Sa pag-alaala sa mga nagparangal lumalaban para sa kanilang bansa
Mahal na Klaus,
miss na kita higit pa sa hindi kailanman maipapakita ang mga salita.
ang ating pagkawala ay naroroon, at ang pagmamahal mo ay nasa puso ko.
Sana matapos na ang digmaang ito at sa wakas magkakasama din tayo...
pwede tumawag sa asawa ko.
bahay sa tabi namin nasira ng bomba kagabi...
Kaya pumunta na kami sa field.
Tinawag na ang tatay ko Serbisyong militar ...
nagtatrabaho ngayon sa isang ospital sa Flainsburg.
Klaus, bakit hindi ka natutulog?
Napakagandang gabi dito sa Russia.
Ibinibigay mo ba ang lahat ng mga liham na ito?
Lahat!
Napatay ang pamilya ng Helm.
Sa pambobomba.
Nakita ko.
Kaya lahat ng iyon ay nananatili sa nakaraan.
Narinig din namin ang bahagi ng punong-tanggapan.
Buhay tayo, magbubunot tayo sa umaga.
Syempre.
Narinig namin yun, 3 days.
3 araw.
Baka matulog ka na.
Bukas daw babalik.
Sa tingin mo ba galing sila?
laban sa mga pasistang mananakop.
dapat sundin ang tagubilin sa Sarhento sa kanila,
opisyal at kasamahan
isaalang-alang din ang mga order presyon, nang hindi umaatras.
Huwag sumuko sa anumang bagay mula sa ating banal na lupain.
Tandaan na ang mata manggagawa, lumalaki sa iyo.
Tandaan ang ina, asawa at Ang mga nobya ay nakasalalay sa iyo.
Alalahanin ang Inang Lupa inaasahang gagawin ang kanilang makabayang tungkulin.
Kahit na sa kapinsalaan ng kanyang sariling buhay, masyadong Tandaan ...
... Ikaw ay bahagi ng isang malaking hukbo...
... at nanalo sa laban.
Itutuloy natin para tanggalin ang mga mananakop.
- Kapitan Lockman. - Handa nang umatake?
Napapaligiran ang Germany, patayin silang lahat!
Ayaw ko sa musika. Ito ay mas mabuti kaysa sa katahimikan.
Nang magsimula na silang maglaro, maaaring bisitahin sila.
Gaano pa ba tayo makakaasa?
Hindi ko iiwan ang mga sugatan.
Kaya naghintay kami.
Noong binigo tayo ng mataas na utos?
Inatake tayo ng Russia posisyon sa ospital.
Damn!
Handa na lahat!
Captain, kung talagang tao ka sa paano?
Sila ay dumating.
Kinailangan kong gumawa ng isang hakbang- lalaki sa lalong madaling panahon.
May mga malubhang nasugatan.
Kung pwede ko lang silang dalhin sa ospital magkakaroon ng pagkakataon ngunit...
Dito ... hindi ako sigurado.
Alam ko alam ko.
Oras na.
Lahat tama.
- Hindi ka namin hahayaang magpatuloy. - Salamat kapitan.
Ilalabas kita, pangako.
Sa tingin ko kailangan natin ito.
Umuwi ako, sa Bahala.
Wala akong makitang tao, hinahanap ka.
Pero kung uuwi ka.
Bukas.
Tandaan na mayroon kang mga tao dito,
depende yan sayo.
OK?
Ang iyong banner ay nasa kaliwa.
Sumama ka sa akin.
Sumama ka sa akin, sumama ka sa akin!
Nandito ka rin!
Mabuti.
Yan ang binabayaran namin.
Balik tayo sa mga linya natin.
Halika halika.
Klaus! Anong nangyari?
Mayroon kaming isa dito.
May iba pa sa kalsada.
Lumitaw nang diretso dito.
Maglalaro ako ng kuneho, pumasok unang shot.
- OK? - Oo
Magkakaroon ka ng magandang pagkakataon.
Oo, oo, oo.
Ang Germany ay pababa ng kalsada.
Lumingon at pinaalis kami dito.
dumi
Damn Mas mabilis
Bilis bilis!
Dalhin itong Ruso sa labas
Headquarters!
kailangan ng 3 pa!
Naghintay kami bilang isang oras, nasaan sila?
Halika na!
Dapat daw maghintay ng 2 oras.
Dalawang araw na akong naghihintay.
Mas marami akong sugat kaysa makatakas ako.
Mayroon akong isang Ruso sa aking trench.
Hindi! Halika na!
Hindi!
Klaus!
Kailangan nating pigilan ang kalaban.
Klaus! Klaus!
Sandali lang! Papalapit na sila, nandito na sila!
Klaus! Gumising na mga dating kaibigan.
Sila ay dumating.
- Nakita mo ba sila? - Nakita ko!
Nakita mo ba sila?
Nakita ko, nandito sila!
Madam...
Maaaring hindi ito ang pinakaligtas na lugar.
Ito ang aking bansa.
Walang swerte sa binibini?
- Ang pagkakaiba na hindi mailalarawan. - Ito ay isang hula.
Ang quarterback ay ipagtanggol ang ating bansa.
Pinapanatili namin ang mga bagay kung ano sila.
