ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง ในฤดูร้อนปี 2483
ฝรั่งเศสทนทุกข์ทรมาน ความพ่ายแพ้ทางทหารครั้งใหญ่ที่สุด
ของประวัติศาสตร์
จบแล้ว เยอรมันกำลังจะถล่ม...
ฝรั่งเศสพ่ายแพ้
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์
บนขอบเหวนั้น จอมพลเปแต็งขอสงบศึก
ขอบเขตของความพ่ายแพ้ จึงจำเป็นต้องสงบศึก
พวกเขาพร้อมที่จะยอมรับทุกสิ่ง รวมถึงสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
ระยะของฮิตเลอร์ พิธี Rethondes
นี่เป็นการบูชาพระเจ้าอย่างแท้จริง
เขาเป็นคนทำการแสดง
Führerแอบบันทึก การเจรจาทั้งหมด
ในนามของFührer ฝรั่งเศสพ่ายแพ้
สำเนาที่ไม่ซ้ำกันถูกเขียนลงดิสก์ จะถูกส่งมอบให้กับจอมพลเปแตง
การแก้แค้นอันงดงามของปี 1918
ความทรงจำจะต้องคงอยู่ตลอดไป
สำเนาจะหายไปในความสับสนวุ่นวาย ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง
รัฐตัดสินใจรักษาความปลอดภัย ที่เก็บถาวรจำนวนหนึ่ง
สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือการที่เราใส่ นานมากที่จะรู้
ว่าเอกสารล้ำค่าเหล่านี้มีอยู่จริง
การค้นพบล่าสุด ของสำเนาบันทึกนี้
ตอนนี้ช่วยให้เรา เพื่อบอกเล่าจากภายใน
และเป็นครั้งแรก
ละครที่เปิดตัว ใน Rethondes จากนั้นใน Vichy
ฉันต้องการบอกคุณ
ว่ามีเงื่อนไขบางประการ ที่เราจะไม่ยอมรับ
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น !
คุณตระหนักดี ว่าในระหว่างนี้
การสู้รบดำเนินต่อไป ในจังหวะที่คุณรู้
ฝรั่งเศส มหาอำนาจทางการทหาร ทวีปยุโรป,
พังทลายลงภายในไม่กี่สัปดาห์
ในสาธารณรัฐที่หายใจไม่ออก
รัฐบาลแห่งสาธารณรัฐที่ 3 นำโดยจอมพลเปแต็ง
ร้องขอเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2483 โดยด่วน
เงื่อนไขของการสงบศึก
สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือการรับรู้ ความเหนือกว่าของเยอรมัน
ขนาดของความพ่ายแพ้คือ ดังที่การสงบศึกเกิดขึ้น
เพื่อเป็นแนวทางในการห้ามเลือด
และประหยัดเฟอร์นิเจอร์ อย่างใด
ในบอร์กโดซ์ รัฐบาลไม่มีข่าว
ของคณะผู้แทนทั้งห้าคนของเขา ออกเดินทางสู่ปารีสเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน
เพื่อการเจรจาสงบศึก
หัวหน้าคณะผู้แทน
นายพลชาร์ลส์ ฮันต์ซิเกอร์, นักการทูต ลีออน โนเอล
รองพลเรือเอก เลอ ลุค และนายพลแบร์เกอเรต์ ปาริโซต์
ได้รับการดูแลจริงๆ ในทัวร์โดยทางการเยอรมัน
เราส่งคนเหล่านี้ไป
ข้ามแม่น้ำลัวร์แล้วถึงปารีส ที่โรงแรมมงโซ
เราทำให้พวกเขานอนน้อย ไม่กี่ชั่วโมง.
พวกเขาเหนื่อยอยู่แล้ว
พวกเขาจะมีสิทธิ ที่จะใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง
สำหรับชาวปารีส ผู้ที่มีอพาร์ตเมนต์ที่บ้าน
เพื่อกอดครอบครัวของพวกเขา ถ้าเธอยังอยู่ที่นั่น
ในเช้าวันที่ 21 มิถุนายน หลังจากพักนี้
นายพลฮันท์ซิเกอร์,
หัวหน้าคณะผู้แทนฝรั่งเศส ได้รับการแบนทั้งหมด
เพื่อติดต่อ กับรัฐบาลบอร์กโดซ์
สมาชิกจึงคิดว่าที่ประชุม จะเปิดในปารีสเร็วๆ นี้
คณะผู้แทนฝรั่งเศส คิดจะเจรจาที่ปารีส
ชาวเยอรมันได้รับการติดตั้ง ในปารีสตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน
ในเบทซ์ก็มี สถานทูตของพวกเขาทุกสิ่งที่รู้
คณะผู้แทนฝรั่งเศส เรียนรู้ในตอนเช้า
ว่าจะมีการประชุมเกิดขึ้น ในการเคลียร์ Rethondes
ในตำแหน่งที่แน่นอน ที่มีการลงนามสงบศึก
วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461
ใครจบ สู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
พวกเขาตะลึง นอกจากนี้พวกเขาไม่ควรได้รับ
เพราะพวกเขาควรจะคิดว่า อ่านไมน์คัมพฟ์,
พวกเขาควรจะชื่นชมด้านศิลปะ ของฮิตเลอร์และแน่นอน
ว่าพวกเขากำลังจะไป Rethondes แต่มันไม่ได้รบกวนพวกเขา
ตั้งอยู่ในป่ากงเปียญ ในอวซ
การสงบศึก เรียกอีกอย่างว่าการเคลียร์ Rethondes
เป็นสถานที่ที่ เกวียนที่ลงนามการสงบศึก
ตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461
ระหว่างฝรั่งเศส พันธมิตรและเยอรมนี
สถานที่ถูกเลือกแล้ว โดยจอมพลฟอช
ผู้ซึ่งแสวงหาความสันโดษในสถานที่นั้น
ใครจะเป็นผู้ประกันตน สงบ เงียบ ความโดดเดี่ยว
เคารพศัตรูที่พ่ายแพ้ ในระหว่างการเจรจา
การสงบศึกยังคงถูกทำลาย เยอรมนีและฮิตเลอร์
พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ยังคงอยู่ สำหรับเขาเหมือนรอยเปื้อน
จึงต้องแก้แค้น
Rethondes 1918 เป็นชัยชนะของชาวยิว
และ Rethondes 1940
เขาเป็นผู้ชนะชาวเยอรมันและอารยัน
ซึ่งบังเกิดในพระมหากรุณาธิคุณ เพื่อลบร่องรอย
ความอัปยศของปี 1918
อันที่จริงเป็นเวลาหลายวัน
ฮิตเลอร์เตรียมตัวอย่างดี
และเป็นความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เป็นการเฉลิมฉลองที่คุ้มค่า ของการแก้แค้นครั้งประวัติศาสตร์นี้
ของเยอรมนีเหนือฝรั่งเศส
เขาต่อสู้ในฝรั่งเศส
มันถูกตกแต่ง ของไม้กางเขนเหล็กชั้นหนึ่ง
ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส
เขาถูกแก๊สที่นั่น
สำหรับเขามันเป็นเรื่องสำคัญ พิเศษมาก.
