Savaşın arifesinde, Hitler kendisine bu terimlerle hitap ediyor,
seçkin bir grup subaya.
Varlığımın ilk yarısı şimdi arkamda
Çok şey yapıldı.
daha yapacak çok şey var Reich'ın geleceğini korumak için.
Önümüzdeki birkaç yıl çok önemli olacak.
1942 veya 1943 yılına kadar,
hala silah üstünlüğümüz var Batılı güçlerin konserinde,
ama her yıl sonra bunu iade edecek giderek daha kırılgan bir üstünlük.
Eğer öyleyse yapmalıyız bir şey kazanmak,
hemen yapılmalıdır.
Yüce tanrı.
Mein Kampf'ta yazsaydı.
silahlarımızı korusun zamanı geldiğinde.
bize karşı adil ol her zaman olduğun gibi
Hak ediyorsak kendiniz yargılayın şimdi özgürlüğümüz.
Tanrım, mücadelemizi kutsa.
23 Haziran 1940,
Adolf Hitler, Fransa'yı fethettikten sonra,
sonunda tüm hayatının hayalini gerçekleştirir.
Sabahın erken saatlerinde başkenti ziyaret eder, bozulmamış ve ıssız,
onun üç eşliğinde favori entelektüeller
Mimar Albert Speer,
rakibi Hermann Giesler,
ve heykeltıraş Arno Breker.
10 aylık savaşın ardından Hitler tüm kuzey Avrupa'nın efendisidir,
Kuzey Kutbu'ndan Pireneler'e.
Fransa'ya karşı son zaferi, birkaç hafta içinde kazandı,
dikkate değer bir yıldırım kampanyasının,
vagonda sonuçlandı Rethondes'deki ateşkesin,
sonunda ikna etti yenilmez hale geldiğini.
Çok şey okuduktan sonra, sık sık şaşırtıcı ve dikkate değer sezgiler,
askeri olarak da olsa, o kaldı önceki savaşın basit onbaşısı,
büyük ordulara liderlik edemez.
Bu stratejik anlayış eksikliği ülkesine pahalıya mal olacaktır.
Haziran 1941'de bunu eğittiğinde Sovyetler Birliği'ne karşı kampanyada.
Çünkü hep doğuya yöneldiler. Führer'in emellerini taşıdı.
Bu uçsuz bucaksız genişliklerde yaşam alanı bulmaya niyetli olduğunu,
yeni için gerekli daha büyük Almanya
Ve 23 Ağustos 1939'da imzalamasına rağmen Stalin ile saldırmazlık paktı,
hala Bolşevik devi düşünüyor kalıcı bir tehdit olarak
güvenlik ve hayatta kalma için Üçüncü Reich'tan bile.
Bu nedenle en çok saldırmak ve yok etmek niyetindedir. Sovyet gücü olabildiğince çabuk,
kendi gücünü kurmadan önce.
Hitler'in bir sorunu var ama yerleşmek için daha acil.
Fransa teslim olursa, İngiliz Seferi Kuvvetleri,
Lord Gort tarafından yönetilen başarılı oldu Dunkirk tuzağından kaçmak için.
Kanalın diğer tarafında, İngiltere dokunulmamış ve düşman olmaya devam ediyor.
Hitler, doğruyu söylemek gerekirse, asla onunla savaş diledi.
Yunusu Rudolf Hess'e.
Hatta şöyle dedi:
"Bu savaş bir dostluk kurabilir Almanya ve İngiltere arasındaki kalıcı ilişki.
Bu her zaman hedeflerimden biri oldu Siyasetin içinde olduğumdan beri."
Sonuç olarak çalışıyor Hess ve Goering ile,
koyacak bir ittifak planına İngilizlerin emrinde,
Gerektiğinde 12 bölüm Avrupa'daki herhangi bir saldırıya karşı ona yardım etmek,
kendi dahil Üçüncü Reich'in müttefikleri.
Ancak 6 ay sonra Fransa'nın yenilgisi,
Başbakan İngiliz Winston Churchill,
Hitler'in gördüğü alkolik amatör,
inatla almayı reddediyor dikkat, açıklıkların sırları,
Almanlardan gelen barış, her ne olursa olsun İngiltere için sonuçlar.
Sonunda, Hitler yapmak zorunda kalacak iki amansız düşmanla karşı karşıya,
İngiltere ve Sovyetler Birliği.
Stalin kesinlikle Hitler'i tebrik etti. ilk askeri zaferleri,
ama SSCB şimdi ülkeleri ilhak ediyor Baltıklar, bu arada ne Almanya,
bu ilhaktan beri göz ardı edilemezdi gizli maddelerde ortaya çıktı,
1939 saldırmazlık paktı.
Stalin Romanya'yı parçalamaya başlar.
Alman halkı o zaman tam bir muzaffer öfori içinde.
Ancak Hitler bunu yapamayacağından korkuyor. ondan ekstra çaba isteyin.
Kendisinin hissettiğini çevresindekilere anlatır. 2 kaplanla karşılaşan bir avcı,
tüfeğinde tek kurşunla.
iki canavardan hangisi önce saldır?
Bu stratejik seçenek onun için bir kabustur.
Sonunda karar verir
SSCB olacak.
üstesinden gelmesi gerektiğini biliyor 1941'de Kızıl Ordu,
ABD karar vermeden önce İngiltere'ye yardım etmek için.
6 Temmuz 1940'ta, Hitler, Berlin'e döner.
tatil vermişti,
ve Goebbels 1 milyon dağıtıyor küçük gamalı haç bayrakları,
hakkında yorum yapmadan önce radyoda canlı etkinlikler.
Coşkulu atmosfer general Hitler'i harekete geçirir.
Ya şimdi ya da asla, yapması gereken Bolşevizme karşı haçlı seferini başlatır.
Almanya'nın asla olmadığını tekrarlıyor bir kez daha başında olacak,
Böyle bir lider otorite onunkinden.
Buna rağmen kovuşturmaya izin veriyor. İngiltere'nin işgali için hazırlıklar.
19 Temmuz akşamı, Reichstag'a hitap ediyor,
mareşaller arasında konuşmak ve yeni terfi etmiş generaller,
Fransa'ya karşı kazanılan zaferin ardından,
İngiliz mantığına başvuruyor.
Bu çağrı ölü bir mektup olarak kaldı ve Hitler bu nedenle giderek daha fazla ikna oluyor,
Churchill'in tüm umutlarını bağladığı bir Alman-Sovyet savaşında.
Mantıksız, inatçı direniş ve dar görüşlü İngiliz Başbakanı,
planlara büyük ölçüde müdahale eder Führer tarafından dikkatle değerlendirilmiştir.
20 yıl boyunca, aslında, Hitler'in hayalini kurdu İngiltere ile bir ittifaktan.
Savaş başladıktan çok sonra, bu hayale sarılacak,
biraz azim ile sevgilinin saçmalığı,
onun olduğunu kabul etmeyi reddeden duygular kabul edilmez.
Reich sadece hizalar doğuda beş tümen.
Ama karşısında, Stalin'in birlikleri giderek güçlenmek.
Hitler, çatışmanın kaçınılmaz olduğuna kendini ikna ediyor.
