به یاد کسانی که تجلیل کردند برای کشورشان می جنگند
کلاوس عزیز،
دلتنگت بیشتر از کلمات هرگز نمی توانند نشان دهند
از دست دادن ما حاضر است، و عشق تو همچنان در قلب من است
امیدوارم این جنگ به زودی تمام شود و بالاخره دور هم جمع شدیم...
میتونم به شوهرم زنگ بزنم
خانه کنار ما دیشب بر اثر انفجار بمب منهدم شد...
پس به میدان رفتیم.
به پدرم زنگ زده اند خدمت سربازی...
اکنون در بیمارستانی در فلینزبرگ
کلاوس، چرا نمی خوابی؟
اینجا در روسیه شب زیبایی بود.
این همه نامه را می دهی؟
هر کس!
خانواده هلم کشته شدند.
در بمباران
می بینم.
بنابراین همه چیز در گذشته باقی می ماند.
ما هم بخشی از آن را شنیدیم مرکز فرماندهی.
ما زندگی می کنیم، صبح می کشیم.
البته.
ما شنیدیم که، 3 روز.
3 روز.
شاید باید بخوابی
انگار فردا برمیگرده
آیا فکر می کنید آنها از آنجا می آیند؟
در برابر مهاجمان فاشیست
باید دنبال شود دستورات گروهبان آنها،
افسر و همکار
سفارشات را نیز در نظر بگیرید فشار، بدون اینکه یک قدم به عقب برگردیم.
هرگز از هیچ چیز دست نکش از سرزمین مقدس ما
به یاد داشته باشید که چشم کارگران، روی شما رشد می کند.
مادر، همسر و عروس ها به شما بستگی دارد.
مادر زمین را به خاطر بسپار انتظار می رود که وظیفه میهنی خود را انجام دهند.
حتی به قیمت جان خودش یاد آوردن ...
... شما بخشی از یک بزرگ هستید ارتش ...
... و برنده مسابقه شد.
ما ادامه خواهیم داد برای حذف مهاجمان
- کاپیتان لاکمن - آماده حمله؟
آلمان محاصره شده است همه را بکش!
من از موسیقی متنفرم بهتر از سکوت است
وقتی شروع به بازی کردند، می تواند از آنها بازدید کند.
چقدر دیگر می توانیم انتظار داشته باشیم؟
من مجروح را رها نمی کنم.
پس منتظر ماندیم.
وقتی فرماندهی عالی ما را ناامید کرده بود؟
روسیه به ما حمله کرد موقعیت در بیمارستان
لعنتی!
همه آماده اند!
کاپیتان، اگر واقعاً یک فرد در آن هستید چگونه
آنها می آیند.
مجبور شدم قدمی بردارم - مردان در اسرع وقت
به شدت مجروح شدند.
اگه میتونستم ببرمشون بیمارستان شانس خواهد داشت اما ...
اینجا... چندان مطمئن نیستم.
میدونم میدونم.
وقتشه.
خیلی خوب.
- نمیذاریم ادامه بدی. - ممنون کاپیتان.
شما را بیرون می آورم، قول می دهم
من فکر می کنم ما به این نیاز داریم.
رفتم خونه باهالا.
من کسی را نمی بینم، به دنبال تو هستم.
ولی اگه بری خونه
فردا.
یادت باشه تو اینجا مردمی داری،
که به شما بستگی دارد
خوب؟
بنر شما در سمت چپ است.
با من بیا.
با من بیا، با من بیا!
تو هم اینجایی!
خوب
این چیزی است که ما پرداخت می کنیم.
بیایید به خطوط خود برگردیم.
بیا بیا.
کلاوس! چی شد؟
ما اینجا یکی داریم
دیگران در پایین جاده هستند.
مستقیماً در اینجا ظاهر شوید.
من خرگوش بازی خواهم کرد، وارد شد اولین شلیک
- خوب؟ - آره
شانس خوبی خواهید داشت.
بله بله بله.
آلمان است پایین جاده.
بچرخ و ما را از اینجا برد
خاک
لعنتی سریعتر
سریعتر سریعتر!
این روسی را بیرون ببرید
مرکز فرماندهی!
نیاز به 3 مورد دیگر!
ما منتظر ماندیم یک ساعت کجا هستند؟
بیا دیگه!
گفت باید 2 ساعت صبر کنید
دو روزه منتظرم
مصدومیتم بیشتره از اینکه بتوانم فرار کنم
من یک روسی در سنگر دارم.
نه! حالا بیا!
نه!
کلاوس!
ما باید جلوی دشمن را بگیریم.
کلاوس! کلاوس!
یک دقیقه صبر کن! آنها می آیند، آنها اینجا هستند!
کلاوس! دوستان قدیمی بیدار شوید
آنها می آیند.
- دیدیشون؟ - من دیده ام!
آیا آنها را دیده اید؟
من دیده ام، آنها اینجا هستند!
خانم...
این ممکن است امن ترین مکان نباشد.
این کشور من است.
با خانم جوان شانسی ندارید؟
- تفاوتی که قابل وصف نیست. - این یک حدس است.