นอกจากนี้เมื่อเขาได้ยินเสียงระฆัง ประกาศสงบศึกเยอรมัน
เขารู้สึกถึงมัน ความอัปยศอย่างยิ่ง
นี่คือความหมายสำหรับเขา นี่เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่
พิธี Rethondes มีฮิตเลอร์เป็นสถาปนิกอย่างแน่นอน
ฮิตเลอร์มักถูกเรียกว่าเป็นศิลปินที่ล้มเหลว
แต่เป็นนโยบายของเขา เป็นงานศิลปะที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก
เห็นได้ชัดว่าเขามี ในแนวทางการออกแบบนโยบาย
ความทะเยอทะยานที่จะนำ Wagnerism ไปสู่การปฏิบัติ
ยังไงก็ตาม ขยายผลงานของ Richard Wagner
ในสนาม การเมืองและประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2483
วันก่อนเดินทางมาถึง นักเจรจาชาวฝรั่งเศส
กลุ่มวิศวกรรมโยธาและทหาร ของจักรวรรดิไรช์ที่ 3
องค์กร Todd มาถึง Rethondes
เธอมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดงาน การแสดงละครที่ยิ่งใหญ่ของฮิตเลอร์
เหล่าทหารเริ่ม. ด้วยการบูรณะเส้นทางรถไฟ
จากนั้นพวกเขาก็ทำลายล้างกันเป็นฝูง ผนังของพิพิธภัณฑ์สงบศึก
เพื่อเอารถออกไป
ในที่สุด พวกเขาก็นำเกวียนสงบศึกมา
ณ ตำแหน่งที่แน่นอนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461
ห่างออกไปประมาณร้อยเมตร ของอาคารที่มันอยู่
มีอนุสาวรีย์ ซึ่งเป็นตัวแทนของนกอินทรีจักรวรรดิเยอรมัน
ถูกทุบตี โดยพันธมิตร
อนุสาวรีย์ที่จารึกไว้ว่า
ตั้งแต่ปี 1918
ที่นี่ ความภาคภูมิใจทางอาญาของชาวเยอรมัน พ่ายแพ้
ทางการเยอรมันกล่าวเช่นนั้น
ว่าฮิตเลอร์จะไม่มีความสุขที่ได้พบเขา พวกเขาจึงชูธงใหญ่ขึ้นมา
ในขณะเดียวกันในวันที่ 20 มิถุนายนเดียวกันนี้
บนชายแดนฝรั่งเศส-เบลเยียม ณ สำนักงานใหญ่ของฮิตเลอร์
จากบรูลี-เดอ-เพสเช่
ความตื่นเต้นอยู่ที่จุดสูงสุด
ขณะที่อยู่ฝั่งฝรั่งเศส มันหายากมาก
ข้อตกลงสงบศึก
ทางด้านฝั่งเยอรมันนั้น แต่เรากำลังยุ่งอยู่กับการเขียนมัน
เราจะนำมาจากเบอร์ลิน
พอล ชมิดต์ ล่ามของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์
Paul Schmidt เดินทางมาโดยเครื่องบิน
ณ สำนักงานใหญ่ของฮิตเลอร์
เขาคือผู้ที่ในเวลากลางคืน
แปลร่างอนุสัญญา
ชมิดต์เป็นหนึ่งในผู้คน
มือเล็กๆ ชื่อเล็กๆ น้อยๆ จากประวัติศาสตร์
ซึ่งมีบทบาทค่อนข้างสำคัญ ในเรื่องเลวร้ายนี้
อยู่ในโบสถ์เล็กๆ ของหมู่บ้าน
ว่าพนักงานทั่วไป นักการทูตเยอรมัน
การเขียนยุ่ง ของอนุสัญญาสงบศึก
ตลอดทั้งคืนทีมงาน ซึ่งรวมถึงพอล ออตโต ชมิดต์
ทำงานใต้แสงเทียน
มีเพียงเสียงรบกวนเท่านั้นในท้ายที่สุด
ที่ชมิดท์จะได้ยิน เมื่อมาถึงโบสถ์แห่งนี้แล้ว
มันเป็นเสียงแตก เครื่องพิมพ์ดีด
เขาจะใช้เวลาทั้งคืน
โดยมีเลขาอยู่รอบตัว
เพื่อแปลให้ถูกต้องที่สุด จากภาษาเยอรมันเป็นภาษาฝรั่งเศส
ข้อตกลงสงบศึกครั้งนี้ เพราะมันเป็นสำเนา
ซึ่งจะส่งมอบให้ แก่ผู้มีอำนาจเต็มในวันรุ่งขึ้น
ชมิดต์อธิบายว่า หลายครั้งในตอนกลางคืน
ไคเทลและฮิตเลอร์ก็มา
ที่จะสนใจสักหน่อย ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
เมื่องานเสร็จสิ้นแล้ว
เราต้องไปถึง Rethondes ให้เร็วที่สุด ห่างออกไปกว่า 160 กิโลเมตร
ถนนยังคงคับคั่ง ผู้พลัดถิ่นและทหารหลายล้านคน
พอล ชมิดต์ ครั้งหนึ่ง ข้อตกลงสงบศึกที่ลงนาม
จะกลับมาทันที ในรถของริบเบนทรอพ
และขับอย่างบ้าคลั่งไปยัง Compiègne
เพราะพวกเขากลัวมาสาย
และริบเบนทรอพนั้นยังคงพูดซ้ำอยู่ ถึงคนขับรถของเขา:
"มันเป็นไปไม่ได้ ในฐานะล่ามการสงบศึก”
“อาจจะสายไป”
เพื่อการตกแต่งที่สมบูรณ์แบบ
และสร้างกิจกรรม ที่มีขอบเขตระหว่างประเทศ
จะต้องแจ้งให้ทราบ
โจเซฟ เกิ๊บเบลส์
ด้วยบริการของมัน ของการโฆษณาชวนเชื่อของจักรวรรดิไรช์ที่จัดตั้งขึ้น
พวกเขาค้นหาสถานที่แล้วนำมา ผู้สื่อข่าวได้สูงสุด
ของสื่อต่างประเทศ
ตามความรู้ของฉัน ไม่มีสื่อต่างประเทศ
ใน Rethondes ในปี 1918
เป็นพิธีทางแพ่งและทหาร ระหว่างทหาร
ผู้ทรงตระหนักถึงการสิ้นสุดของการสู้รบ แต่ไม่มีการแสดงละครเช่นนั้น
น่าอับอายอย่างยิ่ง
ชาวเยอรมันก็นำ รถบรรทุกของนักข่าว
ชาวอเมริกันจำนวนมาก... ชาวสวิส ชาวอิตาลี ชาวสเปน
หนังสือพิมพ์โลกอยู่ที่นี่ เพื่อเป็นสักขีพยานในความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศส
และความอัปยศอดสูของเขา
เหลือรายละเอียดสุดท้ายอีกประการหนึ่งที่ต้องชำระ
ขอเชิญสื่อมวลชน
และกล้อง ของกองทัพบกพร้อมแล้ว
ในปี 1940 ไม่มีการติดตั้งกล้องถ่ายรูป เครื่องบันทึกเสียง
เสียงจะถูกบันทึกแยกกัน
สำหรับพิธีครั้งประวัติศาสตร์นี้ ฮิตเลอร์ถามผู้ติดตามของเขา
เพื่อแอบส่งเสียง เกวียน Rethondes
ซึ่งจะต้องเกิดขึ้น การลงนามสงบศึก
ไมโครโฟนซ่อนอยู่รอบโต๊ะ
สำหรับการบันทึกครั้งนี้
ชาวเยอรมันจะใช้ แถบแม่เหล็กพลาสติก
และเครื่องบันทึก พัฒนาโดยบริษัท BASF
ช่างเทคนิคกองทัพบก ได้รับการติดตั้งในพีซีทางเทคนิคของพวกเขา
ซ่อนอยู่ในป่า รอบสำนักหักบัญชี
โดยพื้นฐานแล้วชาวเยอรมันประสบช่วงเวลานี้
จำเป็นอย่างยิ่ง
การแก้แค้นอันงดงามของปี 1918 และดิกทัตแห่งแวร์ซายส์
เนื่องจากมีการแก้แค้นนี้
จำเป็นต้องยืดอายุความทรงจำ ด้วยวิธีสมัยใหม่ทั้งหมด
สำหรับชาวเยอรมัน คลังบันทึก,
มันเป็นตัวแทนแล้ว ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
เพราะยังไม่เคยทำเลย
มันแสดงถึงความจริงของการแช่แข็ง ครั้งหนึ่งและตลอดไป
ในดิสก์ บทสนทนาที่เกิดขึ้น
เหนือสิ่งอื่นใด บางทีอาจจะเป็นเพื่ออนาคต
ดร.เกิ๊บเบลส์ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาชวนเชื่อ
สำหรับอนาคต, บางทีมันอาจเป็นโอกาส วันหนึ่ง
เพื่อให้สามารถใช้งานได้ เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์
ชัยชนะเหนืออำนาจฝรั่งเศสครั้งนี้ และพิธีการที่จะถึงนี้
ฮิตเลอร์ลิ้มรสพวกเขา ด้วยความยินดีมากยิ่งขึ้น
สิ่งที่เขาคิดในขณะนั้น ว่าวันเหล่านี้จะถูกนับไว้
เป็นการยกย่องระบอบการปกครองของฮิตเลอร์ นี่เป็นการบูชาพระเจ้าอย่างแท้จริง
กล่าวคือฮิตเลอร์ตั้งแต่ปี 1938 ถือว่าเขาป่วย
เขาคิดว่าเขาป่วยมาก และเขาคิดว่าเขากำลังจะตายในไม่ช้า
นี่อาจเป็นหนึ่งในสาเหตุ ซึ่งทำให้เขาเร่งการสงบศึกครั้งนี้
เป็นเพราะเขาพูดซ้ำกับคนรอบข้าง ว่าเขาต้องการให้ "งาน" ของเขาสำเร็จ
ก่อนที่จะตาย
ในเวลาเที่ยงวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2483
ในขณะที่ฝรั่งเศสต้องมาถึง ช้ากว่านิดหน่อย,
ฮิตเลอร์เข้ามาเป็นครั้งแรก ในศึกสงบศึก
เขาไม่ได้ซ่อนความสุขของเขา
ฮิตเลอร์เข้ามาแล้ว ในรถเมอร์เซเดสคันใหญ่
ธงของFührerถูกยกขึ้นไปที่เสา
เมื่อเวลา 15.30 น. ของวันเดียวกันนั้น
นักเจรจาชาวฝรั่งเศส ในที่สุดก็ถึงที่หมาย
ตามทางเดิน ซึ่งนำไปสู่การเคลียร์
บริษัท Groz Deutschland ผู้พิทักษ์ส่วนตัวของฮิตเลอร์
จงแสดงอาวุธของตนแก่พวกเขาด้วยการประโคมข่าว
เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขาค้นพบด้วยความสยดสยอง