31 Temmuz'da Berghof'a çağırır,
Obersalzberg'de,
büyükler de dahil olmak üzere askeri liderleri Amiral Raeder,
Mareşal Keitel ve Von Brauchitsch,
General Jodl ve Halder.
Hitler nedenini açıklıyor hemen saldırmak istiyor.
Rusya yenilirse onlara şunu söyler:
son umut İngiltere uçup gidecek.
Ribbentrop ve Keitel dehşete kapıldı bu plana göre.
Oyun oynamaya son veriyorlar ve Ağustos 1940'ın başlarında,
başlama emri verildi doğuda inşaat çalışmaları,
yani hazırlamak SSCB'nin işgali.
Bundan sonra,
kamuflaj kimseyi aldatmaz.
Kaderinin dayandığı Luftwaffe Kriegsmarine'den beri silahlar,
Hitler'i vazgeçmeye ikna etti iniş planları,
10 Temmuz'da faaliyete geçti İngiltere'ye karşı.
Hitler'den bu yana her şey daha da zor şehirlerin bombalanmasını yasakladı,
özellikle Londra.
Britanya İmparatorluğu'nun başkenti, bozulmadan kalmalıdır,
savaş filoları tarafından korunan ve uçaksavar bataryaları.
Hitler ilk görevi verdi. Yakın zamanda Reich Mareşalliğine terfi eden Goering,
İngiliz savaşçısını yok etmek için.
Ama Goering'in acelesi yok.
ve Messerschmitt saldırısı,
ve Heinkel bombardıman uçakları gerçekten henüz başladı,
Führer geri geldiğinde 8 Ağustos'ta Berghof.
Villasının terasını inceliyor Bavyera güneşi tarafından sular altında kaldı,
görkemli bir dağlık arazide, Üçüncü Reich'ın hükümdarı,
genellikle önündeki görevi düşünür,
ne zaman bütün avrupa elinde olacak.
Otoyol inşaatına devam etmek istiyor Doğu Avrupa'nın kalbine ulaşacak.
Yeni şehirler kuracak ve Berlin'i güzelleştirin.
Düşmanlarını affedecek, Churchill'de bile,
kim boyayabilir ve anılarını yazar.
Britanya Savaşı sürer yavaş yavaş ivme kazanıyor.
Heinkel filoları her gün İngiliz hava alanlarını bombalamak,
Londra çevresinde, her zaman bağışlanmış Hitler'in emriyle.
Ama 24-25 Ağustos gecesi,
alman uçakları bombalıyor başkentin banliyölerini karıştır.
Ertesi gün misilleme olarak, Churchill, RAF'ı Berlin'e saldırması için gönderir.
Hasar minimumdur ama Hitler öfkeli,
Üçüncü Reich'ın başkenti dokunulmaz olmamak.
4 Eylül'de Reichstag'da yaptığı konuşmada,
İngilizlerin baskın yapması durumunda Berlin devam ediyor,
Londra da bombalanacak gündüz ve gece. Daha ileri gider.
"İngilizler kasabalarımıza saldırırsa, onlarınkini yakıp kül edeceğiz."
7 Eylül'de Luftwaffe terk edildi İngiliz avına karşı yaptığı operasyonlar,
bombardımanı başlatmak için sistematik stratejiler.
400 Heinkel 111 saldırıyor Londra rıhtımları o gün,
sadece ilk dalga birbirini takip edecek yüzlercesi,
Ekim ayının sonuna kadar.
14.000'den fazla sivil öldürülecek,
Blitz denen olay sırasında.
Churchill'in kışkırttığına ikna oldu kasıtlı olarak Berlin'e yapılan baskınlar,
Hitler'in artık vicdanı yok.
Büyük Amiral Raeder şöyle yazıyor:
Führer'in yapabileceğine ikna olduğunu İngiltere'yi işgal bile etmeden yenmek.
Bu arada üç ordu doğu sınırlarına gönderildi.
Generalin isteği üzerine Hitler Ion Antonescu, Başbakan
sormak için Berchtesgaden'e geldi almanyadan yardım
bir Luftwaffe görevi Romanya'ya gönderilir.
Resmi olarak, korumaktır. ülkenin petrol sahaları.
Hitler ağını örüyor Orta Avrupa ülkeleri,
devlet başkanlarını baştan çıkarmaya çalışmak, burada olduğu gibi Bulgaristan Kralı III. Boris.
Führer girişimlerden endişeli müttefiki Mussolini'nin
kimin Yunanistan üzerine tasarımları ona hayali geliyor.
Onu karşılayan "Douche" ile tanışır. gururla Floransa istasyonunda şu sözlerle:
"Führer, biz yürümeye hazırız."
Ama bütün korkular Hitler'in gerçek olması.
önemine rağmen angaje kuvvetler,
İtalyanlar halk tarafından itiliyor İşgalciye karşı Yunan fanatiği.
İngiliz birlikleri gelecek 1941 baharında resmi olarak Yunanistan'a yardım eden,
Girit'te, sonra anakarada.
Hitler, kendini garanti altına almak istiyor müttefikine yardım ederek kendisi,
da müdahale etmeye hazırlanıyor ve Yugoslavya'yı işgal etti.
Ama aslında, sahip olduğu planlar gelecek aylar için hazırlanmış,
planlandığı gibi gitmeyin.
İnisiyatifi kaybetti.
İtalyanların Yunanlılar karşısında küçük düşürülmesi,
artan moral zaten İngilizlerden yetiştirilmiş,
saldırılara sıkıca direnen Alman havayolları.
Hitler daha sonra yoğunlaştırmaya karar verir. denizaltı savaşı,
U-botlarını konvoyların üzerine fırlatarak Kanal ve Atlantik İngilizcesi.
SSCB tek önemli bölge olmaya devam ediyor Hitler'in hala inisiyatif alabileceği yer.
12 Kasım 1940'ta,
Molotof, Reich Şansölyeliğine varır,
Führer takip emri verdi aktif olarak savaşa hazırlanıyor.
Esnek olmayan bakanla tartışmalar Sovyet Dışişleri,
çok zordur.
Hayatının son günlerinde Hitler Stalin'in taleplerini anlatacak,
her ikisi de küstah ve kabul edilemez.
Benden ona bazı temel bilgiler vermemi istedi. hava ve Kuzey Denizi'ne erişim,
artı Konstantinopolis, Romanya,
Bulgaristan ve Finlandiya
Ve Almanya'nın kazanan olması gerekiyordu.
Molotof Berlin'den ayrıldığında, Başbakanlıkta kimsenin şüphesi yok,
tüm müzakerelerin başarısız olduğunu.
Hitler asla pişman olmayacak,
Verdiği korkunç karar Rusya'ya saldırmak,
savaş olsa bile kalıcı olarak kaybolacaktır.
Operasyon öncelikle 1 Mayıs 1941 olarak belirlendi.
Hitler ulaşmayı düşünüyor Üç hafta içinde Leningrad.
İngiltere'ye yönelik bombalı saldırılar devam ediyor.
Führer'in danışmanları ısrar ediyor Bu saldırıların,
denizaltıların hareketi ile birleştiğinde,
öldürmenin en iyi yolu kesinlikle İngiltere,
o Churchill, hala yerde, galvanizlemeye devam edin.
