệu anh ấy có đến không để kiếm sống từ nghề nghiệp của mình.
Và cuối cùng anh ấy đã làm cho tôi một bản vẽ của Thánh Tâm, cho tôi.
Anh ấy thậm chí còn viết tên tôi trên đó.
Nhưng câu thành ngữ này là lừa dối.
Cuộc kháng chiến của người Paris không ngủ.
Ngày 16 tháng 9 năm 1942, một cuộc tấn công đầu tiên diễn ra trước khu nhà dành cho binh lính trên đại lộ Champs Élysées.
Quả bom tự chế giấu ở lối vào tàu điện ngầm nổ quá sớm.
Cô ấy sau đó nhớ những người lính trong vài phút những người được cho là sẽ ra khỏi rạp chiếu phim, ngay bên cạnh.
Chỉ 24 giờ sau một quả bom khác phát nổ trước Grand Rex,
khi khoảng 2000 lính ra phiên.
Lần này, nó khiến 4 người chết và 17 người bị thương.
Phản ứng của Đức, vài chục con tin bắn trả đũa.
Hans Lorenz, người trong đám đông, sẽ bình luận về những sự kiện này trong hồi ký của mình.
“Tôi nghĩ mục đích của cuộc kháng chiến không nhất thiết phải giết lính Đức,
mà đúng hơn là để chia rẽ người Đức và người Pháp.
Đó là những gì họ đã làm được."
Loại hành động này không tồn tại mà không có tác động về cuộc sống hàng ngày của lính Đức.
Họ không còn được phép ra ngoài một mình và mang theo vũ khí trở thành bắt buộc.
Cảnh giác bây giờ là theo thứ tự.
- Chúng ta phải cẩn thận!
Đặc biệt là trong tàu điện ngầm.
Có những nơi nguy hiểm.
Nếu chúng ta đến quá gần mép cầu cảng, có nguy cơ bị đẩy vào đường ray.
Nhưng chúng ta không được tin rằng sự kháng cự làm thương binh.
Người Đức là những người chuyên nghiệp.
Các dịch vụ bí mật và Sipo-SD được thành lập để loại bỏ các đối thủ chính trị.
Ở phía bên kia, bạn có ví dụ một giáo viên nhỏ,
người quyết định chống lại và in tờ rơi.
Và ai thấy mình hoàn toàn bất lực trước sự đàn áp.
Vì vậy, ban đầu, các nhóm kháng chiến nhỏ hình thành gặp rất nhiều khó khăn.
Một chút thông tin là đủ để đánh sập toàn bộ mạng lưới.
Paris sẽ mãi là Paris.
Đó không phải là sự phản kháng điều này sẽ ngăn cản những người lính vui vẻ.
Lido không thể bỏ qua, Moulin Rouge, Folies Bergère bị bão cuốn vào mỗi buổi tối.
Nhưng điển hình hơn trong con mắt của người chiếm đóng, Scheherazade,
rue de Liège, ở quận 9.
Những điểm tham quan mê hoặc Binh nhì Lenz người đã viết thư cho vợ mình ở Vienna.
"Trang trí của bài đánh giá là một niềm vui cho đôi mắt, cũng như sân khấu và đạo cụ nghệ thuật.
trò chơi đùa, bài hát và phụ nữ trong nhiều trang phục.
Nếu bạn vẫn có thể gọi nó như vậy.
Một trong những mảnh chắc chắn là để làm hài lòng chúng tôi, ví von của Vienna.
Và chúng tôi đã chơi bản nhạc tuyệt vời này của sông Danube xanh tuyệt đẹp.
Bạn có thể tưởng tượng rằng mặc dù sự nhiệt tình của tôi cho tạp chí,
những âm thanh này làm trái tim tôi hơi buồn nôn.
Đêm Paris cho phép binh lính để tận dụng những gì Reich
coi đó là nghệ thuật thoái hóa.
Điệu nhạc đu đưa của giặc Mỹ, bị nghiêm cấm ở Đức.
Những người lính cũng yêu dàn nhạc gypsy và Django Reinhardt.