การหักล้างนี้ ของการสงบศึกของ Rethondes
หัวหน้าคณะผู้แทน
นายพลชาร์ลส์ ฮันต์ซิเกอร์, นักการทูต ลีออน โนเอล
รองพลเรือเอก เลอ ลุค และนายพล Jean Bergeret
เข้าใจว่าพวกเขาเป็น ไฮไลท์ของการแสดง
เราจะถามบริษัทอันทรงเกียรติ เพื่อถวายเกียรติแด่
แท้จริงแล้วสำหรับคนฝรั่งเศส
มันเรียกร้องมาก มันเครียดมาก
เพื่อดูทหารเหล่านี้ทั้งหมด ติดต่อกันสุดยอดกับเสียงเพลง
นี่คือหนึ่งในเหตุผลว่าทำไม
เมื่อฮันท์ซิเกอร์มาถึง หน้าเกวียน Rethondes
เขาจะมีปัญหามากในการเข้าไปที่นั่น
มีสายตาที่น่าอัปยศอดสูอย่างยิ่ง
และทั้งหมดนี้เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาคุณ ของสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ
ของสื่อมวลชนอเมริกัน
มีนักข่าวชาวอเมริกัน William Scherer ดังนั้นสหรัฐอเมริกา
ซึ่งมีความเป็นกลาง
ดูความอัปยศอดสูสด ของรัฐบาลฝรั่งเศส
นั่นเป็นเรื่องยากมาก
พิธีอัปยศเป็นที่ยุติแล้ว เหมือนกระดาษเพลง
คณะผู้แทนยังไม่รู้ เงื่อนไขของการสงบศึก
เขียนโดยชาวเยอรมัน
เมื่อผู้มีอำนาจเต็มมาถึง เมื่อพวกเขาเข้าไปในเกวียน
เจ้าหน้าที่เยอรมันอยู่ข้างใน จะลุกขึ้น
ฮิตเลอร์จะทักทายยิ่งกว่านั้น ด้วยการทักทายของฮิตเลอร์
ชาวฝรั่งเศสทั้งสี่จะตั้งถิ่นฐาน รอบโต๊ะเจรจา
ตั้งแต่เวลา 15.30 น. วันที่ 21 มิถุนายน ที่ชาวเยอรมันเริ่มบันทึกเสียง
ของการสนทนาทั้งหมด ภายในเกวียน
โดยปราศจากความรู้ภาษาฝรั่งเศส
มันเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่เริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง
ว่าบันทึกทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ กำลังออกอากาศ
นอกจากฮิตเลอร์แล้ว พนักงานของเขายัง ช่างเทคนิคชาวเยอรมัน,
จอมพลเปแตน และสมาชิกบางคนในรัฐบาลของเขา
ไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย
[เสียงเป็นภาษาเยอรมัน]
มีรายงานเป็นลายลักษณ์อักษร
แต่พวกมันยังไม่สมบูรณ์
บันทึกประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้เผยแพร่เหล่านี้
เขาเป็นนักสะสมชาวฝรั่งเศส ใครได้รับมัน
ปรากฏอยู่ในเกวียนแล้ว:
อดอล์ฟ ฮิตเลอร์, แฮร์มันน์ เกอริง, ริบเบนทรอพ, รูดอล์ฟ เฮสส์
และนายพลชาวเยอรมัน Keitel และ Jodl
ทางด้านฝรั่งเศสนั้น
มีสมาชิกคณะผู้แทนทั้งหมด นำโดยนายพลฮันท์ซิเกอร์
นายพล Keitel เริ่มอ่าน คำแถลงที่ฮิตเลอร์เขียน
[เสียงเป็นภาษาเยอรมัน]
ในนามของฟือเรอร์ ฉันต้องทำข้อความต่อไปนี้กับคุณ
คือวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ในรถคันเดียวกันนี้
ที่เริ่มต้นเช่นนี้ ความทุกข์ยากของชาวเยอรมัน
อะไรก็ตามที่สามารถบังคับได้ แก่ชนชาติที่ไร้เกียรติ
ในความเสื่อมทรามทางศีลธรรม ในความทุกข์ของมนุษย์และทางวัตถุ
เดิมทีถ่ายที่นี่
ฝรั่งเศสพ่ายแพ้
รัฐบาลฝรั่งเศส
อธิษฐานต่อรัฐบาลไรช์
เพื่อแจ้งให้เขาทราบ เงื่อนไขของเยอรมัน
เพื่อยุติการสงบศึก
ฮิตเลอร์นั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวเดียวกัน จอมพลชาวฝรั่งเศสอยู่ที่ไหนในปี 1918
และต่อหน้าเขา ฮันท์ซิเกอร์ผู้น่าสงสาร...
จากนั้นฮิตเลอร์ก็ไม่ได้พูดอะไรอีก แต่เห็นได้ชัดว่าเขาร่าเริง
เช่นเดียวกับในปี พ.ศ. 2461 มันอยู่ข้างในเกวียน
ว่าข้อตกลงสงบศึก เขียนและแปลเมื่อคืนก่อน
มอบให้พวกเขาต่อหน้าฮิตเลอร์
เราจะให้พวกเขาในเวลานั้น
สำเนา ข้อตกลงสงบศึก
นี่คือช่วงเวลาที่ฮิตเลอร์ จะตัดสินใจออกจากที่ประชุม
ดังนั้นเขาจะลุกขึ้น
ตามหลังแฮร์มันน์ เกอริง โดยรูดอล์ฟ เฮสส์ และริบเบนทรอพ
ฮิตเลอร์ทักทายฮันท์ซิเกอร์สั้นๆ
เครื่องบันทึกเทปยังคงบันทึกต่อไป เสียงฮิตเลอร์ลงจากตู้รถไฟ
เขายังคงไม่พูดอะไร
เมื่อเขาลงจากเกวียน
เราได้ยินเสียงประโคมเล่น เพลงชาติเยอรมันสำหรับFührer
เมื่อออกจากเกวียน ฮิตเลอร์จะกลับมาอีกครั้ง
ไปทบทวน บริษัทอันทรงเกียรติ
ของแผนก Groz Deutschland,
แล้วเพลงเยอรมันก็จะดังขึ้น
และนั่นคือเหตุผล
ผู้มีอำนาจเต็มซึ่งเป็น ในเกวียนจะไม่นั่ง
เพราะฝ่ายตรงข้ามของเยอรมันตรงกันข้าม กำลังยืนอยู่ และนี่คือเพลงสรรเสริญของพวกเขา
ฮิตเลอร์ยังคงอยู่ใน Rethondes
นายพล Keitel นายพล Jodl และล่าม พอล ออตโต ชมิดต์
นำเสนอต่อนายพลฮันท์ซิเกอร์ อนุสัญญาสงบศึก
Keitel เป็นหัวหน้าพนักงาน กองทัพเยอรมัน
และ Jodl เป็นคนที่สองของเขา
พวกเขาถูกเลือกโดยฮิตเลอร์
เพื่อให้ได้ และยุติการสงบศึกครั้งนี้
เขาเลือกไคเทล เพราะเขาเป็นพนักงานออฟฟิศ
เขาเป็นทหารราชการ
ซึ่งเขาจะไม่มีอะไรต้องกลัวอีกต่อไป
เพื่อให้สามารถฟังสารสกัดได้ ของการสนทนาทางประวัติศาสตร์เหล่านี้
เราได้สร้างขึ้นใหม่แล้ว ภายในเกวียน Rethondes
กับนักแสดง ในเครื่องแบบและเครื่องแต่งกายสมัยก่อน
เมื่อเวลา 17.00 น. วันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2483
ฝรั่งเศสและเยอรมัน อยู่ที่โต๊ะเจรจา
เวลา 17.30 น.
พวกเยอรมันคิดว่าจะจบเรื่องนี้เร็วมาก
พวกเขาต้องการทราบขอบเขต อำนาจของคณะผู้แทนฝรั่งเศส
Keitel ถามผ่านล่ามของเขา
รัฐบาลเยอรมัน
และผู้บัญชาการทหารสูงสุด กองทัพเยอรมัน
ถือเป็นคณะผู้แทนฝรั่งเศส
ในฐานะคณะผู้แทนผู้มีอำนาจเต็ม
เรารู้สึกว่าคุณต้องมี
อำนาจทั้งหมดที่จำเป็น เพื่อเจรจาและลงนาม
แม่ทัพของฉันจะเข้าใจสิ่งนั้น ในเรื่องร้ายแรงเช่นนี้
ซึ่งเกี่ยวข้องกับชะตากรรมทั้งหมด จากฝรั่งเศส,
ฉันไม่สามารถ ใส่ลายเซ็นตัวเอง
เกี่ยวกับสิ่งสำคัญ โดยไม่กล่าวถึงรัฐบาล
ฉันจึงถาม
ถ้ามันเป็นไปได้สำหรับฉัน เพื่อส่งต่อไปยังรัฐบาลฝรั่งเศส
Keitel รู้สึกประหลาดใจที่ ชาวฝรั่งเศสถาม
เพื่อจะได้หารือกับรัฐบาลของตนได้
เขาประหลาดใจมาก
เพราะเขามั่นใจอย่างแน่นอน
ที่ชาวฝรั่งเศสมี คำสั่งอย่างเป็นทางการให้ลงนามสงบศึก
อย่างไรก็แล้วแต่จะหารือกัน บางจุดแต่ต้องลงนาม
และเขาแปลกใจที่พวกเขาต้องถาม ข้อตกลงของรัฐบาล
ชาวฝรั่งเศสจะสังเกตเห็น ของข้อความ
ก่อนออกเดินทาง นายพลฮันท์ซิเกอร์ เปแต็งได้รับไว้แล้ว
ต่อหน้าผู้บังคับบัญชา ผู้บัญชาการกองทัพ นายพลเวย์แกนด์
เปแต็งสั่งเขา เพื่อยุติการเจรจา
หากเยอรมนีเรียกร้องให้ยอมจำนนโดยสิ้นเชิง หรือบางส่วนของกองเรือ
การยึดครองมหานคร และจักรวรรดิ
ทั้งสามประเด็นนี้จะถูกเพิ่มเข้าไป การห้ามส่งมอบการบิน
มันเป็นการบรรเทา
เพราะพวกเขาคาดหวังที่เลวร้ายกว่ามาก
ทั้งสามเงื่อนไข ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่
รัฐบาลฝรั่งเศส ไม่อยากกลับมา
กล่าวคือ: บันทึกกองเรือ บันทึกอาณาจักร
และหลีกเลี่ยงการประกอบอาชีพทั้งหมด ของอาณาเขต
ฮิตเลอร์ยอมรับพวกเขา
ในขณะที่บางคน ในค่ายของเขา พันธมิตรบางคนของเขา
ผลักดันให้เขานำฝรั่งเศสคุกเข่าลง
ก่อนอ่าน, ประเด็นที่Pétainยืนกราน
ดูเหมือนได้รับความเคารพ
ท่าทางไปทางฝรั่งเศส จากฮิตเลอร์
หรือผลของการคำนวณทางการเมืองอันชาญฉลาด?