Goering'e gelince, başarısızlığa öfkeli Luftwaffe'nin filoları,
avcıların yiğitlik dahilerine rağmen,
kendi alanlarına çekilir Doğu Prusya'dan,
Carinhall ve Rominten'de, onun oyun rezervi.
18 Aralık'ta Berghof'ta,
iş yeri ve emeklilik Hitler'in en sevdiği
General Jodl Führer'e getiriyor,
Son versiyon operasyon emri,
gelecekteki kampanyasıyla ilgili olarak kod adı Barbarossa'dır.
11 sayfalık bu belge,
Wehrmacht'a emir verir Sovyetler Birliği'ni yok etmek,
hızlı bir kampanya sırasında ve öncesinde İngiltere ile savaş bitsin.
Hitler bütünü çözmek istiyor 1942'den önce kıta sorunları,
Amerika Birleşik Devletleri'ni düşündüğü tarih gerçekleşmesi muhtemeldir.
Ancak İtalya endişe kaynağı olmaya devam ediyor onun için önemli olan planlarını bozar.
Yunanlılar şimdi geri çekildi İtalyan kuvvetleri Arnavutluk'a girdi.
İngilizler Mısır'ı geri püskürttü Mussolini'nin birlikleri Libya'ya gidiyor
ve Ocak 1941'de onlar Tobruk limanını bile aldı,
geçerken yakalama binlerce mahkum.
Hitler, Üçüncü Reich'in ve faşist İtalya,
daha iyisi için bağlı ve daha kötüsü için,
Afrika'ya göndermeye karar verir, Mussolini'yi desteklemek için 2 tümen.
İlk birimler olurken geleceğin Afrikakorps'u,
General Erwin Rommel komutasındaki Afrika'da arazi.
Hitler hayal kırıklığına uğradı, General Franco'nun,
savaşa gitmeyi reddediyor.
Führer, yakın arkadaşlarından biri dedi ki,
o zaman hakkında İspanya'yı terk etmek.
Çok az zaman alacaktır.
İlk bölünme dalgası doğuda yoğunlaşmış
yavaş hareket eder Sovyet sınırına doğru.
Alman gizli servisleri niyetler hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorum,
ruh hali, rakibin planları.
Memurların güvenlik kartı yok. işgal etme misyonları olan uçsuz bucaksız ülke.
Bu askere engel değil Wehrmacht'ın kendisinin yenilmez olduğuna inanması.
Ve yine de Wehrmacht sayısı azdır.
Ancak, eğer Sovyet zırhı panzerlerden daha çoktur,
Çoğunlukla modası geçmişlerdir.
Son olarak, başkanının tüm stratejisi Almanya iradeye dayalıdır,
SSCB'yi birkaç ay içinde devirmek için.
Aynı zamanda bir gerekliliktir. Hisse senetleri yakıt ve yedek parça,
ötesine geçmeyecektir.
Güneyde, Hitler hazırlanıyor Romanya'ya karşı yürüttüğü kampanya,
hem İtalyanları rahatlatmak için, petrol sahalarını korumak,
ve bir başlangıç noktası oluşturur SSCB'ye saldırmak için genişledi.
Balkanlar en iyi zemin değil,
manevra yapmak modern ve mekanize bir ordu.
İyi eğitilmiş Wehrmacht yine de tüm engelleri aşar,
ve 7 Mart 1941'de ilk unsurları Yunanistan sınırında pozisyon almak,
güçlerle yüzleşmek İngiliz ve Yunan.
Bir hafta önce, Hitler bir kez daha Viyana'ya gitti.
Küçük kız kardeşi Paula, kim ihtiyatlı çalışır,
Hastanede Avusturya başkenti,
ona dedi ki:
"Dağlara gittiğimde ve ben bir şapel ile tanışın, sizin için dua ediyorum."
O cevapladı:
"Kesinlikle inanıyorum ki el Rabbin hakkı benim üzerimdedir.”
27 Mart'ta Alman yanlısı hükümet Yugoslavya'nın Naibi Paul devrildi.
Kral Peter II iktidara geri döner.
Hitler hemen tepki verir,
ancak bilmek Balkanlar'daki herhangi bir eylemin,
tetiklemeyi geciktirir Barbarossa'nın.
Ama bir kez daha, kader ondan yanadır.
İlk bahar yağmurları Rus ovalarını bataklığa çevirdi.
Her neyse, panzerler Haziran'dan önce harekete geçemedi.
Nisan ayı başlarında, Alman birlikleri geçti Yunanistan ve Yugoslav sınırları.
Belgrad 6'sında bombalandı.
20.000 kurban var.
Yugoslav ordusu 18'inde teslim oldu.
ve kral Londra'ya kaçtı.
12 günlük muzaffer kampanyada, Wehrmacht sadece 151 ölü kaybetti.
Yunan orduları 30 Mart'ta teslim oldu. kahramanca bir direnişin ardından.
Hitler kararlılıklarını selamlıyor ve değerleri,
mahkumların serbest bırakılmasını emrediyor.
"İngiltere ile savaşırım, Yunanistan gibi küçük ülkeler değil."
Bir diplomata açıklıyor.
Yunanlılar teslim olmayı kabul etti. alman generalleri,
ama bunu yapmayı reddediyorlar İtalyanların önünde olduğu kadar.
Mussolini'nin özgüveni zaten birçok kez yaralandı.
Yani bir oyun oynuyor ilan ederek müttefikine,
Erken radyoda, birliklerin Helenler İtalyan ordusuna teslim oldu.
Şu anda, Hitler öfkeden dilsiz,
ama hiçbir olay yetenekli değil kalıcı olarak karartmak için.
İngilizler Yunanistan'ı terk eder ve biter May, Luftwaffe'nin darbeleri altında,
General Freyberg'in,
ve Öğrenci paraşütçüler,
sırtı tahliye ederler.
Aynı şekilde, İngiliz birlikleri Kuzey Afrika'da başarısız oluyor.
Rommel saldırmaya hazırlanıyor Nisan başında.
durmak istemiyor Afrikakorps'un ilerlemesi,
Mısır sınırına ulaşmadan önce.
4 Mayıs'ta Hitler bir konuşma yapıyor Reichstag'da coşkulu.
Rudolf Hess, yunusu, ondan uzakta değil oturuyor.
Kısa bir süre sonra Hess, führerine soracaktır. yine de karar verilirse,
İngilizlerle anlaşmak onlarla komünizmle savaşmak için.
Hitler bunu onaylıyor.
6 gün sonra eski büyük Savaş Pilotu,
gemide İskoçya'ya uçar bir Messerschmitt 110'un.
Bağlantıları aracılığıyla umuyor Hamilton Dükü ile,
ayrı bir barışı müzakere edebilmek için Hitler'in gizli hedefi olduğuna inanılıyor.
Görevi başarısız olur.
Esir alındı, ölecek 1989'da Berlin'de esaret altında.
Savaştan 44 yıl sonra.
Hitler sonunda buna karar verdi. Barbarossa Harekatı başlayacaktı,
22 Haziran 1941 Pazar.
Mayıs ayında, Luftwaffe bombardıman uçakları,
son saldırılarını gerçekleştirin Londra'da yoğun.
Şimdi harekete geçecekler Doğu Cephesinde.
Birçok işarete teslim olduk Anlayın ki, Stalin de,
hararetle saldırı hazırlığı.
