रीच ईगल, स्वस्तिक ध्वज और हंस कदम।
हम 1940 में ठीक हैं।
इन छवियों को फ्रांस में, पेरिस में फिल्माया गया था, जर्मन सेना, वेहरमाच के सैनिकों द्वारा।
युद्ध के वर्षों के दौरान, वह यहाँ घर पर था।
100,000 से अधिक सैनिक, अधिकारी, सेनापति।
पुरुष लेकिन महिलाएं भी पास हुईं प्रकाश नगर द्वारा।
पेरिस हर किसी के लिए परम सपना था।
- पेरिस, ये सबसे अच्छे साल थे।
इत्र, अच्छा खाना।
और इन सभी स्मारकों का दौरा करने के लिए।
युद्ध के मैदानों से दूर,
पेरिस से बने नए स्वामी, एक एल्डोरैडो।
उनके लिए सब कुछ सोचा जाता है।
- रहने वाले को पता था कि जगहों को कैसे चुनना है सबसे अच्छा और सबसे सुखद।
वे खुद को एक भयावह अपार्टमेंट में नहीं रखने जा रहे हैं। यह स्पष्ट है।
अपस्केल पड़ोस में, एक दूसरा जर्मनी।
फ़ोयर, कैफे, सिनेमा। या सैनिकों के लिए आरक्षित 100% जर्मन ऑफर।
- उन्हें एक जर्मन की तरह जीने में सक्षम होना था। यह बहुत महत्वपूर्ण था।
सैनिक बिना किसी बाधा के यहां आनंद लेते हैं।
रात में, कैबरे, थिएटर, रेस्तरां, लेकिन यह भी फ्रांसीसी वेश्याएं उनके निपटान में हैं।
- इसने मुझे चीजों का आनंद लेने की अनुमति दी जो मेरे पास घर पर नहीं था।
वेश्यालय, उदाहरण के लिए।
पेरिसियों के लिए, जर्मन व्यवसाय कमी की ओर ले जाता है।
राशन टिकट, लेकिन छापे और भयंकर दमन भी।
- जब तक मैं गलत नहीं हूं, हमें कब्जे का हाथ लगा।
और अगर सभी उनका विरोध करते हैं, फ्रांसीसी और जर्मन कभी करीब आएंगे।
कुछ दुश्मनी से प्यार में बदल जाएंगे।
और मारगुएराइट और ओटो जैसी कहानियाँ यहां तक कि बच्चों को जन्म देगी।
- मेरे पिता मेरी मां से बहुत प्यार करते थे और मेरी माँ हमेशा मेरे पिता से प्यार करती थी,
वह इसके बारे में पागल थी।
इन सैनिकों का पेरिस का रोमांच, वे ही उन्हें बताते हैं।
प्रथम क्लाउस, लूफ़्टवाफे़ सैनिक, दी एयर फोर्स।
और गर्ट्रूड, टेलीफोन ऑपरेटर।
और फिर सैनिकों के बच्चे जिन्होंने सुना उनकी कहानियाँ और संग्रहीत फ़ोटो और दस्तावेज़।
आज, पीटर लॉरेंज, एक अधिकारी का बेटा, वरिष्ठ अधिकारी, और मार्गरेट विटेक्स,
एक आम फौजी की बेटी, पिता की स्मृति के रखवाले हैं।
- वह इस महानगर के जीवन से रोमांचित थे।
लेकिन हज़ारों डायरी भी हैं, अनगिनत फोटो एल्बम,
भेजे गए लाखों पत्रों को भूले बिना युद्ध के वर्षों के दौरान परिवारों के लिए।
इतनी सारी अनोखी कहानियाँ, प्रशंसापत्र इन 4 वर्षों में, जब पेरिस जर्मन था।
ये सैनिक और अधिकारी, कौन थे वो?
वे रोज कैसे रहते थे दुनिया के सबसे खूबसूरत शहर में?
और बीच के वास्तविक संबंध क्या थे नए स्वामी और पराजित पेरिसवासी?
पहली बार पेरिस पर कब्जा टेलिस्कोप के दूसरे सिरे से बताया,
जर्मन सैनिकों की तरफ।
पेरिस, जर्मनों द्वारा अनुभव किया गया व्यवसाय
14 जून, 1940।
पेरिस में, मौसम शानदार होने का वादा करता है।
लेकिन राजधानी एक मृत शहर है।
सड़कों, कैफे छतों और भवन खाली हैं।
1.8 मिलियन पेरिसियों में से, 1 मिलियन से अधिक भाग गए।
और अच्छे कारण के लिए, उनका सबसे बुरा सपना बन रहा है वास्तविकता बनने के लिए।
Wehrmacht, जर्मन सेना राजधानी पर मार्च करता है।
हिटलर ने फ्रांस को हराया।
ब्लिट्जक्रेग, ब्लिट्जक्रेग को धन्यवाद।
सिर्फ 5 हफ्तों के भयंकर युद्ध में।
टोल 80,000 मृत सैनिक।
पेरिस से कुछ किलोमीटर की दूरी पर, विजयी सैनिक अंतिम पड़ाव बनाते हैं।
निजी वर्नर, 18, लोअर सैक्सोनी के मूल निवासी याद करते हैं।
- शहर में प्रवेश करने से पहले, आपको करना था कि हम अपने वाहनों और अपनी वर्दी को साफ करते हैं।
हमें खुद को पेश करना था अच्छी तरह से तैयार सैनिकों।
हमें अच्छी छाप छोड़नी थी।
यह उत्तर से है, पोर्ट डे क्लिग्ननकोर्ट और पोर्ट डे ला विलेट,
कि पहली इकाइयां पहुंचें।
- पहली इकाइयां आती हैं पेरिस में सुबह करीब 6 बजे
ये मोटरसाइकिल इकाइयां हैं।
वे प्लेस डे ला कॉनकॉर्ड के लिए रवाना हुए।
यह एक केंद्रीय स्थान भी बन जाएगा जर्मन आलाकमान के लिए।
जर्मन किसी से नहीं मिलते पेरिस में प्रतिरोध।
पेरिस, लाइट का शहर अभी गिर गया है रीच के हाथों में।
एक अच्छा कैच और गोल्डन पॉइंट एक सफल अभियान की।
प्राइवेट क्लॉस उस वक्त 19 साल के थे
और वह अपना भाग्य मापता है।
- मैं पेरिस में आकर खुश था, यह सबसे अच्छा है जो मेरे साथ हो सकता था।
मैं बर्लिन से हूँ, मैं बड़े शहरों को जानता हूँ। लेकिन पेरिस अभी भी एक वर्ग ऊपर है।
यहां मैं अपनी जान जोखिम में डाले बिना रह सकता था।
यहाँ मैं अब नश्वर खतरे में नहीं था।
वेहरमाच सैनिकों के लिए अगला कदम अपना सैन्य मुख्यालय स्थापित करें।
दो तिहाई से सुनसान शहर में इसके निवासियों की, स्थितियाँ आदर्श हैं।
बड़े होटल खाली हैं। और अधिकांश अपार्टमेंट भी।
झगड़े से बचने के लिए, पेरिस को एक खुला शहर घोषित किया गया है,
फ्रांसीसी अधिकारियों द्वारा।
यानी उसे झुकना पड़ता है विजेताओं की आवश्यकताओं के लिए।
तो जर्मनों के पास कार्टे ब्लैंच है।
- सबसे अच्छा गाइड मिशेलिन गाइड था, जिसका जर्मन में अनुवाद भी किया गया है।
मिशेलिन गाइड, लाल गाइड, 1939।
सबसे अच्छी जगह कौन सी हैं? सबसे अच्छे होटल?
इसलिए कब्जाधारी स्थानों का चयन करने में सक्षम था सबसे अच्छा और सबसे सुखद।
और पेरिस का सबसे द्योतक भी।
बेशक ये प्रतीक हैं।
वे खुद को एक भयावह अपार्टमेंट में नहीं रखने जा रहे हैं, यह स्पष्ट है।
और ये अपेक्षित होटल सभी बहुत प्रतिष्ठित हैं।
म्युरिस से शुरू करते हुए, रुए डे रिवोली, जनरल चम्बर्ग का मुख्यालय।
पेरिस के नए मास्टर।
द रिट्ज, प्लेस वेंडोमे, शहर का सबसे प्रतिष्ठित महल
उच्च गणमान्य व्यक्तियों के लिए आरक्षित है पेरिस का दौरा।
मार्शल हरमन गोयरिंग, वायु सेना कमांडर,
वर्ष के लिए एक सुइट आरक्षित था।
लेफ्ट बैंक, लुटेटिया होटल। सभी पेरिस के महलों में सबसे आधुनिक।
यह अब्वेहर की सीट बन जाती है, जर्मन गुप्त सेवा।
और सबसे महत्वपूर्ण राजसी।
इस होटल में एमबीएफ है, दूसरे शब्दों में पूरे फ्रांस के लिए उच्च सैन्य कमान।
इसके सिर पर, जनरल ओटो वॉन स्टुलपनागेल।
- हर बार, यह एक प्रतीक है। यह आर्क डी ट्रायम्फ है, यह कुछ भी नहीं है।
एवेन्यू डी आइना, ये सभी नाम जो नेपोलियन की जीत हैं।
और यह बदला भी है। यह बदला है!
और अधिकतम सुरक्षा की गारंटी देने के लिए इन अति संवेदनशील जगहों पर
नाजी गुप्त सेवा सटीक योजनाएँ प्राप्त करें।
- कडेस्टर के मानचित्र जो स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं।
और ये योजनाएं हमेशा प्रवेश द्वार दिखाती हैं, बाहर निकलने का दरवाजा हमले की स्थिति में है।
हमेशा बचने का मौका।
और हां, मांग के स्थान इन संभावनाओं के अनुसार बनाया गया था,
हमेशा भागदौड़ में।
जितना अधिक महत्वपूर्ण स्थान व्याप्त है, उतना ही अधिक है एक, दो या तीन निकास द्वार।
अफसरों को शिकायत नहीं करनी पड़ेगी उनके आवास की।
जॉर्ज पंचम, राफेल, क्रिलन, रॉयल मोंको
और अन्य प्रतिष्ठित पते उनके लिए आरक्षित हैं।
आराम का सवाल है, लेकिन ही नहीं।
- प्रत्येक कमरा टेलीफोन से सुसज्जित है।
न केवल हम सभी को समायोजित कर सकते थे, लेकिन हमारे पास बुनियादी ढांचा भी था।
बिजली होना जरूरी था और टेलीफोन एक्सचेंजों का नियंत्रण।
चूंकि होटलों में केवल बिस्तर होते हैं।
फिर आपको डेस्क, लैंप की जरूरत है, टाइपराइटर।
इसलिए जर्मन अंतहीन सूची बनाते हैं मांग करता है कि फ्रांसीसी को संतुष्ट करना होगा।
तो यह कैसे काम करता है ?