ที่นั่นด้วย
“ความปล่อยตัว” ของฮิตเลอร์นี้
อธิบายได้ด้วยบริบทนั่นเอง ของการสงบศึก
ฮิตเลอร์กำลังคิดถึงการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปอยู่แล้ว
เราจะก้าวไปสู่ข้อตกลงหรือไม่? กับชาวอังกฤษ
หรือสงครามจะดำเนินต่อไป?
มีสองตัวเลือกนี้ เรายังไม่รู้
ฮิตเลอร์ต้องการยุติมัน โดยเร็วที่สุด
ประการแรกเพราะเขาต้องการ กลับไปอังกฤษ
จากนั้นเขาก็อยากจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ
ว่าการสงบศึกของฝรั่งเศส อยู่ในใจของเขาค่อนข้างใจกว้าง
จึงไม่ได้รับการสงบศึก แต่เป็นสนธิสัญญาสันติภาพกับอังกฤษ
ค่อนข้างเร็ว และหันกลับไปทางทิศตะวันออก
ขอขอบคุณการสงบศึกอันผ่อนปรนนี้ เห็นได้ชัดว่า
ฟือเรอร์ได้สถาปนาขึ้น อุบายที่โหดร้าย
ซึ่งมีสองสถานการณ์
ประการแรกคือสันติภาพของเยอรมัน กับบริเตนใหญ่
ถ้าอังกฤษเข้าหุ้น และลงนามในสันติภาพ
มีหลายข้อ ในการสงบศึกซึ่งได้กระทำขึ้น
เพื่อสนับสนุนให้เขาทำเช่นนั้น
ข้อที่บอกว่า:
“เมื่อความสงบสุขกลับมา สิ่งเหล่านี้จะเกิดขึ้น”
สิ่งที่สนใจ อังกฤษอย่างยิ่งใหญ่
โดยเฉพาะการอพยพ จากชายฝั่งแอตแลนติก
โดยกองทัพเยอรมัน
มันเต็มไปหมด
แล้วก็มีข้อ 8 บนกองเรือฝรั่งเศส
ที่บอกว่าเยอรมันไม่มีจุดหมาย
บนกองเรือนี้ในวันสันติสุข
เห็นได้ชัดว่า สัญญาณอันใหญ่หลวงสู่ลอนดอน
ในด้านวอชิงตันนั้น ยิ่งกว่านั้น
เพื่อให้อำนาจทั้งสองนี้ มีน้ำหนักมากที่สุด
เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟู สันติภาพทั่วไป
สถานการณ์ที่สองเกิดขึ้น เพื่อยุติคดีของฝรั่งเศส
ในบริบทของสงคราม ต่อต้านเชอร์ชิลล์
ณ ตอนนี้,
มันอาจจะน่าสนใจ
เพื่อเขย่าฝรั่งเศส
ในค่ายเยอรมัน
และในค่ายต่อต้านอังกฤษ
ดังนั้น โดยการวัดส่วนต่างๆ
โดยไม่ไป จนถึงจุดสิ้นสุดของความโหดร้าย
เราก็สามารถนำภาษาฝรั่งเศสมาได้
เพื่อเข้าสู่เกมนี้
นี่คือการคำนวณที่ทำเสร็จแล้ว
อย่างไรก็ตาม ยังมีคะแนนอยู่ ซึ่งทำให้คณะผู้แทนฝรั่งเศสกังวล
ผู้ชนะเรียกร้องให้ยอมแพ้ เครื่องบินฝรั่งเศสไปกองทัพเยอรมัน
พวกเขายังถาม ว่ากองเรือทหาร
ถูกส่งตัวกลับฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่
สุดท้ายนี้ มาตรา 19 ของอนุสัญญาฯ
เรียกร้องให้รัฐบาลฝรั่งเศส จะต้องส่งมอบตามคำขอ
ชาวเยอรมันทุกคนถูกกำหนดไว้ โดยรัฐบาลไรช์
และใครอยู่ในฝรั่งเศส
ไม่สามารถลงนามสงบศึกได้ โดยไม่ได้รับอนุมัติจากรัฐบาลบอร์กโดซ์
นายพลฮันท์ซิเกอร์ ขอให้สื่อสาร
กับรัฐมนตรีกำกับดูแลของเขา
สิ่งที่จะเป็นประโยชน์สำหรับฉัน
คือการใส่ตัวเอง ทางโทรศัพท์
โดยเร็วที่สุด กับรัฐบาลของฉัน
[เสียงเป็นภาษาเยอรมัน]
คุณตระหนักดี ว่าในระหว่างนี้
การสู้รบดำเนินต่อไป ในจังหวะที่คุณรู้
ฉันรู้.
มีเงื่อนไข
ที่เราสามารถยอมรับและหารือได้ ทันที หากคุณต้องการจะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่ก็มีอยู่ คนอื่น ๆ ที่ไม่หยุดยั้ง
คุณรู้ความรักทั้งหมด ชาวฝรั่งเศสเพื่อประเทศของตน
นายพล Jodl กล่าวว่าการสนทนานี้ ในประเด็นทางกฎหมาย
ขออย่าให้พวกเราก้าวหน้าในทางใดทางหนึ่งเลย ในสถานการณ์ปัจจุบัน
แต่มันเป็นเรื่องของการรู้ หากฝรั่งเศสต้องการทำสงครามต่อไป
หรือต้องการยุติการสู้รบ
หลังจากพักไปไม่กี่นาที
การเจรจาดำเนินต่อเวลา 18.30 น.
เจ้าหน้าที่เยอรมัน กำลังคุกคามมากขึ้นเรื่อยๆ
มันไม่ควรจะเป็น คณะผู้แทนฝรั่งเศส
ทิ้งความสงสัยไว้
ปฏิบัติการทางทหารดำเนินต่อไป
และการสู้รบจะไม่ยุติลง
ประการที่สอง พันเอกเล่าถึง
ว่าหลักการของอนุสัญญานั้นเอง
ไม่สามารถแก้ไขได้
ฉันเข้าใจไหมว่า นี่เป็นคำขาดบางประเภทหรือไม่?
เราต้องรีบทำให้เสร็จโดยเร็ว
และก็จำเป็นเช่นกัน
ว่าหลักการนั่นเอง ของข้อตกลงยังคงอยู่
…
ตามที่ระบุไว้
ในเอกสาร ที่คุณมีอยู่ตรงหน้าคุณ
เราเสนอให้พวกเขาได้ สายโทรศัพท์
ระหว่างบอร์กโดซ์และกงเปียญ
และความประหลาดใจอันยิ่งใหญ่ของชาวเยอรมัน
มีการเชื่อมต่อวิทยุ
เราตั้งเต็นท์ให้ชาวฝรั่งเศส เต็นท์ที่ดีมากเลย
ไม่ไกลจากเกวียนมากนัก
และบริการส่งกำลังของเยอรมัน
กำลังพยายามวางสาย กลางป่ากงเปียญ
ที่จะประสบความสำเร็จในการได้รับ การสื่อสารกับบอร์กโดซ์
สวัสดี คุณสามารถ ถามนายพลเวย์แกนด์เหรอ?
ใช่แล้ว นายพลของฉัน
ใช่ ฉันไม่ตัด
เราต้องรักษาการสื่อสาร
ชาวเยอรมันจะรับฟังเสมอ การสนทนา แม้กระทั่งการสนทนาทางโทรศัพท์
จากนี้, พวกเขารักษาไว้เพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
- สวัสดี ! - ใช่ ?
- นี่คือนายพล... นายพลของฉัน - ขอบคุณ.
- ฉันมอบอุปกรณ์ให้เขา
เวลา 20.15 น. เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น ในห้องทำงานของเวย์แกนด์
รับทราบครับ ฮันท์ซิเกอร์
สวัสดี !
สวัสดี HQ ใครโทรมาบ้าง?
นายพลเวย์แกนด์.
นายพลเวย์แกนด์ ใช่ นายพลของฉัน ฮันท์ซิเกอร์.