کوارتربک است از کشورمان دفاع کنیم
ما چیزها را همانطور که هستند نگه می داریم.
به طور کلی، من به آن نیاز دارم این بخش ها در نرماندی.
کوارتربک؟
من فرض می کنم که هستم.
میتونی بری.
- آنهارا بفرست. - هایل هیتلر
- می بینم. - سپهبد؟
شما می توانید آرامش داشته باشید، کاپیتان مولر.
من از شما زیاد شنیده ام، به فرانسه خوش آمدید.
ممنون آقا می توانم بگویم حضور در اینجا باعث افتخار بود؟
همانطور که ممکن است متوجه شده باشید،
این مکان با اردوگاه روسی؟؟ کاپیتان
البته متوجه شدم
من خوشحالم.
اینجا در میان این همه جنون، حداقل یک سرباز ...
... با تجربه رزمی، در نظر گرفته شده است.
مادر زمین کمتر دارد برای ارائه این روزها
- کاپیتان؟ - عمومی!
خوشحالم دوباره می بینمت.
به اشتراک می گذارید حق به همان سرزمین؟
بله، پایانی نیست در اینجا به عنوان یک سست کلی،
در حالی که او روی زمین بود.
من مطمئن هستم که شما از در دسترس بودن خبر دارید قوی ما، اینجا در نرماندی.
- به نظر می رسد آنها کاملا آماده هستند. - اوه خدای من.
نیمی از مردان اینجا هستند، یا روسیه، اوکراین و لهستان.
در پایان مانند مگس در باد، در اولین نشانه نزدیکی
نه تنها که، چیزی که ما تقریباً هیچ نداریم
اینجا نیروی هوایی از مکمل ها استفاده کرده است سیمان نیم سال
یک پناهگاه غول پیکر بسازید. برای محافظت از رادار؟
این ربطی نداره با محافظت از رادار
مطمئن نیستم ...
چطور می تونم کمک کنم؟
شما از قبل عقل دارید، دینامیک ...
... دفاع رزمی و استراتژیک.
میدونم آدرس دادی استالینگرادو ترک،
کار آسانی نیست.
من می خواهم بررسی کنم دفاع ما اینجاست
و گزارشی از همانطور که می تواند بهبود یابد.
من مفتخرم که به آنها کمک کنم هر جوری که بتونم
آقایان، هایل هیتلر.
سپهبد ؟
- من اطلاعاتی برای شما دارم - همیشه چیزی برای من داشته باش.
اما به نظر می رسد هرگز اینطور نیست چیزی که بتوانم استفاده کنم
این پسر کیست؟
او کاپیتان مولر بود، تازه از جبهه نبرد.
برده شده اند دفاع ما را بررسی کنید
و چگونه از جبهه فرار می کنید؟
من تصادف کردم، فکر کنم نارنجک در روباه من فرود آمد.
اما من مطمئن هستم که شما همه چیز را می دانید دعوا می کند، درست است؟
به دیگران می سپارم
- خیلی خنده دار. - کاپیتان، ژنرال فرانک ...
اینجا را نشان دهید ... فیلد.
- ممنون آقا. - کاپیتان!
فک کنم دوباره همدیگه رو ببینیم
در جلو پیدا کردم
من اینجام.
تو خوش شانسی
مولر نمی خواهد این کار را انجام دهد این مرد دشمن شماست.
اینجا رئیس گشتاپو است.
میدانم!
از افرادی که بیشتر وقت می گذارند خوشم نمی آید تعقیب دشمن
جهنم، کلاوس!
بیش از یک بار شنیده ام که دارید در جنگ کشته شدند
و وقتی اینو یاد گرفتم مجروح در یک بیمارستان محلی،
من هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم تا تو را به اینجا برسانم.
و بله، من به خاطر آن مدیون هستم.
و من مدتی مدیونم خیلی چیزا دوست من
اما همه اینها، گفتن خوب نیست
ما باید فرمان عالی را انجام دهیم،
استفاده از تمام منابع برای دفع تهاجم در ساحل
چرا اینقدر سخته که به طوری که مرد شما؟
به خاطر سیاست، کلاوس.
نیروهای مسلح توسط سیاستمداران اداره می شود.
همه از دادن قدرت می ترسند، همه تشنه بیشتر
هیچ کس نمی خواهد اعتراف کند، که ممکن است اشتباه کنند.
و از دست دادن اعتماد به نفس قبل از امتحان کردن هر چیزی
این همون چرندیه
جنگ توسط مردم انجام می شود
هرگز نریز خون روی زمین، همیشه
- درست است. - البته.
به همین دلیل است که من و شما داریم غیر قابل تحمل تر گزارش شده است.
فیلد مارشال بود، تسلیم شدن به خود هیتلر
می بینم.
- من میفهمم. - خوب
- این یک ایده خوب است. - متشکرم.
سپس کلاوس، کوتاه ترین شوخی دنیا چیست؟
چی؟
ما در جنگ پیروز شدیم!
بیشترین تولیدات جنگی، مستقیم به جبهه روسیه بروید.