Đồng thời, Reich trục xuất hàng ngàn của Roma trong các trại tập trung.
- Người Đức rất thích những show này.
Và đôi khi có những cuộc chiến thực sự giữa binh lính và công chúng Pháp,
cho chỗ ngồi tốt nhất trong hội trường.
Các ngôi sao Pháp như Maurice Chevalier, Mistinguett, Fernandel, Arletty và Sacha Guitry
xảy ra trước mặt người cư ngụ.
Vì vậy, họ trở thành những người thân yêu của công chúng Đức.
- Trong cuộc chiến này, Paris không phải là một mục tiêu quân sự.
Ở đây bạn thực sự có một tình huống đặc biệt và bạn có thể chuyển quyền
thậm chí còn dễ chịu hơn ở nhà.
Cách Paris hàng ngàn cây số, cuộc chiến đang hoành hành.
Mặt trận cần đàn ông và Klaus, người lính Berlin,
gia nhập Afrikakorps của Rommel ở Tunisia.
Nhưng những người lính khác đang đến, trực tiếp từ các chiến trường.
Paris là phần thưởng cuối cùng, cho sự hy sinh của họ.
Một trong số họ tên là Giesbert Vite, máy phát này trong lực lượng không quân, 22 tuổi,
luôn bị bệnh thận.
Bị ốm nặng, Giebert sau đó được gửi hồi phục ở Paris.
Sau đó anh ta trốn thoát trong vài tuần trên chiến trường và anh ta có ý định tận dụng lợi thế của nó.
- Tại mỗi đột biến mới, điều đầu tiên mà cha tôi quan tâm,
đó là chương trình văn hóa.
Và không có vấn đề gì về việc bị nhốt trong bệnh viện.
Với hai đồng đội khác, những người lính như anh.
Giesbert khám phá Paris.
Ước mơ chung của họ là được đi xem opera.
Nhưng chỉ có đồng phục sĩ quan hoặc áo đuôi tôm được cho phép.
Vì vậy, Giesbert và những người bạn của anh ấy sẽ nghĩ ra một kế hoạch.
- Và người thứ ba của nhóm là một người phục vụ trong mớ hỗn độn của các sĩ quan.
Và thế là anh mượn cho buổi tối áo đuôi tôm trong phòng thay đồ.
Ông đã tìm thấy kích thước phù hợp, vì vậy cả ba mặc chúng vào
và họ đã làm bức tường.
Đó là cách họ vượt qua một số buổi tối tốt lành.
Cha tôi nói với tôi sau này, Tôi không biết anh ấy sẽ làm gì với chúng tôi,
nếu chúng ta bị bắt.
Tuy nhiên, họ đã làm điều đó nhiều lần.
Opera, Opéra Comique, Salle Pleyel.
Ở mọi nơi, hạn ngạch của các địa điểm được dành riêng cho quân đội.
Và chỉ huy của Paris tất nhiên có chiếc hộp của mình.
- Trong phòng thay đồ, có hàng mũ sĩ quan Đức.
Tôi hoàn toàn kinh ngạc, tự nhủ rằng sẽ đến xem chương trình này,
đó không phải là màn trình diễn của những vũ công khỏa thân, nhưng nó thực sự là một cảnh tượng trí tuệ.
Có nhiều người Đức nói tiếng Pháp tốt và những người quan tâm đến cuộc sống
Trí thức Pháp, tôi tưởng tượng.
Nhưng người Đức cũng muốn cho người Paris thấy rằng họ là một quốc gia vĩ đại về văn hóa.
Chúng tôi mang đến những gì tốt nhất của Reich.
Berlin Philharmonic, dưới sự chỉ đạo của Herbert von Karajan.
Nó diễn ra tại Théâtre de Chaillot, trưng dụng ba buổi tối một tuần,
để đảm bảo lập trình tiếng Đức.
Khiêm tốn hơn, Gertrud cũng tham gia mang mọi người lại với nhau.
Với dàn hợp xướng Tin lành của Wehrmacht.