Sa pangkalahatan, kailangan ko ito Ang mga segment na ito sa Normandy.
Quaterback ?
Ipinapalagay ko na ako.
Maaari kang pumunta.
- Ipadala sila. - Heil Hitler.
- Nakita ko. - Field Marshal?
Maaari kang magpahinga, Kapitan Muhler.
Marami na akong narinig tungkol sa iyo, maligayang pagdating sa France.
Salamat sir. Masasabi kong isang karangalan ang makapunta dito?
Tulad ng napansin mo,
Kakaiba ang lugar na ito sa kampo ng Russia?? Kapitan.
Syempre napansin ko.
Masaya ako.
Dito sa gitna ng lahat ng kabaliwan na ito, kahit isang sundalo...
... Sa karanasan sa pakikipaglaban, isinasaalang-alang.
Mas kaunti ang Mother Earth upang mag-alok sa mga araw na ito.
- Kapitan? - Heneral!
Nagagalak akong makita kitang muli.
Nagbabahagi ka ba karapatan sa parehong lupa?
Oo, hindi isang katapusan dito bilang isang pangkalahatang maluwag,
habang siya ay nasa lupa.
Sigurado akong alam mo ang availability Ang aming malakas, dito sa Normandy.
- Mukhang handa na sila. - Diyos ko.
Ang kalahati ng mga lalaki dito ay, o Russia, Ukraine at Poland.
Magtatapos tulad ng mga langaw sa hangin, sa unang tanda ng isang rapprochement.
Hindi lang iyon, kung ano ang halos wala tayo.
Narito ang air force ay gumagamit ng mga pandagdag semento kalahating taon.
Bumuo ng isang higanteng bunker. Upang protektahan ang radar?
Wala itong kinalaman sa pagprotekta sa radar.
Hindi ako sigurado ...
Paano ako makakatulong?
Nasa iyo na ang karunungan, ang dynamics...
... Labanan at madiskarteng pagtatanggol.
Alam kong hinarap mo Umalis si Stallingrado,
Ito ay hindi isang madaling gawain.
Gusto kong mag-check out Depensa namin dito
at bigyan mo ako ng ulat ng bilang maaaring mapabuti.
Ikinararangal kong tulungan sila kahit anong paraan kaya ko.
Mga ginoo, Heil Hitler.
Field Marshal ?
- Mayroon akong impormasyon para sa iyo - Laging may isang bagay para sa akin.
Pero parang hindi naman isang bagay na magagamit ko.
Sino ang lalaking ito?
Siya ay si kapitan Muhler, Fresh mula sa battle front.
Dinala sa tingnan ang aming depensa.
At paano ka makakatakas mula sa harapan?
Naaksidente ako, sa tingin ko ang granada dumapo sa aking foxhole.
Pero sigurado akong alam mo lahat away, tama?
Ipaubaya ko nalang sa iba.
- Sobrang nakakatawa. - Kapitan, Heneral Frank ...
Ipakita dito ... field.
- Salamat sir. - Kapitan!
Magkikita pa yata tayo.
Nakita ko sa harap.
eto ako.
Swerte ka.
Ayaw ni Muhler na gawin iyon Kaaway mo ang lalaking ito.
Dito ba ang pinuno ng Gestapo.
Alam ko!
Hindi ko gusto ang mga taong gumugugol ng mas maraming oras pagtugis sa kalaban.
Impyerno, Klaus!
Higit sa isang beses ko narinig na mayroon ka napatay sa labanan.
At nung nalaman ko yun nasugatan sa isang lokal na ospital,
Ginawa ko ang lahat para mapunta ka dito.
At oo, utang ko ang pasasalamat niyan.
At may utang ako ng ilang oras maraming bagay, aking kaibigan.
Ngunit ang lahat ng ito, hindi maganda ang sasabihin.
Kailangan nating gawin ang mataas na utos,
gamitin ang lahat ng mapagkukunan upang itaboy ang pagsalakay sa dalampasigan.
Bakit ang hirap, kaya iyong lalaki?
Dahil sa pulitika, Klaus.
Sandatahang Lakas pinapatakbo ng mga pulitiko.
Lahat ay natatakot magbigay ng lakas, lahat gutom para sa higit pa.
Walang gustong umamin, na baka mali sila.
At pagkawala ng kumpiyansa bago subukan ang anumang bagay.
Ito ay ang parehong crap.
May digmaan na isinasagawa ng publiko
huwag na huwag magbuhos dugo sa lupa, kailanman.
- Tama iyan. - Syempre.
Kaya nga ikaw at ako, meron tayo naiulat na mas hindi mabata.
Si Field Marshal ay, na magpasakop kay Hitler mismo.
Nakita ko.
- Naiintindihan ko. - Mabuti.
- Ito ay isang magandang ideya. - Salamat.
Tapos si Klaus, Ano ang pinakamaikling biro sa mundo?
Ano?
Nanalo kami sa digmaan!
Karamihan sa produksyon ng digmaan, dumiretso sa harapan ng Russia.
Naiintindihan ko, ngunit nakikita ko dito, 10 o 50 uri ng baluti.
Ito ay isang logistical bangungot.