Hitler orada olduğunu biliyor büyük planlar,
ve devasa inşaat programı,
ama detayları görmezden geliyor.
Gelecekteki Sovyet donanmasıyla karşı karşıya kalan, Kriegsmarine hazırlanıyor.
5 Mayıs'ta Hitler, iki yeni savaş kruvazörleri Bismarck ve Tirpitz.
Onlar en güçlü gemiler Dünya Savaşı.
22 Mayıs'ta öğrendiğinde Bismarck ve Prinz Eugen'den daha,
o diğer dev,
ilk kez denize açıldı Kuzey Atlantik'te kampanya,
führer bir anda yakalanır yerinde sunum ve istek,
onları geri getirmek mümkünse.
24 Mayıs'ta başlayan savaş başlıyor 2 Alman gemisi için iyi,
kim kovalandı İngiliz filosu tarafından.
Bismarck, Hood kruvazörünü batırdı ve Galler Prensi'ne ciddi şekilde zarar verir.
Ama Bismarck petrol kaybediyor ve Saint-Nazaire'e kaçtı,
birkaç gemi tarafından kovalandı Victorious uçak gemisi dahil.
Bir radyo mesajını yakalayan İngilizler, düşmanlarının yoluna geri konurlar,
ilerlemesine rağmen kim katıldı ve Victorius uçakları tarafından saldırıya uğradı,
25 ve 26 Mayıs.
Savaş bütün gece devam ediyor.
Bismarck'ın cephanesi bitti kıçtan pruvaya kadar alevler.
27'sinin sabahı, Alman kruvazörü battı. yüksek köşk,
2200 denizci ile.
Bu fedakarlık boşuna değildi.
Bismarck büyük ilgi gördü İngiliz deniz kuvvetlerinin bir parçası,
ve böylece Alman başarısına katkıda bulundu Akdeniz cephesinde.
Sadece birkaç hafta ayrı Bu Barbarossa dövüşü.
Sovyetler Birliği bulmaya çalışıyor komşuları arasında müttefikler.
Ancak yoğun diplomatik faaliyet Hitler meyve veriyor.
Finlandiya, Romanya ve Macaristan,
Üçüncü Reich'ı teşvik etmek ve askeri yardım.
Bu zaferi varsayarsak Almanca şüphe edilemez,
Hitler, Keitel'e ilk yayınını yaptırdı. ordunun ana komutanlarından gelen emirler.
Onun talimatları çok sert yani karargah,
okuduktan sonra imha edilmesini emreder.
Riske girmesinler diye bilinmemek.
acımasız olması bekleniyor komünist siyasi komiserler,
Hitler'in duymadığı savaş kanunlarını uygular.
Eğer kollarına alınırlarsa ya da direnirlerse,
hemen idam edilecekler.
Emirleri sadece yerine getirilmeyecek Alman birlikleri tarafından,
ama birçok yabancı birlik tarafından Wehrmacht'ın yanında savaşan,
Slovaklar, Hırvatlar, Romenler,
Belçikalılar, Fransızlar...
şu kadar ki son tarih yaklaşıyor,
Hitler uykusuzluğuyla geri alınır.
Bütün geceler uyanık kalır,
planları üzerinde kafa yoruyor ve arıyor umutsuzca hatalar,
hangisi üzebilir onun büyük tasarımları.
20 Haziran'da her birlik komutanı Hitler'den gizli bir mesaj alır.
Bu şu sonuca varıyor: "Bu satırları okurken,
en büyük ve en güçlü silahlı kuvvetlerin toplanması,
şimdiye kadar yeniden bir araya gelmiş saldırmaya hazır.
En büyük cephe hattı tarih sallanacak,
sadece bunu bitirmek için değil savaş ve ezilen ulusları özgürleştir,
ama aynı zamanda uygarlığı kurtarmak için ve Avrupa kültürü.
Alman askerleri, savaşı siz başlatın en zor ve en talepkar olanı var.
Allah yardımcımız olsun!"
22 Haziran 1941'de şafak vakti, askerler Almanlar cephe boyunca saldırıyor.
Sovyetlerin sürprizi tamdır.
2 gün sonra Hitler katıldı yeni genel merkezi,
Rastenburg'daki kurt ini.
Bu yerleşik kamptan, Ormanın ortasında gizlenmiş,
koruganlarla dolu ve etrafı çevrili mayın tarlaları,
Birinci Dünya Savaşı'nın eski onbaşısı Alman ordusuna liderlik edecek.
Hitler bu nedenle fırlatır Rusya'yı fethetmek için.
52 yaşında.
Lejyonları gidiyor kavgadan kavgaya,
uçsuz bucaksız monoton ovaları geçmek
ve rüzgara kapılmış,
Ukrayna'nın zengin alanları, bataklıklar ve bozkırlar,
misafirperver olmayan tundra.
Olağanüstü fedakarlıklar pahasına ve örnek cesaret,
Üçüncü Reich askerleri ulaşacak nihayet Kafkas dağları.
Önce paniğe kapılır, Stalin hızla tepki gösterdi ve ilan etti,
vatanseverlik savaşı.
Böylece başarılı olur birliklerini fanatikleştirmek için.
Almanlar bunun farkında Sovyet tankları daha modern,
ve Hitler'in tekrarladığından daha etkili.
Onlar da mücadeleci ruha şaşırıyorlar ve Kızıl Ordu askerlerinin azmi,
cesur, inatçı ve hayatlarını feda etmeye hazır.
Rus toprağı başlı başına bir engeldir.
Yağmurla birlikte yollar değişiyor hızla bir bataklıkta.
Ama hepsi bu kadar değil.
Almanlar hazırlıkları fark etti Sovyetlerin Reich'a saldırması için.
Ormanların derinliklerinden, ovaların sonundan.
Yeni bir arabanın ilerlediğini görüyorlar 30 tonluk ünlü T34,
en iyi uzmanlar dahil hiçbir şey bilmiyorum
Ancak Temmuz sonunda 12.000 Sovyet tankı,
yok edildi veya esir alındı.
Hitler'in kendisi sonunda itiraf edecekti bazı sivil ve askeri liderlerin huzurunda:
"Bu kadar çok şeye sahip olduğunu bilseydim bu tür zırh,
iki kere düşünürdüm onlara saldırmadan önce.
imzalamayan Stalin Cenevre Sözleşmesi,
gerilla savaşı çağrısı Alman hatlarının gerisinde.
Askerleri politikayı uyguluyor kavrulmuş toprak
Bütün kasabalar almak için mayınlı tuzak düşman saldırı birimleri.
Temmuz ayında, Hitler tahmin etti kampanya neredeyse kazanıldı.
Yine de savaş Smolensk'ten merkeze,
yetenek gösterdi Sovyet direnişinin
Moskova'nın artık sahip olmadığı düşünüldüğünde gerçek stratejik öneme sahip,
fethetmek için orduları başlatır Kırım ve Donetsk,
ve Leningrad'ın kuzeyinde.
Karargâhta çok sayıda memur Hitler'in sürekli müdahalesinden şikayetçi,
operasyonların yürütülmesinde.
Onlardan biri, General Halder, günlüğüne şunları yazdı:
“Giderek daha açık görünüyor ki düşmanın sınırsız kaynakları var,
erkeklerde ve malzemede."