Năm 42, nhân ngày lễ giáng sinh.
Cô ấy hát bài Passion của Bach ở Notre Dame.
Cùng lúc đó, bom rơi xuống Berlin, Hamburg, München.
- Khi tôi trở lại Đức nghỉ phép và rằng tôi đang nói về những cuộc phiêu lưu ở Paris của tôi.
Từ ca đoàn. Từ buổi hòa nhạc của chúng tôi tại Notre Dame.
Cha tôi trả lời tôi: vậy bạn không biết chiến tranh à?
Họ thực sự sống như trong thời bình.
Ở Paris, thành phố đặc biệt, chiến tranh tha thứ cho những người lính.
Vì vậy, Giesbert, người yêu opera, sẽ làm mọi thứ để tránh trở lại chiến trường.
- Trên thực tế, anh ấy biết rằng một khi quá trình điều trị của anh ấy kết thúc, anh ta sẽ có nghĩa vụ quay trở lại mặt trận Nga.
Vì vậy, với một trong những người bạn của mình người có kiến thức về y học.
Họ quyết định làm một hỗn hợp nước tiểu và máu để có thể thuyết phục các bác sĩ
mức độ nghiêm trọng của căn bệnh của mình.
Và nhờ điều này, anh ta đã không được gửi trở lại mặt trận.
Với chúng tôi, những người con của ông, ông luôn nói điều đó đã cứu sống anh ấy.
Vì nên biết rằng không một người nào của đơn vị mình đã không trở về sống từ Nga.
Cho đến bây giờ, Paris vẫn là nơi ẩn náu được lòng quân.
Nhưng trong bao lâu nữa?
1943, năm của bước ngoặt.
Ở Stalingrad, lính Đức gục ngã như ruồi,
tù nhân ở đâu bởi hàng trăm ngàn.
Lần đầu tiên, Người Paris cảm thấy rằng thủy triều đang thay đổi.
Nhưng báo chí bị kiểm soát bởi người chiếm đóng và các tờ báo chỉ đưa tin về những sự thật huy hoàng.
Vì vậy, người dân Paris phải tìm kiếm thông tin tại đài BBC tiếng Anh.
- Chúng tôi đã ở trên RadioLondres, nhưng chúng tôi đã rất cẩn thận.
Chúng tôi đã không đặt nó quá lớn.
Luôn lo sợ rằng ai đó người khác nghe thấy nó, v.v.
Chuyện xảy ra là người Đức đi vào nhà
và ngay lập tức bật đài, để xem những gì chúng tôi đã nghe.
Và nếu nó rơi xuống RadioLondres,
những người đã nghe Radiolondon đã bắt đầu gặp rắc rối.
Người Pháp nổi dậy kín đáo chống lại kẻ chiếm đóng.
Như bằng chứng, những áp phích của sự hợp tác.
Cuộc chiến chống chủ nghĩa bôn-sê-vích trở thành,
sau một vài nét vẽ, chiến đấu chống lại Boche.
Người Paris chọn áp phích trong tàu điện ngầm để làm như vậy.
- Cấm hút thuốc trong tàu điện ngầm và chúng tôi dán áp phích lên mỗi chiếc xe,
rauchen verboten, không hút thuốc.
Và sau đó người Pháp chú ý rằng bằng cách cắt bỏ một vài chữ cái,
họ có thể tồn tại "chủng tộc xanh".
Đó là người Đức, họ mặc đồ màu xanh lá cây.
Và nếu tâm trạng trở nên căng thẳng, Người Đức không chỉ có kẻ thù ở Pháp.
Trong 3 năm có mặt trong cuộc tiếp xúc hàng ngày với thường dân.
Từ những người cư ngụ, một số đã trở thành bạn bè, kể cả những người yêu nhau.
Sĩ quan Hans Lorenz xuất hiện không chút nao núng với những cuộc chinh phục Paris đẹp nhất của cô ấy.
- Bố mẹ tôi có mối quan hệ rất cởi mở.
Cha tôi là một quý ông đích thực.
Cả hai không bỏ lỡ cơ hội nào.