Sa pamamagitan ng pangangailangan mayroon gamit ang karagdagang kagamitan.
Tiyak, at least tayo ilang oras bago...
Ang tirahan ay nilagyan ... Sana.
Ang mayroon ako para sa iyo ay ito.
Break dance division.
Kaya, pansinin mo.
Karamihan sa mga bala.
Ikaw ...
- Paumanhin heneral. - Napansin mo ba, Klaus?
Oo.
May nakakaalam ba kung sino?
Sa tingin ko.
Ang babaeng ito ay may awtorisadong gumamit ng penicillin.
Nakikinig ka ba, Claudia?
Oo, doktor.
Mayroon akong penicillin.
Claudia, Ano ito?
Noong si Klaus na.
- Magandang umaga. - Magandang umaga.
Kapitan.
Nagulat ako ng may nakita akong lalaki kasing malusog ka dito.
Ako ay nasa utos ng Field Marshal.
Nasa exam ako.
- Kung maaari mong ipakita sa akin sa paligid. - Magandang umaga, Kapitan.
- Doktor. - Anong ginagawa mo dito?
Isa pang inspeksyon ng doktor.
Nandito ako para sa isang Field Marshal.
Sa tingin mo ba maipapakita mo sa akin sa paligid nang madali?
Syempre, hindi isang abalang araw.
Maaari mo bang alagaan ito para sa akin?
Doktor, wala akong napunan na ulat.
Sa tingin ko kaya ni Claudia.
Maaliwalas.
Oo, Doktor?
ang lalaking ito, dito sa inquest.
Ipakita sa kanya sa paligid.
Maaliwalas.
Natutuwa akong makita kang gumaling.
Narinig ko na pumapatay ang mga Ruso.
Nasaktan lang ako, pangako.
Ngayon ko lang nakuha ito.
Hayaan ang isang babae Alam kong ligtas ka.
Naghihintay sa bahay.
Ito ay napakahalaga.
Sumasang-ayon ka ba?
Sinulat ko ang pinaka-romantikong sa Russia.
I think hindi pa natatanggap.
Hindi. ..
wala akong nakuha.
Ginagarantiya ko na gagawin mo huling bagay na hindi mo gagawin.
Magdudulot ng pag-aalala isip ng babaeng mahal ko.
Sigurado akong siya gustong marinig ito.
Hayaan mo akong ipakita sa iyo espasyo ng imbentaryo, Kapitan.
Magiging magandang lugar iyon upang simulan ang iyong imbentaryo.
Kaya... Nakita ba ng tatay mo na galit ka pa rin sa akin?
Mahirap para sa kanya.
Parehong magkaiba.
Naiintindihan ko, pero nung ikasal na kami...
At lahat ng ito ay tapos na...
Masanay na siya.
Maaari mong isipin kung ikaw ay dito sa ilalim ko?
Buhay pampamilya ang gusto natin!
I think alam mo na.
Nandito na ang season niya.
Kinuha siya noong nakaraang taon.
Nandito ba ang papa mo?
Takot ako kaya.
Sa tingin mo dapat ko siyang kausapin?
Siya ay matigas ang ulo tulad ko, Ano sa tingin mo?
Sa tingin ko dapat natin lumipat ka mula sa Normandy.
Ito ay hindi isang ligtas na lugar.
- Bakit ang pagsalakay? - Oo
Walang sinuman ang maaaring gamitin upang huminto dito.
Ayokong palampasin.
napagdaanan ko na pambobomba, paglikas...
Hindi ako nawalan ng pag-asa.
Hatulan mo ako kung mayroon ako kailangang lumipat muli.
Hindi ako magpapatalo.
Nagpasya ako:
Kung nabubuhay ka rin.
Hindi ka naman magbabago diba?
Kung ano ang iniisip mo na balang araw magiging ako?
Umaasa ako at nananalangin sa Diyos araw-araw, huwag gawin ito.
Kapitan!
Go, abala ang kapitan.
- Nandiyan ka ba? - Paumanhin.
Dapat sila agad sa central office.
Salamat, Cobra.
Dumating ako.
Maaaring mayroong maraming mga Ruso.
Ito ay talagang isang kalamidad.
Stallingrado na naman.
Alam namin na kami, hindi pa kami handa, naghahanda na kami.
Kaibigan ko sapat na, sapat na.
Makinig kay Klaus, ang pinakamalaking Freeman ...
Ipakita ang aming posisyon ... Field Marshal ngayon.
ngayon... Freeman din.
Kanina pa tayo nasa labanan.
Ngunit ang Field Marshal ...
Natatakot ako ... higit pa sa nawala.
Kaya, huwag mag-abala sinusubukang kumbinsihin ka sa anumang bagay.
Maaaring ito ay ako ang pumalit.
Kung ang Field Marshal ko Patlang ng Hukbo.
- Oo naman ... - Gagawin ko ang aking makakaya.
I doubt na hindi mo kaya gawin, aking kaibigan.
Anong ginagawa mo?
magpapadala ako Ang unang tren sa Russia!
Walang idiot, mas maraming Ruso! Umalis kami!
Babarilin kita, o ako mismo ang magpapabaril sayo!
Tama na, maaaring nais na tumulong sa isang bagay.
- Schuler. - Kapitan.