ในที่สุดฮันท์ซิเกอร์ก็ถูกใส่ เกี่ยวข้องกับบอร์กโดซ์
มันถูกวางไว้ในการสัมผัสโดยตรง กับนายพลเวย์แกนด์
ซึ่งให้เราจำไว้ว่าเป็นอันหนึ่ง ที่มาพร้อมกับจอมพลฟอช
ในปี พ.ศ. 2461 ด้วยเกวียนคันเดียวกันนี้
มีความสำคัญอย่างมากคือ
มันมีเสียงสะท้อนที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขา
ฮันต์ซิเกอร์กล่าวกับเวย์แกนด์ว่า:
ฉันอยู่ในเต็นท์ ข้างเกวียนที่คุณรู้จัก
และ Weygand ด้วยคำพูดนี้: "เพื่อนที่น่าสงสารของฉัน"
ท่านแม่ทัพ เข้าใจฉันไหม?
ใช่ฉันเข้าใจคุณ.
หัวหน้าคณะเป็นผู้สั่งการ ถึงรัฐมนตรีของเขา
เงื่อนไขของการสงบศึก
เงื่อนไขที่รุนแรง แต่ก็ไม่น่ารังเกียจ
สรุปได้ทันที ฮันท์ซิเกอร์ และ เวย์แกนด์
ชาวฝรั่งเศสในบอร์กโดซ์กำลังจะโจมตีพวกเขา และจะถ่ายทอดไปทีละหน้า
ถึงเปแต็งผู้พยายามอย่างยิ่งยวด เพื่อค้นหารอบตัวเขา
แกนรัฐมนตรีที่จะหารือกับใคร ข้อตกลงสงบศึก
ในบอร์กโดซ์เป็นเวลากลางวัน ละครที่ยาวที่สุดในปี 1940
โดยจะเริ่มในวันที่ 22 มิถุนายน โดยคณะรัฐมนตรี
รอบเลอบรุนและเปแตน
เพื่อหารือเกี่ยวกับ เงื่อนไขของการสงบศึก
รัฐมนตรีบางคน ที่เปแต็งก็สามารถนำมารวมกันเข้าร่วมได้
มีที่สะดุดตาคือ Weygand
ชอเทมส์ และดาร์ลัน.
พลเรือเอก ดาร์ลัน ปฏิเสธที่จะลงนามสงบศึก
หลังจากอ่านเงื่อนไขของเยอรมันแล้ว บนกองเรือฝรั่งเศส
ซึ่งเรียกร้องให้ส่งตัวเขากลับประเทศ ในท่าเรือแอตแลนติก
ภายใต้การควบคุมของเยอรมัน
อังกฤษจะทิ้งระเบิดพวกเขา และนั่นจะเป็นเรื่องปกติ นั่นจะเป็นเกมของพวกเขา
เราก็จะเข้าใจว่าเขาไม่ปล่อยให้ หน่วยของเขาไปไกลถึงเบรสต์
แม้ว่าฮิตเลอร์จะสาบานว่าจะถ่มน้ำลายก็ตาม ว่าเขาไม่มีแผนการสำหรับเธอ
นี่ไม่ใช่เรื่องร้ายแรง
ในช่วงที่เกิดสงคราม
เราไม่ปล่อยให้ ทำสิ่งแบบนั้น
นับคำพูด เพื่อเป็นเกียรติแก่ศัตรู
บทความอื่นมีปัญหา ในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีครั้งนี้
นี่คือข้อ 19 ของอนุสัญญาสงบศึก
ใครเป็นคนทำเครื่องหมายหน้า น่าอับอายที่สุดในฝั่งฝรั่งเศส
รัฐบาลฝรั่งเศส จะต้องส่งมอบให้กับชาวเยอรมัน
ชาวต่างชาติทุกคน ที่ได้ไปลี้ภัยในฝรั่งเศส
โดยเฉพาะพวกต่อต้านนาซี ออสเตรียหรือเยอรมัน
ซึ่งไปลี้ภัยอยู่ที่ฝรั่งเศส ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930
คนชาติทั้งหมด ผู้ที่อาจเป็นผู้ก่อสงคราม
ซึ่งในจิตใจของพวกเขา เป็นผู้ทำสงคราม
ผู้ก่อสงครามเท่าเทียมกับชาวยิว
เราเป็นดินแดนที่อบอุ่น สำหรับผู้ลี้ภัยต่อต้านนาซี
นั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่า เป็นบทความที่ไร้เกียรติอย่างยิ่ง
ที่นั่นเรามีฮิตเลอร์อยู่ในผลงานของเขา
ซึ่งประกอบด้วยการวางนิ้ว แก่ผู้คนที่สวมเกียร์ที่น่าละอาย
โดยปล่อยให้พวกเขาเชื่อตั้งแต่แรกเริ่ม ว่ามันเป็นสิ่งเล็กๆ
มันมีชื่อมันชั่วร้าย
ในช่วงเช้าของวันที่ 22 มิถุนายน และหลังจากโต้เถียงกันทั้งคืน
คณะกรรมการคัดเลือก เขียนรายการข้อโต้แย้ง
โดยเบื้องต้นแล้ว การไม่ยึดครองบอร์กโดซ์
และPétainส่ง ข้อความส่วนตัวถึงฮิตเลอร์
ในบทความ 2:
ว่าปารีสและหน่วยงานต่างๆ รอบตัวเขาไม่ยุ่ง
ในข้อ 19:
ว่าเราไม่ได้ส่งมอบให้กับชาวเยอรมัน คนชาติของพวกเขาที่ลี้ภัยอยู่ในฝรั่งเศส
การส่งมอบดังกล่าว ย่อมเป็นการขัดต่อเกียรติ
ในบทความที่ 5:
ว่าเครื่องบินฝรั่งเศส ไม่ได้จัดส่ง
ในข้อ 22:
ว่าการสงบศึกควรจะมีผลใช้บังคับ
ก่อนสรุป ของการสงบศึกของอิตาลี
สุดท้ายนี้ในข้อ 8:
เรือรบฝรั่งเศสนั่นเอง ถูกส่งไป
ไม่ได้อยู่ในท่าเรือบ้านของพวกเขา แห่งมหาสมุทรแอตแลนติกอันสงบสุข
แต่ยังคงอยู่ในแอฟริกาเหนือ
เป็นมาตรการที่ พลเรือเอก ดาร์ลัน.
คณะรัฐมนตรี พบกันอีกครั้งที่บอร์กโดซ์
และที่นั่น เราเห็นดาร์ลันคนนั้น กำลังให้ทางแล้ว
ค่ำคืนนำคำแนะนำที่ไม่ดีมา
ในสภารัฐมนตรีแห่งราตรี
เวย์แกนด์ล้มทับเขา
พูดว่า: "คุณจะไม่ล้มเหลว การสงบศึกด้วยเรือลำเล็ก ๆ ของคุณ”
เวย์แกนด์ลาออกโดยสิ้นเชิง
เวลาเก้าโมงเช้า
เวย์แกนด์โทรศัพท์ไปหาฮันต์ซิเกอร์ ข้อเสนอต่อต้าน
ใน Rethondes เริ่มประชุมต่อเวลาสิบโมง
ผู้แทนชาวฝรั่งเศส มีเพียงคีเทลอยู่ข้างหน้าพวกเขา
และนักแปลของเขา Paul Otto Schmidt
บรรยากาศตึงเครียด
มันเป็นการเจรจา โอกาสสุดท้าย.
มันเริ่มต้นด้วย แถลงการณ์จากฮันต์ซิเกอร์
จอมพล Pétain กล่าวเมื่อวานนี้
การอุทธรณ์เป็นการส่วนตัวที่เร่งด่วนมาก
ถึงนายกรัฐมนตรีไรช์
โดยถามเขา ว่าเยอรมันบุกไปบอร์กโดซ์
ต้องหยุดเพื่อที่จะอนุญาต ให้ทางราชการจัดสร้าง
การพิจารณาอย่างเสรีโดยสมบูรณ์
เขาไม่ได้รับการตอบกลับ และเรียกเก็บเงินให้ฉันถาม
ถ้าเราให้คำตอบกับเขาได้
พีเทนถาม ว่ารัฐบาลบอร์กโดซ์
ได้รับการปกป้องในทางใดทางหนึ่ง
ว่าชาวเยอรมัน อย่าไปที่นั่น
การตอบสนองของชาวเยอรมันนั้นชัดเจน พวกเขาเพิ่มความกดดัน
นายพล Keitel ชี้ให้เห็น
ว่าเขาสามารถ
เพื่อถวายคำตอบในนามของฟือเรอร์
ตามเวลาที่เรายังมี
คำตอบที่ยืนยัน ของคณะผู้แทนฝรั่งเศสตามข้อตกลงของเรา
ฮิตเลอร์ตอบกลับ ว่าจะไม่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้
ตราบใดที่การสงบศึกไม่เกิดขึ้น เจรจาและลงนามอย่างเต็มที่
ชาวเยอรมันจะเดินหน้าต่อไป
ดังนั้นรัฐบาลฝรั่งเศส ติดกับดักจริงๆ
เขารู้ว่าถ้าเขาไม่ลงนามสงบศึก ภายใต้เงื่อนไขที่ฮิตเลอร์เรียกร้อง
ชาวเยอรมันจะมาถึงบอร์กโดซ์ และจะทำให้พวกเขาเป็นเชลย
เครื่องบันทึกเทปบันทึกทุกสิ่ง
ผู้เจรจาเริ่มต้นขึ้น การอภิปรายในข้อ 5
เกี่ยวกับ เครื่องบินทหารฝรั่งเศส.