Họ đã sống cuộc sống của riêng họ.
Nhưng tình yêu giữa người phụ nữ Pháp và người lính Đức là một điều không tưởng.
Chưa hết...
Từ hận thù đến thờ ơ, từ chung sống hòa bình đến tình bạn.
Và từ tình dục đến tình yêu.
Bản chất con người làm công việc của nó.
Đầu tháng 4 năm 1943, một cô gái Breton 24 tuổi đến Paris.
Marguerite Rouxel có một vấn đề lớn, cô ấy sinh con của Otto Hamon,
một hạ sĩ quan không quân Đức.
Và nếu cô ấy đến Paris, đó là để sinh con tại phòng khám Port Royal.
Một chế độ ăn uống đặc biệt cho phép phụ nữ sinh con ẩn danh, dưới một tên giả.
Thành quả của sự kết hợp bị cấm đoán này, bé Daniel, đứa con của tình yêu.
- Bố tôi yêu mẹ tôi rất chân thành. Mẹ tôi luôn yêu bố tôi, bà phát cuồng vì ông.
mẹ tôi đã ở nhà và tôi đặt một hình ảnh của cha tôi trên truyền hình.
Cô không biết.
Cô ấy đến bất ngờ, nhìn: Otto!
Cô ấy trông giống như một cô gái trẻ, người tìm thấy người yêu của mình.
Và đó là một cái gì đó, và cô ấy đã khóc!
Đó là một cái gì đó, vâng, một câu chuyện rất hay.
Câu chuyện này giữa Otto và Mathilde bắt đầu ở Brittany,
trên những con đường của Saint-Malo, nơi họ gặp nhau lần đầu tiên.
- Cô ấy đang đi xe đạp trên đường đến Saint-Malo.
Tôi nghĩ đó là một ngày nghỉ.
Và cô ấy đã gặp bố tôi đang lái xe và một đồng chí của anh ta,
và họ dừng xe và họ đã nói chuyện với mẹ tôi.
Và cha tôi có một chi tiết nhỏ mà làm tôi thích thú rất nhiều.
Anh ấy đã ăn quả anh đào.
Bố tôi ăn quả anh đào và anh ấy đã tặng mẹ tôi những quả anh đào.
Mathilde tìm được việc làm ở căng tin trong một doanh trại nơi Otto sống.
Những người yêu nhau dành thời gian cho nhau.
Ở cả hai bên, những người tùy tùng đều biết. Nhưng chúng tôi nhắm mắt cho qua.
Các vấn đề nảy sinh khi Daniel đến với thế giới.
Cha tôi đã đến Paris để gặp tôi và anh ta không được phép vào.
Anh bị cấm vào!
Anh ta không được phép vào phòng khám.
- Người Đức không có quyền để nhận ra những đứa trẻ này.
Họ không có quyền kết hôn µ với người Pháp.
Tất cả những điều này đã bị cấm bởi Wehrmacht.
Otto sẽ chỉ gặp con trai mình một lần để ôm anh ấy.
- Anh nói với mẹ. Anh ấy nói: Mẹ ơi, con có một đứa con trai ở Pháp.
Tôi muốn rằng nếu tôi phải chết, Tôi muốn nó được lớn lên như tôi, tôi đã được lớn lên.
Nhưng chiến tranh làm công việc của nó và đơn vị của Otto phải rời nước Pháp.
Daniel biết cha mình là ai khi anh 4 tuổi.
- Tôi đi học về và bọn trẻ đến gặp tôi.
Họ không biết tôi, bởi vì giữa họ, họ biết nhau.
Họ đến gặp tôi. Bạn có phải là con trai của Boche?
Nó có nghĩa là gì ? Cái này là cái gì ?
Và sau đó vâng, mẹ của bạn đã làm một boche... Chỉ có những từ, nhưng vô lý nhất,
kinh tởm nhất mà chúng tôi đã nghe! Và như thế.
Và tôi chỉ có một ước muốn duy nhất, đó là được khóc. Không còn quay lại trường và khóc nữa.