Matagal na.
Alam ko, sabi ni Claudia ay nasa libingan.
Nag-usap kami.
Sigurado ako.
Nag-aalala ako para sa iyo.
Makinig, Kapitan... Alam kong mabuti ang ibig mong sabihin...
Ngunit ... Ang digmaang ito ay nawala, at hindi Gusto kita, o mula sa iyong kapalaran ...
Maging malapit sa aking anak na babae.
Hayaan mong sabihin ko sa iyo ito.
Mahal ko talaga ang iyong anak na babae, at papakasalan ko siya balang araw.
Pero mas gugustuhin kong nandoon, hindi nabubulok sa kulungan ng Gestapo.
Iyan lang ba?
Kapitan!
Sarhento Hoffman.
Magandang umaga, Sgt.
- Kapitan Muhler. - Kumusta ka sa pampang?
- Maaari ba akong maging tapat sa iyo? - Iyon ay mas katulad nito.
Hindi namin nakuha ang supplement na hinihiling mo, Sa partikular, kailangan nating lutasin.
- Nalantad kami dito. - Kaya, gaya ng dati.
- Ipakita na mayroon ka. - Oo
- Napakaromantiko nito! - Alam ko, napakasaya ko!
Sabihin mo sa akin, narinig mo na ba si Heinz?
Hindi. .. Pero kung nakatanggap ako ng sulat mula sa kaibigan niya.
Sila ay nasa isang labanan sa hangal Mga lungsod ng Russia, hiwalay.
Maniwala ka na baka, sa ibang drive.
Kaya lang, kung ibabalik, Baka pati ako Heinz.
Magandang umaga mahal.
- Magandang umaga, ginoo - Ano ang inaalok ngayon, ginoo?
Marami akong naiisip.
Ngunit kailangan muna nating...
Gumawa ng isang bagay ... hindi masyadong awtorisado.
Pumunta ako dito para alagaan.
Salamat, ngunit napanatili akong mabuti.
Ito ay maganda.
Pagkatapos ay samahan mo ako, para sa hapunan ngayong gabi.
Salamat, ngunit mayroon ako mga plano ngayong gabi.
Maaari mo itong baguhin.
Sila ng kanyang fiancé na si Mr.
At sino ang magkakaroon ng bata?
Nagkita kami bago ang digmaan.
medyo ligtas na ako, I can assure you.
Ikaw pa rin ang paborito ko.
Mabubuting tao, sa tingin ko kapag umiinom ng Gestapo!
Tama ka!
Kapag sinabi iyon Nakakatamad ang Germany.
I doubt na sinabi niya yun.
Ngunit maging si Hitler at ang kanyang mga subordinates maaaring ihinto ang isang patas na palitan.
Tama ka, hindi niya sinabi, pero salamat sa extra.
At ikaw Madam, sigarilyo at medyas.
Tinatanggap namin ang lahat ng iyong dinadala, marami tayong pangangailangan dito.
Kung kayong mga tao hindi nakaharang sa kalsada,
marami pang pwedeng mangyari.
Oras na, kaibigan ko.
Makinig...
Ako ay tanga.
Eh may nangyayari.
At hindi sumang-ayon kay Hitler, hindi hihigit sa iyo.
At marami ang katulad ko, sa hukbong Aleman.
Kapag nakita ko siyang ligtas, hilingin mong sumama.
Hindi lahat ng Aleman ay masama, ginoo.
Karamihan ay walang pagpipilian, mas marami ang nandito.
Habang ang pagtatapos...
Maaari kang sumali sa amin anumang oras.
Paano ang iyong mga kaibigan?
Kuhanin dito!
May iba pa ba, Field Marshal?
Sa tingin ko okay lang, Ms Godfrey, maraming salamat.
Sa pamamagitan ng!
- Field Marshal? - Kapitan, magandang makita kang muli.
Salamat.
Ikaw ba paunang reaksyon, mangyaring.
Tila ang western front ay napakaliit.
Kung pinatawad mo ang aking katapatan, Marshal.
Mayroon akong kaunting oras para sa kasiyahan Kapitan, ang mga kaalyado at Russia ...
Sa gilid ... naghihintay na atakihin kami.
Ano ang mairerekumenda mo?
Maraming mapagkukunan ang naging namuhunan dito, ngunit hindi maganda ang pagkakagawa.
May bunker sa kalagitnaan ng araw, walang nakahanda, huwag na huwag umatake.
Oo, sumasang-ayon ako, nakakatakot kapag kalahati lang sa kanila ay German.
Sila ay hindi gaanong sinanay.
At wala silang kaunting pagnanais na lumaban.
Well, kailangan na nating magsimula muli kapag bumalik ka.
Sigurado ka, Marshal?
Hindi, ngayon ang kaarawan ng aking asawa.
At hindi natin maaaring pabayaan ang yung medium oranges natin diba?
Syempre hindi.
And besides, sinabihan kami may paparating na bagyo.
Ang mga kaalyado ay magiging hangal na magpadala isang bagay sa isang sitwasyong tulad nito.
- May asawa ka na ba Captain? - Hindi.
Nagpasya kaming maghintay na ang digmaan ay tapos na.
Mahal mo ba siya?