ฉันเข้าใจดี ว่าเครื่องบินทหารฝรั่งเศสเหล่านี้
ไม่ควรใช้อีกต่อไป ต่อต้านเยอรมนี
แต่ส่งเครื่องบิน สำหรับนักสู้
ก็ร้ายแรงเช่นกัน มากกว่านักสู้ของกองทัพ
เพื่อมอบดาบของเขา
ถือเป็นความอัปยศอดสูอย่างยิ่ง ซึ่งจะเกิดแก่พวกเขา
การบินครั้งนี้ไม่ใหญ่มาก
มันไม่ได้อยู่แล้ว จุดแข็งของกองทัพฝรั่งเศส
แต่นอกจากนี้นายพล Vuillemin
ใครไม่ใช่ ในกองทัพฝรั่งเศส
เป็นที่โปรดปรานแก่การสงบศึกมากที่สุด
ได้ผ่านไปแล้ว เครื่องบินทุกลำอยู่ในสภาพการบิน
บนชายฝั่งของแอฟริกาเหนือ
ถึงแม้เราจะออกคำสั่งก็ตาม. เพื่อให้ทีมงานส่งมอบเครื่องบิน
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะ
พวกเขาจะทำลายเครื่องบินของพวกเขา
ดังนั้น, รัฐบาลฝรั่งเศสเสนอ
กว่าคำว่าส่งมอบ ถูกแทนที่ด้วยการทำลายล้าง
ก่อนถ่ายทอด ความปรารถนานี้ต่อจอมพล Goering
มาตรการอะไร ได้ถูกดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่า
ว่าในขณะที่การสนทนานี้ดำเนินต่อไป
การบินของฝรั่งเศสทั้งหมด หรือผู้ขับขี่รายบุคคล
อย่ายอมแพ้ ในดินแดนที่ไม่ใช่ฝรั่งเศส
เพื่อให้สามารถดำเนินการต่อได้ การต่อสู้กับเยอรมนี?
ฉันสามารถพูด ว่าไม่มีเครื่องบินลำใดออกไปแล้ว
และจะไม่จากไป
สำหรับอาณาเขต เหมือนอย่างที่คุณเพิ่งพูดถึง
นักเจรจาชาวฝรั่งเศส ถามและรับ
การไม่ส่งมอบเครื่องบิน
จากความสำเร็จครั้งแรกนี้
ผู้มีอำนาจเต็ม การโจมตีมาตรา 8
ซึ่งก่อให้เกิดปัญหาใหญ่หลวง
ชาวฝรั่งเศสไม่ต้องการ ส่งกองเรือทหารอันทรงพลังกลับประเทศ
ในท่าเรือแอตแลนติก ที่ถูกยึดครองโดยชาวเยอรมัน
และเผชิญกับเหตุระเบิดของอังกฤษ
ถ้าเราทิ้งเรือของเรา ตามที่คุณระบุไว้
ในท่าเรือฝรั่งเศส ของมหาสมุทรแอตแลนติกหรือช่องแคบอังกฤษ
มันเป็นไปได้มาก ว่ากองทัพอากาศอังกฤษ
มาเพื่อแสวงหาที่จะทำลายพวกเขา
เราจึงขอเป็นการชั่วคราว
ขณะที่มีการสู้รบเกิดขึ้น กับอังกฤษ
เพื่อปกป้องพวกเขา
นายพลคีเทล
ซึ่งออกจากการประชุมเป็นครั้งคราว
ไปปรึกษาฮิตเลอร์ว่า
เพราะ Keitel พูดว่า:
“เราสามารถทบทวนคำถามนี้ได้ ท่าเรือจอดเรือ”
“แต่คุณเซ็น. ข้อ 8 ตามที่เป็นอยู่”
พันเอกไม่เห็นด้วย และไม่ยอมรับข้อเสนอของฝรั่งเศส
แต่บอกว่าต้องจอง ต่อคณะกรรมาธิการสงบศึก
เพื่อยุติการบังคับคดี
สำหรับการใช้งานเชอร์ชิลล์แห่งแฮลิแฟกซ์ ของรูสเวลต์,
ยังคงเป็นข้อ 8
สำหรับผู้ที่มีความรู้ภาษาอังกฤษ ข้อของอนุสัญญาสงบศึก
ราวกับว่าชาวฝรั่งเศสกำลังส่งมอบ กองเรือรบของพวกเขาไปยังเยอรมัน
บ่ายวันที่ 22 มิถุนายนนี้ สมาชิกของคณะผู้แทน
คุยกับคีเทลต่อไป
และเริ่มการสนทนา มีความละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ
ในมาตรา 19
รัฐบาลฝรั่งเศสถือว่า
ข้อส่งมอบ ของชาวเยอรมันทุกคน
ที่กำหนดโดยรัฐบาลไรช์
ตรงกันข้ามกับเกียรติยศ
เนื่องจากการปฏิบัติตามสิทธิการลี้ภัย
เราขอลบ ของวรรคสองของวรรค 19
กองทัพเยอรมัน พิจารณาผู้อพยพชาวเยอรมัน
เหมือนใหญ่ที่สุด ยุยงให้เกิดสงคราม
พวกเขาคือผู้ที่ปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชัง
และผู้ที่ทรยศชาติของตน
นี่คือเหตุผลที่เรายืนกราน เพื่อให้สามารถจัดส่งได้ตามคำขอ
ไปเยอรมนี.
เรื่องนี้อีกครั้ง Keitel กล่าวคือฮิตเลอร์
ตกลงที่จะพูดว่า:
“สิ่งนี้ทำให้คุณกังวลหรือเปล่า”
“เราจะใช้มันเท่านั้น สำหรับผู้ที่ก่อสงคราม”
“พวกชาวเยอรมันที่ไม่ยุยง คือในสงคราม”
“พวกนั้นเงียบ”
คำขอส่งมอบ จะถูกจำกัดอยู่เพียงหมวดหมู่พิเศษเหล่านี้
ยุยงให้เกิดสงคราม สัญชาติเยอรมัน,
ชาวเยอรมัน
99% เป็นคู่ต่อสู้ที่เด็ดเดี่ยว
ถึงฮิตเลอร์และระบอบนาซี
แท้จริงแล้วชาวฝรั่งเศส จะส่งมอบให้กับชาวเยอรมัน
ผู้ต่อต้านนาซีจำนวนหนึ่ง
ซึ่งคิดว่าจะหาที่ลี้ภัยในฝรั่งเศส
ข้อนี้เป็นคำนำ ต่อการจับกุมและเนรเทศในอนาคต
ในอนาคตอันใกล้นี้ เปตองมีความกังวล
ถึงขนาดการยึดครองของเยอรมัน บนอาณาเขต
รัฐบาลเปแต็ง ต้องการตั้งถิ่นฐานใหม่ในปารีส
นี่คือคำขอของเขา การเรียกร้องทันทีของเขา
และอีกอย่างก็ปรากฏขึ้น ภายใต้เงื่อนไขการสงบศึก
รัฐบาลฝรั่งเศส
สามารถตั้งถิ่นฐานใหม่ในปารีสได้ ตามคำของ่ายๆ
ปารีส ศูนย์กลางแห่งอำนาจทั้งหมด
คือความท้าทายของความพยายามครั้งใหม่นี้ การเจรจาต่อรอง
รัฐบาลขอให้กู้ปารีส ไม่ถูกยึดครองโดยชาวเยอรมัน
และผู้เจรจา มีข้อกำหนดอื่น
รัฐบาลฝรั่งเศส เรียกร้องให้มีการเชื่อมต่อทุน
ในลักษณะที่ไม่ว่าง
ผ่านทางเดินชนิดหนึ่ง เพื่อให้เขาสามารถติดต่อสื่อสารได้
ด้วยดินแดนรกร้าง
พันเอก กล่าวซ้ำ ว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะให้
ณ ตอนนี้, ความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ในเรื่องนี้
คำตอบนั้นชัดเจน
สาธารณรัฐสามารถสถาปนาตัวเองขึ้นใหม่ในปารีส
แต่อยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมัน
ในขณะที่ชาวเยอรมัน บันทึกการเจรจาครั้งประวัติศาสตร์เหล่านี้
คณะผู้แทนฝรั่งเศส กล่าวถึงประเด็นสำคัญประการสุดท้าย
ซึ่งก่อให้เกิดปัญหา:
ความจริงที่ต้อง ลงนามสงบศึกก่อน
กับเยอรมนีและอิตาลี เพื่อยุติการรุกคืบของเยอรมัน
ที่คุกคามรัฐบาล ผู้ลี้ภัยในบอร์โดซ์
ความคาดเดาไม่ได้ของมุสโสลินีน่ากังวล
ฉันไม่รู้ว่าอิตาลีจะขออะไร
คุณคงจะรู้ แต่ฉันไม่รู้เรื่องนั้น
ฉันต้องการบอกคุณ ว่ามีเงื่อนไขบางประการ
ที่อาจต้องการ จะถูกบังคับโดยอิตาลี
และนั่นเรา เราจะไม่ยอมรับไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม
ฉันไม่มีสิทธิ เพื่อให้คำแนะนำแก่อิตาลี
หรือเพื่อดึงดูดความสนใจของเขา ที่จุดใดจุดหนึ่ง
ที่คุณเพิ่งเลี้ยงดู
พันเอกกล่าวเสริม ว่าเราจะต้องไม่ชักช้าสิ่งใดๆ
และเราต้องดำเนินการต่อไป โดยเร็วที่สุด
ข้อสังเกตที่เขาทำไว้แล้วเมื่อเช้านี้
- ฉันอยากได้กระดาษแผ่นหนึ่ง - ดี.