Phải, là con của kẻ thù.
Một vết nhơ mà Daniel sẽ mang theo suốt cuộc đời.
Dưới áp lực từ những người xung quanh, câu chuyện đẹp giữa Otto và Mathilde
biến thành cơn ác mộng cho mẹ và con.
- Mẹ tôi ngượng lắm.
Cô ấy không... Không, không, không.
Tôi là một sự khó chịu cho mẹ tôi.
Một sự xấu hổ thực sự cho mẹ tôi.
Vâng, và cô ấy đã có một sự xấu hổ rằng cô ấy không thể... Vâng.
Nhưng cô ấy luôn có một ai đó người cũng ở đó để nhắc nhở anh ấy.
Vâng, luôn có người nhắc nhở anh ấy!
Ngay cả ngày nay, thật khó để xác định số con chính xác
xuất phát từ quan hệ giữa người Pháp và người Đức.
Ước tính dao động từ 60 đến 200.000.
Biết bao chuyện tình giấu kín sống trong xấu hổ.
Ngày 6 tháng 6 năm 1944, D-Day trên các bãi biển của Normandy.
Người Mỹ, Anh, Canada mở mặt trận phía tây,
để bao vây nước Đức của Hitler.
Bây giờ chiến tranh đang hoành hành cách Paris 250 km và lần đầu tiên sau 4 năm,
Gertrud nhìn thấy hậu quả. Từ một nhân viên tổng đài, cô trở thành y tá.
- Chúng tôi phải chăm sóc họ, băng,
chăm sóc sơ cứu.
Và đã có hơn một người chết.
Tuy nhiên, ở Paris, chỉ huy cấp cao đang làm Như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Các hướng dẫn đến từ Berlin là rõ ràng, không sợ hãi.
Chúng ta phải truyền niềm tin cho người dân Paris.
Nhưng đằng sau hậu trường, chúng tôi đang bận rộn.
- Lúc đó đầu tháng 8 năm 1944, nhân viên đặt vấn đề rút tiền.
Nhưng chúng tôi vẫn chưa xem xét trở về Đức.
Sau đó, chúng tôi bắt đầu ghi đĩa một cách có hệ thống.
Và mùa hè năm 44 được mô tả là rất nhiều tuyết.
Với những mảnh tro rơi xuống.
Các sự kiện sẽ vội vã.
Ngày 19 tháng 8, trận giao tranh đầu tiên nổ ra trên đường phố.
Đây là sự khởi đầu của cuộc nổi dậy của người dân Paris.
Một sự ngạc nhiên hoàn toàn cho Gertrud.
Và lần đầu tiên, cô sợ hãi.
- Chúng tôi không còn an toàn trên đường phố, nó đã được chụp ở khắp mọi nơi.
Ở đó, nó thực sự là chiến tranh.
Chỉ có khả năng trốn thoát.
Một số đã làm rồi, như sĩ quan Lorenz.
Nhờ những người bạn ở Paris, anh ấy đã tìm được một người lái xe đã đưa anh đến Đức.
Nhưng đối với những người lính bình thường, không có gì được lên kế hoạch.
Bởi vì đối với Hitler, thất bại không bao giờ là một lựa chọn.
- Đức nhất thiết trí thắng, vì nó là một chủng tộc ưu việt,
hãy nói để đi một cách nhanh chóng.
Và lúc đó, người lính tốt, anh ta là người chết trong trận chiến,
để bảo vệ đất nước của mình hoặc vì vậy ai là người chiến thắng.
Vì vậy, 20.000 binh sĩ là của riêng họ.
Lựa chọn của họ là mỏng.
Trong tháng 8 ngày 44 này, tàu bị loại trừ.
Các tuyến đường sắt bị phá hoại bởi Kháng chiến Pháp.
Gertrud chỉ mới vài giờ tuổi để tìm một giải pháp.
- Không ai quan tâm đến chúng tôi để đưa chúng tôi ra khỏi Paris.
Chúng tôi đi chuyến tàu điện ngầm cuối cùng, bạn gái của tôi và tôi.