Syempre.
Muhler, hindi nag-iwan ng isang bagay na napakahalaga.
Hindi mo alam kung ano maaaring dalhin ang hinaharap, at ...
Wala nang hihigit pa sa pag-ibig.
Claudia!
- Claudia nasaan ka, naririnig mo ba? - Paumanhin sa pagiging late, Doktor.
Kaya kong ipaliwanag, Ang iyong ama, ang Gestapo...
Ang mas masahol pa, ang mga lalaking Gestapo nandito para kausapin ka.
Sigurado ka ba walang dugong Judio?
Siguro dapat nating suriin muli ang kanilang dugo.
Sa personal, pakiusap.
Ito ay isang kahanga-hangang nars.
Oras na Pakiusap kausapin mo ako?
Salamat.
Maaari mong isipin kung ano ang naramdaman ko.
Ang ganda ng specimen...
Magkaroon ng magulang ... taksil.
Naiimagine ko na...
... Dapat makaramdam ng labis na kahihiyan.
- Oo - Oo
- Syempre. - Syempre.
Pero...
Ang iyong ama ay isang taksil!
Ito ay isang masamang trabaho.
Handa akong magpalipas.
Kung ikaw ...
Ikaw talaga ... iba sa tatay mo...
At marami pang gusto,
kung magtutulungan ka.
At kahit anong gawin mo.
Anumang bagay!
Para mapatawad mo ang iyong ama...
Sa ... pagtataksil.
Totoo ba?
- Tama ba ako? - Oo
Pagkatapos ay bihisan ka,
magtitipon ngayong ika-9 ng gabi.
At makipagkita sa akin.
Naiintindihan ko ba? asong babae!
- Nakuha ko na! - Tingnan mo!
Iyon ay ang iyong ama, kita n'yo.
Iyan ay ang iyong ama.
- Oo? - Oo
Sa pangkalahatan, may inihanda.
Walang bala... Oo.
Oo..
Oo.
May gusto ka bang itanong?
Paano ang Eastern Front, Kapitan?
Hindi tulad dito.
Lubos na kagalakan, Dito tayo.
kapatid... wala masyadong naririnig mula sa kanya.
Serbisyong kahila-hilakbot na mensahe.
Kagabi nanaginip ako na natalo ko ang Russia.
Baka manalo tayo sa Moscow tingnan mo lang kung maglakas-loob silang pumunta dito.
The'll hilahin pabalik ang dagat.
Kapitan! Nandito ba tayong lahat?
Siyempre, kami ay nasa pinakamahusay na malakas na kayang itayo ng France.
God willing, magiging maayos din ang lahat.
At pauwi na.
Gestapo! Klaus, naaresto siya!
Ang tatay mo ba?
Kinuha siya, Kailangan kong sumama sa night bronze.
Hindi, siyempre, ilalabas kita dito, Aalis kayo ni Normandy mamayang gabi.
- Hindi! - Oo
- Kailangan kong pumunta sa kung saan ang aking ama! - Claudia, ako na ang bahala dito.
Kailangan mong magtiwala sa akin.
Ihahatid ko ang tatay mo.
- Sorry... - Claudia!
Tingnan mo ako.
Tiwala sa akin, gawin ito.
Ihahatid ko ang tatay mo.
Nakikitungo ako dito.
Hindi ka mag-iisa Gestapo.
Para sayo, kaya ko.
Tila sakop ng sektor mga mapagkukunan na mayroon, hanggang ngayon.
- Pero... - Oo?
- Common Sorry, may oras ka ba? - Syempre, Captain.
Mayor, salamat!
Ano?
Sila mula sa Gestapo, ay nakuha ang aking magiging ama sa batas.
At ang uri ng Bronze likod ng magiging asawa ko.
Bakit, sa pangalan ng Diyos?
Bago ang digmaan, tila kasangkot sa mga Komunista.
At bilang matigas ang ulo...
Hindi makakatulong ... sa nakaraan sa nakaraan.
Ngunit duda ako na pinatay nila siya, para lamang dito.
- Talaga? - Nakikita ko, ano ang iminumungkahi mo?
Kailangan kong pagbutihin ang pagpasa Ms. Schuler, sa labas ng Normandy.
- Ngayong gabi. - Isipin na tapos na.
Sa iyong desktop, sigurado ako, ay may anyo ng pagkakulong.
Baka sa isang lugar sa opisina?
baka...
General, naging struddel pagkakataon upang subukan iyon?
Ito ay.. napakahusay.
Ako ay isang heneral ng militar, at wala akong pagkakataong subukan...
Ang bawat struddel ... aking kaibigan.
Sino ang mga opisyal?
Maliit na Kapitan, ginoo.
Maliit!
Opo, ​​ginoo. Ano ang maaari kong gawin para sa iyo?
Nasaan ang aking preso?
Sorry ha?
Schuler, bakit hindi maging handa?
Sinabihan akong huwag sumama.
Ipaalam?, wala akong oras o pasensya dahil sa iyong kapansanan.
Dalhin mo sa akin ang mga bilanggo ni Schuler. Ngayon na!
Kung saan ito patungo, kung pwede ko bang itanong yun?
Hindi ka maaaring humingi.