สำหรับการกระทำเช่นนี้ คุณไม่เพียงแค่ลงชื่อเข้าใช้ทางโทรศัพท์
ฉันต้องการกระดาษ, เพราะรัฐบาลฝรั่งเศสเป็นผู้รับผิดชอบ
ฉันเชื่อฟัง
ฮันท์ซิเกอร์จะถือว่าภารกิจนี้ ที่มอบให้เขานั้นไม่เพียงพอ
เขาขอคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษร แต่ให้แน่ใจว่ามันถูกปกปิด
เพราะเขาไม่ต้องการ เพื่อลงนามสงบศึกครั้งนี้ด้วยตนเอง
ในช่วงท้ายของเซสชั่น ก่อนสี่โมงเย็นวันที่ 22 มิถุนายนนี้
มีการส่งโทรเลขจากฮิตเลอร์มาให้ เพื่อความรู้ของคณะผู้แทน
ชาวเยอรมันไม่หยุดยั้ง
แต่หลังจากความผิดหวัง มีความหวังเล็กๆ น้อยๆ มา
คำแนะนำจะถูกส่งไป ทันทีว่าบอร์กโดซ์
อยู่ห่างจากปฏิบัติการทางทหาร
จนกระทั่งมีการเจรจา จะจบกับอิตาลีหรือพัง
ถึงตอนนั้นจะไม่มี ปฏิบัติการทางทหารต่อบอร์กโดซ์
นายพลกล่าวเมื่อเช้านี้:
“ภูมิภาคบอร์กโดซ์ฉันถามคุณ ไม่ให้มาหน้าเมือง”
“อย่าสร้าง. ความตื่นตระหนกในเมือง"
แน่นอนฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน
ใช่ เราจะคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย
ในตอนท้ายของการแลกเปลี่ยนนี้
ฮันท์ซิเกอร์ต้องการติดต่อ กับนายพล Weygand ในบอร์โดซ์
เพื่อรายงานแก่เขา และรอคำสั่งของเขา
ชาวเยอรมันยื่นคำขาด
ข้อความจะต้องลงนาม ไม่เกิน 19.30 น.
คีเทลกล่าวว่า ซึ่งจะต้องลงนามล้มเหลวซึ่ง
ฝรั่งเศสจะถูกยึดครองทั้งหมด
เวลา 16:50 น. นายพลฮันท์ซิเกอร์ มีการติดต่อกับบอร์กโดซ์
- สวัสดี นี่นายพลเปแตงใช่ไหม? - ครับ ท่านนายพล คำสั่งเหรอ?
คำสั่ง: "คณะผู้แทนในฝรั่งเศส"
ได้รับคำสั่งแล้ว ถึงคณะผู้แทนฝรั่งเศส
&quot;มีนายพลฮันท์ซิเกอร์เป็นประธาน&quot;
โดยมีนายพลฮันท์ซิเกอร์เป็นประธาน
- "ลงนามสัญญาสงบศึก" - เพื่อลงนามในข้อตกลงสงบศึก
- “รายงานการดำเนินการ” - รายงานการดำเนินการ
ท่านแม่ทัพของฉัน ฉันจะไปทำสิ่งที่จำเป็น
และฉันจะรายงาน - แค่นั้นแหละ.
- ขอบคุณท่านนายพล ลาก่อน - ลาก่อน.
วันที่ 22 มิถุนายน เวลา 18.30 น. ฮันท์ซิเกอร์ พบกับ ไคเทล อีกครั้ง
ก่อนลงนามสงบศึก ในนามของรัฐบาลฝรั่งเศส
ย้ายแล้ว เขาปราศรัยกับนายพลชาวเยอรมัน
คุณรู้, คุณเป็นทหารนายพล
ฉันดึงดูดความรู้สึกของคุณในฐานะทหาร ให้เข้าใจว่าในอนาคต
เราต้องสามารถ ไม่ต้องกลับใจ
ที่ได้แสดงท่าทางที่เราจะทำ
นั่นคือทั้งหมดที่
เขามีเกียรติ เพื่อให้มีชัยชนะเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พ่ายแพ้
ตอนนี้เราทำได้แล้ว ดำเนินการลงนามต่อไปหรือไม่?
ฉันคุ้นเคยกับปากกา ประมาณนั้นแหละ.
เวลา 18.36 น.
นายพลฮันต์ซิเกอร์ลงนามสงบศึก ซึ่งแบกรับชะตากรรมของฝรั่งเศส
ก่อนออกเดินทางนายพลคีเทล อยากจะแถลงส่วนตัว
ถึงหัวหน้าคณะผู้แทนฝรั่งเศส
เราให้เกียรติผู้ล่วงลับ เพื่อบ้านเกิดทั้งสองฝ่าย
คุณกล้าหาญ และปกป้องอย่างกล้าหาญและรวดเร็ว
ผลประโยชน์ของบ้านเกิดเมืองนอนของคุณ
ขอบคุณนายพล
ฉันจะไม่ลืม คุณพูดอะไร.
ฉันจะไม่พูดเพิ่มเติม เพราะฉันไม่สามารถ
เวลา 18:45 น. ฮันต์ซิเกอร์ออกจากรถ
เขาจะต้องรับผิดชอบในการลงนาม ถึงนายพล Weygand ในบอร์โดซ์
นี่คือการสนทนาครั้งสุดท้าย ที่ชาวเยอรมันบันทึกไว้
-สวัสดีสวัสดี ? - ใช่ ท่านนายพล นี่คือศูนย์บัญชาการ
- สวัสดีท่านนายพล เสร็จแล้ว - มันจบแล้ว ?
- ใช่แล้ว นายพลของฉัน - ดี.
- มันจบแล้ว. - ขอขอบคุณอีกครั้ง
ในแบบที่คุณทำ - ขอบคุณท่านนายพล
ก็เลยเป็นที่เข้าใจ
ว่าคำสั่งนั้น เยอรมันจะออกคำสั่ง
เผื่อบอร์กโดซ์ไว้เพื่อไม่ให้ทำ เอาเสรีภาพของรัฐบาลไป
พวกเขาไม่ได้บอกฉันว่าพวกเขาจะไปได้ไกลแค่ไหน แต่พวกเขาบอกว่าแคว้นบอร์โดซ์
จะถูกทิ้งไว้ ของการผลักดันทั้งหมด
- ดี. - ดี.
- ขอบคุณมากครับ ลาก่อน - ขอบคุณนายพล ลาก่อน
เมื่อฮันต์ซิเกอร์โทรหาเวย์แกนด์ เขาเป็นคนอกหัก นั่นชัดเจน
พระองค์ตรัสว่า “สำเร็จแล้ว” และเรารู้สึกดีมาก
ความโล่งใจที่เกิดขึ้นจาก Weygand
เนื่องจากความกังวลหลัก ของเปแต็งและรัฐบาลบอร์กโดซ์
จะต้องได้รับการบำรุงรักษา นอกความก้าวหน้าของเยอรมัน
อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะไม่หยุด และจะดำเนินต่อไปจนถึงเที่ยงคืนของวันที่ 25
แต่ยังไม่มีอะไรเลย จบจริงๆสำหรับตอนนี้
เพราะเราต้องลงนามสงบศึกด้วย กับอิตาลีเพื่อยุติการสู้รบ
คณะผู้แทนฝรั่งเศส ออกเดินทางวันที่ 23 มิถุนายน เวลา 05:25 น.