Halder ve diğer generaller ikna edildi. kazanmanın tek yolu,
merkezlere saldırmaktır Moskova gibi sanayiciler.
Hitler daha önce ikna oldu tüm yiyecek rezervlerini yok et,
yakıt ve çelik.
Bu tartışma sürerken ve kurdun inini yırt,
Hitler aniden hastalanır.
Az sayıdaki doktorları yetkili Doktor Morell,
ilaçlarla tedavi et tropikal hastalıklara yönelik,
ve hatta ona sülükler uygulayın.
Hastalığı yönetmenlik yapmasına engel değil. mümkün olduğu kadar sık,
ile günlük konferans onun kurmay subayları.
Bunlardan biri sırasında öğrenir birliklerinin Moskova'ya yürüdüğünü.
18 Ağustos'ta Hitler ile bir görüşme yaptı. propaganda bakanı Goebbels,
burada Führer'i karşılarken görülüyor birçok toplantıdan birinde,
Berlin'deki Spor Sarayı'nda.
O gün tedbirler söz konusu özellikle Yahudilere yönelik ırkçı saldırılar.
Hitler gözetleme planını onayladı Goebbels tarafından kendisine sunulan artış.
Operasyondan sonra karar verir. Barbaros tamamladı
Alman Yahudilerinin toplu sürgünü doğu başlayabilir.
Eylül 1941'de, Führer hâlâ zafere inanıyor.
Büyük otoyollar inşa etmeyi planlıyor kuzeye, İskandinavya'ya götürecek,
ve güneyde Kırım'a.
Ama her ne kadar Sovyetler Birliği evcil hayvanı huysuz kalır,
sırdaşlarına özel olarak beyan eder,
Stalin'in büyük bir adam olduğunu,
devam etmesi için ona yetki vereceğini söyledi. Uralların ötesindeki sosyalist deneyim.
Ancak onun yok etme isteği, hala güçleniyor.
tıraş olmayı emrediyor tamamen Leningrad,
gözlerine sunmayan stratejik çıkar yok.
Çarların eski başkentinde,
sakinler sokakları barikatlar.
Eylül ortasında, Alman birlikleri şehrin güneyinde yer almaktadır.
Kıtlık basmaya başlar.
Aç nüfusta bile var yamyamlık vakaları.
Ancak 16 Eylül'de panzerler önceden durdurulur,
ve Moskova cephesine yönlendirildi.
2 Ekim'de ilk SSCB'de şehir saldırıya uğradı.
Kalabalığa tekrar hitap ediyor Spor Sarayı konusunda hevesli,
Hitler kaç ülke olduğunu açıklıyor Almanya'nın müttefiki oldu,
ne yazık ki İngiltere hariç. Pişman.
Yahudileri ve Churchill'i suçluyor. bu savaş çığırtkanı
Karargahına döndü, bu mareşallerin önüne çıkarıldı,
yeni bir megalomani nöbeti.
Rusya'yı Hindistan'a benzetiyor,
ve devasa bir demiryolu hayal edin bu da Trans-Sibirya'yı ikiye katlar.
oraya göndermeyi planlıyor 5 milyon Alman yerleşimci.
7 Ekim'de geniş bir cep Bryansk çevresinde oluşturulur.
General Jodl, führerini uyarıyor: Sovyetler kaybetmek üzere,
72 bölüm.
Heyecandan Hitler iştahını kaybeder.
Ertesi gün, Jodl muzaffer bir şekilde şunları duyurur:
"Sonunda abartmadan söyleyebiliriz ki,
bu savaşı kazandığımıza dair."
Ancak doğu cephesinde yağmur başlar,
ve gökyüzü ilk karı duyurur.
Dünyanın diğer ucunda, Amerika Birleşik Devletleri resmen savaşın dışında kalmak.
Ancak Başkan Roosevelt o zamandan beri katı tarafsızlığın dışında.
Donanmaya emir verdi. ünlü bir direktifte,
Mihver gemilerine görüşte ateş etmek.
Hitler, kendi payına, reddediyor kapılmak için.
Roosevelt'in konumu bunun için gerçekten endişelenme.
Amerikalı sanayicilerle alay ediyor silahlanma ve gülümsemeler,
tanklarının manevraları onların gerçekliğine inanmadan.
Doğu Cephesi operasyonları durdu.
Ordu Grup Merkezi Mareşal von Bock,
kar ve çamurdan felç olur.
Almanlar, ilerleyen savaş fırtınalar aracılığıyla,
sonsuz sütunları geç batıya yürüyen mahkumların.
Abwehr'den bir rapor, hizmet Alman karşı istihbarat
halkın memnuniyetle karşıladığını bildiriyor kurtarıcı olarak Almanlar,
ama korkulması gereken ki bu ruh hali,
tarafından hemen alındı propaganda hizmetleri,
her şeyden önce gelenekselin sonucudur. Rus misafirperverliği duygusu.
İlk sakarlıkta aynı popülasyonlar dönebilir,
fatihlerine karşı.
Kesinlikle, bu savaş çok şey içeriyor hızla belirli sayıda vahşet.
Özellikle Ukrayna'da SS Einsatzgruppen,
askerlerle karıştırılmamalıdır Waffen-SS seçkinleri,
infaz yapmak yahudi özetleri,
Wehrmacht'ın liderlerini isyan ettiren.
Generaller ve Marshals von Manstein, von Bock, von Reichenau,
von Leeb, von Rundstedt diğerleri ile,
Bu infazlara karşı sesinizi çıkarın.
Sivilleri de biliyorlar. dehşete düşmüş ruslar,
genellikle anti-Semitik olmakla birlikte,
binlerce sağlayacak gönüllülerden destekçilere,
yakında en vahşi kim olacak Alman askerlerinin muhalifleri.
Ama Hitler'in ruhu, dünyadan kopmuş,
Goering'i burada kabul ettiği Rastenburg'da,
tek odaklıdır savaş ve sonuçları.
Büyük projeleri yüksek sesle hayal ediyor. bu ikinci cephenin açılmasını motive etti.
Yapacağını personeline tekrarlar. 10 veya 15 yaş daha genç olmayı diledi,
bu uzun vadeli geleceği yaşayabilmek için. Ama Führer zaten hasta.
Doktorları onu keşfetti koroner arter hastalığından muzdarip,
hızla gelişmektedir.
Geri sayım çoktan başladı Üçüncü Reich'ın lideri için.
Ekim 1941'in ortalarında,
Moskova fiilen sakinlerini boşalttı.
Von Bock'un askerleri, zırhlı orduların muhteşem zaferleri,
Ukrayna'da Guderian ve von Kleist,
Typhoon Operasyonunu başlattı,
Başkentten en fazla 100 km uzakta.
Bu, Wehrmacht'ın başladığı zamandır. 1941'in korkunç kışıyla yüzleşmek için.
soğuk, buz ve kar,
yüzlerce birimi yerinde bloke edin ki bu hızla yakıt biter.
Hitler'in yok etme umudu hızla Stalin'in orduları uçup gidiyor,
yere çivileyen yoğun soğukla Hava Kuvvetleri filoları.
Birçok işini ertelemeli projeler, özellikle diğer cephelerden bu yana,
ona daha fazlasını verme iyimser olmak için sebep.