Pero kung gusto mong tawagan Muhler, at tanungin ang iyong sarili.
Wala?
I suggest magdala ka Schuler, ngayon.
Opo, ​​ginoo. Mas malaki?
Dalhin ang mga bilanggo na nagtatanong ngayon.
Opo, ​​ginoo.
Mayor.
- Ilagay mo sa kotse ko. - Opo, ginoo.
Salamat.
Iyon ang katapusan para sa akin.
Ito na ba ang katapusan mo? Ano sa tingin mo?
- Narinig mo ako, medyo ... - Mr makinig ka sa akin!
Paglipas ng mga taon matiyaga akong naghintay...
Para makatanggap ng... kasal sa pagitan namin ng kanyang anak na babae.
Ngayon ay hindi maaaring ipagmalaki, sa ginawa ng aking ama.
Pero ipinagmamalaki ko nandito sila sa harap.
At least hindi ako nanakawan ng tropa!
Ginagawa akong arestuhin.
- Bakit siya? - Ako ay napakatalino.
Ito ay karunungan, na gumagawa na ang hitsura ng Gestapo!
Oh diyos ko!
Ano bang nagawa ko!
- Sinabi ko sa iyo na ito ay mangyayari, tama ba? - Wala akong plano.
Syempre hindi!
Ako!
- Sino ang lalaking ito? - Ito ang aking anak, okay.
- Ngayon ako ang kanyang anak. - Hindi ko alam.
Okay Klaus Nagkamali ako, okay?
- Ako ay nagkamali. - Ako ay nagkamali.
Sila rin ang future mo.
Babalik ako, at mas mabuti ka nawala para sa natitirang bahagi ng digmaan.
Hindi ko iminumungkahi na pumunta ka German base para ngayong gabi.
- Bakit hindi? - Hindi ko alam.
Sarhento!
- Ano ito? - Si Marie at Udeth, ay patay na.
Pinatay sa control point.
Baboy!
Pinatay nila ang kapatid ko!
Madam, binaril ko siya kababaihan, o mga bata.
Kung ipinadala sa mga babae Sinalakay ng mga armadong lalaki.
Kung iniisip nila na sila ay bumaril ibabalik sila...
Pagkatapos ... gawin ito.
Dahil babalik sa kunin mo ang fiance ko sa Gestapo.
Suzanne.
Sorry sa kapatid mo, pero Ayokong mawala ang anak ko.
Ang taong ito ay hindi isa sa kanila, sinisiguro ko sa iyo.
Pakiusap!
Paumanhin sa pagkawala mo, ginang.
Saan sa tingin mo pupunta sila?
Wala si Klaus!
Medyo gabi na para sa isang romantikong paglalakad.
Hunyo 6
Ang amoy ng isang mabuting preso.
Bakit palagi Napapaligiran ako ng mga traydor?
Sa huling pagkakataon na naglaro ako ng isang tao, magtatapos sa libingan.
Mabuting kapitan.
Ang kahinaan ng tao ay babae.
Nagkaroon ng kamalasan ng lahat ng malalaking kumpanya.
I swear kung hindi mo kukunin kamay niya, papatayin kita.
Wala sa posisyon si Kapitan para tumugon isang ... mga opisyal ng Gestapo.
Alisin mo ang asong ito pabalik sa kanyang selda.
Huwag isipin, Makakatakas ka!
- Claudia? - Klaus?
- Ayos ka lang ba? - Ayos lang ako.
- Uy, ang mabuting panginoon ay bahala sa lahat. - Bakit, Ama?
pagbaril ng Gestapo ang paglaban.
At ako ay magbibigay sa kanila ang kanilang huling karapatan.
Ano sa tingin ko, dahil ito ay sibilisado?
Sa tingin mo may babalik pa ba?
Ito ang pinakamalapit na maaari nating makuha, Ang isa pang barko ay napakalayo!
ay nasa tabing-dagat, Kapitan.
Ilalagay ko sa dalampasigan, at ikaw Responsable ka para sa mga Germans!
Kapag hiniling kong manatili ka sa piling ko, Kailangan mong maging handa.
At magsisimula na tayo!
Handa ang unang koponan? Ang parehong koponan ay handa na?
Diyos ko!
Alarm! Alarm
Lumayo ka sa akin!
Ilagay mo ako sa lugar!
Dumaan ako sa headquarters
Mabilis
Kamusta?
- Umalis ka dyan! - Nandito na tayo!
Kumuha sa posisyon
Oras na.
Teka!
Friend out! Good luck!
Go, go, go! Umalis ka sa bangka ko, ngayon na!
Bigyan mo ako ng mas maraming bala ngayon
Gumagalaw, naglakad
Go!
sa paligid dito, buddy!
Ang aming sarhento, gumagalaw, gumagalaw!
Diyos ko!
Sarhento, patayin mo kami!
- Anong nangyayari diyan! - Hindi alam!
Bumalik ka, halika!
Go!
Mayroon kaming mga tao, may dapat tayong gawin!
Heneral, hindi na tayo maaaring tumagal pa, papalapit sa bunker ko.
Lumingon.
Walang puwang, go, go, go.
Gusto kong takpan ang bahaging iyon, ngayon na!
Tama ang 42!