Và chúng tôi đã đến Terminus.
vẫn còn một số xe tải của Đức,
đã bị hư hại bởi lỗ đạn.
Một trong số họ đã đưa chúng tôi.
Trên đường phải dừng lại mấy lần trốn.
Chúng tôi đã bị bắn vào.
Thật kinh khủng!
Tôi tự hỏi làm thế nào chúng ta sống sót qua điều đó.
Đối với Gertrud, điểm dừng chân đầu tiên là Verdun, sau đó là Hà Lan.
Đối với cô, cuộc chiến vẫn tiếp diễn.
Tại Hôtel Meurice, chỉ huy mới của Paris, Dietrich von Choltitz,
nhận được một đơn đặt hàng từ Berlin.
Bảo vệ thành phố bằng mọi giá, đến người đàn ông cuối cùng.
Nó sẽ phá hoại những nơi chiến lược, tổng đài điện thoại,
Thượng viện và cây cầu Alexandre III.
Mọi thứ đã sẵn sàng để Paris trở thành bãi chiến trường.
Vấn đề duy nhất là hầu hết những người lính đã biến mất ở mặt trận Normandy.
- Người Đức cố gắng vào phút cuối để thu thập các đơn vị tạm thời.
Và đó là khi chúng tôi nhận ra.
Rằng trong số 20.000 binh sĩ ở Paris, rất ít người được huấn luyện quân sự thực sự.
Họ chủ yếu là công chức mặc đồng phục, nhưng không phải lính.
Ngày 23 tháng 8, DB thứ hai của Tướng Leclerc là 50 km từ Paris.
Không có gì có thể ngăn chặn nó.
Vì vậy, Von Choltitz biết rằng bảo vệ Paris là một sự lãng phí thời gian.
Anh ta thậm chí còn đàm phán ngừng bắn với quân kháng chiến.
Ở Berlin, chúng tôi không có thông tin.
Vì vậy, Hitler chia một bức điện tín với câu hỏi nổi tiếng này.
"Paris đang cháy à?"
- Đó không phải là lệnh hủy diệt.
Von Choltitz sắp xếp sự thật trong hồi ký của mình sau chiến tranh,
bởi vì ông nghĩ rằng người Pháp muốn nghe rằng.
Anh ta không quan tâm đến việc thông báo cho Berlin rằng anh ta đã thương lượng một hiệp định đình chiến với Kháng chiến.
Nó có thể được coi là như tội phản quốc.
- Anh ấy cư xử giống một người lính hơn hơn là ở Đức quốc xã nói rằng nó đã kết thúc
và rằng tốt hơn hết là nên bảo tồn Paris và quân đội hơn là đi vào trận chiến, đến cùng,
dù sao đó cũng là một thất bại.
Vào ngày 24 tháng 8, khoảng 6 giờ chiều, những chiếc xe bọc thép đầu tiên của Pháp của Tướng Leclerc đến Paris,
trước tòa thị chính, đã bị quân Kháng chiến chiếm đoạt.
Đột nhiên chúng tôi nghe thấy rung chuông nhà thờ.
Ngày ấy chiếc đài đã qua tay của Kháng chiến.
Vậy thì sao ? Người nói lặp lại, hỏi:
gửi tới các quý ông các linh mục của Paris đổ chuông nhà thờ của họ,
để giải phóng thủ đô.
Vì vậy, nó đã thực sự nóng! Nó đã xảy ra vào thời điểm đó.
Vì vậy, chúng tôi chờ đợi từng chút một tất cả các nhà thờ xung quanh, bắt đầu đổ chuông.
Nó rất, rất cảm động.
Nhưng ngày hôm sau, 25 tháng 8 năm 1944, cuộc chiến đang hoành hành.
Họ đặc biệt bạo lực xung quanh điểm chiến lược của Đức.
Kommandantur, Majestic và Trường quân sự.
Hơn 1000 người Pháp và 3200 người Đức sẽ hy sinh mạng sống của họ ở đó.
Lần lượt, các pháo đài Đức sẽ giảm.