Ruh hali kararıyor, öfkesi daha sık,
Ziyaretçilerinin önünde bile marka, buradaki gibi,
Luftwaffe Mareşal Milch,
ve Genel Galland, avın başı.
Führer bulduğunu biliyor Stalin'de ciddi bir düşman.
Alman ordusu dururken, bu kış mücadelesine hiç hazır değil,
yerinde sabitlenir,
Zhukov gibi Sovyet generalleri, karşı taarruzu hazırlayın.
Taze ve çok sayıda birlikleri var, özellikle Sibirya'dan gelenler,
ve donanımın iyileştirilmesi aydan aya.
Almanya'nın Moskova'ya ilerlemesi Kasım ortasında tamamen durdu.
Sovyet direnişi güçleniyor.
Hitler bazı akrabalarına sır verdi artık zaferden şüphe duyduğunu.
korkunç donlar birliklerinin üzerine baskın yapın.
Her iki rakip de destekliyor kış çok farklı bir şekilde.
Sovyetlerin ikisi de alışkın soğuk ve buna göre donanımlı.
Öte yandan, Almanların sahip olmadığı sıcak giysiler yok.
Silah sıkışması. Motorlar ve yakıt donuyor.
Tedarik uygun değil bu tür savaş koşulları altında.
Wehrmacht donarak ölüyor terimin birincil anlamıyla.
Mücadele şimdi damgasını vurdu eşit vahşetle iki taraf.
Almanlar köyleri yağmalıyor yiyecek bulmak için,
sonra yanmamak için her şeyi yakın partizanlara sığınmak.
esir alıyorlar onların sıcak giysileri.
Mareşal'in Dördüncü Ordusu von Kluge Moskova'ya saldırır.
2 Aralık'ta bir tanıma kar fırtınasından geçerken,
şehrin dış mahallelerine ulaşır.
Wehrmacht askerleri devam etmeyi başarmak,
yaklaşık on kilometre merkeze doğru.
Bu en keskin nokta olacak Almanların aşırısı.
Asla daha ileri gitmeyecekler.
sıcaklık düşer 35 derecenin altında.
Silindir kafaları patladı.
Eller çeliğe yapışır silahlar ve toplar.
yağın kendisi mekanizmalarda donar.
O zaman Stalin emretti güçlü bir karşı saldırı,
5 Aralık'ta başlıyor tüm cephede.
Zhukov komutasındaki 14 ordu gidiyor Almanları Moskova'dan 100 km geri sürün.
Müthiş T-34 tankı ve 30'u ton topluca ortaya çıktı.
Topu, iki makineli tüfeği 7.62 ve koruması,
onu silahlara karşı savunmasız kılmak klasik Alman tanksavar tankları.
En endişe verici haber şimdi Rus cephesinden geliyorlar.
Hitler için başlar gerçek bir kabus.
Birden çok iş parçacığının yol açtığı ona göre stratejik kararlara yol açmalıdır.
7 Aralık 1941'de gördüğünde yakınlarının Başbakanlığa gelmesi,
sıcak giysiler arayışının olduğunu biliyor önceki gün ülke genelinde başlayan
ve en somut olay kötüleşen bir durumdan
O gün, gece yarısı civarında,
konuşma zayıfladığında basın görevlisi araya girer.
Bir radyo bildirisi Amerika az önce açıkladı
Japon sürpriz saldırısı Pearl Harbor'da.
Yükselen Güneş İmparatorluğu savaşta,
Büyük Britanya ile ve Amerika Birleşik Devletleri.
Bu Üçüncü Reich için gerçek bir mucize.
Hitler personeline şunları söyledi:
"Artık bizim için imkansız savaşı kaybetmek.
Yeni müttefikimiz hiç olmadı 3000 yıllık tarihte yenildi."
Ardından, İtalya'yı kastederek, o ekler :
"Diğer müttefikimize gelince, sürekli alt tarafı var,
ama sonunda kendini bulur her zaman sağ tarafta."
11 Aralık'ta Hitler ilan etti Amerika Birleşik Devletleri'ndeki savaş.
Derinlerde, içgüdüsel olarak biliyor yani gelecekteki olaylar,
artık onun lehine olmayacak.
son birkaç gün içinde bu önemli yılın,
sık sık önünde meditasyon yapar bir durumun tuhaflığı üzerine çevresi,
nerede, Japonya'nın yardımıyla,
Almanya pozisyonunu zayıflatıyor Uzak Doğu'daki beyaz ırkın
Büyük Britanya ise, o,
Avrupa'ya karşı mücadele Bolşeviklerin yanında.
Kış aylarında, sürücü tarafından mutlak güç arzusu,
führer yapmak istediğini gösterir.
Aksine, generallerinden birkaçı çözüm görme,
şerefsiz bir emeklilikten daha.
Hitler onlardan şu ana kadar dayanmalarını ister: daha sonra durabilmek için yay,
düşman saldırısı.
Tartışırlar veya itaatsizlik ederlerse, onları görevden alacaktır.
Gerekirse onları almakla tehdit eder. Doğu Cephesi Harekat Komutanlığı.
Nihayet 19 Ocak'ta bunu yapacak.
mareşali rahatlatarak von Brauchitsch.
O zaman ifade ettiği inanç gücü, en lâyık askerlerini süslüyor,
burada olduğu gibi genç subaylar Luftwaffe'nin,
isteksizliğin üstesinden gelmekle sonuçlanır.
Şefler en düşmanları
artık itirazlarına direnmiyor.
Ve yine de, çabalara rağmen Doğu cephesini rahatlatmak için Japonya'dan,
felaket yakın görünüyor.
Hitler, Von Bock'u şahsen aradı,
"Bizim durumumuzda, tek bir çözüm var,
asla bir inç topraktan vazgeçmeyin, delikleri doldurun,
ve ne pahasına olursa olsun tutun.
Bundan böyle olacak olan ünlü siparişi imzalar. Doğu Cephesindeki tüm eylemlere rehberlik ediyor.
Askerler karşı çıkmalı fanatik bir direniş sergileyin,
kesinlikle önlemek için sıralarındaki herhangi bir kesinti,
yanlarda da arkada da.
Hitler, her zamankinden daha fazla hissetti. bu haftalarda gücün yalnızlığı.
Bundan nasıl emin olabilir? sadece onun kararları mı geçerli?
Ya da tam tersine giyecek mi? son sorumluluk,
bir askeri felaketin görülmemiş mi?
Sovyetler tepki gösteriyor şiddetli bir vahşetle.
Alay komutanlarından biri Kavgalar günlüğüne şunları yazdı:
"Ruslar yaralıları çıkarıyor ve hastanede yatan hastalar,
onları dışarıda topla, sula benzin alıp ateşe verin.
Alman mahkumların başları yere konur,
kalıntıları oluşturmak için SS'nin sembolleri.
Zayıflıksız Hitler'in İradesi sonunda Wehrmacht'ı kurtarır.
Ön kısım bir süre sabitlenir.
Ocak 1942'nin ortalarında von Kluge'ye yetki verdi. ön saflardan uzaklaştırılacak,
en çok maruz kalan birimler onun ordu grubundan.
Dünya üzerinde bu taktik izlenir,
bir deniz operasyonunun görülmemiş bir strateji.
11 Şubat 1942'de filo Brest'te konuşlanmış yüzey,
kruvazör dahil Scharnhorst ve Gneisenau,
Kuzey Denizi'ne ulaşmayı başarır Kanal boyunca,
Kraliyet Donanması tarafından fark edilmeden ve Kraliyet Hava Kuvvetleri.
Luftwaffe'nin koruması altında ve General Galland'ın Messerschmitt savaşçıları,
gururlu gemiler Kriegsmarine olaysız geçti,
iki hasar dışında mayınlar nedeniyle yerçekimi olmadan.
Filo limanlarına vardığında bağlılık, neşe ve gurur,
Almanya'nın her yerinde patlıyor.
Bu korkunç bir aşağılama Churchill için.
Hitler hemen uzun sürer Spor Sarayı'nda konuşma
Binlerce genç subayın önünde.
Onları buna ikna ediyor bu dramatik saatler, yalnız onlar,
savaşın gidişatını değiştirebilir.
Podyumdan ayrıldığında şerefe,
prestiji hala bir çentik aldı.
Hitler'in düşüncesi çok şey ifade ediyor gelecek baharda bir umut.
Havalar düzeldikçe umut ediyor.
bir saldırı başlatabilmek Kafkasya'da belirleyici.
Aynı zamanda tutuklanır. çok zayıf,
bu birçok kişiyi endişelendirmeyi başaramaz Rastenburg'da onu görmeye gelen ziyaretçiler.
Yönergelerine geri dönmeye devam ediyor generallere, saldırı planlarına,
ilkbahar ve yaz aylarında.
Wehrmacht hazırlanmalı kuzeye Leningrad'da fırlatmak için,
ve güneyde Stalingrad'da ve Kafkas Dağları.
Ve yine de Führer'in birkaç danışmanı Bu genel taarruza karşıyız.
Keitel özellikle şüpheler ordunun ele geçirebileceği,
bozulmamış Bakü petrol sahaları.
Ancak Hitler'in alternatifi yok.
Bu yağa kesinlikle ihtiyacı var. tankları, uçakları ve kamyonları.
Stalin, Churchill'i şuna davet ediyor: ikinci bir cephenin açılmasını sağlamak.
İngiliz Hava Kuvvetleri çalışmalarını hızlandırıyor Alman şehirlerine yönelik bombardımanlar.
RAF baskınları binlerce kişiye neden oluyor siviller arasında kayıplar.
Yanıt olarak, Hitler sefer emri verdi Luftwaffe'nin cezai önlemleri,
şehirlerde en çok İngiltere'nin yaşlıları.
8 Mayıs 1942'de General von Manstein,
saldırarak bahar kampanyasını açar Kırım ve başkenti Sivastopol.
Eşzamanlı olarak, Hitler emretti Kharkov'a saldırı.
Sovyetler tepki gösterecek kanatlara zırh saldırısı yapan,
kötü hazırlanmış, başarısız olacaktır.
İki Alman taarruzu, başaracaklar.
Sivastopol 1 Temmuz'da düşüyor.
Hitler, mavi operasyonunun,
saldırgan kod adı Kafkasya'da çok çabuk başarılı olacak.
Goebbels'e şunu beyan eder: "Ben olsam onu boğardım. Adem elmasını tutan Sovyet sistemi."
Daha sonra film izlerken Sovyet birliklerine ait ele geçirilen haberler,
ve Alman mahkumları gösteriyor,
memnuniyetle fark edecek ki yüzler hiçbir korku belirtisi göstermedi,
ya da çok sık omurgasızlık teslim askerler arasında.
28 Haziran'da mavi operasyona başladı tamamen yeniden yapılandırılmış birimler.
Ana çabalarını zorlarlar Volga ve Kafkasya'da.
Ama Kızıl Ordu o kadar çabuk geri çekiliyor ki,
Wehrmacht'ın başaramadığı en iyi koşullarda asın.
2 düşman olunca sonunda yüz yüze bulacak,
kış gelmiş olacak ve çizgiler Almanların iletişimi,
en uç noktada olacak.
21 Haziran 1942'de Hitler haberi duydu. Tobruk'un ele geçirilmesi sürprizi,
Rommel'in birlikleri tarafından.
İngiliz filosu İskenderiye'yi boşaltır.
Hitler zaten Mısır'ı görüyor eline düşer.
Bu yenilgiyi bekliyor. Churchill'in düşüşüne yol açar.
Ama İngilizler hazırlanıyor rakiplerine karşı durmak,
çölde bir yere El-Alamein denir.
Rommel'in yalnızca 70 panzer ve zırhlı araç.
Alman birlikleri arasında ve Bakü'nün petrol sahaları,
neredeyse ayakta 800 km vahşi dağlar.
Tarih bunun olduğunu zaten ispatlamıştır. herhangi bir istilaya karşı aşılmaz bir engel.
Hitler, Mareşal'ı suçluyor Wilhelm Listesi,
ordu grubuna liderlik etmek için dağları Hazar Denizi'ne kadar uzanmaktadır.
Edelweiss planı 24 Temmuz'da başlıyor.
Birçok zorluk yavaşlar operasyonlar.
Hitler fırtınalar.
Vergi verdikleri generalleri suçluyor kibir ve beceriksizlik.
Liste her şeye rağmen tutuyor Rostov-on-Don'dan.
Ağustos 1942'nin sonunda, saldırı zamanı işaretlemektir.
Sovyet orduları komuta etti Budenny ve Tcholenev tarafından,
Almanların atılımlarında başarılı olmalarını engellemek.
Onlara yardım edilir yağmur, sis,
ve yeni bir erken sonbaharın çamuru.
Önünde, bu bir başarıdır.
Hitler'in generallere olan nefreti kadrosunda bir çentik yükselir.
Volga'da Paulus başlatıldı Stalingrad'a saldırı,
27 Temmuz'da merkeze ulaştı.
Ama inatçı direniş karşısında Rus askerleri ve işçileri,
saldırı artık ilerlemiyor sadece çok yavaş.
Cephenin en kuzeyinde,
Hitler von Manstein'ı suçladı, von Küchler'in emriyle,
nihayet Leningrad'ı ele geçirmek için.
ilk kopyalar yeni Heavy Tiger tankı,
saldırıya katılmak zorundadır.
Ancak 27 Ağustos'ta Sovyetler insiyatifi almak,
ve cephelerde aynı anda ilerlemek Leningrad ve Volkhov,
Baltık Filosu tarafından desteklenen,
Alman saldırısı Leningrad konusunda tehlikede.
2500 km'den fazla uzaklıkta,
Afrika Kolordusu, sahip olduktan sonra El Alamein savaşını kaybetti,
başlangıç noktasına geri döner.
Rastenburg'daki genel merkezinde, almaya devam ettiği yerde,
askeri veya siyasi liderler,
kime uzun iyimser konuşmalar yaptığı,
Hitler henüz bilmiyor ki bu güzel sonbahar,
toplam yenilgiden önce gelir.
Günlük devlet dersleri majör giderek daha fazla canlandırılıyor,
ve hatta fırtınalı.
Tek kural Führer'e yakın olanlar için,
itibarını sağlamak stratejik yanılmazlık bozulmadan kalır.
Stalingrad'da mermiler düşüyor şehrin üzerinde binlerce kişi tarafından.
Alman birlikleri banliyöleri tutuyor, ama Ruslar kahramanca savaşıyorlar.
Olacak kuşatma başlıyor Paulus'un altıncı ordusu için ölümcül.
Doğu ve güneydoğuda partizanlar zorlanmadan işe alınır,
Almanların tavrı karşısında yeni bir savaş türü uygulayın.
Üçüncü Reich'ın askerleri, çabuk öğrenecek,
vurdukları bu gerillalardan korkmak ve onları alır almaz asın.
8 Kasım 1942'de Müttefikler Kuzey Afrika'da toprak.
Hitler'in tepkisi ani.
Yaratmak için bir hava ikmal emri verir. Tunus'ta yeni bir köprübaşı.
Kötü haberler birikiyor.
Hitler, Sovyetlerin hazırlanmakta olduğunu öğrenir. devasa bir karşı saldırı,
en iyi liderliğindeki General Voronov, Rokossovski
Fedorenko, Novikov.
19 Kasım'da başlıyor güneybatıda ve Don'da,
yırtılmaya neden olan Alman-Romen cephesinden.
İki gün sonra Altıncı Ordu Stalingrad tamamen kuşatıldı.
Paulus'un tek umudu yatıyor hava kurtarma konusunda.
Ancak Goering'in acelesi yok.
Hitler başlama emri verdi devasa bir hava köprüsünün,
günlük olarak sağlanmasını mümkün kılacak kuşatılmışlara, erzak ve teçhizat.
çabalara rağmen Junker 52 pilotları,
ancak 500 tondan uzağız,
buna her gün ihtiyaç duyulacaktı.
Sovyetler ilerliyor düzenli olarak şehre
günde 100 ila 150 km ilerliyor.
11 Aralık'ta Hitler bütün gece bekler saldırının onaylanması,
olması gereken Dördüncü Panzer Ordusu'nun Stalingrad'ı temizlemek için saldırı.
Paulus'un sadece birkaç günü kaldı yiyecek ve mühimmat.
6 Sovyet ordusunun olduğunu biliyor onunla birleş,
ve pratikte sahip olduğu kazanma şansı yok.
Sadece Dördüncü Panzer'in atılımı onu kurtarabilir
Hücum iyi başlıyor.
Von Manstein, kime bağlı dördüncü Panzer iyimser,
ama Sovyetler başarılı ihlal oluşturmak için,
İtalyan sistemini kapsayan Stalingrad'ın batı kesimi.
Bu yeni felaket Hitler'i şaşkına çevirir.
Doktoru Dr. Morell, sağlığı için korku,
ve ona kalp uyarıcıları sipariş eder.
Hastası ona anlatıyor. ölümden korkmadığını,
ve vermeye hazır olduğunu Almanya için hayatı.
Paulus'un durumu umutsuz.
Askerlerinin sayısı düzinelerce binlerce yaralı ve hasta,
zor tahliye edilebilir.
Artık ölüleri gömemiyoruz. donmuş zeminde.
Asker morali düşük.
Hitler biliyor ki dörtte birini feda ederek Sovyetleri geride tutan milyon adam,
ancak kurtarabilir Kafkas Ordusu Grubu.
Altıncı Ordu yol verirse, birlikler Stalin batıyı kasıp kavuracak.
Paulus 70 tümenle karşı karşıya.
Hitler kim gelirse gelsin yasaklıyor teslim olmak için mareşale yükselmek.
Aralık sonunda, tüm Alman girişimleri kuşatmayı kırmak başarısız oldu.
Stalingrad çevresindeki üsler Sovyet eline geçti.
Malzemeler artık gelmiyor ve yaralılar artık tahliye edilemez.
Korkunç soğuk ortalığı kasıp kavuruyor kuşatılmışlar arasında.
27 Aralık'ta Hitler, von Kleist'e emir verdi. Kafkasya'dan tahliye,
hala zaman varken.
Von Kleist, Rostov'a çekildi ve Taman yarımadası.
Başlayan geri çekilme bunun habercisi durmayacak general,
Alman sınırları önünde.
Ordu grubu başarılı 270.000 adamı kurtarmak için.
Rostov Ruslar tarafından ele geçirilecek Şubat 1943'te.
Mareşal Antonescu ile konuşan, Romanya devlet başkanı,
Hitler bunu geçmişte hatırlıyor ve krizlerin zirvesinde,
hiçbir devlet adamı başaramadı Bir çatışmanın sonucunu tahmin etmek için.
Ancak çok sık ve hatta bu durumlarda koşullar, kararlılık zafere götürür.
Ancak Kızıl Ordu, ihlale koşar.
Stalingrad cephe hattı geriliyor şehir merkezine doğru,
tamamen yatırım
Mareşal Paulus hala teslim olmayı reddediyor.
Hitler'e gönderir. son bir telsiz mesajı:
"Siparişleriniz yerine getirildi. Çok yaşa Almanya !"
Hitler kaçınılmaz olana hazırlanıyor.
Askerlerinin kahramanlıklarının Stalingrad'ın aşılması bile gerekecek,
Önümüzdeki aylarda.
Ne olursa olsun, Wehrmacht düşünmeden mücadeleye devam edecektir.
29.000 yaralı şimdiden uçakla tahliye edildi Stalingrad'daki son havaalanı ne zaman,
Sovyet eline geçti.
Hayatta kalan savaşçıların izni var Ailelerine son bir mektup yazmak için.
Son Heinkel 111 ne zaman yapıldı? Teğmen Kuntz tarafından pilotluk,
Şövalye Haçı ile süslenmiş,
20 Ocak 1943'te okuldan parkurdan Gumrak'tan hala erişilebilir,
19 yaralı ve 7 çuval posta alıyor.
Altıncı Ordu kansız.
Paulus 31 Ocak'ta teslim oluyor 91.000 erkekle,
2.500 subay ve 23 general dahil,
10.000'den azı esaretten dönecek.
Hitler öfkeden deliye dönmüştür.
Muhteşem Wehrmacht'ı, olağanüstü askerleri,
onun yüksek komuta birliği kalitesi ve modern silahları,
emekliliğe indirgenir Doğu Cephesi boyunca.
Üçüncü Reich'ın efendisi, uzun uykusuzluğu sırasında,
genel düşüşe dikkat birliklerinin her cephede
Rommel'in bulunduğu Kuzey Afrika'da bile genel bir yenilgiden kaçınmaya çalışır.
Goering'in Luftwaffe'sine gelince, pilotlarının cesaretine rağmen,
o giderek daha çaresiz.
Bu arada dalgalar durmadan İngiliz ve Amerikan bombardıman uçakları,
pound Alman şehirleri.
Ancak alınan bir belge Sovyetler, bu ağıtların,
11 milyondan fazla ölüm.
Bu haber olurdu Hitler'in umudu,
keşke yenisini verseydi rakibine darbe.
Ama askerleri kesinlikle dinlenme süresi gerekir.
Ayrıca, stratejik bir bakış açısıyla, silah fabrikalarına gitmeliyiz,
yeni panzerleri çıkarma zamanı, yeni uçaklar, yeni denizaltılar.
1943 yılı açılıyor Stalingrad'ın yenilgisi üzerine,
belirleyici olacak dünyanın geleceği için.