Go!
Tulong, open fire, fire!
- Anong gagawin natin ngayon?! - Mabuhay.
Bakit? Paano kung lumipat tayo?
Dapat tayong tumigil!
Alam mo ba kung ilang tao ang napatay, kung hindi pumunta sa beach?
Ngayon pumunta ka.
Halika, halika, halika.
Ok, ngayon, garantisado ang lugar na ito, tumakbo kami, pumunta, pumunta, lumipat!
Pumunta sa cabin.
Itaas ang iyong mga kamay sa sahig!
Halika na!
Gumawa ng isang bagay, patayin sila!
- Ano ang gagawin natin ngayon, ginoo? - Kinailangan naming umalis sa dalampasigan.
Umalis ka dito.
Diyos ko, pinapatay nila kami sa buong araw.
Bilangin ang patay...
Higit ba sa 44.
Oo.. At bakit ka nandito?
Anong ingay yan?
Sa tingin ko oras na.
Ama, maibibigay ko ba ang aking pag-amin?
Hindi ako Katoliko, ngunit gagawin ko masaya na kunin ang iyong kayamanan.
Huwag mong banggitin.
Hindi ko alam kung ano pa ang gagawin ko.
kailangan kong magpakasal, mahaba.
Hindi ko dapat inaasahan.
Nang tayo ay umalis dito pangako,
papakasalan kita.
Oo, papakasalan kita.
Kasama ang unang magulang na nakakita.
Ano ang kanilang mga pangalan?
Claudia at Klaus Schuler Muhler.
Kakaiba pero...
Sa tingin ko, kung ikakasal ka, ito ay magiging katulad ng:
Claudia, kunin mo na bilang asawa mong si Klaus...
Kasosyo ... ang iyong buhay ...
At ... ang iyong tunay na pag-ibig?
Paano naman ang pag-ibig ngayon at bukas, magpakailanman...
Magtitiwala ba sa kanya at igalang ...
Pagsamba ... at sa parehong laki ...
Maging tapat ka ... sa magandang panahon ...
At ... mahirap, kalusugan at sakit ...
... Hanggang kamatayan maghihiwalay kayo?
Gagawin ko.
At Klaus, kunin mo ba si Claudia asawa mo ba
Ang iyong asawa, at ikaw lamang at tunay na pagmamahal...
Mamahalin mo ... pagkakaibigan ...
Pag-ibig ... at ngayon, umaga, at magpakailanman...
Magtitiwala ba sa kanya, at pararangalan ...
Susubukan din... na...
Tapat ... sa magandang panahon ...
At ... masama ...
Sa ... sakit at sa kalusugan ...
... Hanggang kamatayan maghihiwalay kayo?
Gagawin ko.
Mayroon akong maliit na singsing dito Kaya mo bang kunin?
Tanggapin mo ito.
Salamat Ama.
Ngayon ikaw ay,
mag-asawa.
Mahal kita!
Nakipag-ugnayan na kami kay Mr. coast.
Army ba ang sitwasyon?
Naiintindihan ko.
Salamat.
Mabilis na sumusulong, at pababa sa dalampasigan.
Ang digmaan ay nawala.
Mayor, halika dito!
Sila sa eskinita, dapat nating protektahan ang daan ay nasa kulungan!
Magsumite ng mga papeles at patayin ang lahat ng mga bilanggo.
Nakalimutan nila ang ilang bagay.
At sinusubukan nilang gawin, ngunit hindi naging matagumpay.
Pinili mong ilagay isa na tumayo.
Kasama ko yung minahal ko.
Doon ako nahalal.
At tingnan kung ano ang nagdala ng problemang ito.
Ngayon nararamdaman ko na ikaw may mas malaking problema kaysa sa akin.
Enamy!
Well, nakarating kami dito.
Oo.. oo, ayoko Pinatay ko sa tulay.
Puno ang buong lugar.
Kailangan nating tulungan silang kunin ito.
Kaya halika, magpatuloy tayo.
Tara na guys, tara na.
Punta tayo sa tore!
Inaatake ang base!
Diyos ko!
pasensya na tatay, pero hindi kita matutulungan.
Tara na.
- Pakiusap, pakiusap. - Bumalik sa istasyon.
Hindi kita kaaway, go, go!
Sarhento, Ano ang lugar na ito?
Saan sila patungo,
Tutulungan tayo, halika!
Lipat na tayo, tara na!
anong ginagawa mo Halika, tumayo ka!
Umalis ka na dyan!
Huwag barilin, huwag barilin!
Maraming bata, sarhento.
Oo alam ko, Mayroon akong mga anak na gusto ang kanilang edad.
Kawawa naman.
Eto may pari ako sayo!
Natatakot ka ba sa kamatayan?
Tatay!
Hindi!
Ama, hiling ko sa iyo ang kapayapaan.
Magaling na ako, ingat ka.
Ito ay isang mabuting babae.
Kailangan mong ipaglaban ito.
Halika, halika!
Galaw, galaw, galaw!
doon!
Klaus!
Sarhento, mas mabuti ka hulihin mo yang bastos na yan!
Ngayon na!
May pumatay sa tanga!
Ito ay isang magandang gabi para sa paglalakad.