می فهمم، اما اینجا را می بینم، 10 یا 50 نوع زره.
این یک کابوس لجستیکی بود.
بر حسب ضرورت دارند با استفاده از تجهیزات اضافی
مطمئنا حداقل ما مدتی قبل از ...
اقامتگاه مجهز است... امیدوارم.
آنچه من برای شما دارم این است.
بخش بریک رقص.
بنابراین، توجه کنید.
بیشتر مهمات.
شما ...
- ببخشید ژنرال -توجه کردی کلاوس؟
آره.
کسی میدونه کیه؟
من هم اینچنین فکر میکنم.
این زن دارد مجاز به استفاده از پنی سیلین
داری گوش میدی کلودیا؟
بله دکتر
من پنی سیلین دارم
کلودیا، چیست؟
وقتی کلاوس بود.
- صبح بخیر. - صبح بخیر.
کاپیتان
از دیدن مردی تعجب کردم همانطور که اینجا هستید سالم
من به دستور فیلد مارشال بودم.
من در معاینه هستم
- اگر می توانی به من نشان بده. - صبح بخیر کاپیتان.
- دکتر - اینجا چه میکنی؟
بازرسی دکتر دیگه
من برای یک فیلد مارشال اینجا هستم.
فکر میکنی بتونی به من نشون بدی با خیال راحت؟
البته، روز شلوغی نیست
آیا می توانید از این موضوع برای من مراقبت کنید؟
دکتر، من گزارشی را پر نکرده ام.
من فکر می کنم کلودیا می تواند.
پاک کردن
بله دکتر؟
این مرد، اینجا در بازجویی
اطراف را به او نشان دهید.
پاک کردن
خوشحالم که بهبودی شما را می بینم.
شنیدم که روس ها می کشند.
فقط درد دارم قول میدم
همین امروز گرفتم
بذار یه دختر من می دانم که شما در امان هستید.
انتظار در خانه.
این بسیار مهم است.
موافقید؟
من عاشقانه ترین را در روسیه نوشتم.
فکر کنم هنوز نگرفته
نه...
من چیزی نگرفتم
من به شما تضمین می کنم آخرین کاری که هرگز انجامش نمی دهید
باعث نگرانی خواهد شد ذهن زنی که دوستش دارم
من مطمئن هستم که او دوست دارم آن را بشنوم
بگذار بهت نشان بدهم فضای موجودی، کاپیتان.
جای خوبی خواهد بود برای شروع موجودی خود
بنابراین ... آیا پدرت می بیند که هنوز از من متنفری؟
براش سخته
هر دو بسیار متفاوت هستند.
من میفهمم، اما وقتی ازدواج کردیم ...
و همه اینها تمام شد...
او به آن عادت خواهد کرد.
می توانید تصور کنید اگر بودید اینجا زیر من؟
زندگی خانوادگی ما می خواهیم!
فکر کنم میدونی
فصل او اینجاست.
سال گذشته او را گرفتند.
پدرت اینجاست؟
من می ترسم اینطور باشد.
فکر میکنی باید برم باهاش ​​صحبت کنم؟
او هم مثل من سرسخت است، شما چی فکر میکنید؟
من فکر می کنم ما باید شما از نرماندی نقل مکان می کنید.
اینجا جای امنی نیست.
- چرا تهاجم؟ - آره
از هیچ کس نمی توان برای توقف در اینجا استفاده کرد.
من نمی خواهم از دست بدهم.
من در جریان بودم بمباران، تخلیه...
هیچ وقت امیدم را از دست ندادم.
اگر دارم محکومم کن باید دوباره حرکت کند
من قرار نیست ببازم.
من تصمیم گرفته ام:
اگر شما هم زندگی می کنید.
شما تغییر نمی کنید، درست است؟
چه چیزی شما را به فکر وا می دارد که روزی من باشم؟
امیدوارم و از خدا می خواهم هر روز انجامش نده
کاپیتان!
برو، کاپیتان مشغول است.
- اونجا هستی؟ - متاسف.
آنها باید فورا در دفتر مرکزی
ممنون کبرا
من آمدم
روس ها می توانند زیاد باشند.
واقعا فاجعه است.
دوباره استالینرادو است.
می دانیم که هستیم، آماده نیستیم، ما در حال آماده شدنیم.
دوست من بسه دیگه بسه
به کلاوس، بزرگترین فریمن گوش کن...
موضع خود را نشان دهیم... فیلد مارشال امروز
اکنون ... فریمن نیز.
ما قبلاً در جنگ بودیم.
اما فیلد مارشال ...
من می ترسم ... بیشتر از از دست دادن.
پس زحمت نکش سعی می کنم شما را از هر چیزی متقاعد کنم
ممکن است من به عهده گرفتم.
اگر فیلد مارشال من میدان ارتش.
- بله حتما ... - بهترین تلاشم را می کنم.
شک دارم که نتوانی انجام بده دوست من
چه کار می کنی؟
من ارسال خواهم کرد اولین قطار به روسیه!
نه احمق، بیشتر روس ها! ما رفته ایم!
بهت شلیک میکنم، یا خودم بهت شلیک میکنم!
کافی، ممکن است بخواهد در مورد چیزی کمک کند.
- شولر. - کاپیتان
خیلی وقته.
کلودیا گفت می دانم در قبر بود
ما صحبت کردیم.
من مطمئن هستم.
من برای تو نگرانم
گوش کن کاپیتان... میدونم منظورت خوبه...
اما ... این جنگ شکست خورده است، و نه من تو را میخواهم یا از سهم تو...
به دخترم نزدیک باش
بذاراینو بهت بگم.
من واقعا دخترت را دوست دارم و روزی با او ازدواج خواهم کرد.
اما ترجیح می دهم آنجا باشم، نه پوسیدگی در زندان گشتاپو
آیا این همه است؟
کاپیتان!
گروهبان هافمن
صبح بخیر گروهبان
- کاپیتان مولر. - چطوری ساحل میشی؟
- من می توانم با شما صادق باشم؟ - این بیشتر شبیه آن است.
ما مکملی را که شما می خواهید دریافت نکردیم، به ویژه ما باید حل و فصل کنیم.
- ما اینجا لو رفته ایم. - پس، همانطور که همیشه بوده است.
- نشان دهید که دارید. - آره
- خیلی رمانتیک است! - میدونم خیلی خوشحالم!
به من بگو، آیا در مورد هاینز شنیده ای؟
نه... اما اگر از دوستش نامه گرفتم.
آنها در یک جنگ احمقانه هستند شهرهای روسیه، جدا شده اند.
باور کن شاید، در یک درایو متفاوت
فقط این است که اگر برگردانده شود، من هم ممکن است هاینز.
صبح بخیر عزیزم.
- صبح بخیر آقا - امروز چی پیشنهاد میشه قربان؟
من می توانم به چیزهای زیادی فکر کنم.
اما ابتدا باید ...
کاری انجام دهید... نه چندان مجاز.
اومدم اینجا رسیدگی کنم
متشکرم، اما من خوب نگهداری شدم.
خوب بود.
سپس به من بپیوندید، برای شام امشب
ممنون، اما من دارم برنامه ریزی برای این عصر
می توانید آن را تغییر دهید.
آنها با نامزدش آقای
و چه کسی این بچه را خواهد داشت؟
قبل از جنگ با هم آشنا شدیم.
من کاملا امن هستم، من می توانم به شما اطمینان دهم.
تو هنوز مورد علاقه من هستی
به نظر من مردم خوب هنگام نوشیدن توسط گشتاپو!
حق با شماست!
وقتی به آن گفته شد آلمان خسته کننده است.
من شک دارم که او هرگز این را گفته باشد.
اما حتی هیتلر و زیردستانش می تواند یک مبادله عادلانه را متوقف کند.
حق با شماست، او این را نگفته است، اما از شما برای اضافه تشکر می کنم
و شما خانم سیگار و جوراب.
ما هر چیزی را که بیاوری می پذیریم، ما اینجا نیازهای زیادی داریم
اگر شما مردم نتوانست جاده را ببندد،
خیلی چیزهای دیگر ممکن است اتفاق بیفتد
وقتشه دوست من
گوش بده ...
من احمقم.
آه که اتفاقی در حال رخ دادن است.
و با هیتلر موافق نبود، نه بیشتر از شما.
و مثل من خیلی ها هستند در ارتش آلمان
وقتی او را سالم می بینم، از شما بخواهم که بیایید
همه آلمانی ها بد نیستند قربان.
اکثرا انتخابی ندارند، بیشتر اینجا هستند
در حالی که پایان ...
شما می توانید در هر زمان به ما بپیوندید.
دوستانت چطور؟
بیار اینجا!
آیا چیز دیگری وجود دارد، فیلد مارشال؟
فکر می کنم اشکالی ندارد، خانم گادفری، خیلی ممنون.
از طریق!
- سپهبد؟ - کاپیتان، خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
متشکرم.
شما هستید واکنش اولیه لطفا
به نظر جبهه غرب است بسیار حداقلی است
اگر صداقت من را ببخشید مارشال.
وقت کمی برای خوشگذرانی دارم کاپیتان، متفقین و روسیه ...
در لبه ... منتظر حمله به ما.
پیشنهاد شما چیست؟
منابع زیادی بوده است اینجا سرمایه گذاری شده است، اما خوب ساخته نشده است.
یک پناهگاه در وسط روز وجود دارد، کسی آماده نشده بود، هرگز حمله نکنید
بله، موافقم، وقتی وحشتناک است فقط نیمی از آنها آلمانی هستند.
آنها ضعیف آموزش دیده اند.
و تمایل چندانی به مبارزه ندارند.
خب باید شروع کنیم دوباره وقتی برگشتی
مطمئنی مارشال؟
نه، امروز تولد همسرم است.
و ما نمی توانیم از آن غافل شویم پرتقال های متوسط ​​ما، درست است؟
البته که نه.
و علاوه بر این، به ما گفته شد یک طوفان نزدیک است
متحدان اگر بفرستند احمقانه خواهند بود چیزی در چنین شرایطی
- با کاپیتان ازدواج کردی؟ - نه
تصمیم گرفتیم صبر کنیم که جنگ تمام شده بود
آیا او را دوست داری؟
البته.
مولر، هرگز چیزی به این مهمی را پشت سر نگذاشت.
شما هرگز نمی دانید چیست آینده ممکن است بیاورد و ...
هیچ چیز بهتر از عشق نیست
کلودیا!
- کلودیا کجایی، می شنوی؟ - ببخشید که دیر شد دکتر.
من می توانم آن را توضیح دهم، پدرت گشتاپو...
بدتر از آن، مردان گشتاپو اینجا تا با شما صحبت کنم
مطمئنی خون یهودی نیست؟
شاید باید خون آنها را دوباره ارزیابی کنیم.
به شخصه لطفا
پرستار فوق العاده ای بود
زمان است با من صحبت کن لطفا؟
متشکرم.
می توانید تصور کنید چه احساسی داشتم.
چه نمونه زیبایی...
یک پدر و مادر داشته باشید ... خائن.
می توانم تصور کنم که ...
... باید خیلی خجالت بکشد.
- آره - آره
- البته. - البته.
ولی ...
پدرت خائن است!
کار بدی بود
من حاضرم بگذرم
اگر شما ...
شما واقعا ... با پدرت فرق داره...
و بسیار مایل تر،
در صورت همکاری
و هر کاری که انجام می دهید.
هر چیزی!
برای بخشیدن پدرت...
به ... خیانت.
آیا حقیقت دارد؟
- راست میگم؟ - آره
سپس تو را لباس می پوشی،
امروز ساعت 9 شب جمع می شود.
و با من ملاقات کن
می فهمم؟ عوضی!
- دریافت کردم! - ببین!
پدرت بود ببین
اون پدرت هست
- آره؟ - آره
در مجموع آماده شد.
مهمات نیست... آره.
آره ..
آره.
چیزی هست که بخواهید بپرسید؟
چگونه جبهه شرقی، کاپیتان؟
مثل اینجا نیست
با شادمانی فراوان، این جایی است که ما هستیم.
برادر ... چیز زیادی از او نشنید
سرویس پیام وحشتناک
دیشب خواب دیدم روسیه را شکست داده ام.
ما ممکن است مسکو را ببریم فقط ببین آیا جرات دارند بیایند اینجا.
دریا را پس خواهند کشید
کاپیتان! آیا همه ما اینجا هستیم، درست است؟
البته ما در بهترین شرایط قوی هستیم که فرانسه می تواند بسازد.
انشاالله همه چی خوب میشه
و بازگشت به خانه
گشتاپو! کلاوس، او دستگیر شد!
پدرت هست؟
او را گرفتند، من باید با برنز شب بروم.
نه البته نه، من شما را از اینجا بیرون می کنم، نرماندی و شما امروز عصر را ترک خواهید کرد.
- نه! - آره
- من باید برم همون جایی که بابام! - کلودیا، من این کار را انجام می دهم.
باید به من اعتماد کنی
من پدرت را می آورم.
- متاسف ... - کلودیا!
به من نگاه کن.
به من اعتماد کن، برای انجام این کار.
من پدرت را می آورم.
من با این کار می کنم.
گشتاپو تنها نخواهی بود.
برای تو، من می توانم.
به نظر می رسد بخش تحت پوشش است منابعی که تاکنون داشته اند.
- ولی ... - آره؟
- متداول متأسفم، وقت دارید؟ - البته کاپیتان.
شهردار، متشکرم!
چی؟
آنها از گشتاپو، پدرشوهر آینده ام را اسیر کرده است.
و نوع برنز پشت همسر آینده ام
چرا به نام خدا؟
ظاهرا قبل از جنگ درگیر با کمونیست ها
و همانطور که سرسخت ...
نمی تواند کمک کند ... به گذشته در گذشته.
اما من شک دارم که او را کشتند، فقط به خاطر آن.
- واقعا؟ - میبینم چی پیشنهاد میکنی؟
باید پاساژ را بهتر کنم خانم شولر، خارج از نرماندی.
- امشب - آن کار را تمام شده فرض کن.
در دسکتاپ شما، من مطمئن هستم، به شکل حبس است.
شاید جایی در دفتر؟
شاید ...
ژنرال، بوده است فرصت اشترودل برای آزمایش آن؟
خیلی خوبه..
من یک ژنرال نظامی بودم، و من فرصتی برای تلاش نداشتم ...
هر اشترودل ... دوست من.
افسران چه کسانی هستند؟
کاپیتان کوچک، آقا.
کم اهمیت!
بله قربان. چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
زندانی من کجاست؟
متاسف؟
شولر، چرا آماده نیستی؟
به من گفتند نیایم.
اطلاع رسانی؟، وقت ندارم یا به دلیل ناتوانی خود صبر کنید
برای من زندانی شولر بیاور. اکنون!
به کجا منتهی می شود، اگر آیا می توانم بپرسم؟
نمی توانستی درخواست کنی.