राजसी का उदाहरण लें इसके लक्ज़री सुइट्स के साथ।
फर्स्ट फ्लोर, कमरा 119 बन गया है एक लेफ्टिनेंट प्रभारी का कार्यालय
सैनिकों की अनुमतियों का प्रबंधन करने के लिए।
अगला दरवाजा, पूर्व कमरा 118। इसे सचिवालय में तब्दील कर दिया गया है।
और 117 का उपयोग अब रिकॉर्डिंग के लिए किया जाता है नए पहुंचे सैनिक।
कुछ मंजिल ऊंची, चौथी पर, पूर्व सुइट 464 डॉ. का कार्यालय बन गया। माइकल।
वह पूरी अर्थव्यवस्था को नियंत्रित करने के प्रभारी हैं जर्मन क्षेत्र में फ्रांस का।
सर्वोच्च सैन्य अधिकारी वहाँ आमंत्रित हैं।
सजावट सरल और संयमी है।
हिटलर का एक चित्र और बस इतना ही।
सैन्य कठोरता बाध्य करती है।
कुल मिलाकर, जर्मनों ने मांग की पेरिस में 400 होटल।
इन होटलों के मालिक शिकायत नहीं करनी पड़ेगी।
रहने वाला अपने बिल का भुगतान करता है, लेकिन फ्रांसीसी पैसे से।
भुगतान करना फ्रांस पर निर्भर है जर्मन कब्जे की लागत।
400 मिलियन फ़्रैंक, या 160 मिलियन यूरो, हर दिन।
- उन्होंने एक बैंक खाता स्थापित किया जिस पर फ्रांसीसी राज्य भुगतान करेगा
400 मिलियन फ़्रैंक दैनिक।
यह इस खाते से पैसे के साथ है कि जर्मन कब्जे को वित्त देने जा रहे हैं।
होटल, लेकिन डिलीवरी भी रीच को।
जर्मनी अपने बिलों का भुगतान करता है, लेकिन फ्रांसीसी पैसे से।
उनकी जरूरतों के लिए, जर्मनों ने हाथ डाला अपार्टमेंट या पूरी इमारतों पर।
वह बहुत प्रतिष्ठित ब्रिटिश बैंक का लंदन के लॉयड्स।
जो रीच क्रेडिट यूनियन बन जाता है।
और फिर इमारतों और अपार्टमेंटों पर पेरिस के यहूदी जो नाजियों से भाग गए थे।
और जाहिर है, किराए का भुगतान करने का कोई सवाल ही नहीं है।
यदि आप यहूदी, राजमिस्त्री, अंग्रेज, अमेरिकी हैं, आपके पास स्वामित्व का कोई अधिकार नहीं है।
खाली अपार्टमेंट हैं, इसलिए, spoliations हैं।
मांगें हैं और मुहरें हैं।
सील किए गए हैं और ये अपार्टमेंट, उन्हें यहूदियों के अपार्टमेंट कहा जाता था।
यह ज्ञात है।
मैं रोथ्सचाइल्ड हवेली के बारे में सोच रहा हूँ, उदाहरण के लिए।
रॉथ्सचाइल्ड हवेली, एवेन्यू फॉक पर, सिपो-एसडी का मुख्यालय बन जाता है,
गेस्टापो और भयानक एसएस के रूप में जाना जाता है, सुरक्षा दस्ते।
यह नाज़ी पार्टी की सशस्त्र शाखा है, अपनी क्रूर क्रूरता के लिए जाना जाता है,
रीच के दुश्मनों के प्रति।
- हर बार, यह जगह लौटा दी जाती है।
हम जगह बदलते हैं और हम इसे एक नया उद्देश्य देते हैं।
लेकिन फिलहाल, एसएस और सिपो-एसडी नहीं करते हैं केवल सावधानी से उनके अंक लें।
असली सत्ता वेहरमाच के हाथों में है, जर्मन सेना, लेकिन अभी के लिए।
अपेक्षित होटलों और भवनों के लिए,
दो लारिबोइसियर अस्पताल भी हैं और Pitié Salpêtrière।
13ᵉ arrondissement में एक दंत चिकित्सालय।
यहां बैरक भी हैं, जिनमें से तीन सिटी सेंटर में हैं, प्रिंस यूजीन, मिलिट्री स्कूल और यहां तक कि पॉलिटेक्निक।
यहीं पर जवानों को रखा जाएगा बहुत सरल परिस्थितियों में।
- और हां, कुछ नगर विशेषाधिकार प्राप्त हैं।
तथा पेरिस के पूर्व में माना जाता है रेड लाइट डिस्ट्रिक्ट, कम्युनिस्ट डिस्ट्रिक्ट।
10ᵉ, 11ᵉ, 19ᵉ, 20ᵉ। वहां, जर्मनों की उपस्थिति बहुत कम है।
कब्जाधारी कर्फ्यू का आदेश देता है।
रात 11 बजे से पेरिस की सड़कों पर कोई नहीं।
और खिड़कियां बंद कर देनी चाहिए।
जर्मन एक निर्जन शहर चाहते हैं और आकाश से देखा, रात में अदृश्य।
राजधानी के द्वार नीचे रखे गए हैं उच्च निगरानी।
टैंकों और बाधाओं के बीच, हर कोई पंजा दिखाना चाहिए
पेरिस में प्रवेश करने के लिए।
फ्रेंच, ज़ाहिर है, लेकिन रीच के सैनिक भी।
तिल, ऑस्ट्रेलियाई, पास, कुछ घंटों से लेकर कई महीनों तक वैध।
इसे प्राप्त करने के लिए, कोम्मानदंतूर के लिए प्रस्थान करें, ओपेरा स्क्वायर।
- कोम्मनदंतूर समतुल्य है एक फ्रांसीसी टाउन हॉल का।
यह सभी प्रशासनिक मामलों को सुलझाता है रोज रोज।
और जरूरत के सभी कागजात देता है जर्मनों से अनुमति।
लेकिन यह स्वागत स्थल के रूप में भी कार्य करता है, जर्मन सैनिकों के लिए।
उन्हें वह सब कुछ मिल जाता है जिसकी उन्हें तलाश होती है, कोम्मंदतुर में।
और वास्तव में यह सुनिश्चित करने के लिए कि पेरिस जर्मन बन गया,
राजधानी का प्रमुख चौराहा इन पैनलों को फलते-फूलते देखें
रणनीतिक स्थानों पर सैनिकों को निर्देशित करने के लिए।
अस्पताल, बैरक और निश्चित रूप से कमांड सेंटर।
1940 की गर्मियों के दौरान, पेरिस रूपांतरित हो गया था एक जर्मन शहर में।
- और यहाँ परेड है, जो महिमा के इस घंटे का ताज पहनाता है।
नए प्रभुओं के बल का पहला प्रदर्शन, विजय परेड,
आर्क डी ट्रायम्फ के पैर में।
10,000 सैनिक हंसते-हंसते, सुनसान रास्ते पर।
- जर्मन इकाइयां अपनी पहली परेड करती हैं विजय प्राप्त की।
चैंप्स-एलिसीस पर नहीं, जैसा कि अक्सर कहा जाता है,
लेकिन एवेन्यू फोच पर।
आप इसे तस्वीरों में देख सकते हैं।
आर्क डी ट्रायम्फ थोड़ा तिरछा है।
यदि आप मेरी राय चाहते हैं, तो यह एक प्रयास था ताकि फ्रांसीसियों को बहुत ज्यादा ठेस न पहुंचे।
हालांकि, इन पुरुषों के लिए यह शक्ति का एक महान क्षण है।
एक युवा ऑस्ट्रियाई सैनिक याद करता है।
"हम दुनिया के स्वामी की तरह महसूस करते थे, पेरिस पार करते समय।
मुझे लगता है कि यह एक सामान्य अहसास था एक सैनिक के लिए।
हमें फ्रेंच को हराने पर गर्व था इतना तेज़।"
लेकिन सबसे अच्छा अभी आना बाकी है।
वंशानुगत शत्रु का समर्पण, 10 दिन बाद।
- गैलिक अहंकार का स्मारक रीच के झंडे से ढका हुआ है।
हिटलर व्यक्तिगत रूप से चलता है।
वह मांग करता है कि फ्रांसीसी का आत्मसमर्पण हो 22 साल पहले, 1918 में जर्मनों की तरह।
सबसे पहले स्थान, रोटोंडे की समाशोधन, Compiègne के पास, पेरिस से 50 किमी उत्तर में।
और फिर इस वैगन को विशेष रूप से एक संग्रहालय से बाहर निकाला गया।
यह उसी टेबल पर है जो फ्रेंच है और जर्मनों ने युद्धविराम पर हस्ताक्षर किए थे,
11 नवंबर, 1918 की।
कुछ दिनों बाद फ्यूहरर जीत जाता है सुबह 6 बजे पेरिस की औचक यात्रा के साथ।
इस शहर की उनकी एकमात्र यात्रा जो उन्हें रोमांचित करती है अपनी युवावस्था से।
- वह ट्रोकाडेरो में एफिल टॉवर पर था।
जहां हमने उनकी फेमस फोटो ली।
फिर वह ओपेरा में गया।
यहां तक कि एक दरबान भी है जिसके पास चाबियां हैं और इस प्रतिनिधिमंडल से कौन मिल सकता है।
इस यात्रा के दौरान, हिटलर ने नोट किया कि वहाँ था योजनाओं से परिवर्तन
जिसे उन्होंने अपनी युवावस्था में पढ़ा था।
ओपेरा की ये योजनाएँ, वह उन्हें जानता था लगभग दिल से।
और वास्तव में, दरबान उसकी पुष्टि करता है वह कार्य किया जा चुका है।
आप देख सकते हैं कि वह कितना मोहित था, इस शहर द्वारा।
बाद में, हिटलर अपने वास्तुकार को सौंपेगा, अल्बर्ट स्पीयर।
"यह मेरे जीवन का सपना था पेरिस का दौरा करने में सक्षम होने के लिए।
मैं अक्सर सोचता था चाहे पेरिस को नष्ट करना हो।
लेकिन जब हमने पुनर्निर्माण किया है नया बर्लिन।
पेरिस केवल उसकी छाया होगा।
तो इसे नष्ट क्यों करें?"
प्रकाश के शहर के लिए यह आकर्षण, हिटलर ने इसे जोसेफ गोएबल्स के साथ साझा किया,
नाजी प्रचार मंत्री।
गोएबल्स के लिए। पेरिस रीच का शोकेस शहर होगा।
वह स्थान जहाँ जीवन अच्छा है, बशर्ते आप जर्मन हों।
- गोएबल्स की नजर में पेरिस को पकड़ना था रीच के भीतर एक विशेष स्थान।
वह बहुत जल्दी समझ गया कि संरक्षित करना आवश्यक था इस शहर का वातावरण और अद्वितीय चरित्र।
पेरिस में एक विशिष्ट जर्मन आदेश स्थापित करें।
पेरिस को दूसरा बर्लिन बनाएं।
यह जर्मनों के हित में नहीं था।
पेरिस, शोकेस सिटी, सैनिकों के लिए आकर्षण का केंद्र था।
जहां वे एडवेंचर कर सकें।
पेरिस योद्धाओं के विश्राम का शहर होगा।
जहां वह पीड़ाओं को भूल सके युद्धक्षेत्र।
और अगर जर्मन युद्ध जीत गए।
क्या वे जीत पाएंगे पेरिसियों के दिल?
1940 की गर्मियों का अंत, हस्ताक्षरित युद्धविराम के साथ,
युद्ध अच्छी तरह से और वास्तव में खत्म हो गया है, कम से कम फ्रांस में।
वेहरमाच के सैनिक अब बन गए हैं सैनिकों पर कब्जा।
थोड़ा-थोड़ा करके, दैनिक दिनचर्या जगह पर आ जाती है।
- पहले स्थायी कर्मचारी हैं जो काम करते हैं विभिन्न प्रशासनों में।
इनकी संख्या 20 से 25000 के बीच है और बहुत बार मत बदलो।
पेरिस में लड़ाकू सैनिकों की कोई जरूरत नहीं है, लेकिन अभी भी सैनिकों की एक टुकड़ी है
जिसे परेशानी होने पर काम में लिया जा सकता है।
फिर परिधि पर उद्योग है,
जो जर्मनों के लिए हथियार विकसित करता है।
खासतौर पर टैंक।
और उन्हें आजमाने के लिए सैनिकों की जरूरत होती है।
लेकिन यह सिर्फ पुरुष नहीं है जर्मन सेना में।
Wehrmacht की युवा महिला सहायक सुदृढीकरण के रूप में पहुंचे।
वे कार्यबल का 10% से भी कम हिस्सा बनाते हैं, लेकिन युद्ध के प्रयास में योगदान दें,
पदों पर कब्जा करके और रिहा करके इस प्रकार पुरुष जो मोर्चे में शामिल होते हैं।
वे ज्यादातर सचिव या संचालक होते हैं, प्रसारण में।
फ्रांसीसी तुरंत उन्हें एक उपनाम पाते हैं, ग्रे चूहे।
और अगर वह प्रतिबद्ध है, यह जरूरी नहीं है वैचारिक कारणों से।
- वर्दी बहुत क्लासी थी। वह एक दर्जी था।
एक दर्जी कुछ था उस समय बहुत सुंदर।
तो सेना ने इन महिलाओं को दर्जी की पेशकश की, कि वह कभी वहन नहीं कर सकती थी।
उनमें से ज्यादातर घरों से आए थे बल्कि मामूली और पाया कि यह वर्दी
कुछ बहुत खास था।
युद्ध उन्हें भूमिकाओं से बचने की अनुमति भी देता है गृहिणी नाजी विचारधारा द्वारा थोपी गई।
एक बोनस के रूप में, वह हिटलर के नए साम्राज्य की खोज करती है अपने गहना के साथ, पेरिस।
- जब उन्हें जर्मनी सौंपा गया या ऑस्ट्रिया में, वे थोड़े निराश थे,
क्योंकि वह विदेश जाना चाहती थी।
पसंदीदा स्थलों में, बेशक फ्रांस और विशेष रूप से पेरिस था।
यह नंबर एक था, पेरिस।
फैशन का शहर और प्यार का शहर।
उनमें से एक गर्ट्रूड है उत्तरी जर्मनी का छोटा सा गाँव।
वह उन भाग्यशाली लोगों में से एक हैं जिन्हें पेरिस भेजा गया है।
वह तब 20 साल की थी।
- मेरे पास कोई खास आइडिया नहीं था पेरिस में मेरा क्या इंतजार है।
मैं खुश था कि मैंने पूरा नहीं किया एक जर्मन हथियार कारखाने में।
मुझे परिवहन कमांडेंटूर उत्तर में नियुक्त किया गया था।
गर्ट्रूड 1940 में 30 लड़कियों के एक समूह के साथ आता है।
वे एक होटल में ठहरे हुए हैं मेडेलीन के करीब।
पेरिस में उसके लिए सब कुछ नया है।
- हम एक महानगर में थे।
हममें से अधिकांश नहीं जानते थे बड़े शहर नहीं।
हमें विदेशी लगा, थोड़ा खोया हुआ।
आपको वास्तव में अपने सिर में उतरना पड़ा कि हम अब फ्रांस में थे और अब जर्मनी में नहीं हैं।
शुरुआत में हमें बाहर जाने की इजाजत नहीं थी अकेले हमारे होटल से।
हमें अपने काम पर ले जाया गया।
हम थोड़े डरे हुए थे।
हमें नहीं पता था कि फ्रांसीसी कैसे कर रहे थे हमारी उपस्थिति पर प्रतिक्रिया करें।
फ्रांसीसी कैसे प्रतिक्रिया देंगे?
यह कर्मचारियों की चिंता है।
सैनिकों को जंगल में छोड़ने का सवाल ही नहीं उठता।
अपने प्रवास के पहले महीने के लिए, प्राइवेट क्लॉस एक पेरिस बैरक को सौंपा गया है।
- हमें पहले घर बसाना था हमारे बैरकों में, सैन्य स्कूल में।
हमारे निशान ढूंढना, हमारी वर्दी की सफाई करना।
आप जानते हैं, एक सैनिक का दैनिक जीवन होता है हमेशा मिनट के लिए व्यवस्थित।
हम हमेशा आपके लिए चीजें ढूंढते हैं। हम कभी बोर नहीं होते।
लेकिन हमें बाहर नहीं जाने दिया गया बिल्कुल अभी।
और खुद फ्यूहरर के आदेश आते हैं, दिनांक 18 जून, 40।
सैनिक को आत्मा का उदाहरण होना चाहिए जर्मन सेना, धार्मिकता के संदर्भ में,
हंसमुख, मर्दाना, सभी स्थितियों में।
दूसरे शब्दों में, हिटलर प्रत्येक सैनिक को आदेश देता है पेरिसियों के साथ सही तरीके से व्यवहार करें।
शत्रु को सहयोगी बनाने का उद्देश्य।
1940 में, फ्रांसीसी आबादी ने परित्यक्त महसूस किया उनकी अपनी सरकार द्वारा।
जर्मन पक्ष में, हमें एहसास हुआ कि फ्रांसीसी की निराशा और गुस्सा
उनके राज्य के खिलाफ खड़े होने का अवसर था अच्छी रोशनी में।
उच्चतम स्तर पर, हम एक समझौते पर मुहर लगाते हैं अक्टूबर 1940 में।
जब हिटलर मार्शल पेटेन से मिले, मोंटोइरे में।
उस हैंडशेक के साथ, पुराना फाइटर वर्दुन का आधिकारिक तौर पर वादा करता है,
विची सरकार का सहयोग यूरोप के अगले मास्टर के लिए।
यह अब पेरिसियों का दिल जीतना बाकी है।
एक वास्तविक प्रलोभन अभियान तब शुरू होता है।
सैनिक हर दिन दिखाई देते हैं चैंप्स एलिसीज़ पर।
त्रुटिहीन पॉलिश किए हुए जूते और सही क्रम में।
और फिर यह बहुत मजबूत सांकेतिक भाव।
की समाधि पर ध्यान करने आते हैं आर्क डी ट्रायम्फ के तहत अज्ञात सैनिक।
बहुत सोची समझी श्रद्धांजलि।
- जर्मनों की प्रतिष्ठा थी बर्बर होना, खासकर फ्रांस में।
और फिर बर्बर आते हैं।
लेकिन हमें पता चलता है कि वह ऐसा नहीं दिखता था बर्बर लोगों को
और उन्होंने ऐसा व्यवहार नहीं किया।
पता चला कि वे खाना नहीं खा रहे थे न ही छोटे बच्चे।
कुछ ऐसा जिसके बारे में हम पहले निश्चित नहीं थे।
उनके पास विजेताओं की आभा थी।
उन्होंने बिना किसी अपवाद के सभी को मोहित कर लिया। यहाँ तक कि पुरुष भी।
हम समझ सकते हैं कि इन सैनिकों का आगमन, उनकी अच्छी तरह से सिलवाया वर्दी के साथ,
मोटरसाइकिल पर उनके चमड़े के जूते एक वास्तविक अनुभूति थी।
पेरिस ओपेरा की सीढ़ियों पर और सार्वजनिक उद्यानों में,
सैन्य बैंड लुभाने की कोशिश करते हैं पेरिसवासी
और राष्ट्रीय सूप रसोई की कैंटीन समाजवादी भोजन वितरण
जरूरतमंदों को मुफ्त।
- ऐसे किस्से हैं जो बताते हैं छोटे फ्रांसीसी लड़कों की तुलना में
जिसने युद्ध किया सभी जर्मन सैनिक बनना चाहते थे।
क्योंकि वे विजेता थे।
प्रचार ने अपना काम किया है।
ऐसे में 40 जुलाई से पेरिसवासी अपने निर्वासन से लौटते हैं।
उनमें से एक 19 वर्षीय पेरिस का जीन-क्लाउड है।
वह अपने शहर और नए प्रभुओं की खोज करता है।
- हम पेरिस लौट आए और मैं अब भी देख सकता हूं जिस पर पोस्टर
हमने एक बड़े मुस्कुराते हुए सैनिक को देखा उसके कंधों पर एक बच्चे के साथ।
और वहां लिखा था छोड़ी गई आबादी, जर्मन सैनिकों पर भरोसा करें।
इसने मुझे मारा था। हमने इसे कुछ अविश्वास के साथ देखा।
यदि आप चाहते हैं तो हमें यकीन नहीं था। हम बिल्कुल नहीं जानते थे और विशेष रूप से कुछ भी नहीं।
लेकिन वास्तव में हम लौट आए, सब कुछ शांत था।
सबसे बुरी आशंका दोनों तरफ से दूर हो जाती है।
जर्मन सैनिकों के लिए, 40 वर्ष वह सभी सुखों का होगा।
और बर्लिन के सैनिक क्लॉस ने आखिरकार उसकी पहली छुट्टी।
- वह पेरिस है।
वहाँ, मैं एफिल टॉवर की पहली मंजिल पर हूँ।
हम पहली मंजिल तक गए, क्योंकि लिफ्ट खराब थी
और यह पहले से ही बहुत ऊँचा था।
पेंथियन, नोट्रे-डेम डेम।
क्लॉस की यादें ध्यान से हैं की पेशकश की एक शानदार एल्बम में व्यवस्थित
रीच सेना द्वारा।
चमड़े के कवर, स्वस्तिक हेलमेट और जर्मन में यह शिलालेख।
"मेरी सैन्य सेवा।"
ये छोटी यात्रा डायरी, वे होंगी उन्हें ध्यान से बनाने के लिए हजारों।
कैमरा और कैमरों से लैस, जर्मन सैनिक चढ़े
निर्देशित पर्यटन के लिए, विधिवत पर्यवेक्षण आलाकमान द्वारा।
सेक्रेड हार्ट, नोट्रे डेम के सामने, ओपेरा, लौवर, इनवैलिड्स,
Trocadero और एफिल टॉवर को भूले बिना।
वे खुद को प्रकाश के शहर में मंचित करते हैं, जो अब उन्हीं का है।
ये निर्देशित पर्यटन समाप्त होते हैं अत्यधिक प्रतीकात्मक।
वर्साय के महल में दर्पण के हॉल में, वही जहाँ जर्मनी के लिए कुख्यात संधि थी
1919 में हस्ताक्षर किए गए थे।
बदला एकदम सही है।
- मेरे हिस्से के लिए, मैं इसे पर्यटन नहीं कहता। यह व्यवसाय को तुच्छ बनाता है।
हम स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि जर्मन सैनिक खुद को लगा रहे हैं विजेताओं और नए प्रभुओं के रूप में मंच पर।
और यही हिटलर और गोएबल्स द्वारा चाहा गया था।
जवानों को तस्वीरें लेनी पड़ीं उनकी शानदार जीत का गवाह बनने के लिए
और इन तस्वीरों को समझाने के लिए घर भेज दें उनके परिवारों को इस युद्ध के गुण।
इस फौजी के एल्बम में, तस्वीरें और टिप्पणियाँ स्पष्ट हैं।
"वहाँ तुम जाओ, नए स्वामी"
उन्होंने ली गई इस तस्वीर पर टिप्पणी की वर्साय के महल के सामने।
और यह तस्वीर लुई XIV की मूर्ति की है decapitated एक और टिप्पणी को प्रेरित करता है।
"बिना सिर वाला फ्रांस।"
- विडंबना है, बेशक, लेकिन सबसे ऊपर यह विचार कि वे नए चेहरे हैं।
या किसी अधिकारी का यह दूसरा एल्बम आर्क डी ट्रायम्फ की छत पर ली गई इस तस्वीर के साथ।
रेलिंग पर बूट, पोज़ पेरिस के नए मास्टर की
ध्यानपूर्वक अध्ययन किया जाता है।
कब्जे वाले देशों में, फोटोग्राफी प्रतिबंधित थी नागरिक आबादी के लिए
और उसी समय, सैनिकों को करना पड़ा सभी कैमरों को जब्त करने की आदत।
इसलिए नागरिकों के पास कोई नहीं बचा था।
केवल जर्मनों का अधिकार था तस्वीरें लेने के लिए
और उन्होंने इसका फायदा उठाया।
लेकिन इन युवा जर्मनों के लिए, असली जिज्ञासा कहीं और है।
ये पेरिसवासी कौन हैं?
- यह मेरे लिए एक नई दुनिया थी, लेकिन मैं फ्रेंच के साथ बात नहीं कर सका,
क्योंकि मैं उनकी भाषा नहीं बोलता था।
सो मैं चुप रहा।
फ्रेंच भी चुप रहे, क्योंकि वे जर्मन का एक शब्द भी नहीं बोलते थे।
युवा संचालिका गर्ट्रूड अपनी किस्मत आजमाती है स्कूल में सीखे फ्रेंच के अपने कुछ शब्दों के साथ।
इसकी शुरुआत चौकीदार और से होती है उनके होटल की नौकरानियां।
- मैंने हमेशा प्रयास किया है उनके साथ बात करने के लिए।
वे किसी और चीज से ज्यादा आरक्षित थे।
उन्हें अपना राष्ट्रीय गौरव था।
- आप कैसे चाहते थे कि पेरिसवासी मुझे पसंद करें? हमने उन्हें हराया था।
फ्रांसीसियों ने अपने भाग्य को स्वीकार कर लिया।
और मैंने अपना मान लिया। हम इस सिद्धांत के अनुसार जीते थे, ऐसे।
हमारी तरफ से सभी।
- हमने नाटक करने की कोशिश की कि हमने उन्हें नहीं देखा।
गली में, हमारे साथ कई बार ऐसा हुआ जर्मन टुकड़ियों को पार करने के लिए,
जो एक जगह से दूसरी जगह जाता था।
और जब हमने उन्हें आते देखा, जाहिरा तौर पर, हम एक दुकान की खिड़की पर जा रहे थे।
और इन खिड़कियों के अंदर देखो, यह कहना था कि उन पर अपनी पीठ फेरना।
यह गर्ट्रूड के अपने होटल से निकलने पर था एक अलग ब्रह्मांड की खोज करें,
दूसरी मानसिकता, जीवन का दूसरा तरीका।
- फ्रेंच थोड़े सतही होते हैं। वे जीवन को गंभीरता से नहीं लेते
जर्मनों के विपरीत।
जर्मनों के लिए, फ्रांसीसी हैं सतही, दूर, असभ्य
और पेरिसियन शैतान के अवतार हैं।
अपनी पत्नी को लिखे एक पत्र में, निजी अर्न्स्ट उनके व्यवहार पर अपराध करता है।
"आप अपनी आँखों पर विश्वास नहीं करेंगे, शापित श्रृंगार को देखकर,
जिनकी स्त्रियाँ अपना मुख मलती हैं।
अगर मेरी पत्नी ने ऐसा किया, मैं अपना बैग पैक करूंगा और तुरंत निकल जाऊंगा।
यह विस्मयकरी है !
बहुत बार मुझे कुछ और सोचना पड़ता है, अन्यथा, मुझे हिंसक मिचली आ रही है।
उसके चमकीले लाल होंठ, पीले रंग में रंगे वो चेहरे, उन भौहों को काले रंग में हाइलाइट किया गया
और उसकी चमकदार नेल पॉलिश।
इस चमक के पीछे एक बड़ी बकवास छुपाता है।
जर्मनों के लिए, यह एक सांस्कृतिक झटका है।
पेरिसिएन्स आदर्श से बहुत अलग हैं रीच प्रचार द्वारा जर्मन स्त्रीलिंग की वकालत की गई।
जवानों के व्यवहार पर जताई चिंता Wehrmacht भी एक पूरा अध्याय समर्पित करेगा
अपने आधिकारिक गाइड में फ्रांसीसी महिलाओं के लिए, जर्मनों द्वारा देखा गया पेरिस।
“पेरिसियन चुलबुला है। लेकिन भले ही उसकी स्वाभाविक प्रवृत्ति हो
उसकी स्त्री संपत्ति पर खेलने के लिए, उसके पास परिवार की बहुत मजबूत भावना है
और अपने बच्चों के लिए बहुत प्यार।
- हम समझाकर गलतफहमी से बचना चाहते थे सैनिकों के लिए कि फ्रांस में अन्य रीति-रिवाज थे।
एक फ्रांसीसी महिला वेश्या नहीं है या एक आसान लड़की।
सिर्फ इसलिए कि वह दिखती है जर्मनी में एक वेश्या कैसी होगी।
लेकिन कुछ सैनिक अपनी किस्मत आजमाते हैं।
- तो कुछ ऐसे थे जो ढूंढ रहे थे बेशक संपर्क करें!
यह उनकी लंबी सैर के दौरान था, मिस।
वे कह रहे थे कि संपर्क करने की कोशिश करो। यह कभी-कभी काम करता था।
हालांकि, कर्मचारी मंद दृष्टि रखते हैं उसके सैनिकों और पेरिसियों के बीच कोई संपर्क।
बहुत सख्त निर्देश भी हैं सैनिकों को दिया।
“नागरिक आबादी के संपर्क से बचें।
फ्रांस की महिलाओं को लाना मना है एक कंपनी की कार में
या उन्हें बांह से पकड़ें।"
- द सोल्जर हू बॉन्ड्स टू क्लोजिटी नागरिक आबादी के साथ
एक सैनिक के रूप में अपनी भूमिका को भूल जाएंगे। और यह सेना के लिए एक बड़ी समस्या है।
- पेरिस को बिना आंखों वाला शहर कहा जाता था।
जर्मनों ने फ्रेंच को देखा जिन्होंने उनकी उपेक्षा की।
लेकिन यह लंबे समय तक चलने लायक नहीं है।
युद्ध से विभाजित, भाषा से विभाजित, संस्कृति द्वारा विभाजित।
कैसे न्यू लॉर्ड्स और विजित क्या वे इस रैह में एक साथ रहेंगे
हिटलर ने 1000 साल का वादा किया था?
लेकिन पेरिस के कई फायदे हैं, जिससे आक्रांताओं को नुकशान होगा।
1940 की गर्मियों के अंत में, जर्मन सैनिकों ने ले लिया पेरिस के दिल पर कब्जा।
और कैफे छतों।
लेकिन इतना ही नहीं।
वे स्टोर में निवेश भी करते हैं।
कब्जे की शुरुआत में पेरिस, अली बाबा की एक सच्ची गुफा है।
- जर्मनों में खरीदारी की होड़ थी।
वह उन चीजों को खरीदना चाहता था जो उन्हें नहीं मिलीं घर पर नहीं, पर्यटकों की तरह।
उन्होंने वह सब कुछ खरीदा जो वे कर सकते थे।
फ्रांसीसी ने कहा कि हम कर सकते हैं यहां तक कि उन्हें 1870 का एक बास्क भी बेचते हैं
और उन्होंने अभी भी खरीदा।
- जिस क्षण से हम युद्ध में नहीं हैं, लेकिन कब्जे की स्थिति में।
व्यावसायिक संबंध जो स्थापित हुआ है बिल्कुल क्लासिक।
यदि कोई सैनिक भुगतान करने से इंकार करता है, तो यह चोरी है। जर्मन सैन्य अदालत द्वारा गंभीर रूप से दंडित किया गया।
उनके जीवन में पहली बार, सैनिकों के पास साधन हैं।
90 रीचमार्क का वेतन, यह आज के न्यूनतम वेतन के बराबर है।
सिवाय इसके कि एक नई अनुकूल विनिमय दर के साथ रहने वाले के लिए, उसकी क्रय शक्ति
चार से गुणा किया जाता है।
और यह पॉकेट मनी ही है, सैनिकों के लिए खिलाया जाता है,
फ्रांस की कीमत पर समायोजित।
उन्होंने तब खरीदारी की खुशियों की खोज की।
- मैं इत्र खरीद रहा था, यह कहा जाता था, पेरिस में शाम।
तब सभी सैनिक इसे खरीदते थे, यह सितारों वाली एक नीली बोतल थी।
ईमानदारी से, मुझे याद भी नहीं है अगर अच्छा लगा।
लेकिन बोतल बहुत खूबसूरत थी।
- एक भी सिपाही नहीं था जिसके पास कम से कम एक बार न हो
एक पत्र में रेशम मोजा भेजा, उसकी प्रेमिका को।
यह बड़ी विलासिता थी।
- यह नितांत आवश्यक था कि हम डिपार्टमेंटल स्टोर खोजते हैं।
- तीन तिमाहियों में और गैलरीज लाफायेट।
यह हमारे लिए एक वास्तविक रोमांच था।
हम नहीं जानते थे ऐसे बड़े स्टोर।
हम गाँव के छोटे पंसारी के आदी थे।
हमें पाकर बहुत खुशी हुई विदेशी फल,
जो दूर देश से आए थे।
केले, हमने उन्हें कभी नहीं खाया था।
और दोहरे वेतन वाले अधिकारियों के लिए, यह और भी अच्छा है।
इन स्थितियों में, कुछ अतिरिक्त की अनुमति है, उच्च अंत की तुलना में।
इस अधिकारी हैंस लॉरेंज का यही मामला है।
4 साल तक उसे बस एक ही दीवानगी होगी, उसके बेटे पीटर को घर वापस लाकर बिगाड़ दो।
- मेरे पास दुनिया की सबसे सुंदर स्की थी, एक अद्भुत फ्रेंच बाइक,
जो जर्मनी में नहीं मिला।
उसने पेरिस में वह सब खरीदा।
और मेरे पिता भी शानदार इत्र वापस लाए
और बरगंडी और बोर्डो से बढ़िया वाइन।
उसके पास अभी भी कक्षा थी, मेरे पिता।
वह पेरिस में एक मुर्गे की तरह था।
लेकिन यह केवल विलासिता की वस्तुओं के बारे में नहीं है, कि जर्मनों ने अपनी जगहें सेट कीं।
हैरानी की बात है कि वे खाना खरीदते हैं उसे घर भेजने के लिए।
विजयी रीच के दिल में।
- उन्होंने आधे सूअर भी भेजे या ताजे अंडे,
व्यक्तिगत लपटे गद्देदार बक्सों में।
सैनिक एक आदमी के रूप में अपनी भूमिका निभाना चाहता था और एक पिता का,
अपनों की मदद करना, जिन्हें खुद ही संभलना पड़ा।
घर से दूर होना, सब कुछ वे घर में योगदान देने के लिए क्या कर सकते थे,
यह जितना संभव हो उतने उत्पाद भेजना था।
और यह उसी समय का हिस्सा था रीच रणनीति का।
खरीदे गए सामान से अधिक सैनिक भेजे गए कब्जे वाले देशों में कम कीमतों पर,
जर्मनी में कम कमी थी।
- फ्रांस जर्मनी के लिए रिजर्व है।
एक ऐसे युद्ध में जो अभी चल रहा है और जिसका कब्जा है 1940 में, अभी तक अंत नहीं दिखता।
लक्ष्य इस देश के सभी संसाधनों का दोहन करना है इंग्लैंड के खिलाफ युद्ध जारी रखने के लिए।
लदान इतने असंख्य हो जाते हैं, कि रीचपोस्ट, रीच का डाकघर अभिभूत है।
वह सीमित करने का फैसला करती है प्रति सैनिक पैकेज का वजन।
नए स्वामी आत्मसमर्पण करते हैं वास्तविक आधिकारिक लूटपाट के लिए।
फ्रांसीसी कृषि उत्पादन का दो-तिहाई और औद्योगिक निवासी के लिए आरक्षित हैं।
एक असमान विभाजन की योजना बनाई युद्धविराम की शर्तों से।
पेरिसवासी तब जानते हैं भोजन की वास्तविक कमी,
लेकिन ईंधन भी।
एक और लूटपाट और अधिक सावधानी से जारी है।
महान से चुराई गई कला के कार्य पेरिस के यहूदी कलेक्टर।
विशेष रूप से गोइंग और हिटलर के लिए, महान कला प्रेमी।
- 20 से ज्यादा बार गोइंग आया और वह स्वयं सहायता करने आया।
तो यहूदी संपत्ति की लूट है, बिल्कुल।
और तोड़फोड़, अपार्टमेंट को खाली करना, जो यहूदियों के थे, फ्रीमेसन,
अमेरिकी या अंग्रेजी। और वस्तुओं की छँटाई होती है।
और सबसे सुंदर टुकड़े अलग रख दिए जाते हैं। तो वाकई लूटपाट हो रही है!
संगठित और व्यवस्थित लूटपाट।
1941 से 1944 के बीच 29 काफिले रवाना हुए रीच के लिए पेरिस।
वे कुल 138 वैगनों का प्रतिनिधित्व करते हैं 4170 क्रेट से भरा।
कलाकृतियों की सबसे बड़ी लूट पूरे समय।
जर्मन इसे अभी तक नहीं जानते हैं, लेकिन पेरिस के कब्जे की मिठास
शीघ्र ही समाप्त हो जाएगा।
22 जून, 1941।
पेरिस से 4000 किमी, वेहरमाच के सैनिक सोवियत संघ पर आक्रमण।
हिटलर ने ऑपरेशन बारब्रोसा शुरू किया।
यूरोप पूर्व में फिर से आग पर है।
युद्ध के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़, लेकिन पेरिस के लिए भी।
यह सशस्त्र प्रतिरोध की शुरुआत है।
18ᵉ में बारबेस मेट्रो स्टेशन पर,
अल्फोंस मोजर, क्रिग्समरीन के सैन्य कैडेट,
पियरे-जार्ज द्वारा गोली मार दी जाती है।
अपने छद्म नाम फाइटर से बेहतर जाना जाता है। कर्नल फैबियन।
- 1940 के अंत की ओर, जनसंख्या हार के सदमे से जाग उठा।
छात्रों और हाई स्कूल के छात्रों के खिलाफ प्रदर्शन चैंप्स एलिसीज़ पर कब्ज़ा,
युद्धविराम दिवस 1918 पर।
उन्हें एक ऑपरेशन के दौरान गिरफ्तार किया गया है फ्रांसीसी और जर्मनों के बीच संयुक्त।
ये पहले संकेत हैं जो संकेत करते हैं जनता की राय बदल रही है।
छात्रों का यह शांतिपूर्ण प्रदर्शन घोर दमन करता है।
प्रदर्शन या हमला?
कोई भी जर्मन विरोधी कार्रवाई मौत की सजा के लिए उत्तरदायी है।
कठपुतली परीक्षण के दौरान सुनाई गई सजा।
अगर अपराधी नहीं मिले तो क्या होगा?
Wehrmacht निर्मम उपाय लागू करता है बर्लिन द्वारा निर्देशित।
- एक सदस्य के क्षण से वेहरमाच का मारा जाता है।
और अगर ऐसा है तो और भी ज्यादा उच्च पद का।
कोटा तय है।
मारे गए एक जर्मन के लिए 100 बंधक।
और कब्जाधारी अपने वाक्यों की घोषणा करता है, दोनों भाषाओं में छपे पोस्टरों पर।
हर बार मौत की सजा।
उद्देश्य सरल है, आतंक राज करने के लिए।
- जब हम पहुंचे तो हम हमेशा डरे हुए थे सुबह मेट्रो स्टेशन में
एक लाल पोस्टर होने दो, जिसमें लोगों के नाम बताए गए हैं
कि जर्मनों ने गोली मार दी थी।
मुझे पोस्टर पढ़ना अच्छी तरह याद है जिसने एटीएन डी ओर्वेस के निष्पादन की घोषणा की।
फ्रांसीसी नौसेना के युवा कप्तान निष्पादित 100 बंधकों में से एक है,
बारबेस हमले के बाद।
- यह थोड़ा डरावना भी था।
हमने कब्जे का हाथ महसूस किया।
इसका मतलब था कि यह लोग थे, जो कब्जाधारियों के खिलाफ लड़े।
Wehrmacht सैनिकों को ऐसा विश्वास दिलाता है हर आदमी के पीछे
और खासकर हर खूबसूरत महिला के पीछे, रैह के एक दुश्मन को छुपाता है।
लेकिन मानव स्वभाव के विरुद्ध कैसे जाएं?
और यौन संपर्कों की एक पूरी सेना को हताश कर दें?
- मैं आपको बता सकता हूं कि युवाओं की भीड़ हार्मोन वाले पुरुष आग पर,
यह डायनामाइट है।
यह बहुत खतरनाक है। आपको यह सब सम्‍मिलित करना होगा।
आरक्षित वेश्यालयों का समाधान वेहरमाच के सदस्यों के लिए।
एडॉल्फ हिटलर द्वारा प्रोत्साहित एक पहल।
- यदि सैनिक से अपने प्राण देने की अपेक्षा की जाती है बिना आरक्षण के।
उसे भी प्यार करने की आजादी होनी चाहिए बिना आरक्षण के।
इसके बाद दर्जनों वेश्यालयों की मांग की जाती है।
प्रबंधक और वेश्याएं फ्रांसीसी हैं।
यहूदी महिलाओं पर प्रतिबंध लगा दिया।
आम सैनिकों के लिए वेश्यालय लोकप्रिय इलाकों में हैं।
रीच में अकल्पनीय आनंद।
- जर्मनी में क्या मना था, फ्रांस में अधिकृत किया गया था।
मुझे नहीं पता कि यह स्वतंत्रता है, लेकिन इसने मुझे चीजों का आनंद लेने दिया
जो मेरे पास घर पर नहीं था।
उदाहरण के लिए वेश्यालय की तरह।
अपनी पत्नी को लिखे एक पत्र में, निजी गुंथर ऑपरेशन की गणना करता है
वेश्यालय और वह काफी सतर्क है।
"हनी, मैं नहीं गया।
यह कहना होगा कि ये लोग वास्तव में मेरी पसंद के नहीं हैं।
आँकड़े कहते हैं कि एक वेश्या चट्टानें हैं प्रति दिन औसतन 100 पास।
रिकॉर्ड 187 रहा है, कल्पना कीजिए कि वे किस स्थिति में होंगे।
हैलो शो!
और फिर आरक्षित वेश्यालय हैं अधिकारियों को।
Chabanais की तरह, रॉयल पैलेस से एक पत्थर फेंकना, एक संस्था जो बेले एपोक के दौरान पहले से ही प्रसिद्ध थी।
या बहुत प्रसिद्ध और बहुत आधुनिक वन टू टू, रुए डे प्रोवेंस स्थित है।
हाई-एंड वेश्यालय शानदार आंतरिक सज्जा के साथ,
प्राच्य बाथरूम और फर्नीचर जो सभी कल्पनाओं के लिए जगह छोड़ देता है।
ग्राहक का इंतजार करतीं महिलाएं गंधक की सजावट के साथ।
कपड़े पहने या नहीं। उन्हें हाथ से चुना जाता है।
जर्मन स्वच्छता के प्रति जुनूनी हैं।
वेहरमाच का असली दुश्मन? यौन रोग।
- पेरिस को आनंद के शहर के रूप में जाना जाता है।
सही या गलत ! शायद बिलकुल सही।
और एक गंदे शहर की प्रतिष्ठा और सैनिटरी की धारणा समान नहीं है।
क्योंकि जर्मनों को पता चलता है कि फ्रांसीसी हर दिन न धोएं।
तो खतरनाक महिला का ये आइडिया, शिरापरक महिला की और यौन रोग की।
सिफलिस एक लाइलाज बीमारी नहीं है उन दिनों।
तो वेश्यालय चबानियों की तरह हैं एक स्त्री रोग कार्यालय से सुसज्जित हैं,
जहां लड़कियों को नियंत्रित किया जाता है हफ्ते में दो बार।
लेकिन वह सब नहीं है।
जवानों की भी जांच होती है और निवारक उपचार।
वितरित सूचियाँ बाईं ओर दिखाई देती हैं वेश्यालयों के पते
और फार्मेसियों के दाईं ओर कीटाणुशोधन की।
सैनिकों को वहां जाना चाहिए प्रत्येक रिपोर्ट के पहले और बाद में।
और ऐसे माहौल में चीजें आसानी से गलत हो जाती हैं।
एक असंतुष्ट सैनिक और यह अभियान है एक वेश्यालय में दंडनीय।
- हमें उन्हें दिखाना था कि स्वामी कौन थे। हम इसे पास नहीं होने दे सकते।
हम मेस में घुस गए। हमने सभी दिशाओं में थोड़ा सा खींचा
और हम पी *** देखने के लिए ऊपर गए।
हमने उसके कपड़े उतारे, हमने उसकी चीजें फेंक दीं खिड़की से बाहर और उन्होंने उसे पीटा।
लोग बस हमें ऐसा करते हुए देखते रहे।
यह हमारा बदला था।
हम अपनी शक्ति के चरम पर थे।
कुछ सैनिक आतंक का राज करते हैं।
ऑस्ट्रियाई सैनिक हेंज याद करते हैं।
- अगर वे हमसे नफरत करने लगे, यह हमारी गलती है।
हम अहंकारी थे।
और गश्त के दौरान, हमने जाँच की अगर लोग कर्फ्यू का सम्मान करते हैं
और यदि परदे ठीक से खींचे गए हों।
और जब हमने प्रकाश देखा, अधिकारियों ने खिड़कियों में गोली मार दी।
यह इस सामान की वजह से है कि लोग वास्तव में हमसे नफरत करने लगे।
कर्मचारियों से बचने के लिए मुद्दा इसकी फिसलन हर कीमत पर।
पेरिस के मध्य में, कब्जा करने वाले ने जर्मनी का पुनर्निर्माण किया है सबसे प्रतिष्ठित पड़ोस में।
दो जर्मन किताबों की दुकानें हैं, रुए डे रिवोली और चैंप्स एलिसीज़ पर।
तीन सिनेमाघर मांगे गए, चैम्प्स-एलिसीज़ और रेक्स पर दो,
2000 सीटों के विशाल कमरे के साथ।
मेनू में, जर्मन फिल्में, रोमांटिक नर्सरी राइम्स, बल्कि शुद्ध और सरल प्रचार भी।
- एक हिस्से को फिर से बनाना जरूरी था जर्मनी के अपने सैनिकों के लिए,
उन्हें शांति का आश्रय दें।
बड़ी चुनौती थी उन पर कब्जा करना और उन्हें शामिल करें।
उदाहरण के लिए, उन्हें सक्षम होना था क्रिसमस को जर्मन तरीके से मनाएं।
हमें उन्हें जीने देना था, देश में थोड़ा सा।
यह बहुत महत्वपूर्ण था।
इसके अलावा, पेरिस में सैनिकों के लिए कई घर हैं।
प्लेस डी क्लिची में सबसे महत्वपूर्ण हैं, सेंट-मिशेल में और चैंप्स एलिसीज़ पर।
फ्यूहरर के चित्र के नीचे, वे विशिष्ट जर्मन भोजन परोसते हैं।
गाजर का सूप, तली हुई मछली साथ में कच्ची सब्जियां और आलू।
सभी एक ठेठ जर्मन वातावरण में।
- हम एक दूसरे से मिलने में मजा कर सकते हैं और थोड़ा जर्मन भी,
यानी क्राउन कॉफी, वह स्थान जहाँ आप कॉफी पी सकते हैं
और एक केक भी खा सकते हैं, जर्मन अखबार पढ़ सकते हैं, जर्मन बुकस्टोर्स।
और यह सब बहुत सोच समझकर किया गया है।
इन जगहों पर अभी भी खाने के लिए कुछ था।
पेरिस की चोली में, बहुत कुछ नहीं बचा था।
वहीं नक्शा छोटा कर दिया गया था, चुनाव था।
और आलीशान एयरमेन के घर में Boulevard de Courcelles पर,
यहाँ एक बवेरियन शराब की भठ्ठी भी है ईमानदारी से पुनर्निर्माण।
उन्हें होमसिकनेस भुलाने के लिए कुछ।
निजी कर्ट के पत्रों में उनकी दुल्हन को डोरित, हम पढ़ते हैं:
"कॉफी और केक वास्तव में अच्छे हैं और रात का खाना भी बुरा नहीं था।
फिर हम पिंग पोंग खेलते हुए भाप छोड़ते हैं।
और जब मैंने छोटी फ्रांसीसी वेट्रेस को देखा, मैंने सोचा था कि यह तुम थे, मेरा छोटा सा दिल।
मैं बहुत अकेला महसूस कर रहा था। मुझे आपके साथ रहना बहुत अच्छा लगेगा।
और फिर वहाँ सैनिकों का कैफे मेडेलिन है, प्रसिद्ध चर्च के पास।
सबसे आलीशान, सबसे लोकप्रिय भी।
Wehrmacht मनोरंजन प्रबंधक हेंज लॉरेंज है,
वह अधिकारी जिसने नवीनतम बाइकें भेजीं जर्मनी में अपने बेटे के लिए।
उनके संस्मरणों में, यह इन स्थानों के वातावरण का वर्णन करता है।
- कैफे में तूफान आया, यह डरावना था।
वह बस एक केक खाना चाहता था और थोड़ी देर के लिए युद्ध को भूल जाओ।
सिपाही मिठाई के दीवाने थे।
हमने जो परोसा वह निश्चित रूप से नहीं था उच्च गैस्ट्रोनॉमी।
खराब गुणवत्ता का आटा, थोड़ा दूध और बहुत सारी चीनी।
मुख्य बात सजावट थी और वेट्रेस की मुस्कान।
एक ही सप्ताहांत में, हमने इनमें से 22,000 केक बेचे।
अथक, अधिकारी लॉरेंज के लिए संघर्ष करता है सैनिकों को सभी प्रकार के विकर्षण प्रदान करें।
- उन्होंने खेल प्रतियोगिताओं का आयोजन किया।
असली छोटा ओलंपिक।
एथलेटिक्स प्रतियोगिताएं, दौड़ दौड़, उछाल।
संक्षेप में, सभी अनुशासन थे।
- मैंने बहुत सारे खेल किए, विशेष रूप से तैरना।
हमारे लिए एक स्विमिंग पूल आरक्षित किया गया था, जहां मैं अक्सर जाता था।
मैंने पास होने का अवसर लिया मेरा प्राथमिक चिकित्सा प्रमाण पत्र।
और फिर फ़ुटबॉल, जर्मनी का राष्ट्रीय खेल।
Wehrmacht एक चैम्पियनशिप आयोजित करता है।
लूफ़्टवाफे़ वायु सेना बख़्तरबंद डिवीजन, बख़्तरबंद डिवीजन के खिलाफ।
और हर बार, पार्स डेस प्रिंसेस में, हमेशा जर्मन जीतते हैं।
हंस लॉरेंज भी कलाकारों के बीच आग्रह करेंगे पेंटिंग और ड्राइंग प्रतियोगिता के लिए सैनिक।
मजेदार रंगकर्मी वर्दी में फिर जाते हैं उनका चित्रफलक स्थापित करो,
पेरिस के सबसे सुरम्य कोनों में, मोंटमार्ट्रे की तरह।
नतीजा कभी-कभी चौंकाने वाला होता है।
प्राइवेट श्मिट्ज़ के इन छोटे रेखाचित्रों की तरह, जो उसकी कल्पनाओं को पूरा करता है।
यकीन नहीं होता कि फ्यूरर ने मंजूरी दे दी होगी।
- वह सैनिकों को व्यस्त रखना चाहता था।
उन्हें असाधारण चीजों का अनुभव करने दें।
और इसलिए हमने आयोजन किया ये पेंटिंग प्रतियोगिताएं।
और सैनिकों के बीच एक वास्तविक कलाकार था।
और उनके पिता के पास कल्पना की कमी नहीं है।
यहां तक कि वह एक पुराने बार्ज का भी नवीनीकरण कराने जा रहा है, सीन पर सैनिकों के परिभ्रमण की पेशकश करने के लिए।
हर दिन, उनमें से 200 सवार होते हैं, पर्यटक द्वितीय पर,
बेशक पहचानने योग्य, इसके स्वस्तिक ध्वज को।
एकमात्र नागरिक नाव की अनुमति है सीन पर यात्रा करने के लिए।
कार्यक्रम में, आइए प्रफुल्लित हों, रोमांटिक गाथागीत और सुंदर साथी।
नाव यात्राओं को बढ़ावा दिया जाता है पेरिस में प्रकाशित जर्मन गाइड में।
उनमें से सबसे प्रसिद्ध है डॉयचे वेगलिटर।
विशेष रूप से जर्मन पेरिस्कोप सैनिकों के लिए डिज़ाइन किया गया।
मेट्रो मानचित्र, पेरिस सांस्कृतिक कार्यक्रम, वेहरमाच कार्यक्रम।
सब कुछ किया जाता है ताकि जर्मन सैनिक महान महानगर में वहाँ पाया।
- यह गाइड भी काफी अहम हो जाता है पेरिस के व्यापारियों के लिए।
क्योंकि वे वहां विज्ञापन डाल सकते हैं।
फोटो स्टूडियो बनाने की पेशकश करते हैं घर पर चित्र।
लीडो और अन्य कैबरे जैसे संस्थान उनके कार्यक्रमों का विज्ञापन करें,
कभी-कभी रंग में भी।
सामान्य तौर पर सिनेमा, रंगमंच, सांस्कृतिक जीवन काफी जल्दी ठीक हो जाओ।
और जर्मन इसमें बहुत सक्रिय रूप से भाग लेते हैं इस तरह के गाइड के लिए भी धन्यवाद।
कुछ ही महीनों में, Wegleiter 16 से चला जाता है 100 से अधिक पृष्ठ।
पेरिस के विज्ञापनदाताओं ने गेट पर धक्का-मुक्की की।
जर्मन में विज्ञापन, बिल्कुल।
फैशन सैलून, फर, फर्नीचर, बेबी सामान और रेस्तरां भी।
मोंटमार्ट्रे में, सबसे लोकप्रिय पड़ोस में से एक कब्जाधारी द्वारा,
सबसे प्रसिद्ध रेस्तरां मदर कैथरीन कहा जाता है।
प्लेस डु टर्ट्रे पर स्थित है।
यह हर दिन भरा रहता है।
और अच्छे कारण के लिए, इस छोटे से पेरिसियन बिस्टरो के मालिक, रहने वालों के स्वाद के लिए अपने मेनू को अनुकूलित करने के लिए।
- फ्रेंच और जर्मन पाक स्वाद वह सामान नहीं है।
उदाहरण के लिए, जर्मनों को पसंद नहीं है कुछ भी मोलस्क
और सभी चीजें समुद्री भोजन।
जबकि यह फ्रेंच तालु के लिए मनोरम है।
इसलिए इसका सेवन नहीं किया जाता है और फ्रेंच के लिए इतना बेहतर,
जो कुछ खा सकता है।
मदर कैथरीन के मेनू पर, छह फ़्रैंक पर स्ट्रासबर्ग सॉसेज।
हैरानी की बात है, कुछ आहार संबंधी आदतें कब्जाधारियों का निपटारा होगा,
फ्रेंच गैस्ट्रोनॉमी में।
- कसा हुआ गाजर, यह अजीब लग सकता है, लेकिन यह कब्जा करने वाले के आने से पहले मौजूद नहीं था।
हम कद्दूकस की हुई गाजर खाने लगे कब्जे वाले फ्रांस में, कब्जे वाले के साथ।
इसके अलावा, हम जारी रखते हैं।
लेकिन सैनिकों का सबसे साहसी होगा फ्रेंच व्यंजन आजमाएं,
उनके लिए पूरी तरह से विदेशी।
यहाँ एक सैनिक का पत्र है जिसने इसके लिए जाने का फैसला किया, स्थानीय पाक कारनामों पर।
"मेरी प्यारी और कोमल पत्नी, मैं आपको बताना चाहूंगा कुछ ऐसा जो आपको बहुत हंसाएगा।
कल्पना कीजिए कि मैंने पहली बार कोशिश की घोंघे और मुझे कहना होगा कि यह अच्छा था।
मैंने पहला खाना खाते हुए अपनी आंखें बंद कर लीं।
रूप और स्वाद कुछ हद तक गुर्दे जैसा दिखता है।
मैं इसे हर दिन खा सकता था।
- पेरिस पहली बार का शहर था।
एक महिला ने बताया था कि उसने हॉट चॉकलेट की खोज की थी।
उसके पास पहले कभी नहीं था।
उन्होंने शैम्पेन पीना सीखा, शराब और चिरायता भी,
कि कुछ ने सलाखों में शराब पी।
अधिकारियों व कर्मचारियों ने अपनी ओर से मुगलों की तरह रहते हैं।
इस मेनू को ओपेरा में गाला डिनर में परोसा गया।
मेनू पर, कस्तूरी, काटने आ ला रेइन, ब्रिलैट-सवरिन के साथ एकमात्र पट्टिका,
मशरूम और डूपाइन आलू के साथ चिकन पुलाव।
और खत्म करने के लिए, हल्केपन में, नार्वेजियन आमलेट।
जबकि पेरिस की आबादी मायने रखती है ये राशन टिकट,
कब्जेदार द्वारा बेशकीमती बड़ी मेजें अप्राप्य उत्पादों से भरे हुए हैं।
जैसे मैक्सिम का, सबसे प्रतिष्ठित पता राजधानी का,
हरमन गोयरिंग की पसंदीदा कैंटीन।
फ्यूहरर के पसंदीदा मूर्तिकार अर्नो ब्रेकर, जगह के नियमित, बाद में लिखूंगा।
"मैक्सिम आंखों और तालू के लिए एक दावत थी जैसे मैंने कभी नहीं देखा,
न तो कब्जे से पहले और न ही कब्जे के बाद।
1941.
जबकि पेरिस में माहौल उत्सव जैसा था।
पूर्वी यूरोप में, नाजियों का घेरा बनना शुरू हो गया है यहूदी आबादी।
यह अंतिम समाधान की शुरुआत है, यूरोप के यहूदियों का विनाश।
लातविया में शूट की गई इन भयानक तस्वीरों की तरह, स्वयं जल्लादों द्वारा।
इन नरसंहारों के आयोजक आते हैं मई 1942 में पेरिस में।
यह एसएस के नेता रेइनहार्ड हेड्रिक हैं, सुरक्षा दस्ते।
हेड्रिक यहाँ रेने बाउस्केट से मिलता है, चित्र में बाईं ओर,
फ्रांसीसी पुलिस प्रमुख।
वह गंदा काम करेगी।
- फ्रांसीसी खुद से कहते हैं:
अगर हम चीजें खुद करते हैं, हम एक निश्चित स्वायत्तता रखते हैं
और देश पर कुछ नियंत्रण।
और चूंकि विची सरकार सहमत है पदार्थ पर जर्मनों के साथ।
यहूदी विरोधी कानून और उत्पीड़न।
वास्तव में कोई समस्या नहीं है।
पहला उपाय, 7 जून, 1942 का फरमान।
वह पेरिस के यहूदियों को बाध्य करता है पीला तारा धारण करना।
83000 सितारे वितरित किए गए हैं पेरिस के थानों में,
तीन प्रति व्यक्ति।
निंदक की पराकाष्ठा, उन्हें चुकानी होगी राशन टिकट के साथ
यह उपाय पेरिसियों को गहराई से चिन्हित करता है।
- तो वहाँ, मुझे देखने की बहुत स्पष्ट स्मृति है एक वृद्ध सज्जन जिनके पास लीजन ऑफ ऑनर था।
एक वकील तो उसके पास उसका वकील का चोगा था, लीजन ऑफ ऑनर और एक पीला सितारा।
हां, मुझे कहना होगा कि मैं हैरान और हिल गया था।
इस नस्लीय अलगाव को देखने के लिए चले गए जो कुछ भी नहीं के अनुरूप है।
उसे ऊपर जाना था आखिरी मेट्रो कार में।
और मैंने खुद से कहा कि मैं और अन्य, हम उनके साथ सवार हुए।
हम भी उस कार में सवार हो गए।
हम दिखाना चाहते थे... यह उनके लिए मेरी थोड़ी एकजुटता थी!
अगर आप चाहते हैं।
आखिर क्या खतरनाक था, हम नहीं जानते थे।
क्योंकि अगर कभी हमें यहूदियों को घेरना था जो एक बोगी में थे।
हॉप, हम उनके साथ चक्कर लगा रहे थे।
जुलाई 42, नाजियों ने घोषणा की कि वे निर्वासित करना चाहते हैं फ्रांस के 100,000 यहूदी।
इसलिए फ्रांसीसी अधिकारी अनुपालन करते हैं।
16 जुलाई वेल डी'हिव राउंडअप है।
13,152 महिलाओं, पुरुषों और बच्चों को गिरफ्तार किया गया, फिर मृत्यु शिविरों में भेज दिया गया।
उनमें से केवल 3% ही जीवित वापस आएंगे।
- फ्रांस इस समय प्रवेश करता है, एक असली गुर्गे की तरह,
अंतिम समाधान के जर्मन कार्यक्रम में।
1942 और 1944 के बीच, 50,000 पेरिस के यहूदी गोली मार दी जाएगी या मृत्यु शिविरों में भेज दिया जाएगा।
ये सबसे काले घंटे हैं जो जानेंगे प्रकाश का शहर नाजी कब्जे के दौरान।
1942 की शरद ऋतु, 2 वर्ष जब जर्मनों को लाभ हुआ पेरिस के रहने की मिठास।
गर्ट्रूड, वेहरमैच के छोटे संचालक, अब उसके पसंदीदा कोने हैं।
- लक्समबर्ग गार्डन में, मैंने हमेशा पाया है चैट करने के लिए कोई।
जब हमने छोटे बच्चों को देखा। हमने माताओं से बात की,
यह वास्तव में बहुत सुखद था।
वह मोंटमार्ट्रे की ऊंचाइयों पर एक साहसिक यात्रा पर जाती है।
इन स्थानीय कलाकारों से रूबरू वह अपने साहस को दोनों हाथों में लेती है
और उनमें से एक के साथ बातचीत करें।
- मैंने एक पेंटर से बात की।
मैं जानना चाहता था कि क्या वह आ रहा था अपने पेशे से जीवन यापन करने के लिए।
और उसने मुझे इसका एक चित्र बनाकर समाप्त कर दिया सेक्रेड हार्ट, मेरे लिए।
उन्होंने उस पर मेरा नाम भी लिखा था।
लेकिन यह मुहावरा भ्रामक है।
पेरिस के प्रतिरोध को नींद नहीं आती।
16 सितंबर, 1942 को पहला हमला हुआ चैंप्स एलीसी पर सैनिकों के घर के सामने।
मेट्रो के प्रवेश द्वार पर छिपाया गया देसी बम बहुत जल्दी फटना।
वह फिर कुछ मिनटों के लिए सैनिकों को याद करती है जिन्हें पड़ोस के सिनेमाघर से बाहर आना था।
24 घंटे बाद ही ग्रैंड रेक्स के सामने एक और बम फटा,
जब एक सेशन से करीब 2000 सैनिक निकलते हैं।
इस बार, इसमें 4 की मौत हो गई और 17 घायल हो गए।
जर्मन प्रतिक्रिया, कई दर्जन बंधक जवाबी कार्रवाई में गोली मार दी।
हंस लॉरेंज, जो भीड़ में था, अपने संस्मरणों में इन घटनाओं पर टिप्पणी करेंगे।
"मुझे लगता है कि प्रतिरोध का उद्देश्य जर्मन सैनिकों को मारना जरूरी नहीं था,
बल्कि जर्मनों और फ्रेंच को विभाजित करने के लिए।
वे यही करने में कामयाब रहे।"
इस प्रकार के कर्म बिना प्रभाव के नहीं रहते जर्मन सैनिकों के दैनिक जीवन पर।
अब उन्हें अकेले बाहर जाने की इजाजत नहीं है और हथियार रखना अनिवार्य हो जाता है।
अब सतर्कता बरती जा रही है.
- हमें सावधान रहना था!
खासकर मेट्रो में।
खतरनाक स्थान थे।
अगर हम घाट के किनारे के बहुत करीब आ गए, पटरियों पर धकेले जाने का खतरा था।
लेकिन हमें उस प्रतिरोध पर विश्वास नहीं करना चाहिए जवानों को प्रताड़ित किया।
जर्मन पेशेवर हैं।
गुप्त सेवाओं और सिपो-एसडी का गठन किया गया था राजनीतिक विरोधियों को उखाड़ फेंकने के लिए।
दूसरी तरफ आपके पास उदाहरण के लिए है एक छोटा शिक्षक,
जो विरोध करने का फैसला करता है और एक पत्रक प्रिंट करें।
और जो अपने आप को पूरी तरह से लाचार पाता है दमन के सामने।
तो शुरुआत में, प्रतिरोध सेनानियों के छोटे समूह जो बनते हैं उनमें बहुत कठिनाइयाँ होती हैं।
थोड़ी सी जानकारी ही काफी है एक पूरे नेटवर्क को नीचे लाने के लिए।
पेरिस हमेशा पेरिस रहेगा।
यह प्रतिरोध नहीं है जो सैनिकों को मस्ती करने से रोकेगा।
बेमिसाल लिडो, मौलिन रूज, फोलीज बर्गेरे जो हर शाम तूफान की चपेट में आ जाते हैं।
लेकिन कब्जा करने वाले की नजर में अधिक विशिष्ट, शेहरज़ादे,
rue de Liège, 9th arrondissement में।
ये जगहें प्राइवेट लेंज को आकर्षित करती हैं जो वियना में अपनी पत्नी को वापस लिखता है।
"समीक्षा की सजावट आँखों को आनंद देने वाली थी, साथ ही चरणों और कलात्मक प्रोप।
मजाक का खेल, गाने और कई वेशभूषा में महिलाएं।
यदि आप इसे अभी भी कह सकते हैं।
टुकड़ों में से एक निश्चित रूप से था हमें खुश करने के लिए, विनीज़ वाल्ट्ज।
और हमने यह सुंदर संगीत बजाया सुंदर नीले डेन्यूब का।
आप कल्पना कर सकते हैं कि बावजूद पत्रिका के लिए मेरा उत्साह,
इन स्वरों ने मेरे दिल को थोड़ा बीमार कर दिया।
पेरिस की रातें सैनिकों को अनुमति देती हैं क्या रीच का लाभ उठाने के लिए
इसे पतित कला मानते हैं।
अमेरिकी दुश्मन का झूला संगीत, जर्मनी में सख्ती से प्रतिबंधित।
सैनिकों को जिप्सी ऑर्केस्ट्रा भी पसंद है और जोंगो रेनहार्ड्ट।
उसी समय, रीच ने हजारों को निर्वासित कर दिया रोमा के यातना शिविरों में।
- जर्मन इन शोज को काफी पसंद कर रहे हैं।
और कभी-कभी असली झगड़े भी होते हैं सैनिकों और फ्रांसीसी जनता के बीच,
हॉल में सबसे अच्छी सीटों के लिए।
मौरिस शेवेलियर जैसे फ्रांसीसी सितारे, मिस्टीगुएट, फर्नांडेल, अर्लेटी और सच्चा गुइट्री
रहने वाले के सामने होता है।
इस प्रकार वे प्रिय बन जाते हैं जर्मन जनता की।
- इस युद्ध में पेरिस एक सैन्य लक्ष्य नहीं है।
यहां आपके पास वास्तव में एक असाधारण स्थिति है और आप अनुमतियाँ पारित कर सकते हैं
घर से भी ज्यादा सुखद।
पेरिस से हजारों किलोमीटर दूर, लड़ाई उग्र है।
मोर्चे को पुरुषों और क्लॉस की जरूरत है, बर्लिन सैनिक,
ट्यूनीशिया में रोमेल के अफ्रिकाकोर्प्स में शामिल हो गए।
लेकिन अन्य सैनिक आ रहे हैं, सीधे युद्ध के मैदान से।
पेरिस परम इनाम है, उनके बलिदानों के लिए।
उनमें से एक को गिज़बर्ट विटे कहा जाता है, वायु सेना में यह ट्रांसमीटर, 22 साल पुराना है,
हमेशा किडनी की समस्या से जूझते रहे।
गंभीर रूप से बीमार, गिबर्ट को तब भेजा गया था पेरिस में ठीक हो रहा है।
वह फिर कुछ हफ्तों के लिए भाग जाता है युद्ध के मैदान पर और वह इसका फायदा उठाने का इरादा रखता है।
- प्रत्येक नए उत्परिवर्तन पर, पहली बात जो मेरे पिता को दिलचस्पी थी,
यह था सांस्कृतिक कार्यक्रम
और अस्पताल में बंद रहने का कोई सवाल ही नहीं है।
दो अन्य साथियों के साथ, उसके जैसे सैनिक।
Giesbert पेरिस की खोजबीन करता है।
उनका आम सपना ओपेरा में जाना है।
लेकिन केवल अधिकारी की वर्दी या टेलकोट की अनुमति है।
तो, Giesbert और उसके दोस्त एक योजना लेकर आएंगे।
- और गिरोह का तीसरा एक वेटर था अधिकारियों के झंझट में।
और इसलिए उसने शाम के लिए उधार लिया लॉकर रूम में टेलकोट।
उसने सही आकार पाया, इसलिए तीनों ने उन्हें डाल दिया
और उन्होंने दीवार बनाई।
इस तरह वे पास हो गए कुछ अच्छी शामें।
मेरे पिता ने मुझे बाद में बताया, पता नहीं उसने हमारे साथ क्या किया होगा,
अगर हम पकड़े गए।
फिर भी वे ऐसा कई बार कर चुके हैं।
ओपेरा, ओपरा कॉमिक, सैले पेलेल।
हर जगह, स्थानों का कोटा सैनिकों के लिए आरक्षित हैं।
और निश्चित रूप से पेरिस के कमांडर के पास अपना बक्सा है।
- चेंजिंग रूम में कतारें लगी थीं जर्मन अधिकारियों की टोपी।
मैं पूरी तरह से चकित था, अपने आप को कह रहा था कि आने के लिए इस शो को देखें,
यह नग्न नर्तकियों का शो नहीं था, लेकिन यह वास्तव में एक बौद्धिक तमाशा था।
उतने ही जर्मन हैं जो फ्रेंच अच्छी तरह बोलते हैं और जो जीवन में रुचि रखते हैं
फ्रांसीसी बुद्धिजीवी, मैं कल्पना करता हूं।
लेकिन जर्मन पेरिसियों को भी दिखाना चाहते हैं कि वे संस्कृति के एक महान राष्ट्र हैं।
हम रीच के सर्वश्रेष्ठ में लाते हैं।
बर्लिन फिलहारमोनिक, निर्देशन में हर्बर्ट वॉन कारजान द्वारा।
यह थिएटर डी चैलोट में होता है, सप्ताह में तीन शाम अनिवार्य,
जर्मन प्रोग्रामिंग सुनिश्चित करने के लिए।
अधिक विनम्रता से, गर्ट्रूड भी भाग लेता है लोगों को एक साथ लाना।
वेहरमाच के प्रोटेस्टेंट गाना बजानेवालों के साथ।
42 में, क्रिसमस की छुट्टियों के अवसर पर।
वह नोट्रे डेम में बाख का जुनून गाती है।
उसी समय बर्लिन पर बम गिरते हैं, हैम्बर्ग, म्यूनिख।
- जब मैं छुट्टी पर जर्मनी लौटा और मैं अपने पेरिस के रोमांच के बारे में बात कर रहा था।
गाना बजानेवालों से। नोट्रे डेम में हमारे संगीत कार्यक्रम से।
मेरे पिता ने मुझे उत्तर दिया: तो तुम युद्ध नहीं जानते?
वे वास्तव में शांति के समय के रूप में रहते थे।
पेरिस में, असाधारण शहर, युद्ध सैनिकों को बख्शता है।
तो ओपेरा प्रेमी गिस्बर्ट सब कुछ करेंगे युद्ध के मैदान में लौटने से बचने के लिए।
- वास्तव में, वह जानता था कि एक बार उसका उपचार समाप्त हो जाने के बाद, वह रूसी मोर्चे पर लौटने के लिए बाध्य होगा।
तो अपने एक दोस्त के साथ जिन्हें चिकित्सकीय ज्ञान था।
उन्होंने मूत्र का मिश्रण बनाने का फैसला किया और रक्त डॉक्टरों को समझाने में सक्षम होने के लिए
उसकी बीमारी की गंभीरता।
और इसके लिए धन्यवाद, उन्हें वापस सामने नहीं भेजा गया।
हमारे लिए, उनके बच्चों के लिए, उन्होंने हमेशा कहा जिससे उसकी जान बच गई थी।
क्योंकि यह पता होना चाहिए कि उनकी यूनिट का कोई भी आदमी नहीं है रूस से जीवित नहीं लौटा।
अभी के लिए, पेरिस शरण बना हुआ है सैनिकों द्वारा इष्ट।
लेकिन कब तक?
1943, महत्वपूर्ण मोड़ का वर्ष।
स्टेलिनग्राद में जर्मन सैनिक गिरते हैं मक्खियों की तरह,
कैदी कहां हैं सैकड़ों हजारों द्वारा।
पहली बार के लिए, पेरिसियों को लगता है कि ज्वार बदल रहा है।
लेकिन प्रेस पर कब्जाधारी का नियंत्रण है और समाचार पत्र केवल गौरवशाली तथ्यों की रिपोर्ट करते हैं।
इसलिए पेरिसियों को जानकारी की तलाश करनी चाहिए अंग्रेजी बीबीसी में।
- हम रेडियो लॉन्ड्रेस पर थे, लेकिन हम बहुत सावधान थे।
हमने इसे बहुत जोर से नहीं डाला।
हमेशा इस डर में कि कोई अन्य इसे सुनता है, आदि।
ऐसा हुआ कि जर्मन घरों में आओ
और तुरंत रेडियो चालू करें, यह देखने के लिए कि हम क्या सुन रहे थे।
और अगर यह रेडियो लॉन्ड्रेस पर पड़ता है,
जो लोग Radiolondon को सुनते हैं परेशानी में पड़ने लगे थे।
फ्रांसीसी विद्रोही विवेकपूर्ण ढंग से कब्जाधारी के खिलाफ।
सबूत के तौर पर सहयोग के ये पोस्टर।
बोल्शेविज्म के खिलाफ लड़ाई बन जाती है,
कुछ स्ट्रोक के बाद, बोचे के खिलाफ लड़ो।
पेरिसवासी पोस्टर चुनते हैं ऐसा ही करने के लिए मेट्रो में।
- मेट्रो में धूम्रपान करना मना है और हम हर कार में पोस्टर लगाते हैं,
रौचेन वर्बोटेन, धूम्रपान नहीं।
और फिर फ्रेंच ने देखा कि कुछ अक्षर काट कर,
वे "ग्रीन रेस" को निर्वाह कर सकते थे।
यह जर्मन थे, वे हरे रंग के कपड़े पहने हुए थे।
और अगर मूड खराब हो जाए, जर्मनों के न केवल फ्रांस में दुश्मन हैं।
दैनिक संपर्क में उपस्थिति के 3 वर्षों में नागरिकों के साथ।
रहने वालों से, कुछ दोस्त बन गए हैं, प्रेमी भी।
अधिकारी हंस लॉरेंज बिना पलक झपकाए प्रकट होता है उसकी सबसे सुंदर पेरिस विजय के साथ।
- मेरे माता-पिता का बहुत खुला रिश्ता था।
मेरे पिता एक वास्तविक महिला पुरुष थे।
दोनों ने कोई मौका नहीं छोड़ा।
वे अपना जीवन अपने दम पर जीते थे।
लेकिन फ्रांसीसी महिला और जर्मन सैनिक के बीच प्यार अकल्पनीय बात है।
और अभी तक...
घृणा से उदासीनता तक, शांतिपूर्ण सहवास से दोस्ती तक।
और सेक्स से लेकर प्यार तक।
मानव प्रकृति अपना काम करती है।
अप्रैल 1943 की शुरुआत में, एक 24 वर्षीय ब्रेटन लड़की पेरिस आता है।
मारगुएराइट रौक्सेल की एक बड़ी समस्या है, वह ओटो हैमोन के बच्चे को जन्म देती है,
एक जर्मन वायु सेना गैर-कमीशन अधिकारी।
और अगर वह पेरिस आती है, तो उसे बच्चे को जन्म देना है पोर्ट रॉयल क्लिनिक में।
एक विशेष आहार महिलाओं को जन्म देने की अनुमति देता है गुमनाम रूप से, एक झूठे नाम के तहत।
इस वर्जित मिलन का फल, नन्हा डेनियल, प्यार का बच्चा।
- मेरे पिता मेरी मां से बहुत प्यार करते थे। मेरी मां हमेशा मेरे पिता से प्यार करती थी, वह उनकी दीवानी थी।
मेरी माँ घर पर थी और मैंने टेलीविजन पर अपने पिता की एक तस्वीर लगा दी।
वह नहीं जानती थी।
वह अप्रत्याशित रूप से आती है, देखती है: ओटो!
वह एक जवान लड़की की तरह दिखती थी, जो अपने प्रेमी को पाता है।
और वह कुछ है, और वह रो रही थी!
यह कुछ है, हाँ, एक बहुत अच्छी कहानी।
ओटो और मैथिल्डे के बीच यह कहानी ब्रिटनी में शुरू होता है,
सेंट-मालो की सड़कों पर, जहां वे पहली बार मिलते हैं।
- वह साइकिल चला रही थी सेंट-मालो के रास्ते पर।
मुझे लगता है कि यह एक दिन की छुट्टी होनी चाहिए थी।
और वह मेरे पिता से मिलीं जो गाड़ी चला रहे थे और उसका एक साथी,
और उन्होंने कार रोक दी और उन्होंने मेरी माँ से बात की।
और मेरे पिता के पास थोड़ा विवरण था जिसने मुझे बहुत आनंदित किया।
उसने चेरी खाई।
मेरे पिता ने चेरी खाई और उसने मेरी माँ को चेरी भेंट की थी।
मैथिल्डे को कैंटीन की नौकरी मिल जाती है एक बैरक में जहां ओटो रहता है।
प्रेमी साथ में समय बिताएंगे।
दोनों तरफ, प्रतिवेश जागरूक है। लेकिन हम अपनी आंखें बंद कर लेते हैं।
डेनियल के दुनिया में आने पर दिक्कतें आती हैं।
मेरे पिता मुझसे मिलने पेरिस गए थे और उसे अंदर नहीं जाने दिया।
उसका प्रवेश वर्जित था!
उन्हें क्लीनिक के अंदर नहीं जाने दिया गया।
- जर्मनों का अधिकार नहीं है इन बच्चों को पहचानने के लिए।
उन्हें शादी करने का अधिकार नहीं है फ्रेंच के साथ।
यह सब वेहरमाच द्वारा प्रतिबंधित किया गया था।
ओटो अपने बेटे को केवल एक बार देखेगा उसे गले लगाने के लिए।
- उसने अपनी मां से कहा। उसने कहा: माँ, फ्रांस में मेरा एक बेटा है।
मैं चाहता हूं कि अगर मैं मर जाऊं, मैं चाहता हूं कि वह मेरी तरह बड़ा हो, मैं बड़ा हुआ।
लेकिन युद्ध अपना काम करता है और ओटो की इकाई को फ़्रांस छोड़ देना चाहिए।
डेनियल जब 4 साल का था तब उसे अपने पिता के बारे में पता चला।
- मैं स्कूल लौटने के लिए गया था और बच्चे मुझसे मिलने आए।
वे मुझे नहीं जानते थे, क्योंकि उनके बीच, वे एक दूसरे को जानते थे।
वे मुझसे मिलने आए। क्या आप बोचे के बेटे हैं?
इसका मतलब क्या है ? यह क्या है ?
और फिर ठीक है, हाँ, तुम्हारी माँ ने एक बोशे बनाया... केवल शब्द हैं, लेकिन सबसे बेतुके हैं,
सबसे घृणित हमने सुना है! और ऐसा।
और मेरी एक ही इच्छा थी, यह रोया है। अब स्कूल वापस नहीं जाना और रोना नहीं।
हाँ, शत्रु की संतान होने के लिए।
एक ऐसा कलंक जिसे डेनियल जीवन भर ढोएगा।
अपने आसपास के लोगों के दबाव में, ओटो और मथिल्डे के बीच सुंदर कहानी
दुःस्वप्न में बदल जाता है माँ और उसके बच्चे के लिए।
- मेरी मां बहुत शर्मिंदा थीं।
उसने नहीं... नहीं, नहीं, नहीं।
मैं अपनी मां के लिए एक गुस्सा था।
मेरी मां के लिए एक वास्तविक शर्मिंदगी।
हाँ, और उसे शर्म आ रही थी कि वह नहीं कर सकती... हाँ।
लेकिन उसके पास हमेशा कोई न कोई था जो उसे याद दिलाने के लिए भी था।
हाँ, हमेशा कोई उसे याद दिलाने के लिए!
आज भी यह तय करना मुश्किल है बच्चों की सही संख्या
फ्रांसीसी और जर्मनों के बीच संबंधों के परिणामस्वरूप।
अनुमान 60 से 200,000 तक है।
इतनी सारी छिपी हुई प्रेम कहानियां शर्म से रहते थे।
6 जून, 1944, डी-डे नॉरमैंडी के समुद्र तटों पर।
अमेरिकी, अंग्रेजी, कनाडाई पश्चिमी मोर्चा खोलें,
हिटलर के जर्मनी को घेरने के लिए।
अब पेरिस से 250 किमी दूर युद्ध चल रहा है और 4 साल में पहली बार,
गर्ट्रूड परिणाम देखता है। एक संचालिका से नर्स बनीं।
- हमें उनकी देखभाल करनी थी, पट्टियां,
प्राथमिक चिकित्सा देखभाल।
और मरने वालों की संख्या एक से अधिक थी।
हालांकि, पेरिस में आलाकमान कर रहा है जैसे कभी कुछ हुआ ही नहीं।
बर्लिन से आने वाले निर्देश स्पष्ट हैं, घबड़ाएं नहीं।
हमें पेरिसवासियों में विश्वास जगाना चाहिए।
लेकिन पर्दे के पीछे हम व्यस्त हैं।
- उस समय, अगस्त 1944 की शुरुआत में, कर्मचारी निकासी का सवाल उठाता है।
लेकिन हम अभी विचार नहीं कर रहे हैं जर्मनी को लौटें।
फिर हम रिकॉर्ड जलाने लगते हैं व्यवस्थित रूप से।
और 44 की गर्मियों को बहुत बर्फीला बताया गया है।
राख के टुकड़े गिरने के साथ।
घटनाक्रम में तेजी आएगी।
19 अगस्त को पहली लड़ाई छिड़ गई गलियों में।
यह पेरिसियों के विद्रोह की शुरुआत है।
गर्ट्रूड के लिए कुल आश्चर्य।
और पहली बार वह डरती है।
- हम अब सड़कों पर सुरक्षित नहीं थे, यह हर जगह शूटिंग कर रहा था।
वहां, यह वास्तव में युद्ध था।
बचने की ही संभावना है।
कुछ लोग इसे पहले ही कर चुके हैं, जैसे ऑफिसर लॉरेंज।
अपने पेरिस के दोस्तों की बदौलत उन्हें एक ड्राइवर मिल गया जो उसे जर्मनी ले गया।
लेकिन आम सैनिकों के लिए कुछ भी योजनाबद्ध नहीं है।
क्योंकि हिटलर के लिए हार कभी भी एक विकल्प नहीं था।
- जर्मन जरूरी विजयी है, चूंकि यह एक श्रेष्ठ जाति है,
चलो जल्दी जाने के लिए कहते हैं।
और उस समय, अच्छा सैनिक, वह वही है जो युद्ध में मरता है,
अपने देश की रक्षा के लिए या इसलिए कौन विजयी है।
तो 20,000 सैनिक अपने दम पर हैं।
उनके विकल्प पतले हैं।
इस महीने 44 अगस्त में ट्रेन को बाहर रखा गया है।
रेलमार्ग में तोड़फोड़ की गई फ्रांसीसी प्रतिरोध द्वारा।
गर्ट्रूड केवल कुछ ही घंटों का है एक समाधान खोजने के लिए।
- हमारी किसी को परवाह नहीं थी हमें पेरिस से बाहर निकालने के लिए।
हमने आखिरी मेट्रो ली, मेरी गर्लफ्रेंड और मैं।
और हम टर्मिनस गए।
अभी भी था कुछ जर्मन ट्रक,
पहले से ही गोली के छेद से क्षतिग्रस्त।
उनमें से एक हमें ले गया।
रास्ते में हमें कई बार रुकना पड़ा छिपाने के लिए।
हम पर गोली चलाई जा रही थी।
वो भयानक था !
मुझे आश्चर्य है कि हम इससे कैसे बचे।
गर्ट्रूड के लिए, पहला पड़ाव वर्दुन है, फिर नीदरलैंड।
उसके लिए युद्ध जारी है।
पेरिस के नए कमांडेंट, होटल मेयूरिस में, डायट्रिच वॉन चोलित्ज़,
बर्लिन से एक आदेश प्राप्त करता है।
हर कीमत पर शहर की रक्षा करें, आखिरी आदमी को।
यह सामरिक स्थानों को कमजोर कर देगा, टेलीफोन एक्सचेंज,
सीनेट और एलेक्जेंडर III पुल।
सब कुछ जगह में है ताकि पेरिस युद्ध का मैदान बन जाता है।
केवल समस्या अधिकांश सैनिक चले गए हैं नॉरमैंडी मोर्चे पर।
- जर्मन आखिरी मिनट में कोशिश करते हैं कामचलाऊ इकाइयों को इकट्ठा करने के लिए।
और तभी हमें एहसास हुआ।
कि 20,000 सैनिकों में से जो पेरिस में थे, बहुत कम लोगों के पास वास्तविक सैन्य प्रशिक्षण था।
वे ज्यादातर सिविल सेवक थे वर्दी में, लेकिन सैनिक नहीं।
23 अगस्त, जनरल लेक्लर्क की दूसरी डी.बी पेरिस से 50 किमी दूर है।
इसे कोई रोक नहीं सकता।
तो वॉन चोलित्ज़ जानता है कि पेरिस का बचाव करना समय की बर्बादी है।
यहां तक कि वह प्रतिरोध के साथ युद्धविराम की बातचीत भी करता है।
बर्लिन में, हम बिना जानकारी के रह गए हैं।
इसलिए हिटलर ने एक टेलीग्राम को विभाजित कर दिया इस प्रसिद्ध प्रश्न के साथ।
"क्या पेरिस जल रहा है?"
- यह विनाश आदेश नहीं था।
वॉन चोलित्ज़ ने अपने संस्मरणों में सत्य को व्यवस्थित किया युद्ध के बाद,
क्योंकि उसे लगा कि फ्रांसीसी चाहते हैं सुना है कि।
बर्लिन को सूचित करने में उनकी कोई दिलचस्पी नहीं थी कि उन्होंने प्रतिरोध के साथ एक युद्धविराम पर बातचीत की थी।
इस पर विचार किया जा सकता था उच्च राजद्रोह की तरह।
- वह एक सैनिक की तरह अधिक व्यवहार करता था नाजी की तुलना में यह कह रहा था कि यह खत्म हो गया था
और यह कि पेरिस और सैनिकों को संरक्षित करना बेहतर था लड़ाई में जाने की तुलना में, अंत तक,
जो वैसे भी एक हार थी।
24 अगस्त को शाम लगभग 6 बजे, पहला फ्रांसीसी बख्तरबंद वाहन जनरल लेक्लर्क का पेरिस आगमन,
टाउन हॉल के सामने, पहले से ही प्रतिरोध द्वारा लिया गया।
अचानक हमने सुना चर्च की घंटी बजाओ।
उस दिन रेडियो हाथ से निकल चुका था प्रतिरोध का।
तो क्या हुआ ? वक्ता ने दोहराया, पूछते हुए:
सज्जनों के लिए पेरिस के पुजारी कृपया उनके चर्चों की घंटी बजाएं,
राजधानी की मुक्ति के लिए।
तो यह वास्तव में गर्म था! यह उस समय हो रहा था।
इसलिए हमने थोड़ा-थोड़ा इंतजार किया आसपास के सभी चर्च बजने लगते हैं।
यह बहुत, बहुत हिलने वाला था।
लेकिन अगले दिन, 25 अगस्त, 1944, लड़ाई उग्र है।
वे आसपास विशेष रूप से हिंसक हैं जर्मन रणनीतिक बिंदु।
द कोम्मंडंटुर, द मैजेस्टिक एंड द मिलिट्री स्कूल।
1000 से अधिक फ्रेंच और 3200 जर्मन वहाँ अपने प्राणों की आहुति देंगे।
एक के बाद एक, जर्मन किले गिर जाएगा।
ले मेउरिस पहले में से एक है।
यहीं पर वॉन चोलित्ज़ ने समर्पण पर हस्ताक्षर किए, ठीक दोपहर 2:45 बजे।
- फिर उन्हें ऑर्डर पर साइन भी करने पड़ते थे समर्पण के जो वितरित किए गए थे
जर्मन अधिकारियों के साथ फ्रांसीसी या संबद्ध सैनिक,
जर्मन प्रतिरोध के विभिन्न बिंदुओं पर।
पेरिस आजाद हुआ।
उल्लास के दृश्यों की ये तस्वीरें दुनिया भर में जाओ।
साथ ही पुराने गिरे हुए जर्मन लॉर्ड्स की भी।
उनमें से लगभग 13,000 को बंदी बना लिया जाएगा।
पेरिसियों के लिए भूमिकाओं का उलटा।
काफी प्रतीक।
जर्मन जिसने कॉनकॉर्ड की परेड की चैंप्स-एलिसीज़ को।
यह विजयी सेना एक पराजित सेना बन जाती है और इसके विपरीत।
कल के हारे हुए हो जाते हैं आज के विजेता।
पेरिसवासी कब्जे को नहीं भूले हैं, कमी, छापे और दमन।
हार की स्थिति में पूर्व निवासी भी राहत है,
जो कभी-कभी ओवरफ्लो को प्रोत्साहित करता है।
वास्तव में सैनिकों के दृश्य हैं, किसका होगा अपमान
जो थोड़ा छेड़छाड़ करने जा रहे हैं, जिनके लिए हम अपमान और थूक भेजेंगे।
वास्तव में एक हिंसा है जो, भले ही इसे मापा जाए,
जो मौखिक और भौतिक है, लेकिन जो हिंसा है,
मैं रिहाई की हिंसा कहूंगा।
यह वास्तव में नागरिक आबादी है।
और हम अक्सर देखते हैं, वे मनुष्य नहीं हैं,
लेकिन वे महिलाएं या बच्चे हैं जो अंत में बदला लेते हैं।
भले ही नाप लो, लेकिन इस कब्जे का बदला लो या इस विजेता की जो अब हार गया है
और जो रक्षाहीन है।
इन सैनिकों के लिए अब युद्ध समाप्त हो गया है।
रहने वालों से, वे कैदी बन जाते हैं।
उनकी वर्दी पर चित्रित एक नई स्थिति, युद्ध बंदियों के लिए पी.जी.
युद्ध के 800,000 जर्मन कैदी समुद्र तटों को साफ करने की मांग की जाएगी,
उत्तर की खानों में काम करते हैं।
उनमें से आखिरी 1948 में वापस आएगा।
जर्मनी में गर्ट्रूड सुरक्षित और स्वस्थ पहुंचे।
वह अपने गृह क्षेत्र में लौट आई, शादी की और उनके तीन बच्चे थे।
वह अब नर्सिंग होम में रहती है उत्तरी जर्मनी में।
क्लाउस, पहले घंटे का सिपाही, संयुक्त राज्य अमेरिका में कैद में चार साल बिताए।
1948 में वापस, आठ साल की अनुपस्थिति के बाद। वह अब बर्लिन में रहता है।
निजी Giesbert जर्मनी लौट आया है।
उन्होंने क्लॉपेनबर्ग में एक उपकरण स्टोर खोला। संगीत उनका जुनून बना रहा।
2014 में उनकी मृत्यु के बाद से, उनकी बेटी ने क़ीमती बना दिया है पेरिस की ये स्मारिका तस्वीरें।
अधिकारी हंस लॉरेंज ने अपने बेटे को ढूंढ लिया।
1966 में उनकी मृत्यु तक, उन्होंने सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित करना जारी रखा,
जैसे जर्मनी में वाइन फेस्टिवल।
जहां तक बोचे के बच्चे डेनियल रौक्सेल की बात है,
वह 12 साल की उम्र में अपने जर्मन परिवार से मिलेंगे।
2009 में, प्रशासनिक बाधाओं के वर्षों के बाद, उन्होंने दोहरी जर्मन राष्ट्रीयता प्राप्त की।
उसका नाम अब डेनियल रौक्सेल हैमोन है।
पेरिस में, कोई निशान याद नहीं आता व्यवसाय के काले वर्ष।
प्रकाश के शहर के लिए जर्मनों का आकर्षण बरकरार रहा।