Sa tingin ko.
Kabilugan ng buwan noon.
Ano ito?
Matatapos ang isang araw ang digmaang ito para sa atin?
Oo, mangyayari ito.
Tandaan ang aking tiyuhin, Switzerland.
Medyo naaalala ko.
Makakapunta ba tayo sa kinaroroonan niya?
Ilabas mo sila!
Ilagay ang mga ito doon.
May bisita daw kami.
Oo.
Ok.
- Klaus! - Kurt!
- Gawin mo. - Oo
- Sino siya? - Claudia Schuler, Kurt.
- Magaling. - Isang kasiyahan.
Naalala ko si manejabas isang bagay na mas malaki kaysa doon.
Oo, nawala ang tangke ko, Klaus.
- Ano ang hindi pinapansin. - Salamat.
- Paumanhin. - Syempre.
Klaus, ikaw ay nasa maraming problema, ay sumulong sa baybayin,
Maraming lalaki ang nawala sa amin.
At maaaring dumating, 3 o marahil 4 na tangke.
- Mabuti pero... - Ano ang dapat nating gawin?
Nasasakupan na nila ang lahat hanggang ngayon.
Tingnan natin kung ano ang magagawa natin.
Ok.
Nakapasa sa morphine.
- Anong nangyari? - Nawala kami.
Oo. I'm sure magkakaroon pa.
handa na!
Lumabas ka!
Sa ilalim ng puno!
Ngayon na!
malapit na!
Sa ilalim ng puno, ngayon na!
- Ayos ka lang ba? - Oo
Dito!
Patuloy na gumagalaw ang diyablo, magpatuloy!
Ikaw, ikaw at ikaw.
Sumama ka sa akin.
Halika, halika, halika!
- Ilipat ngayon! - Halika!
Mabilis!
Kapitan, America Army sa kalsada!
- Sigurado ka bang okay ka lang? - Klaus Gustong sumama?
Maglakas-loob sana ako mga bundok, magkita-kita tayo!
Dito, dito!
Isulat mo sa kalsada, halika!
Claudia, kailangan kita sumakay sa kotse at umalis.
Ayaw mo dito!
Go!
Ingatan mo sila, naglalagay ng sugatan sa bahay.
Oo..
Karen, sumama ka sa akin.
Patuloy na maghanap, at kapag nakita mo, sabihin mo sa akin.
General, ay nasa tubig, ay ang istasyon.
- Matagal na, Kapitan. - Ikinagagalak na makita kang muli, ginoo.
- Mabuti. - Tingnan natin, doon.
Public, alam mo ba? Doktor!
Nakikita mo ba ang braso Heneral, pakiusap?
Mabilis! ayoko kunin oras para sa mga lalaki.
Pakiusap, at nakikita nila ito.
Naiintindihan ko... I swear.
Halika maupo ka.
Ano ang balita?
Sige, Captain.
Hindi naman sa dati.
- Syempre hindi. - Ay pangungusap.
Parehong sinubukan Kaya sa pangkalahatan na may paggalang,
Kaya kong kunin ito, bago sila masangkot.
Oo naman.
Salamat sir
Saan ka pupunta?
Babalik ako, sorry to say, pero napakagaling ko dito.
Sa kasamaang palad.
Kailangang malaman ng ating mga anak kung paano, Ano ang iyong nahanap?
Sa pangkalahatan, sa lungsod mula rito, Nakita ko ang maraming piraso ng armory Germany.
- Manda, nasaan si Kurt? - Ikaw ay nasa kabilang panig.
Syempre meron, walang tangke Mga Amerikano sa daan.
Sa likod ng gubat, ako ang mangunguna.
Hinatid lang ako papunta doon.
Sa tuktok ng burol.
Okay, mayroon kami makuha ang baluti at impanterya.
Sabihin sa kanila na kunin ang kanilang mga paninda, at maglagay ng apoy doon.
Go, go.
Sama-sama, kasama ko!
Amerikano sa kalye, halika!
Halika na!
- Go, go! - Ikaw, sa pangkalahatan ay humahantong sa isang ligtas na lugar.
Umalis na siya!
Go, go.
Kunin ang sugat para gumaling, ngayon na!
Alisin ang mga sugatan dito.
Sumama ka sa akin!
Wala nang komisyon ang tangke na iyon.
Ay ang kaliwa.
Hindi na, America na dumating sa kalsada.
Kailangan nating tiyakin ang bahaging ito.
Huwag mo silang pabayaan.
Go, go!
Huwag hayaang may magsara!
Kurt!
Tayong mga Amerikano sa lungsod.
Halika, pumunta ka dito!
Lumabas ka, lumabas ka!
- Anong nangyari? - Grabe ang ginawa mo, c'mon.
Pumasok ka sa kotse!
Sumakay ka na sa kotse, ngayon na!
Kunin ang nasugatan, ngayon na!
Sumakay ka na sa kotse at umalis ka na!
Go, go, go!
Kurt, ilabas mo sila dito!
Karen!
- Hindi! - Halika, sumakay ka na sa kotse!
Claudia, Claudia!
Halika, halika!
mahal!
Pumunta ako ...
Hindi hindi!
Manatili sa akin!
Kasama mo ako!