ولی اگه خواستی زنگ بزن مولر، و از خود بپرسید.
هیچ چی؟
پیشنهاد میکنم بیارید شولر، اکنون
بله قربان. بزرگتر است؟
اکنون زندانیان را بیاورید که درخواست می کنند.
بله قربان.
شهردار
- بذارش تو ماشینم. - بله قربان.
متشکرم.
این پایان برای من بود.
آیا این پایان برای شماست؟ شما چی فکر میکنید؟
- صدایم را شنیدی، کمی... - آقای تو به من گوش کن!
در طول سال ها صبورانه منتظر ماندم...
برای دریافت ... ازدواج من و دخترش
حالا ممکن است مغرور نباشد، از کاری که پدرم کرد
اما من افتخار می کنم اینجا در جلو هستند
و حداقل من از نیروها دزدی نکرده ام!
باعث دستگیری من می شود
- چرا او؟ - من خیلی عاقلم.
این حکمت است که می سازد که نگاه گشتاپویی!
اوه خدای من!
من چه کرده ام!
- بهت گفتم این اتفاق میفته، درسته؟ - من برنامه ریزی ندارم.
البته که نه!
من!
- این پسر کیه؟ - این پسر من است، باشه.
- حالا من پسرش هستم. - نمی دانم.
باشه کلاوس من اشتباه کردم، باشه؟
- من اشتباه میکردم. - من اشتباه میکردم.
آنها آینده شما نیز هستند.
من بر می گردم و تو بهتر برای بقیه جنگ ناپدید شد.
من به شما پیشنهاد نمی کنم که بروید پایگاه آلمان برای امشب.
- چرا که نه؟ - نمی دانم.
گروهبان!
- چیه؟ - ماری و اودث، مرده است.
کشته شده در نقطه کنترل
خوک!
برادرم را کشتند!
خانم من به او شلیک کردم زنان، یا کودکان
اگر برای خانم ها ارسال شود افراد مسلح حمله کردند.
اگر فکر می کنند تیراندازی می کنند آنها را برمی گرداند...
سپس ... آن را انجام دهید.
چون بازگشت به نامزدم را از گشتاپو بگیر
سوزان.
برای برادرت متاسفم اما من نمی خواهم دخترم را از دست بدهم.
این شخص ندارد یکی از آنها، من به شما اطمینان می دهم.
لطفا!
متاسفم برای از دست دادن شما، خانم.
به نظر شما کجا خواهند رفت؟
کلاوس این کار را نکرد!
برای یک قدم زدن عاشقانه کمی دیر است.
6 ژوئن
بوی یک زندانی خوب.
چرا همیشه من توسط خائنان احاطه شده ام؟
آخرین باری که کسی را بازی کردم، به قبر ختم شود
کاپیتان خوب
ضعف انسان زن است.
این بدبختی را داشته ام از تمام شرکت های بزرگ
قسم می خورم اگر نگیرید دست او، من تو را خواهم کشت
کاپیتان در موقعیتی نبود که پاسخ دهد یک ... افسران گشتاپو.
از شر این عوضی خلاص شو به سلولش.
فکر نکن، شما می توانید با آن کنار بیایید!
- کلودیا؟ - کلاوس؟
- حالت خوبه؟ - من خوبم.
- هی، ارباب خوب مراقب همه خواهد بود. - چرا پدر؟
گشتاپو شلیک کرد مقاومت.
و من می خواهم بدهم آنها آخرین حقوق خود را
من چه فکر می کنم، زیرا این بسیار متمدن است؟
آیا فکر می‌کنید که بازمی‌گردد؟
این نزدیک ترین چیزی است که می توانیم به آن برسیم، یک کشتی دیگر خیلی دور بود!
درست در ساحل است، کاپیتان.
من در ساحل قرار خواهم داد، و شما شما مسئول آلمانی ها هستید!
وقتی ازت میخوام که با من بمونی شما باید آماده باشید.
و ما شروع می کنیم!
تیم اول آماده است؟ هر دو تیم آماده هستند؟
خدایا!
زنگ خطر. هشدار! زنگ خطر. هشدار
از من برو!
من را در منطقه قرار دهید!
از مقر رد شدم
سریع
سلام؟
- از آنجا دور شو! - بریم!
در موقعیت قرار بگیرید
موقعش است.
صبر کن!
دوست بیرون! موفق باشید!
برو برو برو! حالا از قایق من برو بیرون!
حالا مهمات بیشتری به من بده
حرکت کرد، راه رفت
برو!
این اطراف، رفیق!
گروهبان ما، در حال حرکت، حرکت!
خدایا!
گروهبان، ما را بکش!
- اونجا چه خبره! - نمیدانم!
برگرد، بیا!
برو!
ما مردم داریم، ما باید کاری کنیم!
ژنرال، ما نمی توانیم بیشتر وقت بگذاریم، نزدیک شدن به پناهگاهم
تبدیل شد.
جا نیست برو برو برو.
الان می خوام اون قسمت رو پوشش بدم!
42 درسته!
برو!
کمک، آتش باز، آتش!
- چه کنیم در حال حاضر؟! - زنده ماندن.
چرا؟ اگر حرکت کنیم چی؟
ما باید متوقف شویم!
آیا می دانید چند نفر کشته شدند؟ اگر نه به ساحل بروید؟
حالا برو.
بیا، بیا، بیا.
خوب، اکنون، این مکان تضمین شده است، می دویم، می رویم، می رویم، حرکت می کنیم!
به کابین بروید.
دست هایت را روی زمین بلند کن!
بیا دیگه!
یه کاری کن بکششون
- حالا چیکار کنیم آقا؟ - مجبور شدیم ساحل را ترک کنیم.
از اینجا برو بیرون.
خدای من، ما را می کشند در طول روز.
مردگان را بشمار...
آیا بیشتر از 44 است؟
بله.. و چرا اینجایی؟
آن صدای چیست؟
فکر کنم وقتشه
پدر، من می توانم اعتراف کنم؟
من کاتولیک نیستم، اما خواهم بود از بردن گنج شما خوشحالم
این حرفها چیست؟
نمیدونم دیگه چیکار کنم.
من باید ازدواج کنم، طولانی
نباید انتظار داشتم.
وقتی از اینجا می رویم قول می دهد،
من با تو ازدواج خواهم کرد.
بله، من با شما ازدواج خواهم کرد.
با اولین والدین برای دیدن.
نام آن ها چیست؟
کلودیا و کلاوس شولر مولر.
عجیب است اما ...
فکر کنم اگه ازدواج کنی چیزی شبیه به این خواهد بود:
کلودیا، که شما می گیرید مثل شوهرت کلاوس...
شریک زندگی شما ...
و ... عشق واقعی شما؟
امروز چه خبر از عشق و فردا برای همیشه...
به او اعتماد خواهد کرد و به او احترام خواهد گذاشت...
عبادت ... و در همان اندازه ...
تو وفادار باش... در روزهای خوب...
و ... فقیر، سلامت و بیماری ...
... تا مرگ جدا می شوی؟
من می خواهم.
و کلاوس، آیا شما برای کلودیا انتخاب می کنید؟ همسر شماست؟
همسرت و فقط تو و عشق واقعی...
دوست خواهی داشت... دوستی...
عشق... و امروز، صبح و برای همیشه...
به او اعتماد خواهد کرد و به او احترام خواهد گذاشت...
من هم سعی می کنم ... که ...
وفادار ... در روزهای خوب ...
و ... بد ...
در ... بیماری و سلامتی ...
... تا مرگ جدا می شوی؟
من می خواهم.
من اینجا یک انگشتر کوچک دارم می توانید آن را بگیرید؟
اینو قبول کن
ممنون پدر.
حالا تو هستی،
زن و شوهر
دوستت دارم!
ما با آقای ساحل تماس گرفته ایم.
آیا وضعیت ارتش است؟
من میفهمم.
متشکرم.
به سرعت در حال پیشرفت است، و به سمت ساحل.
جنگ از دست رفته است.
شهردار بیا اینجا
آنها را در کوچه، ما باید محافظت کنیم جاده در زندان خواهد بود!
ارسال مقالات و همه زندانیان را بکش
چند چیز را فراموش کردند.
و آنها سعی می کنند انجام دهند، اما موفق نبوده اند.
شما انتخاب کرده اید که قرار دهید یکی برای ایستادن
من با اونی بودم که دوست داشتم
آنجاست که من انتخاب می شوم.
و ببینید چه چیزی باعث این مشکل شده است.
امروز احساس میکنم تو هستی مشکلات بزرگتر از من
دشمن!
خب به اینجا رسیدیم
بله.. بله، نمی خواهم من روی پل کشتم
همه جا پر است.
ما باید به آنها کمک کنیم تا آن را انجام دهند.
پس بیا ادامه بدیم
بچه ها بیایید، بیایید.
بیا بریم برج!
پایگاه مورد حمله قرار گرفته است!
اوه خدای من!
متاسفم بابا، اما من نمی توانم به شما کمک کنم.
بیا بریم.
- لطفا لطفا. - برگرد به ایستگاه.
من دشمن تو نیستم برو برو!
گروهبان، اینجا کجاست؟
به کجا هدایت می کنند،
ما کمک خواهیم کرد، بیا!
بیا حرکت کنیم، بیا!
چه کار میکنی؟ بیا، برخیز!
حالا از آنجا برو بیرون!
شلیک نکن، شلیک نکن!
بچه ها زیاد هستند، گروهبان.
بله میدانم، من بچه هایی دارم که سنشان را دوست دارند.
چه تاسف خوردی.
اینجا من یک کشیش دارم شما!
آیا از مرگ می ترسی؟
بابا!
نه!
پدر برات آرزوی آرامش دارم
حالم خوبه، مواظب خودت باش
دختر خوبی بود
باید برایش بجنگی
بیا، بیا!
حرکت، حرکت، حرکت!
بیرون وجود دارد!
کلاوس!
گروهبان، شما بهتر هستید آن حرامزاده را بگیر!
اکنون!
یکی اون احمق رو بکشه
شب خوبی برای پیاده روی است.
من هم اینچنین فکر میکنم.
ماه کامل بود.
چیست؟
یک روز تمام می شود این جنگ برای ما؟
بله، این اتفاق خواهد افتاد.
به یاد عمویم سوئیس.
من به خوبی به یاد دارم.
آیا می توانیم به جایی که او است برسیم؟
آنها را ببر بیرون!
آنها را در آنجا قرار دهید.
انگار مهمون داریم
آره.
خوب.
- کلاوس! - کورت!
- شما انجام می دهید. - آره
- اون کیه؟ - کلودیا شولر، کرت.
- خوب. - یه لذت
من یاد مناجات افتادم چیزی بزرگتر از آن
بله، من تانکم را گم کردم، کلاوس.
- آنچه نادیده گرفته می شود. - متشکرم.
- متاسف. - البته.
کلاوس، تو دردسرهای زیادی داری، در امتداد ساحل پیشروی کرده است،
ما مردان زیادی را از دست دادیم.
و ممکن است بیاید، 3 یا شاید 4 تانک.
- خوبه ولی... - چیکار کنیم؟
آنها تاکنون همه چیز را پوشش داده اند.
بیایید ببینیم چه کاری می توانیم انجام دهیم.
خوب.
مرفین را پاس کرد.
- چی شد؟ - ما گم شده ایم.
آره. من مطمئن هستم که بیشتر خواهد شد.
آماده!
بیا بیرون!
زیر درخت!
اکنون!
بستن!
زیر درخت، حالا!
- حالت خوبه؟ - آره
اینجا!
به حرکت شیطان ادامه بده، ادامه بده!
تو، تو و تو
با من بیا.
بیا، بیا، بیا!
- حالا حرکت کن! - بیا دیگه!
سریع!
کاپیتان، ارتش آمریکا در راه است!
- مطمئنی حالت خوبه؟ - کلاوس می خواهی بیایی؟
من جرات می کنم کوه ها، می بینمت!
اینجا اینجا!
در جاده بنویس، بیا!
کلودیا، من به تو نیاز دارم سوار ماشین شد و رفت
تو را اینجا نمیخواهم!
برو!
مراقب آنها باش، مجروح را در خانه می گذارد
آره ..
کارن با من بیا
به نگاه کردن ادامه بده، و وقتی دیدی به من خبر بده
ژنرال، در آب است، ایستگاه است
- خیلی وقته کاپیتان. - خوشحالم که دوباره شما را می بینم، قربان.
- خوب -ببینم اونجا
عمومی، می دانید؟ دکتر!
می توانی بازو را ببینی ژنرال لطفا؟
سریع! من نمی خواهم بگیرم زمان برای مردان
لطفا، و آنها آن را می بینند.
می فهمم... قسم می خورم.
بیا بشین
تازه چه خبر؟
باشه کاپیتان
نه اینکه قبلا بود.
- البته که نه. - جمله است.
هر دو محاکمه شده اند بنابراین به طور کلی با احترام،
من می توانم این را بگیرم، قبل از اینکه درگیر شوند
مطمئن.
ممنون آقا
کجا میری؟
من برمی گردم، متاسفم که می گویم، اما من در این خیلی خوب هستم
متاسفانه
فرزندان ما باید بدانند چگونه، چی پیدا کردی؟
خب به طور کلی، در شهر از اینجا، من قطعات زیادی از سلاح آلمان را دیدم.
- ماندا، کورت کجاست؟ - تو آن طرفی.
البته تانک وجود ندارد آمریکایی ها در راه هستند.
پشت جنگل، من رهبری خواهم کرد.
فقط من را به آنجا رساندم.
در بالای تپه.
باشه، داریم زره و پیاده نظام را دریافت کنید.
به آنها بگویید کالاهایشان را ببرند، و مقداری آتش در آنجا بگذارید.
برو برو.
با هم، با من!
آمریکایی پایین خیابان، بیا!
بیا دیگه!
- برو برو! - شما، به طور کلی به یک مکان امن منتهی می شود.
او از اینجا خارج شده است!
برو برو.
اکنون برای التیام درد، درد را بپذیر!
مجروحان را از اینجا خارج کنید.
تو با من می آیی!
اون تانک از کار افتاده
چپ است.
دیگر نه، آمریکا که در جاده آمد
ما باید از این قسمت مطمئن شویم.
اجازه ندهید بروند.
برو برو!
نگذارید کسی بسته شود!
کرت!
ما آمریکایی ها در شهر.
برو، برو اینجا!
برو بیرون، برو بیرون!
- چی شد؟ - کار وحشتناکی کردی، بیا.
برو تو ماشین!
حالا سوار ماشین شو!
حالا مجروح را ببر!
سوار ماشین شو و برو!
برو برو برو!
کرت، آنها را از اینجا بیرون کن!
کارن!
- نه! -بیا همین الان سوار ماشین شو!
کلودیا، کلودیا!
بیا، بیا!
عزیز!
من رفتم ...
نه نه!
با من بمان!
من با تو هستم!