Le Meurice là một trong những người đầu tiên.
Đây là nơi von Choltitz ký đầu hàng, chính xác vào lúc 2:45 chiều.
- Thế thì anh cũng phải ký lệnh. đầu hàng đã được giao
bởi các sĩ quan Đức tháp tùng binh lính Pháp hoặc đồng minh,
tại các điểm kháng chiến khác nhau của Đức.
Pari được giải phóng.
Những hình ảnh của những cảnh hân hoan đi vòng quanh thế giới.
Cũng như của các lãnh chúa Đức đã sa ngã.
Gần 13.000 người trong số họ sẽ bị bắt làm tù binh.
Sự đảo ngược vai trò của người dân Paris.
Khá là một biểu tượng.
Người Đức diễu hành Concorde đến đại lộ Champs-Élysées.
Đội quân chiến thắng này trở thành một đội quân bại trận và ngược lại.
Những kẻ thua cuộc của ngày hôm qua trở thành những người chiến thắng ngày hôm nay.
Người dân Paris không quên nghề nghiệp, thiếu hụt, đột kích và đàn áp.
Ngay cả người cư ngụ cũ trong một tình huống thất bại là một cứu trợ,
mà đôi khi khuyến khích tràn.
Thực sự có cảnh của những người lính, ai sẽ bị xúc phạm,
những người sẽ bị lạm dụng tình dục một chút, người mà chúng tôi sẽ gửi những lời lăng mạ và khạc nhổ.
Thực sự có một bạo lực mà, ngay cả khi nó được đo lường,
đó là lời nói và thể chất, nhưng đó là bạo lực,
Tôi sẽ nói một bạo lực của phát hành.
Đó thực sự là dân thường.
Và chúng ta thường thấy, họ không phải là đàn ông,
nhưng họ là phụ nữ hoặc trẻ em người, cuối cùng, trả thù.
Dù bị so đo, nhưng hãy trả thù cho nghề nghiệp này hoặc của người chiến thắng này hiện đang bị đánh bại
và ai là người không có khả năng tự vệ.
Đối với những người lính này, chiến tranh đã kết thúc.
Từ người chiếm đóng, họ trở thành tù nhân.
Một trạng thái mới được vẽ trên đồng phục của họ, PG cho tù nhân chiến tranh.
800.000 tù binh Đức sẽ được trưng dụng để dọn sạch các bãi biển,
làm việc ở mỏ phía Bắc.
Người cuối cùng trong số họ sẽ trở lại vào năm 1948.
Gertrud đã đến Đức bình an vô sự.
Cô trở về quê hương, đã kết hôn và có ba người con.
Hiện bà đang sống trong viện dưỡng lão ở miền bắc nước Đức.
Klaus, người lính của giờ đầu tiên, đã trải qua bốn năm bị giam cầm ở Hoa Kỳ.
Trở lại năm 1948, sau tám năm vắng bóng. Hiện ông sống ở Berlin.
Binh nhì Giesbert đã trở về Đức.
Anh ấy đã mở một cửa hàng thiết bị ở Cloppenburg. Âm nhạc vẫn là niềm đam mê của anh ấy.
Kể từ khi bà qua đời vào năm 2014, con gái bà đã rất trân trọng những bức ảnh lưu niệm của Paris.
Sĩ quan Hans Lorenz đã tìm thấy con trai mình.
Cho đến khi ông qua đời vào năm 1966, ông tiếp tục tổ chức các sự kiện văn hóa,
chẳng hạn như Lễ hội rượu vang ở Đức.
Còn về Daniel Rouxel, con của Boche,
anh ấy sẽ gặp gia đình người Đức của mình ở tuổi 12.
Năm 2009, sau nhiều năm rắc rối về hành chính, anh ấy có hai quốc tịch Đức.
Tên anh ấy bây giờ là Daniel Rouxel Hamon.
Ở Paris, không có dấu vết thu hồi những năm đen tối của Nghề nghiệp.
Sức hút của người Đức với Kinh đô ánh sáng Vẫn còn nguyên vẹn.