บนเครื่องบินที่เยอรมนียืมมา
คนฝรั่งเศสก็มี ในกรุงโรมตอนสายๆ
เริ่มการซื้อขายเวลา 19:15 น. ที่วิลลา อินซิซา นอกกรุงโรม
ความโล่งใจ: ชาวอิตาลียอมแพ้ ถึงซาวอย สู่อาณานิคม
และกองเรือฝรั่งเศส
ก็ยังพอใจอยู่นิดหน่อย
และในบอร์กโดซ์ เราถือว่าเราได้รักษาสิ่งที่จำเป็นไว้
กล่าวคือให้เกียรติ
เกียรติยศถูกตัดสินยกเว้นเปแต็ง
การสงบศึกสองครั้งระหว่าง มีผลใช้บังคับเมื่อเวลา 00:35 น. วันที่ 25 มิถุนายน 2483
เสียงแตรดังขึ้นแล้ว การหยุดยิง,
แปดวันต่อมา จอมพลเรียกร้องให้หยุดการต่อสู้
และในดินแดนนั้น การสงบศึกทำให้สถานการณ์อันน่าตกตะลึงหยุดนิ่ง
ชาวเยอรมันทำ นักโทษ 1,800,000 คน
และประมาณครึ่งหนึ่ง นักโทษเหล่านี้ถูกสร้างขึ้น
ในช่วงดราม่านี้ ซึ่งในระหว่างนั้นทหารฝรั่งเศส
วางอาวุธของตนลง เชื่อในการสิ้นสุดของสงคราม
เชลยศึกก็สามารถมีได้ ได้รับการปล่อยตัวในฤดูใบไม้ร่วงปี 1940 แต่ไม่มี
พวกเขาจะถูกส่งไปเยอรมนี ใน Stalags และ Oflags
และพวกเขาจะให้บริการ สำหรับชาวเยอรมันตัวประกัน
ก็ยังเป็นวิธีหนึ่ง เพื่อเล่นกับความนิยมของPétain
“คุณอยากมีชื่อเสียงเหรอ? เราเพิ่มขึ้นนิดหน่อย"
“พัสดุสำหรับนักโทษ ความถี่ จดหมาย และอื่นๆ"
แล้ว “ท่านปฏิเสธเราอย่างหนึ่ง มันเป็นนักโทษที่ดื่มอวยพร”
มันจะเป็นแบบนี้ ตลอดอาชีพการงาน
แล้วสิ่งที่เปแตนยังไม่รู้ก็คือ
นั่นคือสิ่งที่มันจะเป็น ในที่สุดฮิตเลอร์ก็ไล่ออกจากบอร์กโดซ์
ชาวเยอรมันตัด ประเทศฝรั่งเศสในหลายพื้นที่
เบื้องต้นก็ต้องมี 2 โซน คือ โซนที่ถูกยึดครองทางทิศเหนือ
พื้นที่ว่างทางทิศใต้
ชาวเยอรมันด้วยเหตุผล ยุทธศาสตร์และการทหาร
จะเพิ่มพื้นที่ใหม่
นอร์ด-ปา-เดอ-กาเลส์
พื้นที่ยุทธศาสตร์มาก เมื่อเทียบกับบริเตนใหญ่
ถูกแนบมาด้วย ถึงรัฐบาลทหารในกรุงบรัสเซลส์
ชาวเยอรมันจะสถาปนา ตามแนวชายฝั่งฝรั่งเศสซึ่งเป็นพื้นที่
บอกว่าห้ามแล้วจึงจะผนวก อาลซัสและโมเซล
เพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรได้ดีขึ้น
พวกเขาจะสร้างโซน สงวนไว้สำหรับทิศตะวันออกซึ่งชาวฝรั่งเศส
ที่ได้ออกไปจากบริเวณนี้แล้ว จะไม่สามารถกลับมาได้
ในฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงปี 1940
เส้นแบ่ง,
พรมแดนใหม่นี้ซึ่งแยกออกจากกัน ฝรั่งเศสในสองโซนหลัก
เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยม ของการแบล็กเมล์ต่อระบอบเปแต็ง
เพื่อกดดันให้
ชาวเยอรมันก็ต้องเปิด หรือปิดเขตแดนนี้
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาต้องการ รับภาษาฝรั่งเศส
ที่เพิ่มเข้ามาคือ ต้นทุนการยึดครองของเยอรมัน
จำนวนเงินที่ร้องขอ ให้กับรัฐบาลฝรั่งเศส
เพื่อการบำรุงกำลังพล ของการยึดครองของเยอรมันเป็นจำนวนมาก
สี่ร้อยล้านฟรังก์ ต่อวันของค่าตอบแทนการประกอบอาชีพ
เกือบจะเป็นงบประมาณของรัฐแล้ว
ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นการสงบศึก ลงนามการเข้ามาของฝรั่งเศส
ในการทำงานร่วมกัน โดยตรงกับระบอบนาซี
สนธิสัญญาสงบศึกระบุไว้อย่างชัดเจน ว่าฝ่ายบริหารของฝรั่งเศส
จะต้องร่วมมือกัน กับรัฐบาลเยอรมัน
เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่วุ่นวาย
และเพื่อให้เกิดผลประโยชน์ ของอำนาจที่ครอบครองอยู่
การสงบศึกสิ้นสุดลง
ฮิตเลอร์ลดน้อยลง ในเถ้าถ่านทั้งพิพิธภัณฑ์
และอนุสาวรีย์ Rethondes
เกวียนที่เพิ่งลงนาม การสงบศึกถูกส่งไปยังเบอร์ลิน
มันจะถูกทำลายโดย SS
ตามคำสั่งของฮิตเลอร์ไม่กี่วัน ก่อนฆ่าตัวตายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488
เมื่อปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483
ฟือเรอร์กลับมาอย่างมีชัย ในประเทศเยอรมนี
เมื่อฮิตเลอร์กลับกรุงเบอร์ลิน เขากำลังรอกระแสน้ำของมนุษย์
นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไม ว่ามันถูกบันทึกไว้
พวกเขาบอกกับตัวเองว่าจะใช้มัน
เพื่อชัยชนะอันทรงเกียรติ เยอรมันในกองทัพฝรั่งเศส
นอกจากการสงบศึกดังกล่าวได้ลงนามแล้ว ในเกวียนเดียวกันกับในปี พ.ศ. 2461
ฮิตเลอร์ทำอีก ของขวัญวางยาพิษให้กับPétain
เขาทำให้เขาทำสำเนาที่ไม่ซ้ำใคร บันทึกจาก Rethondes
หลักฐานการส่งทางประวัติศาสตร์ จากฝรั่งเศสไปจนถึงเยอรมนี
เสียงถูกสลักไว้ บนแผ่นดิสก์ 45 78 รอบต่อนาที
วางอยู่ในกล่องโลหะ
ที่เก็บถาวรเหล่านี้เป็นของตนเอง เรื่องราวในประวัติศาสตร์
ตั้งแต่ชาวเยอรมัน มอบให้กับชาวฝรั่งเศส
ยิ่งกว่านั้นพวกเขาก็ให้ เพียงส่วนหนึ่งของการบันทึก
ไฟล์เสียงเหล่านี้ถูกส่งตัวกลับประเทศแล้ว ในเมืองวิชีซึ่งพวกเขาถูกวางไว้
ในเอกสารส่วนตัวของ Pétain
แผ่นดิสก์จะถูกจัดเก็บอย่างระมัดระวัง ท่ามกลางเอกสารลับของPétain
ที่โฮเต็ล ดู ปาร์ก ตลอดระยะเวลาของสงคราม
ด้วยการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร การปลดปล่อยฝรั่งเศสที่กำลังจะมาถึง
และออกเดินทางสู่ปราสาท จากเมืองซิกมาริงเกน ประเทศเยอรมนี
ประมุขแห่งรัฐเป็นผู้เตรียมการ
พวกเขาตัดสินใจซ่อนตัว คลังข้อมูลที่สำคัญที่สุด
พวกเขาเผาบางส่วน ส่วนหนึ่งและซ่อนมันไว้
นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิด กับลำต้นเปตองอันโด่งดัง
ซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ต่างๆ ผู้คนเพื่อช่วยพวกเขา
โดยทั่วไปแล้วบุคลากรทางการทูต ต่างประเทศ.
จากนั้นคลังเสียงเหล่านี้
ได้รับ ถึงเอกอัครราชทูตจากประเทศที่เป็นมิตร
และเอกอัครราชทูตคนนี้ ประเทศที่เป็นมิตรก็เก็บไว้
โดยไม่เคยคืนพวกเขา
อายุมากกว่า 70 ปี หลังสงครามบันทึกเหล่านี้
และบันทึกที่พวกเขามี พื้นผิวในประเทศเยอรมนี
มีขายและอันนี้ ที่ได้มาจากการขาย
ในราคาไม่กี่พันยูโร คือ บรูโน เลอโดซ์
นักสะสมชาวฝรั่งเศส
สิ่งที่ทำให้ฉันทึ่ง
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเป็น แผ่นอลูมิเนียมที่หนักมาก
และฉันก็ตระหนักได้ ที่เขาเขียนว่า "ประธานสภา"
“วิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ” และฉันก็พูดกับตัวเอง ว่ามันยังคงเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์
ฉันฟังบันทึกแรก และที่นั่น ฉันได้ยินการอภิปราย
เราได้ยินเสียง เราได้ยินเสียงโต๊ะดัง
ที่นั่นเราคือหัวใจของประวัติศาสตร์
บันทึกการเจรจาต่อรอง ของการสงบศึกเป็นสักขีพยานในละคร
ซึ่งฝรั่งเศสล็อคตัวเองไว้ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483
ร่องรอยที่น่าอับอายนี้ไม่ต้องสงสัยเลย คำอธิบายการหายตัวไปนานของพวกเขา
หลังสงคราม, เราปิดบังทุกสิ่งไว้
มีวัตถุมงคลไม่มาก แต่มีวัตถุอยู่
ที่ถูกฝังซ่อนเร้นอยู่
เพราะว่ามันเป็น ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ที่ถูกลบล้าง
บันทึกเหล่านี้เข้าร่วม หอจดหมายเหตุแห่งชาติ
ที่จะได้รับการชำระเงินในที่สุด ในไฟล์ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส
สิ่งที่พวกเขาเปิดเผยและแนะนำ ช่วยให้เราเพิ่มพูนความรู้ของเรา
บนสิ่งที่เลวร้าย ทบทวนการเจรจาอีกครั้ง
การสงบศึกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เป็นการก่อตั้งระบอบการปกครองวิชี
นำโดยจอมพลเปแต็ง
และไม่ต้องสงสัยเลย หนึ่งในหน้าที่มืดมนที่สุด
ของประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของเรา